Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_19Csp-54-2017.pdf
PDF · 99.96 KB
Case nature
Area
Subarea
19Csp/54/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, sudkyňou JUDr. Danou Macáškovou, v právnej veci žalobcu: Slovak Telekom, a.s., IČO: 35 763 469, so sídlom Bajkalská 28, Bratislava, zastúpeného: JUDr. Oliver Baláž, advokát so sídlom Zámocká 10, Bratislava, proti žalovanému: O. O., E.. X.X.XXXX, I. I. XXX, o zaplatenie 1.961,63 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.684,93 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 6.9.2016 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Vo zvyšku súd konanie zastavuje.
III. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 71,78 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 10.3.2017 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd zaviaže žalovaného zaplatiť mu istinu vo výške 1.961,63 eur s príslušenstvom, z titulu nezaplatených faktúr za poskytované služby a zmluvnej pokuty na tom skutkovom základe, že medzi žalobcom a žalovaným bola uzavretá zmluva o poskytovaní verejných služieb č. 4193112 na základe ktorej bola žalovanému poskytnutá aktivovaná užívateľská SIM karta s prideleným telefónnym číslom XXXXXXXXXX. K zmluve bol uzavretý dodatok v ktorom si žalovaný dohodol balík služieb ,,Happy L“. Tento program bol žalovanému na základe žiadosti zo dňa 18.9.2014 zmenený na program služieb Happy L na program služieb BEZ ZÁVÄZKOV. K tomuto číslu Zmluvy uzavrel žalovaný dňa 18.9.2014 Zmluvu o poskytovaní verejných služieb na základe ktorej bola žalovanému aktivovaná SIM karta s prideleným číslom XXXX XXX XXX. Súčasne bol uzavretý dodatok v ktorom si žalovaný dohodol balík služieb ,,Happy XL NAJ“ s cenou 33,3250 + 13,33 eur bez DPH/mesiac po dobu 24 mesiacov. Žalovaný sa Dodatkom zo dňa 18.9.2014 zaviazal riadne a včas platiť za poskytnuté služby. Pre prípad porušenia tejto povinnosti bola v Dodatku dojednaná zmluvná pokuta s klesajúcou výškou v závislosti od dĺžky plnenia zmluvy. Žalovaný so žalobcom uzavrel Zmluvu o poskytovaní verejných služieb dňa 25.2.2015 na základe ktorej bola žalovanému aktivovaná SIM karta s prideleným číslom XXXX XXX XXX. Žalovaný sa Dodatkom zo dňa 25.2.2015 zaviazal riadne a včas platiť za poskytnuté služby. Pre prípad porušenia tejto povinnosti bola v Dodatku dojednaná zmluvná pokuta s klesajúcou výškou v závislosti od dĺžky plnenia zmluvy. Žalovaný so žalobcom uzavrel Zmluvu o poskytovaní verejných služieb dňa 30.9.2015 na základe ktorej bola žalovanému aktivovaná SIM karta s prideleným číslom XXXX XXX XXX. Súčasne bol uzavretý dodatok v ktorom si žalovaný dohodol balík služieb ,,Happy XL NAJ“ s cenou 33,3250 + 0,83 eur bez DPH/mesiac po dobu 24 mesiacov.
Žalovaný sa Dodatkom zo dňa 30.9.2015 zaviazal riadne a včas platiť za poskytnuté služby. Pre prípad porušenia tejto povinnosti bola v Dodatku dojednaná zmluvná pokuta s klesajúcou výškou v závislosti od dĺžky plnenia zmluvy. Žalobca plnil svoj zmluvný záväzok a poskytoval žalovanému služby a dojednané benefity podľa Zmlúv (akciový mobilný telefón, zľava vo výške 2% z ceny mesačného paušálneho poplatku, bonus za aktiváciu čísla, služba Magio GO s doplnkovou službou Magio GO Archív). Za poskytované služby žalobca vystavil faktúry: faktúra č. 7510153437 splatná 3.12.2015, fakturačné obdobie 03.12.15 15.10.15 -14.11.15, dlžná suma 523,98 eur predmet faktúry mesačné poplatky, hlasová spotreba, nehlasová spotreba, iné, poplatky a služby, iné platby, upomienka oneskorenej platby; faktúra 7511113730 splatná 30.12.15, fakturačné obdobie 15.11.15 -14.12.15 dlžná suma 601,56 eur, mesačné poplatky, hlasová spotreba, nehlasová spotreba, iné, poplatky a služby, iné platby, upomienka oneskorenej platby; faktúra č. 7600503578 splatná 03.02.16, fakturačné obdobie 15.12.15 -14.01.16 dlžná suma 131,17 eur, mesačné poplatky, iné poplatky a služby, upomienka oneskorenej platby, mesačné poplatky, iné poplatky a služby; faktúra č. 7601506830 splatná 03.03.16, fakturačné obdobie 15.01.16-14.02.16, dlžná suma 144,41 eur mesačné poplatky, iné poplatky a služby; faktúra č. 7607303577 splatná 5.9.2016 fakturačné obdobie 15.07.16 - 14.08.16, dlžná suma 560,51 zmluvná pokuta uplatnená v zníženej sume podľa dĺžky trvania zmluvného vzťahu v sume 252,75 eur, 113,03 eur, a 194,73 eur, dlžná čiastka: 1.961,63 eur. Žalovaný si od fakturačného obdobia 15.10.15 - 14.11.15 neplnil svoje zmluvne dohodnuté povinnosti keď neuhrádzal žalobcom vystavené faktúry za dodané služby. Žalovaný je so zaplatením v omeškaní, preto si žalobca uplatňuje aj úrok z omeškania a to od 06.09.2016, čo je deň nasledujúci po dni splatnosti faktúry č. 7607303577. (To, že úrok z omeškania je uplatňovaný až od splatnosti tejto faktúry, je výhodnejšie pre spotrebiteľa.) Na zabezpečenie záväzku viazanosti bola dojednaná v súlade s §§ 544 - 545a Občianskeho zákonníka zmluvná pokuta s klesajúcou výškou podľa dĺžky trvania plnenia zmluvy, pričom jej základ pri uzavretí Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 18.9.2014 bol dojednaný vo výške 650,- eur, základ pri uzavretí Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 25.02.2015 bol dojednaný vo výške 218,- eur a základ pri uzavretí Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 30.09.2015 bol dojednaný vo výške 310,- eur. Za každý deň plnenia zmluvy sa základ pomerne znižuje. Zabezpečovaný záväzok v čase uzavretia zmluvy zo dňa 18.9.2014 je 24 x 34,155 eur = 819,72 eur. Zabezpečovaný záväzok v čase uzavretia zmluvy zo dňa 25.2.2015 je 24 x 34,155 = 819,72 eur. Zabezpečovaný záväzok v čase uzavretia zmluvy zo dňa 30.9.2015 je 24 x 34,155 = 819,72 eur. Dojednaná zmluvná pokuta (650,- eur) v zmysle Zmluvy a Dodatku o poskytovaní verejných služieb zo dňa 18.9.2014 nebola neprimerane vyšším zabezpečením, oproti výške zabezpečenej povinnosti v čase uzavretia dohody o zmluvnej pokute (819,72 eur), teda nie je neprijateľnou zmluvnou podmienkou podľa § 53 ods. 4 písm. s) Občianskeho zákonníka. Dojednaná zmluvná pokuta (218,- eur) v zmysle Zmluvy a Dodatku o poskytovaní verejných služieb zo dňa 25.2.2015 nebola neprimerane vyšším zabezpečením, oproti výške zabezpečenej povinnosti v čase uzavretia dohody o zmluvnej pokute (819,72 eur), teda nie je neprijateľnou zmluvnou podmienkou podľa § 53 ods." písm. ) Občianskeho zákonníka. Dojednaná zmluvná pokuta (310,- eur) v zmysle Zmluvy a Dodatku o poskytovaní verejných služieb zo dňa 30.09.2015 nebola neprimerane vyšším zabezpečením, oproti výške zabezpečenej povinnosti v čase uzavretia dohody o zmluvnej pokute (819,72 eur), teda nie je neprijateľnou zmluvnou podmienkou podľa § 53 ods. 4 písm. s) Občianskeho zákonníka. Zmluvná pokuta, uplatnená v tomto prípade, bola dojednaná v súlade s rozhodovacou praxou slovenských súdov ako degresívna. Žalovaný porušil svoju zmluvnú povinnosť platiť za poskytnuté služby riadne a včas po dobu dlhšiu ako 45 dní po splatnosti (záväzok viazanosti), v dôsledku čoho vznikol žalobcovi nárok na uplatnenie si zmluvnej pokuty. Zmluvná pokuta bola v zmysle Dodatku zo dňa 18.09.2014 vypočítaná degresívnym spôsobom so zohľadnením počtu dní, ktoré uplynuli z doby viazanosti (poskytovanie služieb bolo prerušené po 512 dňoch 12.02.2016) a žalobca si uplatnil zmluvnú pokutu vo výške 194,73 eur (650,- eur mínus /512 delene 731 krát 650/). Zmluvná pokuta bola v zmysle Dodatku zo dňa 25.02.2015 vypočítaná degresívnym spôsobom so zohľadnením počtu dní, ktoré uplynuli z doby viazanosti (poskytovanie služieb bolo prerušené po 352 dňoch 12.02.2016) a žalobca si uplatnil zmluvnú pokutu vo výške 113,03 eur ( 218 mínus /352 delene 731 krát 218/). Zmluvná pokuta bola v zmysle Dodatku zo dňa 30.09.2015 vypočítaná degresívnym spôsobom so zohľadnením počtu dní, ktoré uplynuli z doby viazanosti (poskytovanie služieb bolo prerušené po 135 dňoch 12.02.2016) a žalobca si uplatnil zmluvnú pokutu vo výške 252,75 eur ( 310 mínus /135 delene 731 krát 310/). Žalovaný si musel byť vedomý hrozby, že v prípade neplnenia si záväzkov zo Zmluvy bude musieť zaplatiť aj dojednanú zmluvnú pokutu. Ako vyplýva už z označenia zmlúv a zákonnej úpravy, jedná sa o vzťah regulovaný a kontrolovaný štátom prostredníctvom Úradu pre reguláciu elektronických komunikácií a poštových
služieb (ďalej len "Úrad"), ktorý kontroluje a schvaľuje okrem iného aj všeobecné obchodné podmienky a cenníky žalobcu. Pokiaľ ide o jednotlivé účtované poplatky, všetky položky, ktoré sú žalobcom účtované vo faktúrach, sú účtované výlučne na základe Úradom schváleného cenníka. Upomienky sú zasielané výlučne neplatičom (nepoctivý spotrebiteľ) ako súčasť samotnej faktúry, pričom spracovanie upomienky tak, aby bola súčasťou štandardnej faktúry si vyžaduje viacero úkonov a činností personálneho i technického charakteru. Cena upomienky je preto stanovená v Cenníku schválenom Úradom, ako štátnym regulátorom. Obmedzenie a prerušenie poskytovania služieb (naviac činnosti vykonané pre porušenie povinností nepoctivými spotrebiteľmi) sú tiež ako poplatky stanovené v Cenníku. Porušenie záväzku zo strany účastníka, zaplatiť za poskytnuté služby riadne a včas, totiž vyvoláva na strane poskytovateľa naviac služby, ktoré by inak vykonať nemusel a s ktorými sú spojené náklady, ktoré nemôže znášať nikto iný (najmä nie poctivý spotrebiteľ) ako neplatič. V prípade obmedzenia a prerušenia poskytovania služieb sa nejedná iba o úkon, kedy možno konštatovať, že pre neplatenie niekto "vyradí" z prevádzky telefón/SIM kartu, ale viacero úkonov odborných pracovníkov, ktoré sa musia vykonať len za pomoci techniky tak, aby boli riadne dodržané všetky záväzky žalobcu voči žalovanému. Samotné vyradenie telefónu/SIM karty z prevádzky - jeho deaktivácie, má dve fázy (obmedzenie a prerušenie). Zamestnanci žalobcu vykonávajú viacero úkonov administratívneho ale hlavne technického charakteru, na ktoré je potrebný odborný zásah do technologických zariadení. Od zaznamenania neplatenia, cez upozorňovanie formou SMS správ, písomných upozornení v nasledujúcich faktúrach, až po vykonanie zmeny "funkčnosti" SIM karty. Kým v prvej fáze - obmedzenie služby, ešte zákazník môže prijímať hovory, odosielať núdzové hovory a SMS správy, druhá fáza je zakončená ukončením poskytovania služieb, kedy už nie je možné ani prijímať hovory, či SMS správy, no po zaplatení dlhu je možné služby obnoviť čo si opäť vyžaduje odborné zásahy do systému na opätovné "odblokovanie" SIM karty. Nakoľko sa jedná o uplatnenie nárokov zo spotrebiteľskej zmluvy, pokiaľ ide o vyváženosť zmluvných podmienok, tá je zabezpečená zákonom č.. 351/2011 Z. z. lebo žalobca, ktorý je poskytovateľom verejnej služby, je priamo štátom (Úradom pre reguláciu elektronických komunikácií a poštových služieb) kontrolovaný či si plní záväzky a pri prípadnom neplnení aj štátom sankcionovaný.
2. Pred začatím pojednávania dňa 7.3.2018 zástupca žalobcu uviedol, že v časti istiny 267,70 eur berie žalobu späť spolu s príslušenstvom, táto suma predstavuje čiastočné splatenie faktúry splatnej dňa 3.12.2015 faktúra č. 7510153437, nevie sa vyjadriť kedy bola zaplatená.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom zástupcu žalobcu, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to Zmluvou o poskytovaní verejných služieb zo dňa 26.5.2014 a jej Dodatkom; Zmluvou o poskytovaní verejných služieb zo dňa 18.9.2014 a jej Dodatkom; Zmluvou o poskytovaní verejných služieb zo dňa 25.2.2015 a jej Dodatkom; predmetnými faktúrami keď konal v neprítomnosti žalovaného, ktorému bolo predvolanie doručené v súlade s ustanovením § 111 ods. 3 Civilného sporového poriadku a zistil nasledovný skutkový stav:
4. Zástupca žalobcu pred súdom uviedol, že sa pridržiava skutočností uvedených v písomnej žalobe, služby boli prerušené ku dňu 12.2.2016.
5. Žalovaný sa k žalobe, ktorá mu bola osobne doručená dňa 1.12.2017 nevyjadril.
6. Zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb uzavretej dňa 26.5.2014 medzi žalobcom a žalovaným súd zistil, že predmetom zmluvy bola aktivácia služieb tak ako sú špecifikované v zmluve.
7. Z Dodatku k zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 26.5.2014 súd zistil, že bol uzavretý medzi žalobcom a žalovaným, predmetom dodatku bola aktivácia programu služieb na program Happy L, predaj MT/Dátové zariadenie za kúpnu cenu 1,00 eur s dobou viazanosti 24 mesiacov. Predmetom dodatku bol záväzok účastníka riadne a včas platiť cenu Služieb podniku podľa zvoleného programu služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so zmluvou o pripojení, Všeobecnými podmienkami spoločnosti, platným cenníkom a dodatkom. Predmetom dodatku bol záväzok Podniku zabezpečiť Účastníkovi predaj zľavneného mobilného telefónu. V prípade porušenia zmluvných povinností zo strany Účastníka (najmä hociktorej povinnosti uvedenej v bode 1 písm. b) alebo v bode 2 alebo v bode 3 tohto Dodatku a následného vypojenia SIM karty zo strany Podniku, je Účastník povinný uhradiť Podniku zmluvnú pokutu uvedenú v tabuľke č. 1 tohto Dodatku (248,95 eur).
8. Zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb uzavretej dňa 18.9.2014 medzi žalobcom a žalovaným súd zistil, že predmetom zmluvy bola aktivácia služieb tak ako sú špecifikované v zmluve.
9. Z Dodatku k zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 18.9.2014 súd zistil, že bol uzavretý medzi žalobcom a žalovaným, predmetom dodatku bola aktivácia programu služieb na program Happy XL NAJ, predaj MT/Dátové zariadenie za kúpnu cenu 49,00 eur s dobou viazanosti 24 mesiacov. Predmetom dodatku bol záväzok účastníka riadne a včas platiť cenu Služieb podniku podľa zvoleného programu služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so zmluvou o pripojení, Všeobecnými podmienkami spoločnosti, platným cenníkom a dodatkom. Predmetom dodatku bol záväzok Podniku zabezpečiť Účastníkovi predaj zľavneného mobilného telefónu. V prípade porušenia zmluvných povinností zo strany Účastníka (najmä hociktorej povinnosti uvedenej v bode 1 písm. b) alebo v bode 2 alebo v bode 3 tohto Dodatku a následného vypojenia SIM karty zo strany Podniku, je Účastník povinný uhradiť Podniku zmluvnú pokutu uvedenú v tabuľke č. 1 tohto Dodatku (650,- eur).
10. Zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb uzavretej dňa 25.2.2015 medzi žalobcom a žalovaným súd zistil, že predmetom zmluvy bola aktivácia služieb tak ako sú špecifikované v zmluve.
11. Z Dodatku k zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 25.2.2015 súd zistil, že bol uzavretý medzi žalobcom a žalovaným, predmetom dodatku bola aktivácia programu služieb na program Happy XL NAJ, predaj MT/Dátové zariadenie Sony Xperia E3 za kúpnu cenu 1,- eur s dobou viazanosti 24 mesiacov. Predmetom dodatku bol záväzok účastníka riadne a včas platiť cenu Služieb podniku podľa zvoleného programu služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so zmluvou o pripojení, Všeobecnými podmienkami spoločnosti, platným cenníkom a dodatkom. Predmetom dodatku bol záväzok Podniku zabezpečiť Účastníkovi predaj zľavneného mobilného telefónu. V prípade porušenia zmluvných povinností zo strany Účastníka (najmä hociktorej povinnosti uvedenej v bode 1 písm. b) alebo v bode 2 alebo v bode 3 tohto Dodatku a následného vypojenia SIM karty zo strany Podniku, je Účastník povinný uhradiť Podniku zmluvnú pokutu uvedenú v tabuľke č. 1 tohto Dodatku (218,- eur).
12. Podľa § 44 ods. 1 Zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
Podľa § 44 ods. 11 písm. b) Zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.
Podľa § 48 ods. 2 Občianskeho zákonníka, odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.
Podľa § 52 ods. 1,2,3,4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (ods. 1) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. (ods. 2) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.(ods. 3) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.(ods. 4)
Podľa § 544 ods. 1 a ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. (ods. 1) Zmluvnú pokutu možno
dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. (ods. 2)
13. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba je opodstatnená, preto jej v celom rozsahu vyhovel. Žalobcovi vznikla voči žalovanému nezaplatením faktúr peňažná pohľadávka vo výške 1.401,12 eur, ktorú žalovaný napriek výzvam neuhradil. Preto žalobca pristúpil k ukončeniu zmluvného vzťahu, ku dňu 12.2.2016 boli služby prerušené. Na zabezpečenie záväzkov zo zmlúv boli dojednané v súlade s §§ 544 - 545a Občianskeho zákonníka zmluvné pokuty s klesajúcou výškou podľa dĺžky trvania plnenia zmluvy. Dojednaná zmluvná pokuta v zmysle Zmlúv a dodatkov o poskytovaní verejných nebola neprimerane vyšším zabezpečením, oproti výške zabezpečenej povinnosti v čase uzavretia dohody o zmluvnej pokute, teda nie je neprijateľnou zmluvnou podmienkou podľa § 53 ods. 4 písm. s) Občianskeho zákonníka. Vzhľadom na uvedené súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcu sumu 1.961,63 eur, ktorá pozostáva z ceny neuhradených služieb vo výške 1.401,12 eur a zmluvných pokút v celkovej výške 560,51 eur.
14. Podľa § 517 ods.1,2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť.(ods. 1) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. (ods. 2)
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., v znení účinnom od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
15. Nakoľko žalovaný nezaplatil pohľadávku žalobcu v lehote splatnosti jednotlivých faktúr, ani dodatočne v lehote poskytnutej právnym predchodcom žalobcu, dostal sa do omeškania s plnením peňažného dlhu, čím žalobcovi vzniklo v zmysle citovaných ustanovení § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka a § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka právo na úrok z omeškania dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na plnenie, t.j. od 6.9.2016, kedy bola splatná posledná z faktúr a k tomuto dňu bol splatný už celý dlh. Preto súd v tejto časti žalobe vyhovel, keď výška základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky ku dňu 6.9.2016 bola 0,00 %.
16. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku, žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
Podľa § 146 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
17. Nakoľko žalobca zobral žalobu v časti o zaplatenie sumy 267,70 eur spolu s príslušenstvom späť, súd konanie v tejto časti v súlade s citovaným ustanovením § 145 ods. 2 Civilného sporového poriadku zastavil, keď súhlas žalovaného nebol potrebný, nakoľko k späťvzatiu došlo pred prvým pojednávaním.
18. Podľa § 255 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. (ods. 1) Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. (ods. 2) Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Podľa § 262 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.(ods. 1) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.(ods. 2)
19. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami, tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 71,78% (úspech v rozsahu 85,89%, neúspech v rozsahu 14,11%, rozdiel 71,78%), keď za neúspech žalobcu treba považovať nárok na zaplatenie sumy 267,70 eur v ktorej časti bola žaloba späťvzatá, nakoľko k späťvzatiu došlo pre správanie žalobcu a po tom, ako bola žaloba doručená žalovanému.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.