Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Csp-73-2021.pdf
PDF · 86.49 KB
Case nature
Area
Subarea
11Csp/73/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV sudcom JUDr. Janou Fígerovou v právnej veci žalobcu: BENCONT COLLECTION s.r.o., IČO: 47 967 692, so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava, zastúpený: JUDr. Oskar Chnápko, advokát, IČO: 45 018 201, so sídlom Komenského 3, Banská Bystrica, proti žalovanému: S.. R. Š., V.. XX.XX.XXXX, B. P. Q. XB, P., o zaplatenie 101,24 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 101,24 eur, spolu s 5,00% úrokom z omeškania ročne zo sumy 92,53 eur od 11.02.2020 do zaplatenia, spolu s 5,00% úrokom z omeškania ročne zo sumy 8,71 eur od 13.03.2020 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
III. Súd o výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou postúpenou z upomínacieho konania tunajšiemu súdu domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 101,24 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania, titulom neuhradeného záväzku zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb a zo Kúpnej zmluvy, ktoré žalovaný uzavrel s právnym predchodcom žalobcu. 2. Žalobný návrh s prílohami, s procesnými poučeniami podľa § 160 a nasl. CSP a podľa § 293 a nasl. CSP, spolu s uznesením súdu z 05.11.2021 podľa § 167 ods. 2 CSP s výzvou na vyjadrenie sa ku žalobe, označenie / pripojenie dôkazov na svoju obranu, súd doručoval na adresu trvalého pobytu žalovaného do vlastných rúk. Žalovaný si zásielku súdu neprevzal v odbernej lehote. Zásielku sa žalovanému nepodarilo doručiť ani cestou zamestnávateľa, a ani cestou polície. Súd preto postupoval podľa § 116 ods. 2 CSP a oznámenie o doručení žaloby zverejnil na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu 02.02.2022. Žalovaný sa k veci nevyjadril, zostal nečinný, nenavrhol žiadne dôkazy. 3. Súd podľa § 297 písm. b/ CSP, v spojení s § 219 ods. 3 CSP, oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli a webovej stránke súdu v lehote päť dní vopred. Procesné strany, ani právny zástupca žalobcu sa na verejné vyhlásenie rozsudku neustanovili. 4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom. Nepovažoval za nevyhnutné vo veci vykonať aj iné dôkazy podľa § 295 CSP. 5. Vykonaným dokazovaním súd zistil, že: dňa 11.01.2016 uzavreli spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o. so sídlom Einsteinova 24, Bratislava, IČO: 35 848 863 ako podnik poskytovateľ a žalovaný ako fyzická osoba nepodnikateľ písomne Zmluvu o poskytovaní verejných služieb podľa § 44 zák. č. 351/2011 Z.z.. Súčasťou zmluvy boli Všeobecné podmienky poskytovania služieb, platný Cenník, s ktorými bol žalovaný oboznámený. Podnik sa zaviazal vykonať aktiváciu SIM karty s tým, že cena za poskytovanie
služieb je stanovená platným cenníkom a účastník - žalovaný sa zaviazal ju uhradiť vo výške a v lehote splatnosti uvedenej vo faktúre vystavenej po konci zúčtovacieho obdobia. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. Účastníci zmluvy si dohodli program služieb O2 Paušál s dátumom aktivácie 11.01.2016, zasielanie faktúry elektronicky, zúčtovacie obdobie: 04: 22.-21. v mesiaci. Dňa 04.10.2017 uzavreli spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o. ako predávajúci a žalovaný ako kupujúci písomne Kúpnu zmluvu č. XXXXXXXXXX. Jej predmetom bol záväzok predávajúceho dodať kupujúcemu telekomunikačné zariadenie-mobilný telefón špecifikovaný v prílohe č. 1 tejto zmluvy alebo Darčekovú poukážku na nákup telekomunikačného zariadenia a záväzok kupujúceho dodaný tovar prevziať a zaplatiť zaň dohodnutú kúpnu cenu spôsobom dohodnutým v tejto kúpnej zmluve. Kúpna cena za tovar je 1.106, eur. Kupujúci sa zaviazal uhradiť časť kúpnej ceny vo výške 2 eur v hotovosti, pri prevzatí tovaru. Zvyšnú časť kúpnej ceny sa zaviazal uhradiť v 24 platbách vo výške a termínoch platby podľa Splátkového kalendára, počínajúc od 14.03.2018 vo výške splátky 46 eur, s termínom poslednej splátky 14.02.2020. Podľa Prílohy ku zmluve bolo jej predmetom mobilné zariadenie: T.M. App. iPh. 8 Plus 256 GB šedý SK, S. XXXXXXXXXXXXXXX. Y. faktúrou z 27.01.2020 splatná 10.02.2020 fakturoval žalovanému cenu služieb spolu 102,53 eur za zúčtovacie obdobie 22.12.2019-21.01.2020 ( hlasové služby, nehlasové služby, poplatok za obmedzenie, mesačné platby za zariadenie, úhrada faktúry v predajni - bonusy). Podnik faktúrou z 27.02.2020 splatná 12.03.2020 fakturoval žalovanému cenu služieb spolu 8,71 eur za zúčtovacie obdobie 22.01.2020-21.02.2020 ( mesačné poplatky - zľavy). Upomienkou za neuhradené faktúry z 20.02.2020 vyzval podnik žalovaného na úhradu sumy 102,53 eur. Podnik Pokusom o zmier z 17.03.2020 vyzval žalovaného na úhradu sumy spolu 111,24 eur, ktorú sumu žalovaný neuhradil. Podnik Oznámením o postúpení pohľadávok z 24.11.2020 oznámil žalovanému, že pohľadávky podniku voči žalovanému na základe Zmluvy o pripojení / Zmluvy o poskytovaní verejných služieb a Kúpnej zmluvy k referenčnému číslu XXXXXXXX v celkovej výške 101,24 eur boli postúpené na žalobcu a to podľa zmluvy o postúpení pohľadávok č. 5003 z 12.11.2020. Žalovaný nereagoval úhradou sumy ani na základe Predžalobnej výzvy žalobcu z 21.04.2021. 6. Podľa § 524 OZ, (1) Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. (2) S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené. 7. Podľa § 44 ods. 1 zák. č. 351/2011 Z.z., Zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme. 8. Podľa § 43 ods. 1 písm. a/ cit. zák., Podnik má právo a) na úhradu za poskytnutú verejnú službu. 9. Podľa § 43 ods. 12 písm. a), b) cit. zák., Účastník je povinný a) používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, b) platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry. 10. Podľa § 43 ods. 12 cit. zák., Ak je napriek písomnej výzve podniku účastník nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči podniku, môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu účastníka. Toto právo podnik nemôže uplatniť, ak účastník ešte pred postúpením pohľadávky uhradil podniku omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane príslušenstva. Pri postúpení pohľadávky je podnik povinný odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka. 11. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi podnikom O2 Slovakia, s.r.o. a žalovaným ako účastníkom, fyzická osoba - nepodnikateľ, vznikol záväzkovo právny vzťah podľa písomne uzavretej Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa z 11.01.2016 podľa zák. č. 351/2011 Z.z.. Na jej základe sa právny predchodca žalobcu ako poskytovateľ v postavení dodávateľa zaviazal o.i. aktivovať SIM kartu, poskytovať žalovanému v postavení spotrebiteľa ako účastníkovi služby podľa dohodnutého programu služieb v zmluvne dojednanom rozsahu v dojednanej cene podľa Cenníka. Súčasťou zmluvy boli všeobecné podmienky podniku a Cenník. Žalovaný ako účastník sa zaviazal uhradiť podniku služby v cene a v lehote splatnosti podľa faktúry vystavanej na konci zúčtovacieho obdobia. Ďalej uvedení účastníci uzavreli dňa 04.10.2017 Kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bolo telekomunikačné zariadenie identifikované v Prílohe č. 1 KZ, za kúpnu cenu 1.106 eur. Súčasne si v kúpnej zmluve dojednali úhradu kúpnej ceny v časti 2 eur v hotovosti a zvyšok vo forme 24 platieb v čase a výške stanovenej v Splátkovom kalendáru, ktorý záväzok žalovaný nedodržal. Žalovaný neuhradil podniku ním fakturovanú
cenu služieb, ani vyúčtované mesačné platby za zariadenie. Spolu bol neuhradený záväzok žalovaného z uvedených faktúr sumu 101,24 eur. 12. Súd vo veci skúmal aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu. Podnik vo vystavenej faktúre za služby upozorňoval žalovaného na skutočnosť, že podnik eviduje voči žalovanému dlžné sumy po lehote splatnosti 111,24 eur. Podnik osobitne upomínal žalovaného na úhradu žalovanej sumy aj pokusom o zmier, v prípade neuhradenia žalovanej sumy ho upozornil na možnosť postupu podniku a ukončenia zmluvného vzťahu podľa Všeobecných podmienok podniku. Žalovaný teda napriek písomnej výzve podniku neuhradil záväzky vyplývajúce mu z vyššie uvedených faktúr, a bol v omeškaní s úhradou služieb voči podniku viac ako 45 dní po ich splatnosti a následne i napriek výzve podniku viac ako 90 dní po lehote ich splatnosti. Podnik v nadväznosti na vyššie uvedené skutočnosti a cit. ust. zákona, postúpil podľa § 43 ods. 12 zák. č. 351/2011 Z.z. písomnou zmluvou svoje peňažné pohľadávky celkom vo výške celkovo 101,24 eur na žalobcu, ktorú skutočnosť oznámil ako postupca žalovanému. Súd posúdil uvedené postúpenie pohľadávky za platné, aktívna vecná legitimácia žalobcu v konaní je daná. 13. Žalovaný v konaní uvedené skutočnosti nenamietal, nesporoval ani právny základ, ani výšku uplatňovanej pohľadávky podľa vyššie uvedených faktúr. V konaní nebolo zaplatenie služieb vo výške 101,24 eur s príslušenstvom žalovaným preukázané. Súd preto žalovaného na ich úhradu zaviazal tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku. 14. Žalobca si v konaní uplatnil aj nárok na zaplatenie príslušenstva, úroku z omeškania vo výške 5% ročne z jednotlivých vyfakturovaných cien za služby. Žalovaný nezaplatil faktúry v lehote splatnosti. Preto sa nasledujúcim dňom po splatnosti jednotlivej faktúry dostal s úhradou svojho záväzku do omeškania. Vzhľadom k vyššie uvedenému je nárok žalobcu na zaplatenie úroku z omeškania dôvodný a súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť úrok z omeškania tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia podľa § 517 ods. 1,2 OZ, ktorého výška je určená v § 3 nar. vlády SR č. 87/1995 Z.z.. 15. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP a § 255 ods. 1 CSP, zásady úspechu. Žalobca bol v spore proti žalovanému plne úspešný. Súd mu preto priznal nárok na náhradu trov konania v plnej výške 100%. 16. O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením vydaným súdnym úradníkom podľa § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).