Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Csp-407-2017.pdf
PDF · 91.26 KB
Case nature
Area
Subarea
15Csp/407/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou Mgr. Vierou Petrovou v právnej veci žalobcu: P. X. Y., Y..N..K.., Y. Y. R. X, U., Z.: XX XXX XXX, práv. zast. W. X., Y..N..K.., Y. Y. R. X, U., Z.: XX XXX XXX, proti žalovanému: H. X., Q.. XX.XX.XXXX, U. Q. Y. XXX/XX, J., o zaplatenie X.XXX,XX P. s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu X.XXX,XX Eur, úrok z omeškania vo výške 21,11 Eur a ďalej úrok z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy X.XXX,XX Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu XXX% na účet jeho právneho zástupcu s tým, že o výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Podanou žalobou sa žalobca domáhal od žalovaného zaplatenia sumy X.XXX,XX Eur, úroku z omeškania vo výške 21,11 Eur a úroku z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy X.XXX,XX Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný uzavrel dňa XX.XX.XXXX s právnym predchodcom žalobcu - spoločnosťou Y. Y., G..Y.., U. Zmluvu č. XXXXXXXXX, ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky. Na základe Zmluvy právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania a postup pri neplnení zmluvných povinností sú upravené v Zmluve a vo Všeobecných obchodných podmienkach. Zmluvou o postúpení pohľadávok uzavretou podľa § 524 a násl. Občianskeho zákonníka dňa XX.XX.XXXX, medzi postupcom, Y. Y., G..Y.., U. a žalobcom, prešla pohľadávka voči žalovanému na žalobcu.
2. Žalovaný sa k žalobe, ktorá mu bola doručená spolu s prílohami a s uznesením o procesných poučeniach dňa XX.XX.XXXX, nevyjadril.
3. Žalovaný, ktorému bolo predvolanie na pojednávanie doručené riadne a včas, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil, o odročenie pojednávania nežiadal. Súd preto vykonal pojednávanie v jeho neprítomnosti.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s vyjadreniami žalobcu, s listinnými dôkazmi a to Zmluvou o sporožírovom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, Zmluvou o poskytnutí balíka produktov a služieb pre fyzické osoby zo dňa XX.XX.XXXX, Zmluvou o vydaní a používaní bankovej platobnej karty zo dňa XX.XX.XXXX, Zmluvou o kontokorentnom úvere zo dňa XX.XX.XXXX, Zmluvou o vydaní a používaní bankomatovej platobnej karty zo D. XX.XX.XXXX, Zmluvou o vydaní a používaní Platobnej karty zo dňa XX.XX.XXXX, Všeobecnými obchodnými podmienkami, osobitnými
obchodnými podmienkami Y. Y., G..Y.., pre balíky produktov a služieb pre fyzické osoby, výpoveďou zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX, oznámením o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX, výzvou k úhrade zo dňa XX.XX.XXXX, pokusom o zmier zo dňa XX.XX.XXXX, výpisom z účtu - prehľadom transakcií na účte za obdobie od XX.XX.XXXX D. XX.XX.XXXX.
5. Dňa XX.XX.XXXX uzatvorila Y. Y., G..Y.., U. so žalovaným Zmluvou o sporožírovom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX. Premetom zmluvy bolo zriadenie bežného účtu pre žalovaného vedeného v slovenských korunách.
6. Dňa XX.XX.XXXX uzatvorila Y. Y., G..Y.., U. so žalovaným Zmluvu o vydaní a používaní bankomatovej platobnej karty, predmetom ktorej bolo vydanie platobnej karty k účtu č. XXXXXXXX/ XXXX, prostredníctvom ktorej mohol žalovaný realizovať transakcie s prostriedkami na vyššie uvedenom účte s kreditným limitom hotovostným X.XXX,-Y. a bezhotovostným XX.XXX,-Sk.
7. Dňa XX.XX.XXXX uzatvorila Y. Y., G..Y.., U. so žalovaným Zmluvu o kontokorentnom úvere, predmetom ktorej bolo poskytnutie kontokorentného úveru č. XXXXXXXXXX/X s výškou úverového rámca XX.XXX,-Y., s úrokovou sadzbou XX,XX% N.. V zmluve si právny predchodca žalobcu a žalovaný dohodli poplatok za správu úveru vo výške X,XX% z výšky úverového rámca mesačne a poplatok za poskytnutie úveru vo výške X% z výšky úverového rámca.
8. Dňa XX.XX.XXXX uzatvorila Y. Y., G..Y.., U. so žalovaným Zmluvu o poskytnutí balíka produktov a služieb pre fyzické osoby, predmetom ktorej bolo vydanie platobnej karty VISA Electron, k účtu č. XXXXXXXX/XXXX, prostredníctvom ktorej mohol žalovaný realizovať transakcie s prostriedkami na vyššie uvedenom účte.
9. Dňa XX.XX.XXXX uzatvorila Y. Y., G..Y.., U. so žalovaným Zmluvu o vydaní a používaní Platobnej karty, predmetom ktorej bolo vydanie platobnej karty k účtu č. XXXXXXXXXXXXXX/XXXX, prostredníctvom ktorej mohol žalovaný realizovať transakcie s prostriedkami na vyššie uvedenom účte s kreditným limitom hotovostným XXX,-P. a bezhotovostným X.XXX,-P..
XX. Y. Y. umožnila čerpať žalovanému úver tak, že realizovala platobné príkazy žalovaného na prevod alebo výbery hotovosti žalovaného a to aj v prípade, ak neexistovala pohľadávka žalovaného voči Y. Y. z účtu žalovaného, ktorá vznikla v dôsledku pripísania platieb uskutočnených v prospech účtu žalovaného alebo vkladom v hotovosti na účet žalovaného.
11. Žalovaný sa zaviazal úver splácať tak, že bol povinný splatiť pohľadávku Y. Y. najneskôr v deň konečnej splatnosti úveru, pričom pohľadávka Y. Y. v čase do konečnej splatnosti bola splácaná formou započítania pohľadávky Y. Y. proti pohľadávke žalovaného z účtu žalovaného a to vždy v momente vzniku pohľadávky žalovaného z jeho účtu a v rozsahu v akom sa tieto pohľadávky kryjú.
12. Žalovaný využil možnosť čerpať úver, no podmienky pre splácanie riadne nedržiaval a dostal sa so splácaním do omeškania. Listom zo dňa XX.XX.XXXX právny predchodca žalobcu Zmluvu vypovedal a vyzval žalovaného na okamžitú úhradu celého úveru.
13. Zmluvou o postúpení pohľadávok č. XXXX/XXXX/CE, zo dňa XX.XX.XXXX, bola pohľadávka postúpená na žalobcu.
14. Ku dňu postúpenia pohľadávky dlžná suma predstavovala X.XXX,XX P. a pozostávala z istiny vo výške X.XXX,XX P., z riadneho úroku vo výške XXX,XX P., z úroku z omeškania vo výške XXX,XX P. a z poplatkov vo výške XX,XX P..
15. Žalobca oznámil postúpenie pohľadávky žalovanému listom zo dňa XX.XX.XXXX. Týmto dňom žalobca vyzval žalovaného na okamžitú úhradu pohľadávky.
16. Pokusom o zmier zo dňa XX.XX.XXXX žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy najneskôr do XX.XX.XXXX.
17. Po postúpení pohľadávky žalovaný uhradil sumu XX,-P. a to dňa XX.XX.XXXX a následne sumu XX,-P. dňa XX.XX.XXXX.
18. Žalovaná suma predstavuje rozdiel medzi súčtom debetných a kreditných operácií na účte žalovaného, t.j. X.XXX,XX P. (XX.XXX,XX Eur - XX.XXX,XX Eur).
19. Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
20. Podľa § 261 ods. 3 písm. d) Obchodného zákonníka, touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o bežnom účte (§ 708).
21. Podľa § 273 ods. 1 Obchodného zákonníka, časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.
22. Podľa § 708 zák. č. 513/1991 Zb., Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len Obchodný zákonník), zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
23. Podľa § 261 ods. 6 písm. d) Obchodného zákonníka, účinného ku dňu poskytnutia povoleného prečerpania, touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o úvere (§ 497).
24. Podľa § 710 Obchodného zákonníka, ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a násl.).
25. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
26. Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
27. Podľa § 506 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
28. Podľa ust. § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
29. Podľa § 2 písm. a) zák. č. 258/2001 Z.z., v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, t.j. ku dňu XX.XX.XXXX, spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme.
30. Podľa § 2 písm. b) zák. č. 258/2001 Z.z., v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, t.j. ku dňu XX.XX.XXXX, zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
31. Podľa § 3 písm. 2) zák. č. 258/2001 Z.z., v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
32. Podľa § 4 ods. 1 zák. č. 258/2001 Z.z., v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.
33. Podľa bodu 7.6.1. písm. a) Všeobecných obchodných podmienok, ak dôjde k porušeniu akejkoľvek zmluvnej povinnosti alebo zmluvného dojednania zo strany klienta alebo ak je klient v omeškaní so splatením jednej splátky istiny alebo úrokov, ktoré trvá viac ako 10 dní, banka je oprávnená b) vypovedať zmluvu o úvere, alebo od nej odstúpiť. Účinnosť výpovede banky nastáva okamžite, bez výpovednej lehoty, dňom jej doručenia klientovi. Odstúpením od zmluvy o úvere nezaniká záväzok klienta splatiť pohľadávku banky vrátane jej príslušenstva.
34. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu uzatvoril so žalovaným Zmluvu o sporožírovom účte, Zmluvu o vydaní a používaní bankovej platobnej karty a Zmluvu o kontokorentnom úvere. a Zmluvu o poskytnutí balíka produktov a služieb pre fyzické osoby. Na základe uzavretých zmlúv právny predchodca žalobcu viedol pre žalovaného bankový účet, na ktorom žalovaný vykonával hotovostné a bezhotovostné operácie. Počnúc od XX.XX.XXXX poskytol právny predchodca žalobcu kontokorentný úver do výšky úverového rámca XX.XXX,-Y. s úrokovou sadzbou XX,XX% ročne a s konečnou splatnosťou úveru XX.XX.XXXX. V zmysle čl. III bod 1 uzavretej Zmluvy, doba trvania zmluvy sa predlžovala vždy o dobu jedného roka, nakoľko žalovaný neoznámil právnemu predchodcovi žalobcu, v lehote jedného mesiaca pre uplynutím doby trvania zmluvy, že o predĺženie zmluvy nemá záujem. Právny predchodca žalobcu v zmysle uzavretých zmlúv umožnil žalovanému čerpať úver tak, že realizoval jeho príkazy na prevody a výbery. Žalovaný využil možnosť čerpať úver, preto mu vznikla povinnosť povolené prečerpanie splatiť, zaplatiť úroky, úroky z omeškania a náklady spojené s poskytnutím povoleného prečerpania ako aj plniť ďalšie podmienky dohodnuté v zmluve a všeobecných obchodných podmienkach. Žalovaný porušil svoje povinnosti riadne a včas splácať úver, čím sa dostal do omeškania s jeho splácaním. Právny predchodca žalobca listom zo dňa XX.XX.XXXX zmluvu vypovedal v súlade s obchodnými podmienkami a žalovaného vyzval na zaplatenie dlžnej sumy. V zmysle histórie jednotlivých transakcií dlžná suma predstavuje rozdiel medzi súčtom debetných a kreditných operácií na účte žalovaného, t.j. sumu X.XXX,XX P. (XX.XXX,XX Eur - XX.XXX,XX Eur). Žalovaný v konaní nepreukázal, že by žalobcovi sumu X.XXX,XX zaplatil. Súd preto vyhovel žalobe a uložil žalovanému zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX Eur.
35. Podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
36. Podľa ust. § 10c/ Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., v znení účinnom od XX.XX.XXXX, ak záväzkový vzťah vznikol pred X. A. XXXX, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k XX. H. XXXX aj za dobu omeškania po XX. H. XXXX.
37. Podľa ust. § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. účinného do XX.X.XXXX, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
38. Keďže žalovaný nezaplatil dohodnuté mesačné splátky úveru riadne a včas, je v omeškaní s peňažným plnením, žalobcovi okrem nároku na zaplatenie istiny vznikol aj nárok na úrok z omeškania z nesplatenej výšky úverovej istiny, t.j. zo sumy X.XXX,XX Eur v zákonnej výške X% ročne od XX.XX.XXXX do zaplatenia. Súd zároveň uložil žalovanému povinnosť uhradiť úrok z omeškania, ktorý žalobca vyčíslil ku dňu postúpenia pohľadávky vo výške XX,XX P. a ktorý predstavuje kapitalizovaný úrok z omeškania vo výške X% N. zo sumy X.XXX,XX Eur od XX.XX.XXXX D. XX.XX.XXXX vo výške XX,XX P. G. X % ročne zo sumy X.XXX,XX P. od XX.XX.XXXX D. XX.XX.XXXX vo výške XX,XX P.. Výška úroku z omeškania zodpovedá ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a ust. § 3 nar. vlády č. 87/1995 Z.z..
39. Podľa § 255 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z., CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
40. V súlade so zásadou úspechu, súd priznal žalobcovi, ktorý bol v spore úspešný, plnú náhradu trov konania.
41. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v zmysle § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov v troch písomných vyhotoveniach. Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie podľa § 365 ods.1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť uvedenú vo výrokovej časti tohto rozsudku, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).