Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26C/13/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Ľubicou Balalovou vo veci sporu žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 35 724 803, právne zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 36 613 843 proti žalovanej N. T., štátnej občianke Slovenskej republiky, trvale bytom D. nad T., O. Z./XX o zaplatenie 475,54 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žaloba s a z a m i e t a .

II. Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť žalovanej náhradu trov konania súdu prvej inštancie vo výške 100%.

III. O výške náhrady trov konania súdu prvej inštancie rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník, po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou zo dňa 23.01.2015, doručenou súdu dňa 30.01.2015, domáhal proti žalovanej zaplatenia sumy 475,54 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 475,54 Eur od 28.06.2013 do zaplatenia a náhrady trov konania, a to titulom neuhradenej pohľadávky vyplývajúcej zo Zmluvy o Kreditnej karte číslo XXXXXXXXX zo dňa 14.11.2007, na základe ktorej jeho právny predchodca - Y. sporiteľňa, a.s. (ďalej len „Y., a.s.“) poskytol žalovanej kreditnú kartu s celkovým úverovým rámcom vo výške 398,33 Eur (12.000,-- Sk). Dohodnutý spôsob úhrady pohľadávky bol inkasom peňažných prostriedkov vo výške minimálnej splátky z účtu žalovanej - číslo účtu: XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX v prospech Kartového účtu, ku ktorému na základe tohto návrhu Y., a.s. Kreditnú kartu vydala. Z návrhu vyplýva, že tento návrh je neodvolateľným návrhom, pričom žalovaná svojím podpisom na tomto návrhu vyhlásila, že ak jej do jedného mesiaca odo dňa doručenia tohto návrhu (deň doručenia je 14.11.2007) nebude zo strany Y., a.s. doručené písomné prijatie návrhu alebo jeho písomné odmietnutie, uplynutím posledného dňa lehoty tento návrh zaniká. Zároveň žalovaná vyhlásila, že sa oboznámila s Obchodnými podmienkami pre Kreditné karty. Na vyjadrenie žalovanej uviedol, že trvá na podanej žalobe. Podľa neho žalovaná neuviedla skutočnosti, ani nepredložila dôkazy, ktoré by spochybňovali jeho nárok. Pohľadávku, uplatnenú voči žalovanej, označil ako postúpenú pohľadávku, a to na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.06.2013 od postupcu Y. sporiteľňa, a.s..

2. Pre nedostatok odôvodnenia žaloby, súd vyzval žalobcu na doplnenie žaloby uznesením Okresného súdu Trenčín zo dňa 06.05.2015 č. k. 26C/13/2015-23-, aby podrobne špecifikoval výpočet neuhradenej istiny vo výške 475,54 Eur, t. j., z čoho táto suma pozostáva, akou % sadzbou bola úročená, aké bolo obdobie jej úročenia a podobne, ozrejmil ukončenie zmluvného vzťahu a predložil platobnú históriu žalovanej.

3. Žalobca v podaní zo dňa 25.05.2015 zopakoval tvrdenia zo žaloby, uviedol, že žalovaná suma predstavuje rozdiel debetných a kreditných operácií. Debetné operácie sú - výber kartou, platba kartou, odchádzajúce platby z účtu - vo výške 1.474,79 Eur. Ďalej sú to poplatky vo výške 429,-- Eur - poplatok za vedenie účtu, poplatok za vyhotovenie výpisu, poplatok za kartovú operáciu, debetné úroky vo výške 278,53 Eur (podľa vzorca: výška čerpaných prostriedkov * dohodnutá úroková sadzba/počet dní v roku * počet dní obdobia), zmluvné úroky z omeškania vo výške 24,96 Eur. Kreditné operácie boli úhrady žalovanej vo výške 1.731,74 Eur.

4. Žalovaná zaslala súdu dňa 01.12.2016 písomné vyjadrenie, v ktorom uviedla, že odmieta žalobcovi zaplatiť sumu 475,54 Eur. Žalobca navýšil pohľadávku o poplatky - kartový poplatok, poplatok za upomienku, poplatok za prekročenie úverového rámca, ktoré sú v rozpore s obchodnými podmienkami zmluvy. Uvedené poplatky predstavujú za celé obdobie sumu 339,31 Eur a tým sa premietli aj do vyšších úrokov, čím je pohľadávka navýšená aj na úrokoch. Vzniesla námietku premlčania pohľadávok splatných do 30.01.2012.

5. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 297 písm. b) Civilného sporového poriadku (ďalej tiež „CSP“), pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli v zákonnej lehote oznámené na úradnej tabuli a webovej stránke súdu.

6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením Návrhu Zmluvy o Kreditnej karte zo dňa 14.11.2007, Obchodných podmienok pre kreditné karty k 01.08.2007, Oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 09.07.2013, Zmluvy o postúpení pohľadávok číslo XXXX/XXXX/CE zo dňa 27.06.2013 a k nej patriacich príloh č. 1-4, Pokusu o zmier zo dňa 07.01.2015, Odstúpenia od Zmluvy o Kreditnej karte zo dňa 07.03.2012 zo strany Banky, prehľadu transakcií a zistil nasledovný skutkový stav veci:

7. Dňa 27.06.2013 uzavrel žalobca ako postupník so Y. sporiteľňou, a.s. ako postupcom Zmluvu o postúpení pohľadávok č. XXXX/XXXX/CE, pričom príloha k zmluve preukazuje, že pohľadávka voči žalovanej bola postúpená na žalobcu.

8. Listom zo dňa 09.07.2013 oznamovala Y. sporiteľňa, a.s. žalovanej, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.06.2013 postúpila pohľadávku vo výške 520,83 Eur na žalobcu.

9. Z Návrhu na uzatvorenie zmluvy o kreditnej karte zo dňa 14.11.2007 súd zistil, že žalovaná na formuláre s logom Y. sporiteľňa s označením u žalovanej Držiteľ Hlavnej karty navrhol Y. sporiteľni, a.s., U., aby s ním uzavrela Zmluvu o kreditnej karte v súlade s ustanovením § 269 odsek 2 Obchodného zákonníka. Žalovaná podľa návrhu Zmluvy žiadala o vydanie hlavnej karty typ Referenčná elektronická VISA Classic s celkovým úverovým rámcom 12.000,-- Sk, súhlasila s tým, že banka je oprávnená navrhnutú výšku celkového úverového rámca na základe údajov v návrhu zmluvy znížiť až na sumu 10.000,-- Sk, pričom nepôjde o protinávrh zo strany banky, ale o akceptáciu návrhu. V návrhu je u spôsobu úhrady pohľadávky uvedené, že žalovaná súhlasí s inkasom peňažných prostriedkov vo výške Minimálnej splátky z konkrétneho čísla účtu v prospech Kartového účtu, ku ktorému banka kartu vydala. Uvedenie údaja ročnej percentuálnej miery nákladov v návrhu zmluvy absentuje Podpisom návrhu zmluvy žalovaná vyjadruje súhlas v zmysle § 50 a § 794 Občianskeho zákonníka s poistením zneužitia Kreditnej karty v rozsahu uvedenom v Obchodných podmienkach KK a zároveň udeľuje súhlas podľa zákona o ochrane osobných údajov poistiteľovi so spracovaním svojich údajov. Návrh je neodvolateľným návrhom a žalovaná vyhlasuje, že ak jej do jedného mesiaca odo dňa doručenia tohto návrhu banke nebude zo strany banky doručené jeho písomné prijatie alebo jeho písomné odmietnutie, uplynutím posledného dňa uvedenej lehoty návrh žalovanej zaniká. Žalovaná vyhlasuje, že pred podpísaním návrhu sa oboznámila s Obchodnými podmienkami pre Kreditné karty, vydanými bankou s účinnosťou od 5.6.2006 Obchodnými podmienkami pre poskytovanie a používanie Elektronických služieb a Platobných kariet vydaných pôvodným veriteľom s účinnosťou od 10.9.2002, podľa zmluvy je ďalej používané len „Obchodné podmienky“ a Všeobecnými obchodnými podmienkami vydanými bankou s účinnosťou od 1.8.2002 /ďalej len „VOP“/, sadzobníkom a podmienkami určenými bankou zverejnením, súhlasí s nimi a zaväzuje sa ich dodržiavať. Žalovaná ďalej v zmluve vyhlásila, že súhlasí, aby sa všetky právne vzťahy vyslovene neupravené v zmluve riadili ustanoveniami Obchodných podmienok pre kreditné karty, Obchodných podmienok, VOP, sadzobníkom a podmienok určených zverejnením, Obchodným zákonníkom v zmysle § 262, príslušnými

ustanoveniami Obchodného zákonníka a ostatnými právnymi predpismi, podľa návrhu zmluvy žalovaná potvrdzuje prevzatie Obchodných podmienok KK a tiež Obchodných podmienok. V prípade nesplácania Pohľadávky riadne a včas je banka oprávnená postupovať v súlade s Obchodnými podmienkami KK Obchodnými podmienkami VOP a všeobecne záväznými právnymi predpismi, najmä je oprávnená požadovať zaplatenie úrokov z omeškania, vyhlásiť mimoriadnu splatnosť Pohľadávky, postúpiť pohľadávku, uplatniť si svoje práva na Rozhodcovskom súde, na všeobecnom súde, vymáhať Pohľadávku formou exekučného konania, poskytnúť informácie o tejto skutočnosti do spoločného registra bankových informácií. Spôsob, postup a ďalšie podmienky podávania a vybavovania reklamácií sa riadia ustanoveniami Zmluvy o kreditnej karte, ktorá vznikne akceptáciou návrhu bankou, príslušnými ustanoveniami Obchodných podmienok KK, obchodných podmienok, VOP, Reklamačného poriadku, Obchodným zákonníkom a ostatnými právnymi predpismi, v uvedenom poradí. Akýkoľvek spor, ktorý vznikne na základe Zmluvy alebo v súvislosti s ňou má banka záujem riešiť prednostne mimosúdnou dohodou, až následne pristúpi v súlade s VOP k riešeniu sporov pred Rozhodcovským súdom alebo všeobecným súdom.

10. Podľa Obchodných podmienok pre Kreditné karty, účinných od 1.6.2007, je úverom revolvingový úver poskytnutý klientovi bankou na základe Zmluvy o vydaní kreditnej karty a zmluvou o kreditnej karte je zmluvy, predmetom ktorej je vydanie kreditnej karty bankou držiteľovi karty a poskytnutie úveru bankou klientovi, poistenie zneužitia kreditnej karty je poistením finančnej straty v dôsledku zneužitia kreditnej karty v prípade jej odcudzenia alebo straty poskytované poistiteľom, ktorým je X. poisťovňa a.s., prihlásenie prejav vôle klienta o jeho súhlase s Poistením na základe rámcovej poistnej zmluvy, pohľadávka - peňažná pohľadávka banky voči klientovi vzniknutá na základe a v súvislosti s vydaním a používaním kreditnej karty , pozostávajúca z istiny úveru, úrokov, všetkých poplatkov a nákladov banky týkajúcich sa úveru a kreditnej karty, okrem uvedeného sa za pohľadávku považujú aj úroky z omeškania a úroky z prečerpania, minimálna splátka najnižšie suma, ktorou je klient povinný splácať pohľadávku, pričom jej spôsob výpočtu určí banka zverejnením, deň splatnosti je deň, do ktorého je držiteľ hlavnej karty povinný uhradiť splátku pohľadávky, najmenej vo výške minimálnej splátky, určený bankou zverejnením.

11. Podľa bodu 3.1. Obchodných podmienok pre Kreditné karty doručením návrhu banke klient prejavil vôľu uzatvoriť s bankou Zmluvu o kreditnej karte. Návrh je neodvolateľný, pričom dňom doručenia akceptácie tohto návrhu bankou klientovi alebo doručením kreditnej karty a PIN-kódu držiteľovi karty sa podľa toho, ktorá zo skutočností nastane skôr, vzniká zmluva o kreditnej karte. Doručenie kreditnej karty a PIN-kódu držiteľovi karty sa považuje za akceptáciu návrhu zmluvy v súlade s predchádzajúcou vetou len vtedy, ak bude klientovi doručená kreditná karta a tiež PIN kód po dni doručenia návrhu banke a vtedy, ak banka v súlade s nasledujúcou vetou tohto bodu banka nezníži výšku navrhovaného úverového rámca. Banka a klient sa dohodli, že banka je oprávnená znížiť navrhnutý rámec v prípade, ak klient nespĺňa podmienky stanovené bankou, ak neklesne navrhovaná suma, nejde o nový návrh, ale o jeho akceptáciu, banka je oprávnená zmeniť typ karty za podmienky, že klient nespĺňa ňou stanovené podmienky a nejde pritom o zmenu návrhu, ale o akceptáciu návrhu.

12. Podľa bodu 4.7 banka na základe zmluvy o kreditnej karte poskytne klientovi úver za týchto podmienok: výška celkového úverového rámca je stanovená v súlade so zmluvou o kreditnej karte, úroková sadzba je premenlivá, splatnosť úrokov mesačne ku dňu splatnosti, konečná splatnosť celkového úverového rámca v deň zániku zmluvy o kreditnej karte alebo v deň vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru.

13. Podľa bodu 4.8 banka poskytne úver najviac do výšky celkového úverového rámca takým spôsobom, že bude realizovať transakcie.

14. Z odstúpenia od Zmluvy o kreditnej karte, adresovanej žalovanej a vyhotovenej Y., a.s. dňa 07.03.2012 súd zistil, že sa v nej uvádza, že na základe návrhu zmluvy o kreditnej karte banka uzatvorila Zmluvu o kreditnej karte a v súlade s ustanoveniami zmluvy banka túto zmluvu vypovedá s účinnosťou ku dňu 29.02.2012 a žiada o splatenie celej dlžnej sumy 480,94 Eur (k 20.02.2012), a to do 15 dní odo dňa účinnosti tohto odstúpenia. Doklad o prevzatí tohto odstúpenia žalobca nepredložil.

15. Pokusom o zmier zo dňa 07.01.2015 vyzýval splnomocnenec žalobcu žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy 582,73 Eur do 10.01.2015, adresa žalovanej O. Z. XX/XX. V pokuse o zmier sa uvádza, že ide

o pôvodného veriteľa Y. sporiteľňa, a.s., pohľadávka pozostáva z neuhradeného úveru 475,54 Eur, zmluvného/zákonného úroku 61,90 Eur, úroku z omeškania 45,29 Eur.

16. Podľa § 497 Obchodného zákonníka v znení do 31.12.2008, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

17. Podľa § 502 odsek 1 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

18. Podľa § 503 odsek 1, 2 Obchodného zákonníka, záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú. Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.

19. Podľa § 1 odsek 1 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“), tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.

20. Podľa § 1 odsek 3 zákona o spotrebiteľských úveroch, zákon sa nevzťahuje ani na úver formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte poskytnutý bankou iným spôsobom ako na kreditnú kartu; tým nie je dotknuté ustanovenie § 3 ods. 6.

21. Podľa § 3 odsek 1 zákona o spotrebiteľských úveroch, veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; 3) v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. 4)

22. Podľa § 3 odsek 2 zákona o spotrebiteľských úveroch, spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.

23. Podľa § 4 odsek 2 písmeno j) zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere.

24. Podľa § 4 odsek 3 zákona o spotrebiteľských úveroch pri nesplnení podmienok podľa odseku 2 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo b) dodaný tovar, alebo poskytnutá služba. Ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písm. a), b), d) až j), k)a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.

25. Podľa § 4 odsek 4 zákona o spotrebiteľských úveroch od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.

26. Žalobca ako veriteľ v danom prípade pri uzatváraní predmetnej zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaná zmluvu uzatvárala ako spotrebiteľ, keďže sa jedná o fyzickú osobu, ktorá pri uzatváraní predmetnej zmluvy nekonala v rámci svojho podnikania, povolania alebo zamestnania. Zmluva uzatvorená so žalovanou je zmluvou o spotrebiteľskom úvere a vzťahuje sa na ňu zákon č. 258/2001 Z.z., keďže na úver poskytnutý na základe kreditnej karty sa nevzťahuje výnimka uvedená v § 1 odsek 3 zákona č. 258/2001 Z.z.. S poukazom na to súd najskôr zisťoval, či zmluva o spotrebiteľskom úvere má všetky povinné náležitosti v zmysle § 4 odsek 2 tohto

zákona. Súd zistil, že zmluva neobsahuje povinnú náležitosť podľa § 4 odsek 2 písmeno j/ zákona, a to uvedenie RPMN, v dôsledku čoho sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Zmluva obsahuje len údaj o výške úveru - úverového limitu, deň splatnosti, výšku úrokových sadzieb, avšak chýba údaj o RPMN. S poukazom na to je úver bezúročný a bez poplatkov. Vzhľadom na uvedené, je možné žalobcovi priznať len nesplatenú istinu, t.j. istinu po odčítaní úhrad žalovanej.

27. Žalovaná z úverového limitu vyčerpala celkovo sumu 1.488,01 Eur a uhradila celkovo sumu 1.710,42 Eur. S poukazom na uvedené je zrejmé, že žalovaná to, čo vyčerpala z poskytnutého úverového rámca kreditnou kartou, aj splatila. Vzhľadom na uvedené niet istiny, ktorá by bola neuhradená, a preto súd žalobu v časti žalovanej istiny ako nedôvodnú zamietol.

28. Nakoľko žaloba bola nedôvodná v celej časti istiny, súd žalobcovi nepriznal ani na ňu sa viažuce príslušenstvo titulom úrokov z omeškania 8,50 % ročne zo sumy 475,54 Eur. Zhrnúc uvedené, súd žalobu z vyššie uvedených dôvodov zamietol v celom rozsahu.

29. Podľa § 251 trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

30. Podľa § 252 každý platí výdavky, ktoré mu v konaní vzniknú.

31. Podľa § 255 odsek 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

32. Podľa § 262 odsek 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

33. Podľa § 262 odsek 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

34. Súd v zmysle § 255 odsek 1 priznal úspešnej žalovanej nárok na plnú náhradu trov konania vo výške 100 %, pričom o konkrétnej výške bude rozhodnuté v zmysle § 262 odsek 2 samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník, po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie v zmysle § 365 možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.