Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Csp-197-2017.pdf
PDF · 81.3 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-3Csp/197/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Veľký Krtíš, samosudcom JUDr. Jánom Šulganom, v spore žalobcu Slovensky plynárensky priemysel a. s. , so sídlom Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava, IČO: 35 815 256, zastúpeného Jakubčák, advokátska kancelária, s. r. o., so sídlom Michalská 14, 811 03 Bratislava, IČO: 47 255 706, proti žalovanému H. M., S.. XX. XX. XXXX, N. M. M.. S. XX, XXX XX W. Z., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 227,49 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 14,96 Eur od 21. 10. 2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 10,- Eur od 30. 11. 2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 78,53 Eur od 29. 12. 2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 5,- Eur od 26. 08. 2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 94,24 Eur od 05. 01. 2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 24,76 Eur od 01. 07. 2016 do zaplatenia, a to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má právo na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Podanou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 12. 07. 2017, sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 227,49 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 14,96 Eur od 21. 10. 2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 10,- Eur od 30. 11. 2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 78,53 Eur od 29. 12. 2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 5,- Eur od 26. 08. 2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 94,24 Eur od 05. 01. 2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 24,76 Eur od 01. 07. 2016 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca ako dodávateľ uzatvoril so žalovaným ako odberateľom zmluvu, predmetom ktorej bola povinnosť žalobcu dodávať žalovanému zemný plyn a povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi za dodaný zemný plyn. Žalobca vystavil žalovanému faktúry za dodaný zemný plyn, faktúry za prerušenie dodávky a zabezpečenie obnovenia dodávky zemného plynu a upomienky, ktoré žalovaný neuhradil. Žalovanému bola zaslaná predžalobná výzva, obsahom ktorej bola požiadavka na zaplatenie celej dlhovanej sumy, pričom žalovanému bolo prisľúbené odpustenie časti úrokov z omeškania pri úhrade dlhu do stanoveného času. Žalovaný na výzvu nereagoval
2. Súd vydal vo veci dňa 14. 08. 2017 platobný rozkaz č. 3Csp/197/2017-37. Z dôvodu nemožnosti doručenia platobného rozkazu do vlastných rúk žalovaného súd platobný rozkaz zrušil. Súd prejednal vec v zmysle § 297 C. s. p. v spojitosti s § 219 ods. 3 C.s.p. bez nariadenia pojednávania, nakoľko ide o drobný spor. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku súd oznámil na úradnej tabuli súdu v
lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Na termín verejného vyhlásenia rozsudku sa nedostavili účastníci ani právny zástupca žalobcu.
3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s písomnými dôkazmi, a to podanou žalobou, prihláškou odberu plynu zo dňa 17. 09. 1987, potvrdením o výmene plynomeru zo dňa 26. 01. 1996, zápisom o prerušení dodávky zemného plynu zo dňa 08. 12. 2015, zápisom o obnovení dodávky zemného plynu zo dňa 21. 12. 2015, podacími hárkami zo dňa 12. 08. 2015 a 16. 11. 2016, pokusom o zmier - predžalobnou výzvou zo dňa 14. 02. 2017, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 11. 12. 2015 na sumu 78,53 Eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 21. 12. 2015 na sumu 94,24 Eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 24. 05. 2016 na sumu 24,76 Eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 06. 10. 2016 na sumu 14,96 Eur, upomienkou zo dňa 11. 08. 2016 v sume 5,- Eur, upomienkou zo dňa 15. 11. 2016 v sume 10,- Eur,
4. Z vykonaného dokazovania zistil nasledujúci skutkový stav. Na základe prihlášky žalovaného k odberu plynu žalobca žalovaného pripojil dňa 17. 09. 1987 k odbere plynu. Dňa 08. 12. 2015 bola žalovanému z dôvodu neplnenia finančných záväzkov prerušená dodávka zemného plynu, za čo žalobca fakturoval žalovanému sumu 78,53 Eur. Následne (pravdepodobne po úhrade dlhu) bola žalovanému dňa 21. 12. 2015 obnovená dodávka plynu, za čo žalobca fakturoval žalovanému sumu 94,24 Eur. Žalovaný však riadne nesplácal poplatky za dodaný plyn a žalobca eviduje neuhradené faktúry za dodávku plynu vo výške 14,96 Eur a 24,76 Eur. Napriek upozorneniam vo forme upomienok a predžalobnej výzvy zo strany žalobcu dlh neuhradil. Žalobca so žalovaným zmluvný vzťah ukončil.
5. Podľa § 44 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť. Mlčanie alebo nečinnosť samy o sebe neznamenajú prijatie návrhu.
6. Podľa § 52 ods.1, 2, 3 a 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva, bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ použijú sa vždy ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
7. Podľa § 47 ods. 1 z.č. 251/2012 Z.z., (1) Zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu.
8. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
9. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
10. Podľa § 494 Občianskeho zákonníka, z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
11. Podľa § 588 Občianskeho zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
12. Z vykonaného dokazovania považuje súd za nesporne preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným vznikol dňa 17. 09. 1987 zmluvný vzťah, na základe ktorého sa žalobca zaviazal dodávať žalovanému do domácnosti na ul. M.. S. XXX/XX W. W. Z. zemný plyn. Táto skutočnosť je preukázaná prihláškou odberu plynu zo dňa 17.09.1987 a dokladom o výmene plynomeru zo dňa 26. 01. 1996. Súd posúdil zmluvný vzťah ako vzťah spotrebiteľský, kde žalobca vystupuje ako dodávateľ a žalovaný, keďže ten nekonal v rámci predmetu obchodnej činnosti, ako spotrebiteľ. Rovnako považuje súd za preukázané, že
žalobca vystavil žalovanému po obnovení dodávky plynu nasledujúce faktúry za nezaplatenú dodávku plynu - faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 24,76 Eur, splatnú dňa 30. 06. 2015 (za obdobie od 19. 05. 2015 do 18. 05. 2016) a faktúru č. 7415985016 na sumu 14,96 Eur, splatnú dňa 20. 10. 2016 (za obdobie od 19. 05. 2016 do 29. 09. 2016). Súd považuje nárok žalobcu z titulu neuhradeného odberu plynu za dôvodný. Súd má preukázané, že žalobca dňa 08. 12. 2015 prerušil žalovanému dodávka zemného plynu a dňa 21. 12. 2015 bola dodávka plynu obnovená. Za tieto služby vystavil žalobca žalovanému faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 78,53 Eur, splatnú 28. 12. 2015 a faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 94,24 Eur, splatnú dňa 04. 01. 2016. Stanovené poplatky sú uvedené v cenníku žalobcu a sú v súlade s rozhodnutiami Úradu pre reguláciu sieťových odvetví (č. 0090/2013/P-OP z 29.11.2013), preto súd žalobcovi priznal aj nárok na zaplatenie súm za prerušenie a obnovenie dodávky plynu. Rovnako má súd preukázané, že žalobca upozorňoval žalovaného na neuhradené faktúry. Dňa 11. 08. 2016 poslal žalobca žalovanému upomienku, spoplatnenú sumou 5 Eur, splatnú dňa 25. 08. 2016. Odoslanie tejto upomienky žalobca preukázal podacím hárkom zo dňa 12. 08. 2016. Dňa 15.11.2016 poslal žalobca žalovanému upomienku - dôraznú výzvu, spoplatnenú sumou 10 Eur, splatnú dňa 29. 11. 2016, ktorej odoslanie preukázal podacím hárkom zo dňa 16.11.2016. Súd má tak preukázané, že žalobca upomienky skutočne vystavil a aj ich odoslal. Keďže suma za upomienky sa súdu javí prijateľná, priznal žalobcovi nárok aj na zaplatenie tejto sumy. Z vykonaného dokazovania súd dospel k názoru, že žaloba je dôvodná a preto zaviazal žalovaného k úhrade sumy za spotrebovaný plyn, prerušenie dodávky, obnovenie dodávky a zaslané upomienky v celkovej sume 227,49 Eur.
13. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
14. Súd považuje za preukázané, že žalovaný je v omeškaní s plnením peňažného dlhu. Súd preto priznal úrok z omeškania z jednotlivých súm odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých čiastkových súm uvedených vo faktúrach a upomienkach.
15. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
16. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
17. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 262 ods. 1 a § 255 ods.1 C.s.p. Žalobca mal v konaní plný úspech, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania bude v súlade s § 262 ods. 2 C.s.p. rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd Banská Bystrica a to písomne v štyroch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov)