Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Csp/12/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

M. súd L. X. samosudcom C.. C. Y. v právnej veci žalobcu: D. plynárenský priemysel a.s., C. L. XX/a, J., W.: XX XXX XXX, právne zastúpený: P. T. s.r.o., G. 5, J., W.: XX XXX XXX proti žalovanému: O. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. D. XX o zaplatenie X.XXX,XX eur s príslušenstvom takto

XX.XX.XXXX

rozhodol:

X. j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi X XXX,XX eur s úrokom z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy:

- X,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia,

- XX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia,

- X XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.

D. p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému vo výške XXX %.

odôvodnenie:

X. Žalobca sa svojou žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia X XXX,XX eur s príslušenstvom titulom neuhradenej kúpnej ceny za odber zemného plynu.

X. Na pojednávania konané dňa XX.XX.XXXX sa žalobca a žalovaný nedostavili. X. o odročenie pojednávania nežiadal. X. mal doručenie predvolania vykázané postupom podľa § 111 ods. X C.s.p.. V dôsledku vyššie uvedeného súd pojednával podľa § 180 C.s.p. v neprítomnosti strán sporu.

X. Súd vykonal dokazovanie oboznámením pripojených správ a dokladov, zmluvy o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti, faktúr, obchodných podmienok, pokusu o zmier a ďalších a zistil tento skutkový a právny stav: K. XX.XX.XXXX bola medzi žalobcom ako dodávateľom a žalovaným ako odberateľom uzatvorená zmluva o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti. M. miestom bola určená obec P. XXX, spôsob platby bol určený: D. - inkaso, predpokladaný ročný odber predstavoval X XXX mX a obdobie

opakovanej dodávky bolo v mesačnom cykle pri dohodnutom druhu tarify X (zmluva o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti). D. zmluvy o dodávke plynu sú obchodné podmienky pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti s účinnosťou od XX.XX.XXXX, ktoré boli žalobcom pripojené k žalobe. Q. obchodné podmienky pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti kategórie domácnosť, účinné od XX.XX.XXXX obsahujú XX bodov a to: pod bodom 1. všeobecné ustanovenia, bod X ustanovenia týkajúce sa zmluvného vzťahu , bod X cena, fakturačné a platobné podmienky, bod X reklamácia, bod X meranie a technické podmienky dodávky plynu, bod 6. obmedzenie a prerušenie distribúcie alebo dodávky plynu, bod 7. neoprávnený odber, bod 8. zodpovednosť zmluvných strán, bod 9. doručovanie, bod XX. ochrana osobných údajov, bod XX. záverečné ustanovenia. B. zo dňa XX.XX.XXXX právny zástupca žalobcu vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy X XXX,XX eur žalobcovi najneskôr do XX.XX.XXXX s upozornením, že v opačnom prípade sa vec bude riešiť súdnou cestou. V. č. XXXXXXXXXX splatnou dňa XX.XX.XXXX žalobca vyfakturoval žalovanému vynaložené náklady za upomienku vo výške X,- eurá. V. č. XXXXXXXXXX splatnou dňa XX.XX.XXXX žalobca vyfakturoval žalovanému za zabezpečenie fyzického prerušenia//obmedzenia dodávky zemného plynu z titulu neoprávneného odberu pre koncového odberateľa, vrátane dopravy XX,XX eur. V. č. XXXXXXXXXX splatnou dňa XX.XX.XXXX žalobca vyfakturoval žalovanému vyúčtovacou faktúrou za fakturačné obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX nedoplatok X XXX,XX eur.

X. G. § 588 z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

G. § X7 ods. 1 zákona č. XXX/XXXX Z. z. o energetike v znení od XX.XX.XXXX (ďalej aj citovaného zákona) odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov majú právo pri dodávke elektriny a dodávke plynu uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o združenej dodávke plynu v súlade s odsekom 7, ktorá musí obsahovať najmä 1. identifikáciu dodávateľa a odberateľa, 2. rozsah dodávky elektriny alebo dodávky plynu a služieb súvisiacich s týmito dodávkami, 3. podmienky dodávky elektriny alebo dodávky plynu a služieb súvisiacich s dodávkou, 4. zdroj, spôsob a možnosti získavania informácií o cene elektriny alebo o cene plynu vrátane štruktúry ceny, 5. dobu trvania zmluvy a podmienky, za akých možno zmluvu vypovedať, vrátane informácie o poplatku za vypovedanie zmluvy alebo informácie, že zmluvu je možné vypovedať bez poplatku, 6. spôsob a výšku kompenzácie za nedodržanie dohodnutej kvality dodanej elektriny alebo dodaného plynu a služieb súvisiacich s dodávkou vrátane kompenzácie za chybné alebo oneskorené vyúčtovanie platby za dodávku elektriny alebo plynu, 7. miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie reklamácie a miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie dostupných prostriedkov na urovnanie sporu, 8. informáciu, za akých podmienok môže odberateľ vypovedať zmluvu, ak nesúhlasí so zmenou ceny za dodávku elektriny alebo ceny za dodávku plynu a s tým súvisiacich služieb alebo so zmenou podmienok dodávky elektriny alebo dodávky plynu, 9. spôsob oznámenia termínu výmeny určeného meradla a informáciu o dôvodoch výmeny určeného meradla, XX. informácie o právach odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti aspoň formou odkazu na také informácie zverejnené na webovom sídle dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu, XX. náhradný spôsob určenia množstva dodanej elektriny alebo dodaného plynu v prípade poruchy určeného meradla alebo mimo určeného termínu odpočtu.

G. § 1X ods. 7 citovaného zákona odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti majú právo na vymedzenom území na dodávku elektriny a dodávku plynu v rámci univerzálnej služby v ustanovenej kvalite a za jednoducho a zrozumiteľne porovnateľné, transparentné a nediskriminačné

ceny, ktoré zohľadňujú náklady a primeraný zisk, ak splnia obchodné podmienky dodávateľa poskytujúceho univerzálnu službu.

X. V danom prípade súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne. X. vzťah na dodávku zemného plynu pre odberateľa plynu v domácnosti na odberné miesto P. XXX vnikol medzi dodávateľom - žalobcom a odberateľom - žalovaným dňa XX.XX.XXXX na základe zmluvy o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti, ktorá bola uzatvorená podľa zákona č. XXX/XXXX Z.z. o energetike v znení od XX.XX.XXXX, podľa ktorej mal žalobca povinnosť dodávať žalovanému zemný plyn a žalovaný mal povinnosť za dodaný zemný plyn riadne platiť. X. si však uvedenú povinnosť prestal plniť, výsledkom čoho sú neuhradené citované vyúčtovacie faktúry za dodávky zemného plynu, faktúra za upomienku a za zabezpečenie fyzického prerušenia/obmedzenia dodávky zemného plynu z titulu neoprávneného odberu pre koncového odberateľa vrátane dopravy a to v celkovej výške istiny X XXX,XX eur. X. vzťah vznikol výlučne medzi stranami sporu. V priebehu celého konania nebolo súdu preukázané žiadnym hodnoverným spôsobom, že by sa žalovaný z odberu plynu odhlásil. G. skutočnosť, že žalovaný sa v rozhodnom období nemal zdržiavať v nehnuteľnosti, ktorá predstavuje odberné miesto zemného plynu a do ktorej nehnuteľnosti bol plyn dodávaný, ho nemôže zbaviť povinnosti zaplatiť kúpnu cenu dodaného plynu. G. trval zmluvný vzťah, na základe ktorého žalobca dodával žalovanému plyn, bol žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi cenu dodaného plynu bez ohľadu na to, kto dodaný plyn reálne použil. E. z tohto názoru bola žalovanému uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi celú žalovanú istinu X XXX,XX eur, na základe troch faktúr, ktoré sú v podrobnostiach špecifikované vyššie a z ktorých jedna predstavuje vyúčtovaciu faktúru, jedna faktúra je za upomienku a posledná faktúra bola vyhotovená za zabezpečenie fyzického prerušenia/obmedzenia dodávky zemného plynu z titulu neoprávneného odberu pre koncového odberateľa vrátane dopravy. L. súčasťou zmluvy o dodávke plynu sú aj obchodné podmienky s účinnosťou od XX.XX.XXXX. J. X odsek X.XX upravuje zánik zmluvy o dodávke plynu z dôvodov uvedených pod písmenami a) až f), vrátane odstúpenia od zmluvy dohodou strán, jednostrannou výpoveďou, prípadne jednostranným odstúpením. X. v priebehu celého súdneho konania nenamietal, že by po vzniku zmluvného vzťahu medzi stranami došlo jednostranne z jeho strany k zániku zmluvy o dodávke plynu a v konečnom dôsledku táto skutočnosť ani nebola žiadnym spôsobom preukázaná. Na druhej strane obchodné podmienky upravujú v bode X ods. X.X, že dodávateľ - žalobca je oprávnený prerušiť alebo obmedziť dodávku plynu aj podľa písmena c) v zmysle bodu X.XX, t.j. z dôvodu, kedy je odberateľ v omeškaní s úhradou platby za opakovanú dodávku plynu. L. obchodné podmienky pod bodom X upravujú doručovanie tak, že písomnosť sa považuje za doručenú aj v prípade, ak zásielka nebola vyzdvihnutá v určenej odbernej lehote, alebo nebolo možné odberateľa na adrese uvedenej v zmluve zistiť a to tak, že zásielka sa považovala za dourčenú tretí deň od uloženia zásielky na pošte (bod X ods. X.X obchodných podmienok).

X. Podľa § 517 ods. X bola žalovanému uložiť povinnosť zaplatiť aj úroky z omeškania, pretože sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu prvého dňa, nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr, teda v dňoch navrhnutých žalobcom. E. úrokov z omeškania bola stanovená podľa § 3 k § 10c nariadenia vlády č. XX/XXXX Z.z. v znení od XX.XX.XXXX.

7. G. § X62 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

G. § 255 ods. X C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

G. § X55 ods. 2 C.s.p. ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

G. § 256 ods. X C.s.p. ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

G. § 470 ods. X C.s.p. ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

X. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodne aj bez návrhu, a to v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Z uvedeného vyplýva, že rozhodovanie o trovách bude oproti doterajšej právnej úprave prebiehať v dvoch fázach. D. v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, rozhodne o nároku na

náhradu trov konania, a po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, rozhodne o výške náhrady trov konania súdny úradník samostatným uznesením. A. odsekov X a X sú kogentné, a teda nepripúšťajú výnimky ani v prípade, ak by jedinou zložkou trov konania bol zaplatený súdny poplatok zo žaloby. O nároku rozhodne sudca podľa zásad o náhrade trov konania (pozri § 255 C.s.p. a § 256 C.s.p.) a uplatnením týchto zásad určí pomer vyjadrený percentom alebo zlomkom.

X. Konanie v tejto veci bolo začaté dňa XX.XX.XXXX, M. súdny poriadok (ďalej aj O.s.p.) bol účinný do XX.XX.XXXX, pretože od XX.XX.XXXX je účinný Q. sporový poriadok, ktorý zároveň zrušil O.s.p.. K. je prechodné ustanovenie § 470 ods. X C.s.p., podľa ktorého ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti, teda na konania začaté do XX.XX.XXXX, to znamená aj na súdenú vec. Z. trov konania podľa C.s.p. je diametrálne odlišná od úpravy podľa O.s.p.. E. na prechodné ustanovenie citované vyššie, sa bolo potrebné zaoberať nárokom na náhradu trov konania podľa § 262 ods. X C.s.p.. D. pritom vychádza z ustanovení § 255 až § 257 C.s.p., a najskôr sa zaoberal, či sú dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by bolo potrebné rozhodovať podľa § 257 C.s.p.. S. ustanovenia § 257 C.s.p. má vždy výnimočný charakter. V danom prípade neboli zistené žiadne okolnosti majúce charakter dôvodov hodných osobitného zreteľa. G. neexistencii dôvodov hodných osobitného zreteľa súd v danej veci rozhodol o nároku na náhradu trov konania podľa § 262 ods. X C.s.p., pri zohľadňovaní kritérií uvedených v § 255 C.s.p.. X. vo veci mal plný úspech a preto dospel súd k záveru, že mu je potrebné priznať nárok na náhradu trov konania vo výške XXX %. Z. záverom sa dodáva, že po právoplatnom doriešení nároku na náhradu trov konania podľa § X62 ods. X C.s.p., sa súd bude zaoberať výškou náhrady trov konania podľa § 262 ods. 2 C.s.p..

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za

následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).