Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Csp-17-2017.pdf
PDF · 73.46 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-5Csp/17/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník sudcom JUDr. Ivom Paradom v spore žalobcu Intrum Slovakia s.r.o., Mýtna 48, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 35 831 154, právne zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, Mýtna 48, 810 00 Bratislava, proti žalovanej Z. S., nar. X.X.XXXX, bytom Y. XXX/ XX, XXX XX K., o zaplatenie 93,15 eura s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 93,15 eura s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 42,62 eura od 4.3.2015 do zaplatenia, s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 0,35 eura od 8.4.2015 do zaplatenia, s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 17,84 eura od 5.5.2015 do zaplatenia, s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 16,99 eura od 4.6.2015 do zaplatenia, s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 15,35 eura od 4.7.2015 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania proti žalovanej v plnom rozsahu. O ich výške súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal proti žalovanej zaplatenia sumy 93,15 eura s prísl.
2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 31.8.2011 a dodatku k zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 4.11.2013, uzatvorenej podľa ust. § 44 a nasl. Zákona č. podľa ust. § 44 a nasl. zákona č. 351/2011 Z.z. o 2 5Csp/17/2017
elektronických komunikáciách medzí právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. a žalovanou, právny predchodca žalobcu poskytol a sprístupnil žalovanej verejné elektronické komunikačné služby prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Slovak Telekom, a.s. za podmienok stanovených predmetnou zmluvou o poskytovaní verejných služieb, za čo sa žalovaná zaviazala uhradiť dohodnutú cenu za poskytované služby. Právny predchodca žalobcu verejné elektronické komunikačné služby žalovanej riadne a včas poskytol a sprístupnil, a na cenu za poskytnuté služby v zmysle zmluvných dojednaní zmluvy o poskytovaní verejných služieb vystavil a doručil žalovanej: faktúru číslo 7501302040 s dátumom splatnosti do 3.3.2015, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 42,62 eura, faktúru číslo 7505213038 s dátumom splatnosti do 3.7.2015, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 15,35 eura, faktúru číslo 7502271550 s dátumom splatnosti do 7.4.2015, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 0,35 eura, faktúru číslo 7504215013 s dátumom splatností do 3.6.2015, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 16,99 eura, faktúru číslo 7503242106
s dátumom splatností do 4.5.2015, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 17,84 eura, spolu v sume 93,15 eura. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. ako postupcom a spoločnosťou Intrum Slovakia s.r.o. ako postupníkom dňa 5.8.2016 bola pohľadávka voči žalovanej z titulu nezaplatených dlžných faktúr vo výške dlžnej istiny 93,15 eura s prísl. postúpená spoločnosti Intrum Slovakia s.r.o. Žalovaná túto sumu žalobcovi doposiaľ nezaplatila.
3. Súd vykonal dokazovanie zmluvou o pripojení zo dňa 31.8.2011, dodatkom k zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 4.11.2013, zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 5.8.2016 a faktúrami č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX.
4. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. v znení neskorších predpisov o elektronických komunikáciách zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
5. Súd mal za preukázané, že na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 31.8.2011 a dodatku k zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 4.11.2013, uzatvorenej podľa ust. § 44 a nasl. Zákona č. podľa ust. § 44 a nasl. zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách medzí právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. a žalovanou, právny predchodca žalobcu poskytol a sprístupnil žalovanej verejné elektronické komunikačné služby prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Slovak Telekom, a.s. za podmienok stanovených predmetnou zmluvou o poskytovaní verejných služieb, za čo sa žalovaná zaviazala uhradiť dohodnutú cenu za poskytované služby. Právny predchodca žalobcu verejné elektronické komunikačné služby žalovanej riadne a včas poskytol a sprístupnil, a na cenu za poskytnuté služby v zmysle zmluvných dojednaní zmluvy o poskytovaní verejných služieb vystavil a doručil žalovanej: 3 5Csp/17/2017
faktúru číslo 7501302040 s dátumom splatnosti do 3.3.2015, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 42,62 eura, faktúru číslo 7505213038 s dátumom splatnosti do 3.7.2015, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 15,35 eura, faktúru číslo XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti do 7.4.2015, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 0,35 eura, faktúru číslo 7504215013 s dátumom splatností do 3.6.2015, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 16,99 eura, faktúru číslo 7503242106 s dátumom splatností do 4.5.2015, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 17,84 eura, spolu v sume 93,15 eura. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. ako postupcom a spoločnosťou Intrum Slovakia s.r.o. ako postupníkom dňa 5.8.2016 bola pohľadávka voči žalovanej z titulu nezaplatených dlžných faktúr vo výške dlžnej istiny 93,15 eura s prísl. postúpená spoločnosti Intrum Slovakia s.r.o. Žalovaná túto sumu žalobcovi doposiaľ nezaplatila. Z uvedených dôvodov, súd čo sa týka istiny, žalobe vyhovel.
6. Je potrebné uviesť, že žalobca si zmluvné pokuty za nedodržanie doby splatnosti v sume 4,99 eura a poplatky za prerušenie služby za neplatenie v sume 16,50 eura bez DPH, spolu v sume 19,80 eura s DPH neuplatnil ani v jednej z vyššie uvedených faktúr.
7. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
8. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
9. Žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie dohodnutej ceny vyššie uvedenými faktúrami. V danom prípade treba vychádzať zo splatností uvádzaných vo faktúrach. Ak v tento deň táto cena nebola zaplatená, nasledujúcim dňom sa žalovaná dostala do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku. Z uvedených dôvodov súd, čo sa týka príslušenstva pohľadávky, žalobe vyhovel. 10. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
11. Súd priznal žalobcovi náhradu trov konania proti žalovanej v plnom rozsahu, pretože žalobca mal plný úspech vo veci. Žalobca si uplatnil ich náhradu. O ich výške súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Len do uplynutia lehoty na podanie odvolania môže odvolateľ rozšíriť rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda ako aj meniť a dopĺňať odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie.