Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-1T/14/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany, samosudkyňou Mgr. Ľubomírou Podmaníkovou, v trestnej veci obžalovaného V. W. pre zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno b), odsek 3 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 139 odsek 1 písmeno e) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom v Topoľčanoch dňa XX.XX.XXXX, takto

rozhodol:

obžalovaný

V. W., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom C., W. K. XXX/XXX, t.č. od XX.XX.XXXX vo väzbe v U. a U. N.

s a u z n á v a v i n n ý m , ž e :

dňa XX.XX.XXXX v čase asi o XX.XX hod. v C. na L. K. č. XXXX/XX prišiel k rodinnému domu, v ktorom býva W.. P. K., nar. XX.XX.XXXX a jeho manželka A. K., nar. XX.XX.XXXX, pričom potom, ako manželia odišli do parku, neoprávnene preliezol oplotenie tohto domu o výške XXX cm, vstúpil na pozemok, kde prešiel k zadnej časti domu a cez neuzamknuté dvere vošiel do vnútra domu, odkiaľ z chodby vzal na komode položenú koženú príručnú tašku čiernej farby spolu s obsahom: malou baterkou, slúchadlami od mobilu zn. N., tiketmi zo M., R., K klub K., Z. a finančnú hotovosť vo výške XX,- eur, potom však poškodený P. K. obžalovaného vyrušil a ten ho následne sotil a poškodený tak spadol na zem a na to obžalovaný ušiel s uvedenými vecami na neznáme miesto, čím poškodenému W.. P. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., K. č. XXXX/XX zranenie nespôsobil a spôsobil mu škodu vo výške XXX,- eur a poškodenej A. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., K. č. XXXX/XX nespôsobil žiadnu materiálnu škodu, pričom bol rozsudkom Y. súdu C. sp. zn. XT/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX právoplatného XX.XX.XXXX odsúdený za zločin lúpeže formou spolupáchateľstva podľa § 20 C. zákona k § 188 odsek 1, odsek 2 písmeno d) Trestného zákona a iné,

t e d a :

neoprávnene vnikol do obydlia iného a spáchal čin prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu a spáchal čin na chránenej osobe - osobe vyššieho veku,

t ý m s p á c h a l :

zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno b), odsek 3 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 139 odsek 1 písmeno e) Trestného zákona.

Za t o s a m u u k l a d á :

Podľa § 194 odsek 3 Trestného zákona, za zistenej poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona a zistenej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písmeno m) Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2, odsek 5 Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) rokov.

Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

odôvodnenie:

Okresný súd prejednal na podklade obžaloby, ktorú prokurátorka Okresnej prokuratúry Topoľčany modifikovala na hlavnom pojednávaní, trestnú vec obžalovaného V. W. a na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie prečítaním listinných dôkazov zabezpečených v prípravnom konaní i súdnom konaní.

Z výsledkov vykonaného dokazovania bol zistený skutkový stav opísaný vo výrokovej časti tohto rozsudku. Obžalovaný na hlavnom pojednávaní urobil vyhlásenie podľa § 257 písmeno c) Trestného poriadku, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, ktoré súd po splnení všetkých zákonom upravených podmienok prijal a súčasne vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku sa nevykoná. Dokazovanie bolo vykonané iba v súvislosti s výrokom o treste a náhrade škody.

V odpise z registra trestov má obžalovaný evidované štyri záznamy. Naposledy bol odsúdený rozsudkom Okresného súdu Topoľčany zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX pre zločin spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 188 odsek 1, odsek 2 písmeno d) trestného zákona a prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona, za ktorý mu bol uložený súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 9 rokov a bol zaradený do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, zároveň bol zrušený trest uložený trestným rozkazom Okresného súdu Topoľčany sp. zn. XT/XX/XX zo dňa 18.10.2006. Z výkonu tohto trestu bol obžalovaný podmienečne prepustený dňa 04.04.2016 uznesením Okresného súdu Trenčín sp. zn. XPp/XX/XX a bola mu určená skúšobná doba na 2 roky. Skúšobná doba plynula od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX.

V evidencie priestupkov má dva záznamy, v oboch prípadoch ide o priestupky proti občianskemu spolunažívaniu. V jednom prípade mu bola uložená pokuta 30 eur nezaplatená na mieste, v druhom prípade bolo konanie zastavené.

Ohľadne osoby obžalovaného bolo ďalej zistené, že je nezamestnaný, nemajetný, poberá dávku v hmotnej núdzi vo výške XXX,XX eur mesačne, žije na adrese C., W. K. XXX/XXX. Komisiou verejného poriadku riešený nebol. Z hodnotenia Ústavu na výkon väzby a Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Nitra vyplýva, že obžalovaný vykonáva väzbu v oddiele so zmierneným režimom. Jeho správanie a vystupovanie je na požadovanej úrovni, dodržiava príslušné ustanovenia zákona o výkone väzby a Ústavného poriadku. Počas výkonu väzby nebol disciplinárne potrestaný ani odmenený. Obžalovaný nie je pracovne zaradený.

Po vykonanom dokazovaní súd zhodnotil dôkazy týkajúce sa skutku nezávisle podľa vnútorného presvedčenia, založeného na starostlivom zvážení všetkých okolností jednotlivo aj v ich súhrne, nezávisle od toho, či tieto obstaral súd, orgány činné v trestnom konaní alebo niektorá zo strán. Súd mal za jednoznačne preukázané, že skutok sa stal tak, ako je uvedený v skutkovej vete rozsudku, tento vykazuje znaky zločinu porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno b) a odsek 3 písmeno a) Trestného zákona a spáchal ho obžalovaný, ktorý svojím konaním naplnil všetky zákonné znaky danej skutkovej podstaty po stránke subjektívnej i po stránke objektívnej, pretože neoprávnene vnikol do obydlia poškodených, spáchal čin prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu a spáchal čin na chránenej osobe - osobe vyššieho veku.

Na základe uvedeného je potrebné konštatovať, že obžalovaný konal v priamom úmysle podľa § 15 písmeno a) Trestného zákona, pretože chcel spôsobom uvedeným v tomto zákone porušiť alebo ohroziť záujem chránený týmto zákonom. Z uvedeného konania je obžalovaný jednoznačne usvedčovaný svojou výpoveďou, keď sa ku skutku priznal a tento oľutoval, ale aj svedeckými výpoveďami svedkyne - poškodenej A. K. a svedka - poškodeného W.. P. K., ako aj listinnými dôkazmi zabezpečenými v prípravnom konaní. Pri úvahách o druhu a výmere trestu postupoval súd v zmysle ustanovení § 34 odsek 1 - 4 Trestného zákona, pričom bral do úvahy spôsob spáchania trestného činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku, poľahčujúce okolnosti, priťažujúce okolnosti, osobu páchateľa a možnosť jeho nápravy.

Z poľahčujúcich okolností uvedených v § 36 Trestného zákona súd zistil u obžalovaného, že sa ku skutku priznal a svoje konanie úprimne oľutoval. Zároveň obžalovanému priťažovalo, že už bol odsúdený. V danom bol pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností 1:1, preto súd pri určení výmery trestu postupoval podľa § 38 odsek 2 Trestného zákona a zároveň podľa § 38 odsek 5, pretože obžalovaný opätovne spáchal zločin a dolná hranica trestnej sadzby sa zvyšovala o polovicu zo základnej sadzby 3 - 8 rokov na 5 rokov a 6 mesiacov - 8 rokov.

Na základe vyššie uvedených zistení súd dospel k záveru, že účel trestu v zmysle § 34 Trestného zákona tak v oblasti generálnej ako aj individuálnej prevencie bude v prejednávanej veci dosiahnutý uložením nepodmienečného trestu odňatia slobody vo výmere 6 rokov, pretože obžalovaný sa skutku dopustil v skúšobnej dobe podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody.

Na výkon trestu súd obžalovaného zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, pretože v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu bol vo výkone trestu odňatia slobody pre úmyselný trestný čin.

Takto uložený trest podľa názoru súdu zodpovedá všetkým okolnostiam prípadu i osobe páchateľa, je primeraný a schopný splniť funkciu ochrany spoločnosti i prevencie (individuálne i generálnej) a zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.

Obhajoba navrhovala vzhliadnuť aj poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno k) Trestného zákona, pretože obžalovaný sa snažil nahradiť škodu, no na hlavnom pojednávaní sa poškodený vyjadril, že od obžalovaného nič iné nechce, len to, aby mu vrátil odcudzenú koženú príručnú tašku spolu s jej obsahom. Sumu XX eur, ktorú obžalovaný uhradil poškodenému, mu tento vrátil.

Súd nerozhodoval o náhrade škody, pretože poškodený žiadal od obžalovaného výlučne vrátenie koženej príručnej tašky s jej obsahom, no obžalovaný ju nemá, a preto ju ani vrátiť nemôže. Keďže inú škodu si poškodení neuplatnili, súd o náhrade škody nerozhodoval.

Z týchto dôvodov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd Topoľčany), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Právo účinne podať odvolanie nemá ten, kto sa tohto práva výslovne vzdal.