Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Sa/61/2021

Uznesenie

Krajský súd sudkyňou JUDr. Evou Vékonyovou v právnej veci žalobcu: N. Z., bytom T. XXX, M. proti žalovanému 1) Sociálna poisťovňa, so sídlom Bratislava, ul. 29. augusta 8 a 10, 2) Generálny riaditeľ Sociálnej poisťovne, so sídlom Bratislava, ul. 29. augusta 8 a 10, IČO: 30 807 484 , o vydanie predbežných opatrení a iné, takto

rozhodol:

1.) Návrh žalobcu na nariadenie predbežného opatrenia zo dňa 08.11.2021 o určenie, že žalovaný 1) v čase odchodu žalobcu do starobného dôchodku nevedel, na aký dôchodok má žalobca v skutočnosti nárok, sa o d m i e t a.

2.) Návrh žalobcu na nariadenie predbežného opatrenia zo dňa 08.11.2021 o určenie, že žalovaný 1) nemal v čase odchodu žalobcu do starobného dôchodku v poriadku evidenciu jeho odpracovaných rokov, o čom svedčí aj dispozícia na zmenu rozhodnutia zo dňa 09.03.2015 podpísaná JUDr. G. E. a o určenie, že súd má za preukázané nezapočítanie doby nezákonnej väzby žalobcovi na odpracované roky pre účely starobného dôchodku na základe dôkazov predložených žalobcov, sa o d m i e t a.

3.) Návrh žalobcu na nariadenie predbežného opatrenia zo dňa 08.11.2021, o vydanie príkazu žalovanému 1) vyplatiť žalobcovi starobný dôchodok od jeho odchodu do starobného dôchodku až doteraz a do budúcnosti, do právoplatného rozhodnutia o jeho správnej žalobe, ako aj do rozhodnutia ústavného súdu o jeho námietke o neústavnosti , a to vo výške, za to - ktoré obdobie tak, ako sa výška dôchodku menila spolu s úrokom vo výške akú žalovaný 1) požaduje od svojich dlžníkov, sa o d m i e t a.

4.) Žaloba v znení podania žalobcu zo dňa 08.11.2021 sa v časti o uloženie povinnosti žalovanému 1) plniť rozsudok tunajšieho súdu č.k. -156 a započítať žalobcovi 320 odpracovaných dní v rámci jeho nároku na dôchodok a uloženie povinnosti zvýšiť spätne jeho dôchodok a doplatiť mu vzniknutý rozdiel za obdobie od jeho odchodu na dôchodok do zvýšenia a to spolu s úrokom, ktorý bude vyčíslený z doplatenej sumy vo výške úroku aký žalovaný 1) účtuje svojim dlžníkom v lehote 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia súdu sa o d m i e t a.

5.) Žaloba v znení podania žalobcu zo dňa 08.11.2021, ktorá bola súdu doručená dňa 26.11.2021 sa v časti o uloženie povinnosti žalobcovi 1) plniť žalobcovi jeho nároky na dôchodok tak, ako sa k tomu zaviazala a za čo prijímala od jeho zamestnávateľov platby na dôchodkové poistenie a uloženie povinnosti z tohto dôvodu žalobcovi za rozhodujúce obdobie zobrať dobu kedy skutočne najlepšie zarábal, t.j. roky 1972 až 1982 a týmto koeficientom zvýšiť priemernú mzdu v takto určenom rozhodujúcom období s povinnosťou doplatiť žalobcovi rozdiel medzi novo vypočítanou sumou a sumou doteraz vyplácanou vrátane úroku z takto navýšenej sumy a to vo výške úroku ako žalovaný 1) účtoval úrok a to všetko do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia súdu sa o d m i e ta .

6.) Žaloba proti žalovaným 1) a 2) v znení podania žalobcu zo dňa 08.11.2021 o uloženie povinnosti započítať žalobcovi dobu jeho učebného pomeru v trvaní troch rokov (vrátane prázdnin), dobu 23 dní od 05.05.1971 do 31.05.1971, dobu do začatia jeho podnikania v roku 1991 s výnimkou troch mesiacov kedy si mohol meniť zamestnanie a dobu troch mesiacov inej väzby sa o d m i e t a .

7.) Žaloba proti žalovanému 1) v znení podania žalobcu zo dňa 08.11.2021 o uloženie povinnosti písomne, prehľadne a zrozumiteľne vyčísliť rozdiel medzi pôvodne vypočítaným dôchodkom a jeho navýšení po realizácii rozsudku a vystaviť žalobcovi nové rozhodnutie o výške jeho dôchodku podľa skutočne odpracovanej doby a uloženie povinnosti vypočítať výšku úroku z rozdielu sa o d m i e t a.

8.) Žaloba proti žalovaným 1) a 2) v znení podania žalobcu zo dňa 08.11.2021, ktorá bola súdu doručená dňa 26.11.2021 o určenie zodpovednosti týchto žalovaných za rozdiely v evidencii žalovanej 1) a rozdiely, ktoré žalovaný 2) uviedol vo svojom rozhodnutí č. XXX XXX XXXX X zo dňa 08.06.2021 a určenie ich zodpovednosti za nezapočítanie skutočne odpracovanej doby žalobcu do jeho nároku na dôchodok sa o d m i e t a.

9.) Žaloba proti neznámemu žalovanému (neznámym podnikom) v znení podania žalobcu zo dňa 08.11.2021 sa o d m i e t a.

10.) Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Dňa 13.08.2021 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie žalobcu, ktoré je podľa obsahu podaním vo veci samej. Toto podanie obsahovalo aj podanie žalobcu na Generálnu prokuratúru Slovenskej republiky, uplatnenie jeho nároku na náhradu škody, návrh na uloženie povinnosti žalovanému 1) realizovať za jeho prítomnosti kontrolu jeho odvodov, žiadosť o realizáciu zmieru so žalovaným 1), ako aj jeho návrhy na určenie zodpovednosti za nesprávne a neúplné vedenie evidencie a iné.

2. Žalobca bol poučený o možnosti zvoliť si zástupcu - advokáta, resp. obrátiť sa na Centrum právnej pomoci vo veci ustanovenia takéhoto zástupcu. Žalobca správnemu súdu oznámil, že bol za advokátom, ktorý má za to, že súdy rozhodujú v prospech žalovaného 1) a preto ho nechcel zastupovať, bol ochotný napísať a zastupovať ho len v eventuálnom dovolacom konaní, resp. v konaní v Štrasburgu.

3. Správny súd ďalej konštatuje, že žalobca bol najprv neformálne a neskôr aj uznesením vyzvaný na upresnenie a opravu svojho návrhu vo veci samej, pričom na uvedené žalobca reagoval jednak podaním návrhov na nariadenie predbežných opatrení v znení, ako sú uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, ako aj procesných návrhov na uloženie povinností žalovanému 1) doručiť mu písomnosti z administratívneho spisu. Okrem toho svoju žalobu žalobca rozšíril o ďalšie nároky na zaplatenie náhrady škody, resp. o zaplatenie nemajetkovej ujmy v dôsledku poškodenia jeho dobrého mena, ako aj zničenia jeho života na dôchodku a podobne.

4. Po vyhodnotení obsahu oboch podaní žalobcu vo veci samej dospel správny súd k záveru, že žalobca si uplatnil viacero nárokov. Po dôkladnom oboznámení sa s obsahom podaní žalobcu správny súd ustálil, že ide predovšetkým o: ad a) o návrhy na nariadenie predbežného opatrenia, ad b) o procesné návrhy na uloženie povinností žalovanému 1), ktoré spočívajú napríklad v doručení dokumentov z administratívneho spisu pred nariadením pojednávania pred súdom, ad c) nároky žalobcu na náhradu škody, resp. zaplatenie nemajetkovej ujmy, ad) d) žalobu o súdny prieskum rozhodnutia žalovaného 2) č. XXX XXX XXXX 0, ad e) návrh na prerušenie konania podľa .

5. Časť týchto nárokov bola vylúčená na samostatné konanie uznesením č.k.14Sa/61/2021-71 zo dňa 22.03.2022 a následne boli veci, ktoré predstavujú nároky na náhradu škody, ochranu osobnosti, resp. z nesprávneho úradného postupu postúpené vecne a miestne príslušným súdom.

6. Správny súd zdôrazňuje, že časť nárokov, a to tie uvedené v odstavci 4. odôvodnenia tohto uznesenia pod bodom b) a e) boli vyhodnotené ako procesné návrhy žalobcu vo veci o súdny prieskum rozhodnutia č. XXX XXX XXXX 0. Táto právna vec je po vylúčení na samostatné konanie vedená na tunajšom súde pod spisovou značkou . V konaní sp. zn. bude správny súd rozhodovať o

procesných návrhoch žalobcu na doručenie listín a súčasne rozhodne aj o jeho návrhu na prerušenie konania a predloženie Ústavnému súdu za účelom posúdenia ústavnosti.

7. Podľa správny súd uznesením odmietne žalobu, ak je neprípustná.

8. Pokiaľ ide o návrhy žalobcu na nariadenie predbežných opatrení tak, ako sú špecifikované vo výrokoch 1.) až 3.) tohto rozhodnutia, tak správny súd uvádza, že procesný poriadok, ktorým sa správny súd musí riadiť a musí podľa neho postupovať, mu neumožňuje vydávať v konaní predbežné opatrenia a takýmto spôsobom dočasne upravovať pred rozhodnutím vo veci samej pomery účastníkov vo veciach správneho súdnictva. Okrem toho je z obsahu týchto návrhov na nariadenie predbežných opatrení zrejmé, že vo svojej podstate sa nimi žalobca domáha vydania medzitýmných rozhodnutí o svojich nárokov na dôchodkovú dávku, keď žalobca okrem iného žiada, aby správny súd takto konštatoval, že má za preukázané určité skutočnosti na základe dôkazov, ktoré predložil. Správny súd nemá oprávnenie mimo odôvodnenia rozhodnutia vo veci samej konštatovať, že nejaké skutočnosti boli alebo neboli dôkazmi preukázané. Rovnako mu zákon neumožňuje vo výroku rozhodnutia určiť, v akom stave je evidencia orgánu verejnej správy. Taktiež zákonná úprava súdu neumožňuje, aby žalovaného zaviazal do doby jeho rozhodnutia alebo rozhodnutia iného orgánu vyplácať sociálnu dávku. Žaloba v týchto častiach (tak ako je bližšie špecifikované vo výrokoch 1.) až 3.) tohto rozhodnutia) nie je prípustná a z tohto dôvodu bola odmietnutá podľa .

9. Pokiaľ ide o nároky žalobcu, ktoré sú špecifikované vo výrokoch 4.) až 9.) tohto uznesenia, tak ide podľa názoru správneho súdu o samostatné nároky (žaloby). Žaloby tak, ako sú uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia sú v zmysle ust. neprípustné. Súčasne však nejde o žaloby, ktoré by predstavovali civilný nárok, keďže v tomto prípade sa ich základ týka administratívneho vzťahu medzi žalobcom a Sociálnou poisťovňou ako orgánom verejnej správy, ktorý rozhoduje v administratívnom konaní vyvolanom žalobcom o priznaní dávky. Žalobca sa v podstate každou jednotlivou žalobou domáha uloženia povinnosti orgánu verejnej správy -Sociálnej poisťovni konať v procese rozhodovania takým spôsobom, aby bolo o tejto žiadosti rozhodnuté s konkrétnym výsledkom.

10. Konkrétne žalobca žiada uložiť povinnosť konať tak, aby bola žalobcovi započítaná určitá doba odpracovaných dní a následne bola uložená povinnosť rozdiel doplatiť. Vo svojej podstate ide o nárok administratívnej povahy, pri ktorom je podstatná povaha vzťahu medzi žalobcom a Sociálnou poisťovňou ako orgánom verejnej správy. Podstata tejto žaloby spočíva v uložení povinnosti poisťovni rozhodnúť konkrétnym spôsobom v prospech žalobcu. Následkom uvedeného by potom malo dôjsť k prepočtu dávky a takto vzniknutý rozdiel by mal byť žalobcovi doplatený. Napriek tomu, že ide (ako bolo uvedené vyššie) o administratívny vzťah je potrebné, aby bolo právo osoby, ktorá sa cíti byť priamo dotknutá na svojich právach rozhodnutím alebo opatrením orgánu verejnej správy, uplatnené zákonom (procesným predpisom) predpísaným spôsobom. Zákon (v tomto prípade procesný predpis) súdu neumožňuje, aby konajúci orgán verejnej správy zaviazal vo výroku svojho rozhodnutia na konkrétne rozhodnutie vo veci samej. V rámci súdneho prieskumu rozhodnutia mu vo výrokovej časti ani nemôže uložiť, aby konkrétnym spôsobom realizoval dokazovanie, konkrétnym spôsobom vyhodnotil dôkazy, resp. vo veci rozhodol s konkrétnym výsledkom. Správny súd nie je odvolací orgán a nie je súčasťou, resp. pokračovaním administratívneho konania. Správny súd realizuje súdny prieskum zákonnosti za zákonom stanovených podmienok.

11. Na druhej strane je potrebné uviesť, že vyššie uvedené neznamená, že pri prejednávaní veci vedenej na tunajšom súde pod spisovou značkou nebude správny súd prihliadať na skutočnosť, či v danej veci už v minulosti nerozhodoval tunajší súd alebo najvyšší súd a bez pochybností bude posudzovať zákonnosť postupu a rozhodnutia žalovaného 2). Nie je však možné vo výrokovej časti rozhodnutia súdu inštruovať správny orgán ako konkrétne má rozhodnúť, resp. vyčísliť rozdiel a uložiť správnemu orgánu povinnosť doplatiť ho spolu s úrokom z omeškania. Z tohto dôvodu boli žaloby žalobcu tak, ako sú uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia (4. až 8.) odmietnuté ako neprípustné podľa .

12. Žalobca si taktiež uplatnil žalobný nárok voči neznámym podnikom, nakoľko sám nevie určiť, ktoré konkrétne osoby by mali byť žalovaným. Takto formulovaný žalobný návrh je neurčitý, neprejednateľný.

Súčasne správny súd nie je povinný vyhľadávať takéto osoby. Uvedené viedlo k odmietnutiu podľa .

13. Správny súd záverom opätovne dodáva, že časť nárokov žalobcu vylúčil na samostatné konanie a následne postupoval v závislosti na povahe uplatneného nároku. Procesné návrhy žalobcu spočívajúce v postúpení veci na ústavný súd za účelom rozhodnutia o súlade s , ako aj návrhy o uloženie povinnosti doručiť podklady a listiny budú prejednané v konaní vedenom na tunajšom súde pod spisovou značkou . Vzhľadom na to, že časť žalobcom uplatnených nárokov bola vylúčená na samostatné konanie ( niektoré postúpené civilným súdom), procesné návrhy žalobcu boli vyhodnotené ako návrhy súvisiace s vecou sp. zn. a ostatné návrhy žalobcu boli týmto rozhodnutím odmietnuté, správny súd konštatuje, že je vec vedená pod spisovou značkou skončená. Správny súd bude konať po právoplatnosti tohto uznesenia už len o žalobách žalobcu, ktoré sú vedené na tunajšom súde pod spisovými značkami a .

14. Pokiaľ ide o trovy konania, tak správny súd rozhodol vzhľadom na odmietnutie žalôb a návrhov podľa tak, že žiadnemu účastníkovi ich náhradu nepriznal podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu j e m o ž n é podať kasačnú sťažnosť v lehote jedného mesiaca odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Krajského súdu v Trenčíne na Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v Bratislave, písomne v dvoch vyhotoveniach. Zmeškanie tejto lehoty nie je možné odpustiť.

V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach podľa (z podania musí byť zjavné ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, údaj, kedy bolo sťažovateľovi napadnuté rozhodnutie doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).