Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Csp-58-2017.pdf
PDF · 70.59 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-7Csp/58/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín samosudcom JUDr. Rastislavom Plutinským v spore žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Pribinova č. 25, IČO: 35 792 752, zast. Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Kubániho č. 16, IČO: 47 233 516, proti žalovanej: J. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. č. X o zaplatenie 526,13 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 526,13 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne z dlžnej sumy od 04.08.2015 do zaplatenia, a to všetko v mesačných splátkach vo výške 20,- eur mesačne splatných vždy do každého 25. dňa v mesiaci, pričom prvá splátka je splatná v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozsudku a v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky načas, stáva sa splatným celý dlh naraz.
II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanej nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 22.12.2017 žalobca, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, žiadal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 526,13 eur spolu s 5,05% ročným úrokom z omeškania od 04.08.2015 až do zaplatenia, ako aj na náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca uzatvoril dňa 24.10.2014 so žalovanou Zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej úver vo výške 510,- eur. Poskytnutý úver sa žalovaná zaviazala splatiť spolu s úrokom v 42 mesačných splátkach vo výške 16,12 eur, v termínoch splatnosti podľa splátkového kalendára, ktorý bol dohodnutý v zmluve. Žalovaná sa dostala do omeškania s úhradou splátok úveru už pri splátke č. 1, do uplatnenia práva žalobcu podľa § 565 Občianskeho zákonníka, t.j. do okamžitej splatnosti úveru napokon zaplatila len sumu 150,91 eur. Vzhľadom k tomu, že žalovaná bola v omeškaní s úhradou splátky č. 4 o viac ako tri mesiace, žalobca si uplatnil právo veriteľa podľa § 565 Občianskeho zákonníka, t.j. okamžitú splatnosť úveru dňa 04.08.2015. Žalovaná suma vo výške 526,13 eur predstavuje nesplatenú sumu úveru a úroku (žalovaná do dnešného dňa celkovo uhradila 150,91 eur).
3. Žalovanej bola žaloba spolu s prílohami doručená do vlastných rúk dňa 29.01.2018 a vo svojom písomnom vyjadrení k žalobe zo dňa 29.01.2018, ktoré bolo súdu doručená dňa 31.01.2018, uviedla, že si je vedomá svojej dlžoby. Dôchodok má 258,- eur a býva v podnájme, kde platí byt 150,- eur. Ostáva jej 50,- eur. Účet má vo VÚB zablokovaný. Mohla by splácať po 10,- eur. Stále si hľadá prácu alebo brigádu. Práce sa nebojí. Je z toho zúfalá. Z účtu môže vybrať 200,- eur.
4. Vzhľadom na vyjadrenie žalovanej, ktorá písomne uznala nárok uplatňovaný žalobcom v celom rozsahu, súd vo veci nenariaďoval pojednávanie (§ 284 CSP) a o podanej žalobe rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku podľa § 282 CSP. 5. V zmysle § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku. 6. V zmysle § 284 CSP, ak bol nárok uznaný písomným prejavom žalovaného, nemusí súd nariaďovať pojednávanie. 7. V zmysle § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku. 8. Skutkovým základom vydaného rozsudku pre uznanie nároku bol žalobcom tvrdený skutkový stav, keďže súd ho považoval za nesporný, a to vzhľadom na obsah predložených listinných dôkazov a priebeh konania. 9. V zmysle § 517 ods. 2 OZ súd priznal žalobcovi aj právo na úrok z omeškania, a to vo výške 5,05 % ročne z dlžnej sumy od 04.08.2015 do zaplatenia, nakoľko uvedený úrok z omeškania je v súlade s nariadením vlády č. 87/1995 Z.z. 10. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa pomeru úspechu v zmysle § 255 ods. 1 CSP. Keďže žalobca bol v konaní úspešný, zatiaľ čo žalovaná nedosiahla žiadny materiálne merateľný úspech, súd priznal žalobcovi náhradu trov konania v plnom rozsahu (100%). 11. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP). 12. V zmysle § 232 ods. 4 CSP, ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia. 13. V danom prípade vzhľadom na ťaživú sociálnu situáciu žalovanej, povolil jej splácať dlh v splátkach po 20,- eur mesačne, pričom prihliadol aj na jej postoj k dlhu a na skutočnosť, že sankcia straty výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky načas, poskytuje ochranu aj žalobcovi.
Poučenie:
Proti rozsudku pre uznanie nároku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozsudku. V takom prípade možno podať odvolanie na Okresnom súde Dolný Kubín, a to v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto rozsudku. Proti výroku o nároku na náhradu trov konania možno podať na Okresnom súde Dolný Kubín odvolanie, a to v lehote pätnástich dní odo dňa doručenia tohto rozsudku. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je podanie určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
- neboli splnené procesné podmienky
- súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces
- rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené
- rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. v platnom znení.