Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3C-23-2017.pdf
PDF · 90.22 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
BR-3C/23/2017
Uznesenie
Okresný súd Brezno v právnej veci žalobkýň X/Veronika Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXXX/X, Y. Y., X/Zdenka Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXXX/X, Y. Y., obidve zastúpené JUDr. Marián Slosjár, advokát so sídlom Bakossova 14464/3G, Banská Bystrica, IČO: 42 192 781, proti žalovaným X/Mgr. N. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. 4, H., P., X/Zdenka Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXX/XX, V. nad L., obidve zastúpené G.. Viera Žembová, advokátka so sídlom Československej armády 5, Brezno, IČO: 35 646 322, o určenie, že nehnuteľnosti patria do dedičstva, takto
rozhodol:
Súd návrh žalobkýň 1/, 2/ na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
odôvodnenie:
1.Žalobkyne v 1/ a 2/ rade sa žalobou zo dňa XX.XX.XXXX, ktorá bola doručená Okresnému súdu Brezno dňa 24.11.2017 domáhajú, aby súd určil, že spoluvlastnícky podiel vo výške X/X na nehnuteľnostiach parc. KN C č. XXX/X, ostatné plochy o výmere XX m?, parc. KN C č. XXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXXX m?, parc. KN C č. XXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m?, parc. KN C č. XXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m?, parc. KN C č. XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m?, parc. KN C č. XXX, záhrady o výmere XXXX m?, stavba rodinný dom súp.č. XXX, postavený na parc. KN C č. XXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXXX m?, evidované na LV č. XXX, vedenom A. úradom Y., odbor katastrálny, pre okres Y., obec V. nad L., katastrálne územie V. nad L., patrí do dedičstva po poručiteľovi J. Y., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom E. XXX/XX, V. nad L.; ako aj priznania náhrady trov konania.
X.Podanú žalobu odôvodnili tým, že dňa XX.XX.XXXX uzatvoril J. Y., nar. XX.XX.XXXX, ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX, naposledy bytom E. XXX/XX, V. nad L. so svojou manželkou, žalovanou v 2/ rade ako darcovia s ich dcérou D.. N. Y. žalovanou 1/ ako obdarovanou darovaciu zmluvu, ktorou J. Y. a žalovaná X/rade darovali bezodplatne žalovanej X/rade nehnuteľnosti špecifikované v článku I. predmetnej darovacej zmluvy a to parc. KN C č. XXX/X, ostatné plochy o výmere XX m?, parc. KN C č. XXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXXX m?, parc. KN C č. XXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m?, parc. KN C č. XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m?, parc. KN C č. XXX, záhrady o výmere XXXX m?, stavba rodinný dom súp.č. XXX, postavený na parc. KN C č. XXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXXX m?, evidované na LV č. XXX, vedenom A. úradom Y., odbor katastrálny, pre okres Y., obec V. nad L., katastrálne územie V. nad L.. E. poručiteľa J. Y. na predmetnej darovacej zmluve bol osvedčený na A. úrade v E. dňa XX.XX.XXXX a osvedčenie podpisu bolo zaevidované v osvedčovacej knihe pod por. č. XXX/XXXX, resp. XXX/XXXX, čo nie je možné celkom presne určiť z dôvodu zlej čitateľnosti predmetnej kópie darovacej zmluvy. E. žalovanej v X/rade, manželky J. Y. nebol na priloženej darovacej zmluve úradne osvedčený. P., ktoré boli predmetom darovacej zmluvy boli následne zapísané na LV č. XXX, vedený A. úradom Y., okres Y., obec V. nad L., k.ú. V. nad L.. Zo špecifikácie nehnuteľností, ktoré tvorili predmetom darovania v zmysle darovacej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX a následne špecifikácie jednotlivých nehnuteľností zapísaných na LV č. XXX, po uzatvorení darovacej zmluvy došlo k rozdeleniu parc. KN C č. XXX/X a
bola vytvorená nová parc. KN C č. XXX/X a to geometrickým plánom. Po smrti J. Y. bola prejednaním dedičstva po ňom poverená notárka G.. N. D., pričom konanie je vedené pod sp.zn. XD/XXX/XXXX, I./ XX/XXXX. J. vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam bol povolený katastrálnym úradom Y. dňa XX.XX.XXXX v katastrálnom konaní vedenom pod sp.zn. V/XXX/XXXX ako to vyplýva z LV č. XXX, pričom titulom nadobudnutia je darovacia zmluva zo dňa XX.XX.XXXX. V. X/, 2/ sú dcérami W. Y., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, ktorý bol synom poručiteľa J. Y., teda žalobkyne sú dedičkami po J. Y..
X.Z vyššie uvedených skutočností má vyplývať, že darovacia zmluva zo dňa XX.XX.XXXX ako aj návrh na vklad vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam vedených na LV č. XXX A. úradu Y., katastrálneho odboru pre katastrálne územie V. nad L. bol vykonaný za života J. Y., avšak ako to vyplýva z LV č. XXX vklad vlastníckeho práva bol povolený až dňa XX.XX.XXXX, teda až po smrti poručiteľa, ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX, preto nehnuteľnosti, ktoré boli predmetom darovacej zmluvy patria s poukazom na § 133 ods. X O.z., § 1 ods. 1, § 28 ods. 1, 2, X zákona č. XXX/XXXX Z.z. do dedičstva po nebohom J. Y. v podiele X/X. Y. spoluvlastníctvo manželov J. Y. a žalovanej 2/ zaniklo smrťou J. Y. a v zmysle § X95 ods. 1 C.m.p. by sa malo bezpodielové spoluvlastníctvo manželov vyporiadať v konaní o dedičstve po poručiteľovi. O existencii predmetnej darovacej zmluvy sa žalobkyne v 1/ a 2/ rade dozvedeli len nedávno, pričom o tejto skutočnosti nemala vedomosť ani notárka, ktorá prejednávala dedičstvo po J. Y.. U. nedošlo k vyporiadaniu Y., ktoré bolo predmetom darovacej zmluvy je ich potrebné vyporiadať v zmysle § 149 ods. 4, X O.z.. Z tohto dôvodu je spoluvlastnícky podiel poručiteľa G. na uvedených nehnuteľnostiach, ktorý patrí do dedičstva vo výške 1/2 a tento spoluvlastnícky podiel je potrebné v rámci konania o dedičstve rozdeliť medzi dedičov poručiteľa. Uvedenými skutočnosťami zároveň žalobkyne 1/, 2/ preukazujú svoj naliehavý právny záujem na požadovanom určení, nakoľko žalobkyne ako dedičky po poručiteľovi majú zákonný nárok na dedičský podiel na predmetných nehnuteľnostiach.
X.Žalobkyne pripojili k žalobe plnomocenstvá, rodné listy, úmrtný list, darovaciu zmluvu zo dňa XX.XX.XXXX, výpis z LV č. XXX.
X.Na základe výzvy súdu uhradili žalobkyne súdny poplatok za žalobu vo výške XX,XX T..
X.Podaním doručeným dňa XX.XX.XXXX sa žalovaná 2/ vyjadrila k podanej žalobe. V podaní uviedla, že s názormi žalobkýň v žalobe nesúhlasí. V zmysle § 460 O.z. dedičia vstupujú do všetkých práv a povinností poručiteľa a sú spôsobilí dediť, ale sú povinní rešpektovať uzatvorené zmluvy poručiteľov, teda na miesto darcu nastupujú v danom prípade dedičia, ktorí sú právnym úkonom darcu viazaní. E. darovacia zmluva bola medzi J. Y., žalovanými X/, 2/ platne uzatvorená. V. strany sú v zmysle A. zákonníka a katastrálneho zákona prejavom vôle viazané a to až do povolenia vkladu vlastníckeho práva. P. je prekážkou, aby bol povolený vklad vlastníckeho práva v prospech nadobúdateľa aj napriek skutočnosti, že darca po podaní návrhu na vklad zomrel, t.j. v priebehu vkladového konania. E. darovacej zmluvy vytvára v danom prípade právny nárok na povolení vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Na podporu svojich tvrdení poukázala na ustálenú súdnu prax v obdobných prípadoch a na rozsudky P. súdu SR sp.zn. XSžo/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, XSžo/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX.
X.Okresný úrad Y., odbor katastrálny zaslal súdu dňa XX.XX.XXXX originál spisu sp.zn. V-XXX/XXXX.
X.Podaním doručeným dňa XX.XX.XXXX sa žalovaná 1/ vyjadrila k podanej žalobe. G. vyjadrenie je z obsahového hľadiska totožné s vyjadrením žalovanej 2/ doručenej súdu dňa XX.XX.XXXX.
X.Podaním doručeným A. súdu Y. dňa XX.XX.XXXX podali žalobkyne X/, 2/ návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadali súd, aby žalovanej 1/ až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej vedenej pod sp.zn. XC/XX/XXXX uložil zdržať sa konania, ktorým by zaťažil, predal, daroval alebo akokoľvek scudzil nehnuteľnosti parc. KN C č. XXX/X, ostatné plochy o výmere XX m?, parc. KN C č. XXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXXX m?, parc. KN C č. XXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m?, parc. KN C č. XXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m?, parc. KN C č. XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m?, parc. KN C č. XXX, záhrady o výmere XXXX m?, stavba rodinný dom súp.č. XXX, postavený na parc. KN C č. XXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere K. m?, evidované na LV č. XXX, vedenom A. úradom Y., odborom katastrálnym, pre okres Y., obec V. nad L., katastrálne územie V. nad L.. V rámci návrhu poukázali na skutočnosti uvedené v podanej žalobe a uviedli, že s ohľadom na nález K. súdu SR sp.zn. I.ÚS XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX
majú dôvodnú obavu, že žalovaná v X/rade ako aktuálna vlastníčka nehnuteľností evidovaných na LV č. XXX pre k.ú. V. nad L. prevedie vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam na tretiu osobu, ktorú nebude informovať o prebiehajúcom súdnom konaní viažucom sa k týmto nehnuteľnostiam a táto tretia osoba bude z tohto dôvodu dobromyseľná a preto bude musieť byť práve z dôvodu konania žalovanej v X/ rade konanie vedené na tunajšom súde pod sp.zn. XC/XX/XXXX zastavené, čím žalobkyniam X/, 2/ znemožní domáhať sa svojho práva.
XX.Dňa XX.XX.XXXX sa žalobkyne X/, 2/ vyjadrili k tvrdeniam žalovaných X/, X/. V rámci vyjadrenia okrem iného požiadali súd, aby ako predbežnú otázku pri rozhodovaní posúdil platnosť predmetnej darovacej zmluvy s ohľadom na doložený list J. Y.. zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý pripojili k vyjadreniu.
XX.Rozhodujúc o návrhu žalobkýň na nariadenie neodkladného opatrenia sa súd oboznámil s návrhom a so skutočnosťami z neho vyplývajúcimi, ako aj s listinnými dokladmi, ktoré žalobkyne súdu predložili a ktoré si súd zaobstaral tak, ako sú uvedené vyššie.
XX.Pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd vychádzal najmä z týchto ustanovení zákona :
13.Podľa § 228 ods. 2 C.s.p., výrok právoplatného rozsudku o určení vecného práva k nehnuteľnosti alebo o určení neplatnosti dobrovoľnej dražby nehnuteľnosti je záväzný aj pre osobu, ktorej sa týka návrh na povolenie vkladu vecného práva k nehnuteľnosti, ak bol návrh podaný v čase, keď v katastri nehnuteľností bola zapísaná poznámka o súdnom konaní.
14.Podľa § 324 ods. 1 C.s.p., pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
15.Podľa § 324 ods. 2 C.s.p., na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
16.Podľa § 324 ods. 3 C.s.p., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
17.Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
18.Podľa § 325 ods. 2 písm. c) C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami.
19.Podľa § 329 ods. 1 vety prvej C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
20.Podľa § 329 ods. 2 C.s.p., pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
21.Podľa § 34 ods. 2 zákona č. 162/1995 Z.z., ak súd rozhodol o neplatnosti právneho úkonu alebo neplatnosti dobrovoľnej dražby, okresný úrad vyznačí stav pred týmto právnym úkonom alebo pred dobrovoľnou dražbou; to platí aj vtedy, ak právo k nehnuteľnosti bolo dotknuté ďalšou právnou zmenou a ak je rozhodnutie súdu záväzné pre osoby, ktorých sa táto právna zmena týka.
22.Účelom neodkladného opatrenia je podľa zákona rýchla, i keď len dočasná úprava právnych a faktických pomerov účastníkov, alebo zabezpečenie výkonu existujúceho, hoci prípadne ešte nevykonateľného alebo očakávaného rozhodnutia. Vydanie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku) a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy.
23.Podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení pre nariadenie tohto opatrenia zákon alternatívne vyžaduje splnenie dvoch predpokladov: jedným z nich je potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov, druhým je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Charakteristickým znakom tohto
opatrenia je jeho predbežný, teda dočasný charakter. Dočasnosť spočíva v tom, že neodkladným opatrením sa upravujú pomery alebo zabezpečuje výkon rozhodnutia do doby, kým súd vydá vo veci samej konečné rozhodnutie. Účelom neodkladných opatrení je rýchla, i keď len dočasná úprava právnych, ale i faktických pomerov účastníkov konania. Neodkladné opatrenie neprejudikuje práva a záujmy účastníkov konania. Na jeho vydanie stačí, ak je aspoň osvedčená danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy.
24.Neodkladné opatrenie teda nepredstavuje konečné rozhodnutie a jeho účelom je iba dočasná úprava pomerov účastníkov. Podmienkou pre jeho vydanie je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov účastníkov, by bolo právo účastníka ohrozené.
25.Z uvedeného charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nie je teda skutkový stav zisťovaný v plnom rozsahu, ale rozhodujúce skutočnosti musia byť aspoň osvedčené. To však neznamená, že súd môže vydať toto opatrenie len na základe tvrdení žalobcu bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, alebo bez osvedčenia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy.
26.Druhy neodkladných opatrení sú vymedzené v ustanovení § 325 ods. 2 Civilného sporového poriadku exemplifikatívne. Z toho vyplýva, že súd by mohol nariadiť aj neodkladné opatrenie iného obsahu, resp. spojiť viaceré druhy opatrení na dosiahnutie neodkladnej ochrany účastníka.
27.V neodkladnom opatrení sa vždy nariaďuje nejaká povinnosť. Povinnosť sa musí nariadiť účastníkovi konania a tretej osobe len vtedy, ak to možno od nej spravodlivo žiadať, aby strpela účinky neodkladného opatrenia, alebo ich sčasti vykonala alebo poskytla inú súčinnosť pri tejto dočasnej ochrane.
28.Súd vykonaným šetrením prostredníctvom oboznámenia sa s preloženými listinnými dôkazmi a oboznámením sa s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia dospel k záveru, že v danom prípade nie je potrebná dočasná úprava pomerov účastníkov konania, v danom prípade nie je ani obava, že by bol výkon súdneho rozhodnutia ohrozený, tak ako to predpokladá ustanovenie § 325 ods. 1 C.s.p. Hoci žalobkyne 1/, 2/ opísali skutočnosti, ktoré podľa ich názoru odôvodňujú nariadenie neodkladného opatrenia, neosvedčili však žiadnym spôsobom rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov. V zmysle výpis z LV č. XXX pre k.ú. V. nad L. vyplýva, že žalovaná 1/ nadobudla vlastnícke právo povolením vkladu do katastra nehnuteľností sp.zn. V-XXX/ XXXX dňa XX.XX.XXXX na podklade darovacej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX. V. 1/ je vlastníčkou nehnuteľností, ktorých sa predmet konania týka a sú vedené na LV č. XXX k.ú. V. nad L. dlhú dobu, takmer X rokov. Za túto dobu nedošlo k zaťaženiu predmetných nehnuteľnosti alebo k ich prevodu na tretiu osobu a žalobkyne X/, 2/ nedoložili k svojmu návrhu žiaden doklad a neuviedli žiadne skutočnosti, ktoré by odôvodňovali tvrdenia žalobkýň 1/ 2/ o zámere žalovanej 1/ previesť nehnuteľnosti, na tretiu osobu alebo ich zaťaženie. V. súd dáva do pozornosti, že žalovaná v 2/ rade V. Y., nar. XX.XX.XXXX v predmetnej nehnuteľnosti rodinnom dome na ul. E. XXX/XX celú dobu naďalej býva, teda v uvedenom rodinnom býva aj v čase rozhodovania o neodkladnom opatrení, čo mal súd preukázané písomným oznámením A. V. nad L. zo dňa XX.XX.XXXX, pod č. XXX/XXXX. V. súd taktiež ;poznamenáva, že žalobkyne v 1/ aX/ rade môžu postupovať v zmysle § X28 ods. 2 C.s.p., § 34 ods. 2 zákona č. XXX/XXXX Z.z. bez nutnosti nariadenia neodkladného opatrenia v situácii, keď nehrozí nebezpečenstvo prevodu predmetných nehnuteľností. H. taktiež pri rozhodovaní bral do úvahy skutočnosť, že neodkladné opatrenie navrhnuté žalobkyňami X/, 2/ by nad mieru primeranú okolnostiam zasiahlo do ústavou garantovaného vlastníckeho práva žalovanej X/, keď predmetom konania je X/X podiel na nehnuteľnostiach vedených na LV č. XXX, k.ú. V. nad L., avšak žalobkyne žiadajú súd, aby znemožnil žalovanej 1/ nakladať s nehnuteľnosťami vedenými na LV č. XXX ako celkom. V. X/, 2/ teda v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nijako nepreukázali potrebu nariadenia neodkladného opatrenia, ktorého nevydaním by bolo ohrozené právo žalobkýň X/, 2/ domáhať sa určenia, že nehnuteľnosti patria do dedičstva v riadnom konaní.
XX.Žalobkyne žiadnym spôsobom neosvedčili potrebu takejto dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania a dôvody, ktoré uviedli v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd považoval len za
všeobecné, na základe ktorých nie je daný dôvod na nariadenie žiadaného neodkladného opatrenia. Z uvedených dôvodov súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nepovažoval za dôvodný a preto ho zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní (§ 362 ods. 1 C.s.p.) odo dňa jeho doručenia v štyroch vyhotoveniach, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 C.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje a nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozhodnutiu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno v zmysle § 365 ods. 1 C.s.p. odôvodniť len tým, že
- neboli splnené procesné podmienky,
- súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené,
- rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
- právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 ods. 1 C.s.p., ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.