Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RK-3Csp/163/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Ružomberok sudkyňou JUDr. Renátou Krajčiovou v spotrebiteľskom spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍIR, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843 proti žalovanému: S. E., nar. X.XX.XXXX, bytom XXX XX K. XX o zaplatenie 167,44 eur s prísl.,

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 167,44 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 32,02 eur od 28.07.2015 do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 12,57 eur od 26.08.2015 do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 10,70 eur od 26.09.2015 do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 10,71 eur od 27.10.2015 do zaplatenia a 5,05% ročne zo sumy 9,35 eur od 26.11.2015 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.

II. Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania r o z h o d n e súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku uznesením vydaným súdnym úradníkom.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 28.12.2017 si žalobca uplatnil voči žalovanému právo na zaplatenie sumy 167,44 eur s príslušenstvom titulom neuhradených faktúr za poskytnuté elektronické služby vo výške 75,35 eur a za zmluvnú pokutu vo výške 92,09 eur. Podanú žalobu odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej podľa § 524 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka zo dňa 21.06.2017 medzi postupcom Slovak Telekom, a.s., Karadžičova 10, 825 13 Bratislava, IČO: 35 763 469 (ďalej len „postupca") a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Postupca uzatvoril so žalovaným dňa 21.5.2015 Zmluvu č. 9004922018, predmetom ktorej bolo poskytovanie telekomunikačných služieb v zmysle Zákona o elektronických komunikáciách v platnom a účinnom znení. Na základe uvedenej zmluvy postupca poskytol žalovanému telekomunikačné služby za podmienok stanovených v Zmluve a vo Všeobecných obchodných podmienkach. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté telekomunikačné služby cenu stanovenú v Zmluve a v Cenníku. Postupca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté telekomunikačné služby a vystavil žalovanému faktúru č. 7505840339 na sumu 32,02 EUR (žalobcom uplatnená suma 32,02 EUR), splatnú dňa 27.7.2015, faktúru č. 7506786592 na sumu 17,57 EUR (žalobcom uplatnená suma 12,57 EUR), splatnú dňa 25.8.2015, faktúru č. 7507748455 na sumu 35,50 EUR (žalobcom uplatnená suma 10,70 EUR), splatnú dňa 25.9.2015, faktúru č. 7508722407 na sumu 15,70 EUR (žalobcom uplatnená suma 10,71 EUR), splatnú dňa 26.10.2015, faktúru č. 7509760220 na sumu 29,15 EUR (žalobcom uplatnená suma 9,35 EUR), splatnú dňa 25.11.2015, faktúru č. 7603980057 na sumu 92,09 EUR (žalobcom uplatnená suma 92,09 EUR), splatnú dňa 25.5.2016. Postupca a žalovaný sa dohodli, že porušením záväzku viazanosti vznikne postupcovi právo na zaplatenie vyúčtovanej zmluvnej pokuty. Zmluvná pokuta okrem sankčnej a prevenčnej funkcie predstavuje

aj paušalizovanú náhradu škody spôsobenej postupcovi v dôsledku porušenia záväzku viazanosti vzhľadom na benefity, ktoré postupca poskytol žalovanému na základe zmluvy. Benefitmi sa rozumie súčet všetkých zliav zo štandardných poplatkov za poskytnuté telekomunikačné služby ako aj zľava z ceny mobilného telefónu, ktorá predstavuje rozdiel medzi jeho neakciovou a akciovou kúpnou cenou. Benefity poskytnuté žalovanému sú uvedené v Zmluve alebo v Cenníku. Vyúčtovaná suma zmluvnej pokuty bola vypočítaná podľa vzorca, ktorý vyjadruje denné klesanie zo základu pre výpočet počas plynutia doby viazanosti až do dňa ukončenia Zmluvy v dôsledku porušenia záväzku viazanosti alebo do dňa prerušenia poskytovania telekomunikačných služieb v dôsledku porušenia záväzku viazanosti. Žalovaný po postúpení pohľadávky do podania žaloby neuhradil ani časť žalovanej sumy. Na výzvu súdu zo dňa 12.2.2018, aby žalobca vyčíslil konkrétne benefity, žalobca prostredníctvom splnomocneného právneho zástupcu podaním doručeným súdu dňa 5.3.2018 (č.l. 89 spisu) uviedol, že žalovaný uzatvoril s pôvodným veriteľom dňa 21.05.2015 Dodatok k Zmluve o poskytovaní verejných služieb pre t. č. XXXX XXX XXX, ktorého predmetom bola aktivácia programu služieb - Happy XS(L) s dobou viazanosti 24 mesiacov bez poskytnutia mobilného/dátového zariadenia. Z cenníka pre poskytovanie služieb spoločnosti SLOVAK TELEKOM, a. s., časť A vyplýva, že program Happy L obsahuje služby - neobmedzené volania do siete Telekom, 250 voľných minút do EÚ, neobmedzené SMS/MMS, 2000 MB Internet v mobile za cenu 29,99 EUR. Program Happy XS obsahuje - neobmedzené volania do siete Telekom mimo špičky a cez víkend, 50 voľných minút do EÚ, 100 MB Internet v mobile za cenu 9,99 EUR. Tým, že účastník uzavrel s pôvodným veriteľom program služieb Happy XS(L) s viazanosťou 24 mesiacov bez mobilného zariadenia, mu zo strany pôvodného veriteľa boli poskytnuté benefity uvedené v bode 1. písm. c) a d) Dodatku k Zmluve o poskytovaní verejných služieb. Pôvodný veriteľ sa zaviazal žalovanému aktivovať program Happy XS(L), spočívajúci v poskytovaní programu Služieb Happy L a to počas obdobia odo dňa účinnosti Dodatku až do uplynutia 12 zúčtovacích období nasledujúcich po zúčtovacom období trvajúcom ku dňu účinnosti Dodatku (ďalej len “Obdobie Viac za menej“) a v poskytovaní programu Služieb Happy XS po uplynutí Obdobia Viac za menej až do uplynutia doby viazanosti stanovenej v Dodatku za mesačný poplatok 9,99 EUR. Ďalej v zmysle bodu 1. písm. c) pôvodný veriteľ poskytol žalovanému ako benefit 100 % zľavu z mesačného poplatku za doplnkovú službu Volania do EU a USA spoplatnenú vo výške 9 centov a to odo dňa uzavretia Dodatku až do uplynutia doby viazanosti. Na základe uvedeného bol teda zo strany pôvodného veriteľa žalovanému poskytnutý ako benefit “vyšší“ program Happy L - obsahujúci väčšie množstvo služieb (inak v cene 29,99 EUR) a to počas 12 zúčtovacích období za cenu “nižšieho“ programu Happy XS v cene 9,99 EUR, spolu s doplnkovou službou Volania do EU a USA so 100 % zľavou z mesačného poplatku (inak spoplatnená sumou 9 centov).

2. Žalovaný, ktorému bola žaloba s prílohami doručená do vlastných rúk dňa 22.2.2018 sa k žalobe ani prílohám nevyjadril.

3. Právny zástupca žalobcu sa na pojednávanie nedostavil, doručenie predvolania na pojednávanie mal riadne a včas vykázané, pričom svoju ako aj žalobcovu neúčasť na pojednávaní písomne ospravedlnil a súhlasil s prejednaním veci bez ich prítomnosti. Žalovaný mal doručenie predvolania na pojednávanie riadne a včas vykázané, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil, ani nežiadal pojednávanie odročiť z dôležitého dôvodu.

4. Súd sa v rámci vykonaného dokazovania oboznámil s obsahom listín založených v spise, a to najmä s podanou žalobou, zmluvou o poskytovaní verejných služieb zo dňa 21.5.2015, dodatkom k zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 20.5.2015, faktúrou č. 7505840339 na sumu 32,02 EUR (žalobcom uplatnená suma 32,02 EUR), splatnou dňa 27.7.2015, faktúrou č. 7506786592 na sumu 17,57 EUR (žalobcom uplatnená suma 12,57 EUR), splatnou dňa 25.8.2015, faktúrou č. 7507748455 na sumu 35,50 EUR (žalobcom uplatnená suma 10,70 EUR), splatnou dňa 25.9.2015, faktúrou č. 7508722407 na sumu 15,70 EUR (žalobcom uplatnená suma 10,71 EUR), splatnou dňa 26.10.2015, faktúrou č. 7509760220 na sumu 29,15 EUR (žalobcom uplatnená suma 9,35 EUR), splatnou dňa 25.11.2015, faktúrou č. 7603980057 na sumu 92,09 EUR (žalobcom uplatnená suma 92,09 EUR), splatnou dňa 25.5.2016, všeobecnými podmienkami poskytovania služieb účinnými od 1.2.2013, cenníkom pre poskytovanie služieb spoločnosti Slovak Telekom, a.s. platného od 1.5.2015, zmluvou o postúpení pohľadávok uzatvorenou dňa 21.6.2017 medzi postupcom spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. Bratislava a postupníkom EOS KSI Slovensko, s.r.o. Bratislava, dodatkom č. 1 k uvedenej zmluve, prílohami k uvedenej zmluve, vyjadrenia žalobcu k poskytnutým benefitom a na základe vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový a právny stav:

5. Z listinných dokladov predložených žalobcom súd mal za preukázané, že dňa 21.5.2015 uzavrel žalovaný s právnym predchodcom žalobcu - spoločnosťou Slovak Telekom a.s. Zmluvu o poskytovaní verejných služieb (č.l. 27 spisu), na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému služby elektronickej komunikácie. Dňa 20.5.2015 právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili Dodatok k zmluve (č.l. 24 spisu). Predmetom dodatku bola podľa bodu 1 písm. a) Dodatku aktivácia programu služieb HAPPY XS (L), podľa bodu 1 písm. b) Dodatku záväzok účastníka riadne a včas platiť cenu za zriadenie a poskytovanie služieb podniku podľa zvoleného programu služieb a dodržiavanie povinností účastníka v súlade so zmluvou, dodatkom, všeobecnými podmienkami pre poskytovanie verejných služieb prostredníctvom mobilnej siete podniku, cenníkom pre poskytovanie služieb podniku, záväzok zaplatiť podniku administratívny poplatok vo výške 3,98 eur s DPH, ďalej podľa bodu 1 písm. c) Dodatku 100% zľava za doplnkovú službu volania do EU a USA za 9 centov, podľa bodu 1 písm. d) dodatku záväzok poskytnúť program služieb Happy XS(L), ktorý spočíva v poskytovaní programu služieb Happy L počas obdobia odo dňa účinnosti dodatku až do uplynutia 12 zúčtovacích období nesledujúcich po zúčtovacom období a v poskytovaní programu služieb happy XS po uplynutí uvedeného obdobia, za mesačný poplatok vo výške 9,99 eur. Podľa bodu 3,4 Dodatku sa účastník zaviazal, že po dobu 24 mesiacov odo dňa uzatvorenia Dodatku zotrvá v zmluvnom vzťahu s podnikom, bude využívať služby podniku podľa zmluvy, teda nevykoná žiadny úkon, ktorý by viedol k ukončeniu zmluvy a bude riadne a včas uhrádzať cenu za poskytované služby, pričom v prípade porušenia povinností je povinný uhradiť zmluvnú pokutu vo výške 120,- eur. Právny predchodca žalobcu v zmysle uzatvorenej zmluvy a dodatku dodával žalovanému zmluvne dojednané služby, pričom za poskytnuté služby faktúrou č. 7505840339 splatnou dňa 27.7.2015, právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanému sumu 32,02 EUR (žalobcom uplatnená suma 32,02 EUR), faktúrou č. 7506786592 splatnou dňa 25.8.2015, právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanému sumu 17,57 EUR (žalobcom uplatnená suma 12,57 EUR), faktúrou č. 7507748455 splatnou dňa 25.9.2015, právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanému sumu 35,50 EUR (žalobcom uplatnená suma 10,70 EUR), faktúrou č. 7508722407 splatnou dňa 26.10.2015, právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanému sumu 15,70 EUR (žalobcom uplatnená suma 10,71 EUR), faktúrou č. 7509760220 splatnou dňa 25.11.2015, právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanému sumu 29,15 EUR (žalobcom uplatnená suma 9,35 EUR), faktúrou č. 7603980057 splatnou dňa 25.5.2016 právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanému zmluvnú pokutu 92,09 EUR (žalobcom uplatnená suma 92,09 EUR). Poskytnuté benefity spočívali v poskytnutiu vyššieho programu služieb Happy L - obsahujúceho väčšie množstvo služieb (inak v cene 29,99 EUR) a to počas 12 zúčtovacích období za cenu “nižšieho“ programu Happy XS v cene 9,99 EUR, spolu s doplnkovou službou Volania do EU a USA so 100 % zľavou z mesačného poplatku (inak spoplatnená sumou 9 centov).

6. Podľa § 43 ods. 12 písm. a) a b) zák. č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách účastník je povinný a) používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, b) platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

Podľa § 44 ods. 1 zák. č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení účinnom od 1.11.2011 zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa § 53 ods. 1, 3, 4 písm. k/ a ods. 5 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

Podľa § 524 ods. 2 Občianskeho zákonníka s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Podľa § 544 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Podľa § 559 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas. Podľa § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

7. Na základe vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná. Je nesporné, že medzi právnym predchodcom žalobcu - spoločnosťou Slovak Telekom a.s. a žalovaným došlo k uzavretiu Zmluvy o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej sa zaviazal právny predchodca žalobcu poskytovať žalovanému služby v zmysle uzavretej zmluvy a žalovaný sa zaviazal riadne a včas platiť cenu za zriadenie a poskytovanie služieb. Dňa 20.5.2015 právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili dodatok k uvedenej zmluve, predmetom ktorého bola aktivácia programu služieb Happy XS(L) s dobou viazanosti 24 mesiacov bez poskytnutia mobilného/ dátového zariadenia. Právny predchodca žalobcu žalovanému poskytoval telekomunikačné služby, pričom žalovaný neuhradil cenu za poskytnuté služby vyúčtované právnym predchodcom žalobcu faktúrou č. 7505840339 na sumu 32,02 EUR (žalobcom uplatnená suma 32,02 EUR), splatnou dňa 27.7.2015, faktúrou č. 7506786592 na sumu 17,57 EUR (žalobcom uplatnená suma 12,57 EUR), splatnou dňa 25.8.2015, faktúrou č. 7507748455 na sumu 35,50 EUR (žalobcom uplatnená suma 10,70 EUR), splatnou dňa 25.9.2015, faktúrou č. 7508722407 na sumu 15,70 EUR (žalobcom uplatnená suma 10,71 EUR), splatnou dňa 26.10.2015, faktúrou č. 7509760220 na sumu 29,15 EUR (žalobcom uplatnená suma 9,35 EUR), splatnou dňa 25.11.2015. Pokiaľ sa žalobca domáhal od žalovaného zaplatenia zmluvnej pokuty vyúčtovanej faktúrou č. 7603980057 splatnou dňa 25.5.2016 vo výške 92,09 EUR, ktorá okrem sankčnej a prevenčnej funkcie predstavuje aj paušalizovanú náhradu škody

spôsobenej postupcovi v dôsledku porušenia záväzku viazanosti vzhľadom na benefity (súčet všetkých zliav zo štandardných poplatkov za poskytnuté telekomunikačné služby), ktoré postupca poskytol žalovanému na základe zmluvy, súd aj v tejto časti uznal žalobu za dôvodnú a dostatočne preukázanú listinnými dokladmi. Z cenníka pre poskytovanie služieb spoločnosti SLOVAK TELEKOM, a. s., časť A mal súd preukázané, že program Happy L obsahuje služby - neobmedzené volania do siete Telekom, 250 voľných minút do EÚ, neobmedzené SMS/MMS, 2000 MB Internet v mobile za cenu 29,99 EUR. Program Happy XS obsahuje - neobmedzené volania do siete Telekom mimo špičky a cez víkend, 50 voľných minút do EÚ, 100 MB Internet v mobile za cenu 9,99 EUR. Pôvodný veriteľ sa zaviazal žalovanému aktivovať program Happy XS(L), spočívajúci v poskytovaní programu Služieb Happy L a to počas obdobia odo dňa účinnosti Dodatku až do uplynutia 12 zúčtovacích období nasledujúcich po zúčtovacom období trvajúcom ku dňu účinnosti Dodatku (ďalej len “Obdobie Viac za menej“) a v poskytovaní programu Služieb Happy XS po uplynutí Obdobia Viac za menej až do uplynutia doby viazanosti stanovenej v Dodatku za mesačný poplatok 9,99 EUR. Ďalej v zmysle bodu 1. písm. c) pôvodný veriteľ poskytol žalovanému ako benefit 100 % zľavu z mesačného poplatku za doplnkovú službu Volania do EU a USA spoplatnenú vo výške 9 centov a to odo dňa uzavretia Dodatku až do uplynutia doby viazanosti. Na základe uvedeného bol teda zo strany pôvodného veriteľa žalovanému poskytnutý ako benefit “vyšší“ program Happy L - obsahujúci väčšie množstvo služieb (inak v cene 29,99 EUR) a to počas 12 zúčtovacích období za cenu “nižšieho“ programu Happy XS v cene 9,99 EUR, spolu s doplnkovou službou Volania do EU a USA so 100 % zľavou z mesačného poplatku (inak spoplatnená sumou 9 centov). Žalovaný takmer od počiatku doby viazanosti neuhrádzal faktúry vyúčtované právnym predchodcom žalobcu za poskytnuté telekomunikačné služby, pričom právny predchodca žalobcovi poskytol benefity spočívajúce v zľave z ceny programu služieb, pokiaľ žalovaný zotrvá v zmluvnom vzťahu po celú dobu viazanosti, čo žalovaný nedodržal. Žalobca dostatočne preukázal existenciu platnej pohľadávky voči žalovanému vo výške 167,44 eur za neuhradené služby a zmluvnú pokutu vyúčtované vyššie uvedenými faktúrami, preto súd žalobe v tejto časti vyhovel a zaviazal žalovaného na úhradu sumy 167,44 eur. Zároveň súd priznal žalobcovi i príslušenstvo uplatnenej pohľadávky - úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti tej ktorej vystavenej faktúry, nakoľko žalovaný tým, že vyfakturované čiastky neuhradil v lehote splatnosti faktúr, dostal sa dňom nasledujúcim do omeškania s plnením peňažného záväzku, keď výška úroku z omeškania uplatnená žalobcom je v súlade s príslušným vykonávacím predpisom. Súd mal v tejto časti z listinných dokladov riadne a dostatočne preukázaný uplatnený nárok žalobcu, ktorý žalovaný žiadnym spôsobom nespochybnil, ani nenamietal, k žalobe s prílohami, ktorá mu bola doručená do vlastných rúk dňa 22.2.2018 sa nevyjadril, zostal v konaní nečinný.

8. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ust. § 262 ods. 1 v spojení s § 255 tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku uznesením vydaným súdnym úradníkom.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia odvolanie na Okresnom súde Ružomberok. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.

Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 Civilného sporového poriadku, 1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. 2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. 3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.