Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10To-10-2022.pdf
PDF · 85.96 KB
Case nature
Area
Subarea
10To/10/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Monoka a sudcov JUDr. Evy Rešatkovej a JUDr. Petra Tobiaša na verejnom zasadnutí konanom dňa 20.04.2022, v trestnej veci proti obžalovanému R. V. pre prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Tr. zákona, o odvolaní okresného prokurátora proti rozsudku Okresného súdu Prešov sp. zn. 0T/216/2021 zo dňa 21.01.2022 takto
rozhodol:
Podľa § 321 ods. 1 písm. e), ods. 2 Tr. poriadku z r u š u j e napadnutý rozsudok vo výroku o treste.
Na základe § 322 ods. 3 Tr. poriadku
obžalovanému R. V., nar. X.XX.XXXX vo U. nad M., trvale bytom U. nad M., I. č. XX/XX,
u k l a d á
Podľa § 289 ods. 1 Tr. zákona za použitia § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 ods. 2 Tr. zákona trest odňatia slobody vo výmere 2 (dvoch) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona ho na výkon uloženého trestu odňatia slobody z a r a ď u j e do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel v trvaní 3 (troch) rokov.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom bol obž. R. V. uznaný za vinného z prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Tr. zákona na tom skutkovom základe, že
- dňa 29.11.2021 v čase o 12.27 hod. ako vodič po predošlom požití alkoholických nápojov viedol osobné motorové vozidlo značky zn. BMW 3, EČV: Y po ceste 1/18 v obci Podlipníky po ceste 1/18 v obci Lipníky a následne po parkovisku a miestnej komunikácii v obci Lipníky od cesty 1/18 k železničnej stanici, kde bol po zastavení vozidla príslušníkmi operatívneho oddelenia Kriminálneho úradu Finančnej správy kontrolovaný z dôvodu podozrenia z nelegálnej prepravy tovaru podliehajúcemu colnému dohľadu vyzvaný, aby predložil doklad totožnosti a následne pri kontrole z miesta ušiel a v čase o 13.55 hod.
bol hliadkou OO PZ Kapušany a psovodom OSK Bardejov za pomoci služobného psa vypátraný v trávnatom poraste a kroví pri železničnej trati, kde bol hliadkou OO PZ Kapušany vyzvaný, aby sa podrobil dychovej skúške na zistenie požitia alkoholických nápojov pred, alebo počas vedenia vozidla, ktorej sa menovaný po zákonnom poučení v čase o 14.00 hod. podrobil prístrojom AlcoQuant 6020 plus č. 410176 s pozitívnym výsledkom a to najmenej 1,05 mg/l (miligramu etanolu na liter vydychovaného vzduchu), pričom podľa znaleckého posudku z odboru zdravotníctva na základe spätného prepočtu z vykonaných dychových skúšok bolo zistené, že obvinený v čase o 12.27 hod., kedy viedol motorové vozidlo, mal v krvi alkohol 2,40 g/kg (promile) etylalkoholu v krvi, čo predstavuje hodnoty 1,14 mg/l etylalkoholu vo vydychovanom vzduchu a znamená ťažký stupeň opilosti.
Za to mu podľa § 289 ods. 1 Tr. zákona v spojení s § 38 ods. 2, § 36 písm. l), § 37 písm. m) Tr. zákona a za použitia § 56 ods. 1, 2 Tr. zákona bol uložený peňažný trest vo výške 1.000,- eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu bol úmyselne zmarený, bol mu ustanovený náhradný trest odňatia slobody v trvaní 4 mesiacov.
Zároveň podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zákona mu bol uložený aj trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel v trvaní 4 rokov.
Proti uvedenému rozsudku podal ihneď po jeho vyhlásení prokurátor odvolanie, ktoré následne aj bližšie písomne odôvodnil. Upresnil, že sa nestotožňuje s uloženým peňažným trestom a tento považuje za neprimeraný vzhľadom na predchádzajúce odsúdenia obžalovaného. Má za to, že súd mal obžalovanému uložiť nepodmienečný trest odňatia slobody na dolnej hranici zákonom stanovenej trestnej sadzby so zaradením do výkonu trestu s minimálnym stupňom stráženia. V prvom rade poukázal na tú skutočnosť, že podľa odpisu registra trestov obžalovaný bol v minulosti šesťkrát súdne trestaný, poslednýkrát Okresným súdom Vranov nad Topľou, kde mu súd trestným rozkazom zo dňa 30.06.2021 za prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1 písm. a), b) Trestného zákona uložil trest odňatia slobody v trvaní 1 roka, s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní dvoch rokov, do 16.07.2023 s probačným dohľadom. Zároveň mu počas probačného dohľadu uložil aj obmedzenia a povinnosti, a to zákaz požívania alkoholických nápojov a návykových látok, povinnosť dostaviť sa k probačnému a mediačnému úradníkovi v určených termínoch a príkaz zamestnať sa, alebo sa o zamestnanie preukázateľne uchádzať, a taktiež mu uložil aj ochranné protialkoholické liečenie ambulantnou formou. Z uvedeného má prokurátor za zrejmé, že obžalovaný spáchal prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Trestného zákona (dňa 29.11.2021) v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia. Ďalej sa nestotožňuje s právnym názorom súdu vyjadreným v napadnutom rozsudku, v ktorom súd na strane 3 rozsudku uvádza, že u obžalovaného zistil jednu poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. j) Trestného zákona, t. j. že viedol pred spáchaním trestného činu riadny život, a jednu priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písm. m) Trestného zákona, t. j. že bol v minulosti niekoľkokrát odsúdený. S poukazom na uvedené chce uviesť, že súd týmto konštatovaním si navzájom protirečí, pretože vzhľadom na to, že obžalovaný bol v minulosti šesťkrát súdne trestaný a opätovne spáchal ďalší trestný čin v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia, nemôže napĺňať poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. j) Trestného zákona, t. j. že viedol pred spáchaním trestného činu riadny život. Taktiež sa nestotožňuje s právnym názorom súdu, že obžalovanému neuložil trest odňatia slobody z dôvodu, že síce obžalovaný spáchal prečin v skúšobnej dobe iného odsúdenia, avšak nejde o druhovo rovnakú trestnú činnosť. Takto chápaný výklad by súd mohol uplatniť v prípade, keby obžalovaný bol jedenkrát odsúdený, avšak nie v tomto konkrétnom prípade, keď obžalovaný bol v minulosti šesťkrát odsúdený a spáchal opätovne ďalší trestný čin v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia. S poukazom na uvedené skutočnosti navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok čo do výroku o treste zrušil ako nezákonný a obžalovanému uložil nepodmienečný trest odňatia slobody na dolnej hranici trestnej sadzby so zaradením do výkonu trestu s minimálnym stupňom stráženia, alebo vec vrátil súdu prvého stupňa na nové prejednanie a rozhodnutie.
Na základe podaného odvolania preskúmal krajský súd napadnutý rozsudok v intenciách ustanovenia § 317 ods. 1 Tr. poriadku, podľa ktorého ak odvolací súd nezamietne odvolanie podľa § 316 ods. 1 alebo nezruší rozsudok podľa § 316 ods. 3, preskúma zákonnosť a odôvodnenosť napadnutých výrokov rozsudku, proti ktorým odvolateľ podal odvolanie, ako aj správnosť postupu konania, ktoré im predchádzalo, pričom na chyby, ktoré neboli odvolaním vytýkané prihliadne len vtedy, ak by odôvodňovali
podanie dovolania podľa § 371 ods. 1 Tr. poriadku, a dospel k záveru, že odvolanie prokurátora je dôvodné.
Prokurátor vo svojom odvolaní namieta len chyby výroku o treste napadnutého rozsudku. Keďže chyby odôvodňujúce podanie dovolania podľa § 371 ods. 1 Tr. poriadku odvolací súd nezistil, preskúmal zákonnosť a odôvodnenosť výroku o treste z hľadiska chýb namietaných odvolateľom a dospel k záveru, že trest uložený obžalovanému nie je primeraný.
Uloženie peňažného trestu a trestu zákazu činnosti, namiesto trestu odňatia slobody, súd prvého stupňa v napadnutom rozsudku odôvodnil tým, že obžalovaný síce spáchal prečin v skúšobnej dobe iného odsúdenia, ale nejde o druhovo rovnakú trestnú činnosť. Poukázal tiež na to, že obžalovaný doposiaľ nespáchal žiadny priestupok na úseku cestnej premávky. Preto má súd prvého stupňa zato, že takýto ním uložený trest bude postačovať na dosiahnutie účelu trestu.
Krajský súd po preskúmaní veci však zistil, že sa s uvedeným záverom súdu prvého stupňa nie je možné stotožniť. Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu totiž nezohľadnil všetky zákonné kritériá.
Vychádzajúc z ust. § 34 ods. 1 Tr. zákona, účelom trestu je zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.
Podľa § 34 ods. 3, ods. 4 veta prvá Tr. zákona trest má postihovať iba páchateľa tak, aby bol zabezpečený čo najmenší vplyv na jeho rodinu a jemu blízke osoby. Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.
Prihliadať je pritom potrebné na všetky uvedené kritériá tak, aby bolo zabezpečené dosiahnutie účelu trestu.
V prvom rade je potrebné zdôrazniť, že obžalovaný motorové vozidlo viedol na frekventovanej ceste v ťažkom stupni opitosti. Viedol ho nebezpečným spôsobom, keď pri predbiehaní ohrozil iných účastníkov cestnej premávky, až upútal pozornosť pracovníkov kriminálneho úradu finančnej správy presúvajúcich sa z Vranova nad Topľou do Prešova.
Pod vplyvom alkoholu obžalovaný nespáchal trestný čin po prvýkrát, lebo aj naposledy bol odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Vranov nad Topľou sp. zn. 13T/40/2021 z 30.06.2021 (právoplatným 15.07.2021) za prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. a), b) Tr. zákona spáchaného pod vplyvom alkoholu. Za tento prečin nebezpečného vyhrážania mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 12 mesiacov, ktorého výkon bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní dvoch rokov, za súčasného uloženia probačného dohľadu nad jeho správaním. Súčasne mu boli uložené primerané povinnosti a obmedzenia a to zákaz požívania alkoholických nápojov a návykových látok, povinnosť dostaviť sa k probačnému a mediačnému úradníkovi v určených termínoch a príkaz zamestnať sa alebo sa o zamestnanie preukázateľne uchádzať. Zároveň mu uložil ochranné protialkoholické liečenie ambulantnou formou.
Z uvedeného je tak zrejmé, že len 4 mesiace po právoplatnom odsúdení za trestný čin spáchaný pod vplyvom alkoholu sa opätovne dopustil trestného činu pod vplyvom alkoholu, pričom predmetný prečin pod vplyvom alkoholu spáchal nielenže v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia s probačným dohľadom, ale dokonca v čase zákazu požívania alkoholu.
Z hľadiska osoby obžalovaného a možnosti jeho nápravy je potrebné poukázať tiež na to, že predmetný prečin nie je jeho prvým trestným činom, ale že v odpise registra trestov má už 6 záznamov o spáchaní trestného činu. Aj keď pri týchto odsúdeniach bolo na neho pôsobené trestom povinnej práce, podmienečným trestom odňatia slobody, probačným dohľadom, ale aj nepodmienečným trestom odňatia slobody uloženým mu za úmyselné trestné činy krádeže (vo veci Okresného súdu Vranov n. T. sp. zn. 13T/79/2016), ktorý po osvedčení sa v skúšobnej dobe podmienečného prepustenia vykonal 07.11.2016, tak sa opäť dopustil úmyselného trestného činu a to dokonca v skúšobnej dobe podmienečného
odsúdenia. Je potrebné súhlasiť s námietkou prokurátora, že za uvedených okolností je bez významu, že obžalovaný nepáchal rovnorodú trestnú činnosť, nakoľko opakovaným páchaním trestných činov preukázal sklony k páchaniu trestnej činnosti bez ohľadu na jej objekt.
Prehliadnuť nie je možné ani skutočnosť, že sa obžalovaný dopustil aj 10-tich priestupkov. Z toho 6 priestupkov proti občianskemu spolunažívaniu, 2 proti majetku, 1 priestupku proti verejnému poriadku a 1 proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky. Aj páchanie priestupkov a za ne ukladané peňažné sankcie totiž svedčia o negatívnom prístupe obžalovaného k dodržiavaniu povinností vyplývajúcich zo všeobecne záväzných právnych predpisov.
Je teda možné zhrnúť, že od opakovaného páchania trestnej činnosti a priestupkov obžalovaného neodradili opakovane ukladané sankcie nespojené s odňatím slobody, ale ani výkon trestu odňatia slobody. Pri zistení jednej poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l) Tr. zákona (priznal sa a oľutoval) a jednej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m) Tr. zákona (bol už za trestný čin odsúdený), na dosiahnutie účelu trestu už preto na neho nie je možné pôsobiť inak, než nepodmienečným trestom odňatia slobody.
V tejto súvislosti nie je dôvodná námietka prokurátora, že obžalovanému nie je možné priznať poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. l) Tr. zákona. Vo výpovedi pred povereným príslušníkom, ktorá bola na hlavnom pojednávaní prečítaná (konalo sa v neprítomnosti obžalovaného), sa obžalovaný ku skutočnostiam tvoriacim znaky predmetného trestného činu priznal a dokonca výslovne vyhlásil, že v plnej miere priznáva spáchanie stíhaného skutku a ľutuje jeho spáchanie.
Vzhľadom na uvedené, majúc na zreteli nielen funkciu individuálnej prevencie trestu, ale aj prevencie generálnej a represívnu funkciu trestu, odvolací súd jednomyseľne napadnutý rozsudok vo výroku o treste zrušil a sám vo veci rozhodol tak, že mu uložil nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 2 mesiacov. Tento nie je neprimeraný ani s prihliadnutím na možné nariadenie výkonu trestu odňatia slobody vo výmere 12 mesiacov, ktorého výkon mu bol vo veci Okresného súdu Vranov n. T. sp. zn. 13T/40/2021 podmienečne odložený.
Keďže bol v posledných desiatich rokoch pred spáchaním predmetného trestného činu vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený za úmyselný trestný čin (za krádeže trestným rozkazom Okresného súdu Vranov nad Topľou sp. zn. 13T/79/2016 zo 16.06.2016), na výkon trestu odňatia slobody ho zaradil do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Predmetný prečin obžalovaný spáchal pri vedení motorového vozidla. Preto mu odvolací súd súčasne uložil aj trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel na dobu 3 rokov. jednomyseľne
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku ďalší riadny opravný prostriedok nie je prípustný.