Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_2T-72-2021.pdf
PDF · 87.83 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/72/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudcom Mgr. Jurajom Lukáčom na hlavnom pojednávaní dňa 20. 4. 2022 v Liptovskom Mikuláši takto
rozhodol:
Podľa § 285 písm. b/ Tr. poriadku súd o s l o b o d z u j e spod obžaloby obžalovaného A. Z., nar. XX. X. XXXX v P. A., trvale bytom I. XXX, okres I., za skutok,
že
dňa 18. 4. 2021 v rozpore s § 13 ods. 1 písm. a/ zákona č. 543/2002 Z. z. o ochrane prírody a krajiny v znení neskorších predpisov jazdil na motocykli zn. Honda XL 125V Varadero, ev. č. BJ420CX čiernej metalízy s kufrom, VIN číslo VTMJC32A07E410519, rok výroby 2007, cez súkromné pozemky Urbárskeho pozemkového spoločenstva Liptovská Kokava a Hybe, okres Liptovský Mikuláš, bez súhlasu vlastníkov pozemkov mimo zastavaného územia Hybe a Liptovská Kokava, okres Liptovský Mikuláš, až na parcelu KN E 2392/1 k. ú. Obce G., okres Liptovský Mikuláš, zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX, vedenej ako trvalý trávny porast, kde uvedený motocykel ponechal v čase okolo 10.00 hod. odstavený priamo v lesnom poraste s GPS súradnicami 49.074004°, 19.818908° na hlinenom podklade mimo cesty, pričom táto lokalita, kde parkoval motocykel, leží na pozemku Urbárskeho pozemkového spoločenstva Hybe, kde v zmysle zákona č. 543/2002 Z. z. o ochrane prírody a krajiny platí 2. stupeň ochrany prírody a krajiny, kde je vjazd a státie motorovým vozidlom v takomto území zakázaný,
ktorým mal spáchať prečin porušovania ochrany rastlín a živočíchov podľa § 305 ods. 2 Tr. zákona,
pretože skutok nie je trestným činom.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš podala dňa 29. 6. 2021 obžalobu na A. Z., stíhaného za prečin porušovania ochrany rastlín a živočíchov podľa § 305 ods. 2 Tr. zákona, ktorého sa mal dopustiť na skutkovom základe opísanom vo výroku tohto rozsudku.
Obžalovaný A. Z. po poučení podľa § 257 Tr. poriadku na hlavnom pojednávaní vyhlásil podľa § 257 ods. 1 písm. a/ Tr. poriadku, že je nevinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Na hlavnom pojednávaní vypovedal v podstatných okolnostiach zhodne ako v prípravnom konaní. Vo svojej výpovedi uviedol, že v inkriminovaný deň sa nachádzal v Kokave, odkiaľ počul zvuk motorových píl, ktorý prichádzal z lokality Vlčia jama. Následne zobral svoju motorku a išiel to ako stráž prírody skontrolovať. Išiel po ceste, ktorá patrí Slovenskému pozemkovému fondu cez lokalitu Rakovo až na okraj Kokavského katastrálneho územia, kde motorku odstavil. Dostal sa na okraj lesa s názvom Vlčia jama, je to rozhranie troch chotárov - kokavského, hybského a dovalovského. V tom čase nemal ešte vydaný preukaz, bolo to v covidovom roku, vydávanie preukazov meškalo. Osoby, ktoré kontroloval na mieste, vykonávali
tzv. pestevnú činnosť, uhadzovanie konárov po ťažbe dreva. Nevedel sa vyjadriť, kedy mu bol vydaný preukaz člena stráže prírody, ktorý sa každý rok obnovoval. V tej dobe nikto nemal predĺžený preukaz, úrady ho nevydávali. Aj keď nemal preukaz, nezaniklo mu členstvo v stráži prírody. V ten deň, kedy kontroloval osoby na mieste, motorku nemal označenú, ako člen stráže prírody môže používať akékoľvek vozidlo, len musí byť vstupka vydávaná Štátnou ochranou prírody v Bystrici. Uvedenú vstupku nemal vydanú.
Svedok U.. K. K. na hlavnom pojednávaní vypovedal v podstatných okolnostiach zhodne ako v prípravnom konaní. Vo výpovedi uviedol, že konaním obžalovaného na životnom prostredí nevznikla žiadna škoda.
Svedkyňa O. S. na hlavnom pojednávaní vypovedala v podstatných okolnostiach zhodne ako v prípravnom konaní. Vo výpovedi uviedla, že v inkriminovaný deň ju kontaktoval A. I., ktorý jej oznámil, že v lokalite Dovalovo Háj brigádnikov ohadzujúcich haluzinu kontaktoval pán, ktorý sa predstavil ako dobrovoľný ochranca prírody a žiadal ich, aby so svojou činnosťou prestali, že tam nesmú používať motorové píly, pracujú vo vegetačnom období rastlín, kedy je to zakázané a hniezdi tam orol krikľavý. Svedkyňa po príchode na miesto našla odstavenú motorku BJ-420CX, ktorá bola odstavená pod stromami v lesnom poraste na hlinenom podklade na Hybskom urbáre s GPS súradnicami 49.074004°, 19.818908°. Na mieste spoznala obžalovaného, ktorý na jej otázku, či má povolenie na jazdu motorkou, odpovedal, že ako dobrovoľný ochranca prírody má na to právo a môže sa pohybovať, kde chce. Na jej prosbu jej predložil odznak dobrovoľného ochrancu prírody aj s preukazom. Oprávnenie vjazdu motorky nevidela. Urbár Dovalovo mu nevydal povolenie na vjazd motorky. Pozemok, na ktorom stála jeho motorka, je súčasťou TANAP-u, II. stupeň. Vlčia jama sa nachádza od Kokavy minimálne 1 km. Podľa svedkyne v Kokave by nebolo možné počuť zvuk pílenia vo Vlčej jame, lebo toto miesto sa nachádza v jame a predtým je lúka.
Svedok A. I. na hlavnom pojednávaní vypovedal v podstatných okolnostiach zhodne ako v prípravnom konaní. Vo výpovedi uviedol, že pre Urbárske spoločenstvo Dovalovo vykonáva pestevné práce. V inkriminovaný deň bol na kontrole prác ohadzovania haluziny v lokalite Háj nad Vlčou Jamou. Keď svedok prišiel na miesto, nachádzal sa tam neznámy muž, ktorý sa predstavil ako dobrovoľný strážca prírody, preukázal sa preukazom a požadoval, aby ukončili prácu na mieste z dôvodu hniezdenia orla krikľavého, kde sa nesmú používať motorové píly. Následne sa na miesto dostavila p. S. a na jej výzvu jej predložil preukaz strážcu prírody. Svedok nevidel motorku, na ktorej prišiel p. Z. na miesto. Fotku motorky mu ukazovala p. S.. Nevidel ho na motorke prichádzať ani odchádzať. Miesto Vlčia jama sa nachádza od Liptovskej Kokavy vo vzdialenosti 500 - 800 metrov, bolo by možné v tejto vzdialenosti v Kokave počuť píly.
Podľa úradného záznamu spísaného vyšetrovateľom dňa 27. 4. 2021 vedúci oddelenia ochrany prírody a vybraných zložiek kraja Okresného úradu Žilina U.. Ď. oznámil, že obžalovaný si v roku 2021 nepožiadal o predĺženie platnosti preukazu dobrovoľného strážcu prírody a nemôže vykonávať právo člena strážcu prírody v žiadnej lokalite.
Fotodokumentácia (na č. l. 30 - 31) zachytáva odstavený motocykel s ev. č. BJ 420CX, detailný pohľad na preukaz člena stráže prírody s ev. č. ZA/1811/023/19 s neúplným dátumom vydania, ako aj odznak stráže prírody.
Podľa správy Okresného úradu Žilina zo dňa 15. 3. 2022 obžalovanému bol vydaný preukaz člena stráže prírody v roku 2019 a podľa novozistených skutočností si o jeho predĺženie požiadal naposledy v roku 2021 a to k dátumu 13. 1. 2021. Platnosť preukazu bola predĺžená od 13. 1. 2021 do doby vydania nového preukazu v mesiaci júl 2021, ktorý je platný na 5 rokov. Z pripojených listín vyplýva, že na preukaze obžalovaného ako člena stráže prírody je odtlačkom pečiatky úradu vyznačená platnosť na rok 2020 a 2021 (bez uvedenia konkrétneho dátumu), preukaz bol vydaný v roku 2019.
Podľa správy Štátnej ochrany prírody Slovenskej republiky zo dňa 31. 3. 2022 obžalovanému bolo vydané označenie „STRÁŽ PRÍRODY“ pod č. 041/TANAP/2020 pre prípad použitia motorového vozidla v roku 2020 s dobou platnosti do 31. 12. 2021, ktorého prevzatie potvrdil menovaný na evidenčnom liste bez uvedenia dátumu prevzatia. V priebehu roka 2021 boli zo strany ŠOP SR vydané nové označenia „STRÁŽ PRÍRODY“, pričom menovanému bolo ku dňu 1. 8. 2021 vydané označenie pod č.
025/ŠOP SR/2021, ktorého prevzatie potvrdil svojim podpisom na evidenčnom liste. Ku dňu 18. 4. 2021 obžalovaný disponoval označením „STRÁŽ PRÍRODY“ s dobou platnosti do 31. 12. 2021. K uvedenej správe boli predložené listiny preukazujúce doručenie uvedeného označenia obžalovanému.
Súd vykonal hlavné pojednávanie dňa 20. 4. 2022 v neprítomnosti obžalovaného, všetky zákonom stanovené podmienky vyplývajúce z ust. § 252 Tr. poriadku boli splnené. Obžaloba bola obžalovanému riadne doručená, predvolanie na hlavné pojednávanie mu bolo riadne a včas doručené. Obžalovaný mal možnosť vyjadriť sa ku skutku, ktorý je predmetom obžaloby pred orgánom činným v trestnom konaní, boli dodržané ustanovenia o skrátenom vyšetrovaní, obžalovaný bol upozornený na možnosť preštudovať spis a urobiť návrhy na doplnenie skráteného vyšetrovania a rovnako bol upozornený na možnosť vykonať hlavné pojednávanie v jeho neprítomnosti. Súčasne bola splnená materiálna podmienka, v zmysle ktorej je prejednávanú vec možné spoľahlivo rozhodnúť a účel trestného konania dosiahnuť aj bez prítomnosti obžalovaného. Zároveň nejde o žiadny prípad predpokladaný v ustanovení § 252 ods. 3 Trestného poriadku, pri ktorom nie je možné vykonať hlavné pojednávanie v neprítomnosti obžalovaného. Obžalovaný bol k obsahu obžaloby vypočutý na predchádzajúcom hlavnom pojednávaní dňa 21. 3. 2022 a súhlasil s vykonaním hlavného pojednávania odročeného na deň 20. 4. 2022 v jeho neprítomnosti. Z vykonaného dokazovania a to predovšetkým z výpovede obžalovaného, ako aj výpovede svedkyne O. S. mal súd preukázané, že skutok, ktorý je predmetom obžaloby, sa stal. Obžalovaný nepoprel, že v inkriminovaný deň viedol motocykel zn. Honda XL 125V ev. č. BJ 420CX z Liptovskej Kokavy, obžalovaný potvrdil, že motocykel odstavil na okraji rozhrania katastra P. D. W. G.. Z výpovede svedkyne S. vyplýva poloha motocykla v čase jeho odstavenia podľa GPS súradníc, motocykel sa tak nachádzal na pozemku parc. KN - E č. 2392/1, ktorý je podľa listu vlastníctva vedený ako trvalý trávny porast a súčasť katastrálneho územia G. a je vo vlastníctve Urbárskeho pozemkového spoločenstva Hybe. Zo zadovážených dôkazov je preukázané, že lokalita, na ktorej bol odstavený obžalovaným použitý motocykel, je súčasťou Tatranského národného parku a platí na nej 2. stupeň ochrany prírody a krajiny. Uvedená skutočnosť nebola obžalovaným spochybňovaná.
Súd však oslobodil obžalovaného spod obžaloby z dôvodu, že súdený skutok nie je trestným činom. Podľa ust. § 13 ods. 1 písm. a/ zákona č. 543/2002 Z. z. o ochrane prírody a krajiny je zakázané jazdiť a stáť motorovým vozidlom na území, na ktorom platí 2. stupeň ochrany prírody a krajiny. Z ust. § 75 ods. 1 písm. b/, c/ zákona č. 543/2002 Z. z. je člen stráže prírody (aj dobrovoľný) oprávnený pri plnení úloh kontrolovať dodržiavanie citovaného zákona a za tým účelom aj vstupovať na pozemky. Z ust. § 77 ods. 1 písm. n/ citovaného zákona vyplýva, že člen stráže prírody je povinný umiestniť na motorovom vozidle, ktoré použil pri výkone funkcie člena stráže prírody, označenie „STRÁŽ PRÍRODY“. Z uvedeného ustanovenia súčasne vyplýva, že člen stráže prírody je oprávnený pri výkone funkcie člena stráže prírody použiť osobné motorové vozidlo. Z dokazovania a to výpovede obžalovaného, svedkov S. a I. mal súd jednoznačne preukázané, že obžalovaný vystupoval v inkriminovaný deň ako dobrovoľný člen stráže prírody, pretože reagoval na zvuk píl, ktoré počul, dostavil sa na dotknuté miesto a preveroval oprávnenosť vykonávania prác (používanie motorových píl) v súvislosti s tým, či uvedeným konaním neboli porušené ustanovenia zákona o ochrane prírody a krajiny. Súd preto nemal pochybnosti o tom, že na lokalitu opísanú v obžalobe sa dostavil motocyklom pri plnení úloh člena stráže prírody podľa zákona o ochrane prírody a krajiny. Nasvedčujú tomu nielen výpovede označených osôb, ale aj samotné preukázanie sa obžalovaným na mieste preukazom člena stráže prírody a odznakom. V rámci prípravného konania zo správy Okresného úradu Žilina (ktorý vedie zoznam členov stráže prírody) bolo preukázané, že v čase spáchania skutku obžalovaný ako člen stráže prírody nemal predĺženú platnosť preukazu. V tejto súvislosti platí, že ak osoba zapísaná do zoznamu členov stráže prírody nedisponuje platným preukazom, nemôže vykonávať oprávnenia člena stráže prírody podľa zákona o ochrane prírody a krajiny. Uvedená skutočnosť bola dôvodom pre vydanie trestného rozkazu v uvedenom trestnom konaní. Následne v rámci dokazovania vykonaného na hlavnom pojednávaní bola zo správy Okresného úradu Žilina zistená nová skutočnosť, podľa ktorej obžalovaný mal aj na rok 2021 (ku dňu 13. 1. 2021) predĺženú platnosť preukazu člena stráže prírody a preto bol oprávnený vykonávať oprávnenia člena stráže prírody. Uvedená skutočnosť má zásadný význam pre posúdenie trestnosti žalovaného skutku. Z dokazovania vykonaného na hlavnom pojednávaní tak mal súd spoľahlivo preukázané, že obžalovaný mal v čase spáchania skutku platný preukaz člena stráže prírody, z uvedeného vyplýva, že pri plnení úloh (ktorou je aj kontrola dodržiavania zákona o ochrane prírody a krajiny) je oprávnený použiť motorové vozidlo a preto čin inak trestný (jazda motorovým vozidlom na území s 2. stupňom ochrany prírody a krajiny), nemôže byť trestným činom. Akákoľvek iná interpretácia by mala za následok, že
osobitným zákonom dovolené konanie pri plnení úloh podľa osobitného zákona by bolo trestné podľa Trestného zákona. Naviac správou ŠOP SR bolo preukázané, že obžalovaný disponoval aj ku dňu spáchania skutku označením „STRÁŽ PRÍRODY“ pre prípad použitia osobného motorového vozidla pri výkone funkcie člena stráže prírody. Vykonaným dokazovaním nebol preukázaný znak skutkovej podstaty žalovanej trestnej činnosti spočívajúci v neoprávnenej jazde obžalovaným v inkriminovaný deň. Súdený skutok nenapĺňa znaky ani žiadnej ďalšej trestnej činnosti, prípadne iného protiprávneho konania. Z uvedených dôvodov súd oslobodil obžalovaného spod obžaloby podľa § 285 písm. b/ Tr. poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde v Liptovskom Mikuláši do 15 dní odo dňa oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok.
Odvolanie môžu podať:
prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku a to v neprospech i v prospech obžalovaného, v prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli štátny orgán starostlivosti o mládež, obhajca i zákonný zástupca pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody a to v neprospech obžalovaného. Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci.
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba. Rozsudok možno napadnúť odvolaním len v niektorej jeho časti alebo sa odvolania výslovne vzdať.
Osoba, ktorá odvolanie podala, môže ho výslovným vyhlásením vziať späť, a to až do doby, než sa odvolací súd odoberie na záverečnú poradu.