Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Co/58/2018

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Alice Beňovej a sudkýň JUDr. Oľgy Lichnerovej a JUDr. Ivety Anderlovej v spore žalobcu Ing. M. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXXX/ XXA, N. nad N., zastúpeného O.. F. D., advokátom so sídlom A., M. XXX/X, XXX XX A., proti žalovanému 1/ B. s.r.o., so sídlom H., 1. mája XXX/XX, L.: XX XXX XXX, zastúpeného Advokátskou kanceláriou B. B. s.r.o., so sídlom H., 1. O. XXX/XX, L.: XX XXX XXX, 2/ S., zastúpení správcom N. zastúpeného JUDr. A. O., advokát so sídlom N. nad N., Z. XXXX/XX, 3/ L. N., nar. XX.XX.XXXX a 4/ V. N., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom S. W. XXX, o určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Bánovce nad Bebravou zo dňa 30. novembra 2017, č.k. 4C/7/2017-134 takto,

rozhodol:

Odvolacie konanie z a s t a v u j e .

Žalovaní 1/ a 2/ m a j ú proti žalobcovi n á r o k na náhradu trov odvolacieho konania.

Žalovaní 3/ a 4/ n e m a j ú n á r o k na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie vo výroku I. zamietol návrh žalovaného 1/ zo dňa 12.7.2017 na prerušenie konania. Výrokom II. zamietol žalobu. Výrokom III. uložil žalobcovi povinnosť zaplatiť žalovanému 1/ a žalovanému 2/ náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania bude po právoplatnosti rozsudku rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením. Výrokom IV. nepriznal žalovaným 3/ a 4/ náhradu trov konania. V odôvodnení uviedol, že žalobca sa žalobou podanou dňa 16.2.2017 v znení doplnenia zo dňa 29.6.2017 domáhal, aby súd určil, že dobrovoľná dražba zo dňa 23.11.2016 vykonaná v N. nad N. žalovaným 1/, spísaná do Notárskej zápisnice pod N 404/2016, Nz 46298/2016, NCRls 47343/2016, k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v okrese N. nad N., v obci N. nad N., evidovaným Okresným úradom N., katastrálny odbor, zapísaným na LV č. XXXX a to: bytu č. X, X.p. vchod XX, nachádzajúci sa v bytovom dome na ul. Z. so súpis. č. XXX, postavenom na pozemku registra „C“, parc. č. XXXX (právny vzťah k parcele, na ktorej leží stavba XXX nie je evidovaný na liste vlastníctva) o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/1 a podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu o veľkosti 6155/382331, je neplatná. Súd prvej inštancie právne vec posúdil podľa čl. 8, § 149, § § 137 písm. d) § 162 ods.1, ods. 3 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), § 5, § 9 ods. 1, 2 , § 12 ods. 1, § 20 ods. 6, § 21 ods. 2, § 33 ods. 1-5 zákona č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách, § 151ma ods. 3, 6, 7, § 420 Občianskeho zákonníka, § 68, § 70 zákona č. 162/1995 Z.z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (). Z vykonaného dokazovania mal súd prvej inštancie za preukázané, že na žalobcu ako účastníka dražby prešlo ku dňu 23.11.2016 vlastnícke právo k predmetu dražby uvedeného v žalobe. Súd prvej inštancie bol toho názoru, že vzhľadom na postavenie žalobcu pri dobrovoľnej dražbe, účastníka dražby, ktorý sa dostavil na dražbu s cieľom robiť podanie (a v konkrétnom prípade s tým, aby mu bol udelený príklep je aj vydražiteľom) nie je osobou, ktorá by sa mohla domáhať neplatnosti dražby z dôvodov, ktoré v žalobe uvádza. Rozsah

práv účastníka dražby je vymedzený zákonom o dobrovoľných dražbách. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že vo vzťahu k žalobcovi, ktorý sa zúčastnil dňa 23.11.2016 dobrovoľnej dražby ako účastník dražby (ktorému bol aj udelený príklep, sa stal vydražiteľom) neboli porušené žiadne ustanovenia zákona o dobrovoľných dražbách a ktorými by mali byť dotknuté jeho práva. Od času kedy sa žalobca ako účastník dražby začal (aktívne) zúčastňovať na dražbe, a to dňa 23.11.2016 neboli súdom zistené žiadne porušenia zákona o dražbách. Žalobcovi bolo umožnené na dražbe sa zúčastniť, robiť podania, vzniesť námietky a potom ako bol udelený príklep a žalobca ako vydražiteľ zaplatil cenu vydraženia sa stal ku dňu príklepu vlastníkom predmetu dražby. Všetky skutočnosti, o ktorých tvrdí v žalobe že sú porušením zákona o dobrovoľných dražbách, t.j. že žalovaný 1/ neupozornil žalobcu a ostatných účastníkov dražby, že navrhovateľom dražby (žalovaný 2/) nie je prednostný záložný veriteľom, hoci mu táto skutočnosť bola na základe oznámenia Všeobecnej úverovej banky, a.s. zo dňa 11.10.2016 známa, nie sú okolnosťami, ktoré by mohli spôsobiť neplatnosť dražby, ktoré konanie vyvolal žalobca vydražiteľa tvrdiac, že je dotknutý na svojich právach, tým že licitátor na dražbe uviedol že navrhovateľom dražby je prednostný zákonný záložný veriteľ alebo že ako údaje o právach a záväzkoch na predmete dražby viaznucich a s ním spojených, ak majú podstatný vplyv na hodnotu predmetu dražby boli uvedené tak, že licitátor vyčitoval údaje z listu vlastníctva. O tom, kto je prednostný záložný veriteľ sa každá osoba dozvedá z údajov katastra nehnuteľností, ktoré sú pre všetkých prístupné a sú záväzné kým sa nepreukáže ich opak. Žalobca aj napriek tejto vedomosti, kto je prednostným záložným veriteľom, ktoré vyplývajú z údajov z katastra nehnuteľností, ktoré údaje, ako je zrejmé z notárskej zápisnice o priebehu dražby, boli taktiež licitátorom na dražbe aj oznámené pri vyvolaní dražby sa na dražbe zúčastnil, robil podania, s výsledkom udelenia príklepu v jeho prospech. Proti priebehu dražby na dražbe nevzniesol (on a ani iné osoby) žiadne námietky, zaplatil cenu vydraženia predmetu dražby, stal sa vlastníkom vydraženej veci. Nebolo zistené, že by v priebehu dražby, ktorej priebeh bol osvedčený notárom boli porušené práva žalobcu ako účastníka dražby, ktorá sa udelením príklepu skončila (§ 20 ods. 1 zákona o dobrovoľných dražbách) a ani ako vydražiteľa dražby. K tvrdeniam o porušení iných ustanovení zákona, ktoré porušenia sa podľa žalobcu mali prejaviť na hodnote predmetu dražby a na stave vydraženého predmetu dražby (t.j. že predmet dražby sa po udelení príklepu a zaplatení najvyššieho podania nadobudne bez tiarch) súd prvej inštancie uviedol, že po prípadnom preukázaní týchto tvrdení o porušení povinností stanovených zákonom za súčasného preukázania ujmy žalobcu má žalobca ako nadobúdateľ predmetu dražby iné nároky ako nároky podľa ust. § 21 ods. 2 zákona o dobrovoľných dražbách. Tak dražobník, ktorého zamestnancom je licitátor, dražobník, ale i osoba, ktorá zabezpečila ohodnotenie predmetu dražby (§ 12 zákona o dobrovoľných dražbách) i navrhovateľ dražby zodpovedajú za škodu spôsobenú porušením svojich povinností (§ 420 Občianskeho zákonníka a § 33 zákona o dobrovoľných dražbách). Z týchto dôvodov súd dospel k záveru, že na základe skutkových tvrdení uvedených v žalobe a podmienok uvedených v § 21 ods. 2 zákona o dobrovoľných dražbách žalobca nie je osobou oprávnenou domáhať sa určenia neplatnosti dobrovoľnej dražby. Aj keď žalobca navrhol v spore vykonať ďalšie dôkazy, a to dôkaz výsluchom žalobcu a svedkov, dôkaz o vyčíslení a vzniku pohľadávky žalovaného 2/ voči žalovaným 3/ a 4/ súd prvej inštancie tieto nevykonal, a to vzhľadom na ostatné vykonané dôkazy a vzhľadom na zákonné ustanovenia § 21 ods. 2 zákona o dobrovoľných dražbách, na základe ktorých dospel k záveru, že žalobca z vyššie uvedených dôvodov nie je na základe tvrdení uvedených v žalobe vecne legitimovaný domáhať sa neplatnosti dražby. Vykonaním týchto dôkazov, ktoré žalobca navrhol, aby preukázal tvrdenie, že na dražbe bolo uvedené, že navrhovateľom dražby je prednostný veriteľ (čo nie je sporné, pretože priebeh dražby vyplýva z notárskej zápisnice, v ktorej je uvedené že navrhovateľom dražby je prednostný zákonný záložný veriteľ) by žalobca nepreukázal splnenie základných podmienok domáhať sa neplatnosti dražby podľa zásad uvedených v § 21 ods. 2 zákona o dobrovoľných dražbách a to vzhľadom na vyššie uvedené dôvody zamietnutia žaloby. O nároku na náhradu trov konania strán sporu rozhodol súd prvej inštancie podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorých súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalovaní 1/ a 2/ boli v spore úspešní v celom rozsahu (súd žalobu zamietol), preto im súd voči žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, pričom podľa ust. § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Čo sa týka náhrady trov konania žalovaných 3/ a 4/, títo si náhradu trov konania neuplatnili, a preto im súd náhradu trov konania nepriznal.

2. Proti tomuto rozsudku vo výroku II. a výroku III. podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca. Dôvodil tým, že súd prvej inštancie nesprávne posúdil aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu na podanie žaloby. Poukázal na § 21 ods. 2 zákona o dobrovoľných dražbách. Uviedol, že slovenská právna úprava umožňuje podať takúto žalobu každej osobe, ktorá tvrdí, že bola dotknutá na svojich právach porušením

zákona o dobrovoľných dražbách. Žalobca je toho názoru, že došlo k porušeniu § 20 ods. 6 zákona o dobrovoľných dražbách, a to neuvedením práva, ktoré má podstatný vplyv na hodnotu predmetu dražby. Domáhal sa, aby odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie podľa § 388 zmenil v časti týkajúcej sa výroku II. tak, že podanej žalobe vyhovie a v časti týkajúcej sa výroku II. tak, že zaviaže žalovaných na náhradu trov konania, vrátane trov odvolacieho konania.

3. Žalovaný 1/ sa k podanému odvolaniu žalobcu vyjadril tak, že nesúhlasí s tvrdeniami žalobcu v podanom odvolaní. Uviedol, že žalobca súdu nepreukázal pred súdom prvej inštancie a ani pred odvolacím súdom žiadne pochybenia žalovaného 1/, ktoré by znamenali porušenie zákona o dobrovoľných dražbách a ktoré by zakladali dôvod na určenie neplatnosti predmetnej dražby. Žalobca si sám odporuje vo svojich tvrdeniach, nakoľko v podanej žalobe uvádza, že žalovaný 1/ ako dražobník len prečítal záväzky viaznuce, resp. zapísané v časti C ťarchy listu vlastníctva k predmetu dražby. O priebehu dražby bola spísaná notárska zápisnica, kde je jasne uvedené čo povedal licitátor dražby a teda, že uviedol, resp. prečítal všetky ťarchy zapísané na liste vlastníctva k predmetu dražby. Bolo na posúdení žalobcu aby takto oboznámené ťarchy vnímal. Žalovaný 1/ záverom uviedol, že sa plne stotožňuje s rozhodnutím súdu prvej inštancie a považuje ho za vecne správne. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení neuviedol žiadne rozhodujúce dôkazy ani neoznačil iné dôkazy ktoré by sa mali v odvolacom konaní zohľadniť. Navrhol, aby odvolací súd zamietol žalobcom podané odvolanie zo dňa 02.01.2018 v plnom rozsahu ako nedôvodne podané a potvrdil napadnutý rozsudok v plnom rozsahu.

4. Žalovaný 2/ sa k podanému odvolaniu žalobcu vyjadril tak, že sa stotožňuje s napadnutým rozsudkom, nakoľko súd prvej inštancie dospel k správnym skutkovým zisteniam, svoje rozhodnutie po právnej stránke posúdil správne a dostatočne svoje rozhodnutie odôvodnil. Uviedol, že trvá na svojich doterajších vyjadreniach. Navrhol, aby odvolací súd potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutom rozsahu a zaviazal žalobcu na náhradu trov odvolacieho konania žalovanému 2/ v plnom rozsahu.

5. Žalovaní 3/, 4/ sa k odvolaniu žalobcu písomne nevyjadrili.

6. Podaním doručeným súdu prvej inštancie dňa 26.01.2018 žalobca zobral svoje odvolanie späť v celom rozsahu bez bližšieho odôvodnenia.

7. Krajský súd v Trenčíne ako odvolací súd bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 posúdil účinky späťvzatia odvolania a dospel k záveru, že odvolacie konanie je treba zastaviť.

8. Podľa § 369 ods. 1 dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.

9. Podľa § 369 ods. 3 CSP, ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví. 10. Späťvzatie odvolania je dispozitívnym úkonom odvolateľa, ktorým môže vziať svoje odvolanie späť. Na účinné späťvzatie odvolania sa vyžaduje len jeho späťvzatie v časovo ohraničenej dobe, t. j. kým súd o podanom odvolaní nerozhodol. Po späťvzatí odvolania odvolací súd rozhoduje už len o zastavení odvolacieho konania.

11. Vzhľadom k tomu, že v danom prípade žalobca vzal späť svoje odvolanie skôr, než o ňom rozhodol odvolací súd, v intenciách citovanej právnej úpravy bolo odvolacie konanie zastavené.

12. Keďže z procesného hľadiska zastavenie odvolacieho konania zavinil žalobca, ktorý vzal odvolanie späť bez uvedenia dôvodu, prináleží nárok na náhradu trov odvolacieho konania žalovaným 1/, 2/, 3/, 4/ podľa § 396 ods. 1 v spojení s § 256 ods. 1 CSP. Z obsahu spisu však vyplýva, že v odvolacom konaní trovy vznikli len žalovaným 1/ a 2/, preto odvolací súd priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania len žalovaným 1/ a 2/. Žalovaným 3/ a 4/ trovy odvolacieho konania nevnikli, preto odvolací súd rozhodol tak, že náhradu trov odvolacieho konania im nepriznal.

13. Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu jednomyseľne.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 . Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .