Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Co/302/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Kataríny Katkovej a členov senátu JUDr. Ing. Jána Gandžalu, PhD. a Mgr. Janky Benkovičovej, v spore žalobcu Ing. Andreja Konkoľa, so sídlom Petra Jilemnického 22, 960 01 Zvolen, IČO: 43 115 543, správcu konkurznej podstaty úpadcu P.. A. D., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom A. XXXX/X, XXX XX T., právne zastúpeného Advokátska kancelária FARDOUS PARTNERS s.r.o., so sídlom Hlavná 6, 927 01 Šaľa, IČO: 47 241 543, proti žalovanej Z. D., nar. XX. XX. XXXX, s trvalým pobytom A. XXXX/X, XXX XX T., o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, o odvolaní žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Zvolen č.k 14C/189/2010-541 zo dňa 1. decembra 2016, takto

rozhodol:

I. Rozsudok Okresného súdu Zvolen vo výrokoch, ktorými prikázal z majetku patriaceho do bezpodielového spoluvlastníctva úpadcu a žalovanej do výlučného vlastníctva úpadcu presne špecifikované nehnuteľné veci (prvý výrok), vo výroku, ktorým prikázal presne špecifikované hnuteľné veci do výlučného vlastníctva žalovanej (druhý výrok), vo výroku, ktorým určil, že úpadca sa stáva preberateľom presne špecifikovaných záväzkov (tretí výrok), vo výroku o vyporiadacom podiele (štvrtý výrok) a v závislom výroku o trovách konania (piaty výrok), p o t v r d z u j e.

II. Návrh žalovanej na prerušenie konania z a m i e t a.

III. Konanie o návrhu žalovanej na prerušenie konania z dôvodu konania vedeného na Okresnom súde Bratislava II pod sp. zn. 54Cb/40/2011 z a s t a v u j e.

IV. Žalobca má n á r o k voči žalovanej na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Zvolen (ďalej aj „okresný súd“, alebo „súd prvej inštancie“, resp. „prvoinštančný súd“) odvolaním napadnutým rozsudkom zo dňa 1. decembra 2016 z majetku patriaceho do bezpodielového spoluvlastníctva úpadcu a žalovanej do výlučného vlastníctva úpadcu prikázal nehnuteľné veci: rodinný dom č. s. XXXX, na parcele č. XXXX/XX (ul. A. č. XXXX/X, T.) s príslušenstvom (oceľový prístrešok a vonkajšie úpravy) s pozemkami parc.č. CKN XXXX/XX, TTP o výmere XX m, parc. č. CKN XXXX/XXX, zastavené plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parc. č. CKN XXXX/XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2, parc. č. CKN XXXX/XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parc. č. CKN XXXX/XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, ktoré nehnuteľnosti sú zapísané na LV č. XXX pre okres T., obec T. a katastrálne územie Z., spolu v cene 119.000,- Eur; rozostavaný rodinný dom bez č.s. na parcele č. XXXX/XXX (T.), ktorého nehnuteľnosť je zapísaná na LV č. XXXX pre okres T., obec T. a katastrálne územie Z., v cene 80.000,- Eur; pozemok parc. č. CKN XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, ktorého nehnuteľnosti sú zapísané v LV č. XXX pre okres M., obec F. a katastrálne územie F., v cene 2.500,- Eur; pozemok par. č. CKN XXXX/XXX, zastavané plochy a nádvoria

o výmere XXX m2, ktorého nehnuteľnosti sú zapísané na LV č. XXXX pre okres S., obec E. H. Q. a katastrálne územie E. H. Q., v cene 2.200,- Eur,spolu tento majetok v cene 203.700,- Eur (prvý výrok). Do výlučného vlastníctva žalovanej prikázal hnuteľné veci: mikrovlnka K. v cene 20,- Eur, stôl, stoličky, kuchynská linka spolu v cene 100,- Eur koberec v cene 50,- Eur, garniža drevená v cene 20,- Eur, záclona v cene 15,- Eur, chladnička s mrazničkou L. XXXX v cene 150,- Eur, mixér G. v cene 40,- Eur, tyčový mixér v cene 30,- Eur, ručný mixér v cene 30,- Eur, hriankovač v cene 30,- Eur, kávovar E. v cene 50,- Eur, rýchlovarná kanvica v cene 10,- Eur, parná žehlička v cene 40,- Eur, práčka Y. v cene 100,- Eur, plynový sporák v cene 40,- Eur, odšťavovač G. v cene 10,- Eur, toustovač v cene 10,- Eur, doplnky v cene 20,- Eur, kuchynský riad v cene 50,- Eur, stropné svietidlo v cene 10,- Eur (zariadenie kuchyne), televízor U. R. v cene 10,- Eur, televízor U. X. v cene 20,- Eur, videoprehrávač X. v cene 10,- Eur, DVD prehrávač K. v cene 30,- Eur, rádiomagnetofón K. v cene 20,- Eur, rádiobudík v cene 10,- Eur, PC XXX v cene 10,- Eur, PC S. 2 v cene 20,- Eur, multifunkčné zariadenie k PC F. v cene 10,- Eur, predlžovací kábel v cene 10,- Eur (čierna technika), spálňová zostala Z. v cene 40,- Eur, koberec v cene 60.,- Eur, obrazy v cene 20,- Eur, nočná lampa 2 ks, spolu v cene 10,- Eur, luster v cene 20,- Eur, budík v cene 10,- Eur, garniža drevená v cene 20,- Eur, záclony v cene 20,- Eur, doplnky v cene 60,- Eur (zariadenie spálne), regály kovové v cene 30,- Eur, doplnkový riad, pekáče v cene 70,- Eur, stropné svietidlo v cene 10,- Eur, (špajza), obývacia stena R. v cene 100,- Eur, sedacia súprava v cene 100,- Eur, stolík v cene 20,- Eur, luster v cene 30,- Eur, koberec v cene 40,- Eur (obývačka), komody spolu v cene 60,- Eur, koberec v cene 40,- Eur, zrkadlo v cene 10,- Eur, doplnky v cene 20,- Eur, stropné svietidlo v cene 10,- Eur (zariadenie chodby - predsiene), kôš na prádlo v cene 20,- Eur, doplnky v cene 80,- Eur, stropné svietidlo v cene 10,- Eur, stolička v cene 20,- Eur (zariadenie kúpeľne), válenda 2 ks spolu v cene 100,- Eur, písací stôl v cene 60,- Eur, kreslo kožené v cene 60,- Eur, komody 2 ks spolu v cene 100,- Eur, šatníková skriňa v cene 80,- Eur, koberec v cene 90,- Eur, doplnky v cene 80,- Eur, stolík pod TV v cene 30,- Eur, stropné svietidlo v cene 20,- Eur, ventilátor stolový K. v cene 10,- Eur (zariadenie detskej izby

- poschodie), PVC stolík v cene 20,- Eur, PVC stoličky 4 ks spolu v cene 20,- Eur, hojdačka v cene 40,- Eur, svietidlo v cene 10,- Eur, flexobrúska 500w v cene 10,- Eur, vŕtačka B. do 13 cm v cene 10,- Eur, spájkovačka v cene 10,- Eur, sada náradia v cene 20,- Eur, elektrická píla C. B. M. v cene 50,- Eur, búda pre psa v cene 10,- Eur, preliezka pre mačky v cene 10,- Eur, mobil K. v cene 1,- Eur, satelit Z. v cene 1,- Eur (terasa a vonkajšie zariadenie),spolu tento majetok v cene 2.757,- Eur a osobné motorové vozidlo S. XXX X J., B. K., T. Z. - T., rok výroby XXXX, ečv : T v cene 2.000,- Eur, spolu všetok tento majetok v cene 4.757,- Eur (druhý výrok). Okresný súd ďalej rozhodol, že úpadca sa stáva preberateľom záväzkov: zo Zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 07. 03. 2007 voči K. K., a.s., C. v zostatku 44.172,72 Eur; zo Zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 04. 05. 2007 v znení Dodatku č. 1 zo dňa 14. 11. 2007 voči K. K., a.s., C. v zostatku 20.326,64 Eur; zo Zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 31. 08. 2007 voči K. K., a.s. C. zostatku 16.243,37 Eur; zo Zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 14. 11. 2007 voči K. K., a.s. C. v zostatku 10.405,90 Eur; zo Zmluvy o medziúvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 04. 09. 2006 voči S. K. K., a.s., C. v zostatku 3.772,81 Eur; zo Zmluvy o poskytnutí spotrebného úveru č. XXXXXXXXXXXXXXX zo dňa 12. 06. 2006 voči N. W. C., a.s. C. v zostatku 4.523,25 Eur; z Poistnej zmluvy č. B ktorá bola uzatvorená s účinnosťou od 01. 07. 2004 a z Poistnej zmluvy č. B ktorá bola uzatvorená s účinnosťou od 01. 04. 2004 voči Komunálnej poisťovni, a.s. Vienna Insurance Group, Bratislava, spolu v zostatku 182,65 Eur; z Platobného výmeru č. XXXXXXXXX zo dňa 24. 02. 2010 a z Platobného výmeru č. XXXXXXXXXX zo dňa 09. 02. 2010 voči Mestu T., spolu v zostatku 66,68 Eur; z Poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 16. 07. 2010 voči Wüstenrot poisťovňa, a.s. Bratislava so zostatkom 169,- Eur, spolu preberateľom záväzkov v zostatku 99.863,02 Eur (tretí výrok). Prvoinštančný súd uložil správcovi povinnosť vyplatiť žalovanej na vyrovnanie jej podielu sumu rovnajúcu sa polovici z výťažku dosiahnutého speňažením nehnuteľných vecí prikázaných do výlučného vlastníctva úpadcu po uhradení všetkých spoločných záväzkov úpadcu a žalovanej prikázaných úpadcovi a po odpočítaní sumy 2.378,50 Eur v lehote do 30 dní od úhrady týchto spoločných záväzkov (štvrtý výrok). O trovách konania rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo (piaty výrok). Zároveň uložil žalovanej povinnosť zaplatiť súdny poplatok v sume 3.159,50 Eur Slovenskej republike, na účet Okresného súdu Zvolen, ktorý žalovanej povolil splácať v splátkach v sume 100,- Eur mesačne so splatnosťou vždy do 25.-teho dňa v mesiaci počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia (šiesty výrok). Z odôvodnenia rozsudku prvoinštančného súdu vyplýva, že žalobca sa žalobou domáhal voči žalovanej vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov (ďalej len „BSM“) ako správca konkurznej

podstaty úpadcu P.. A. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXXX/X, XXX XX T. so žalovanou, manželkou úpadcu Z. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXXX/X, XXX XX T.. Súd prvej inštancie mal preukázané, že úpadca a žalovaná uzavreli manželstvo dňa XX. XX. XXXX pred bývalým Miestnym národným výborom v E., ktoré je zapísané v knihe manželstiev-sobášnej matrike bývalého Miestneho národného výboru v E., vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 1K 32/2010 - 47 zo dňa 16. 09. 2010 bol na majetok dlžníka P.. A. D., nar. XX. XX. XXXX, A. XXXX/X, XXX XX T. vyhlásený konkurz (ďalej len „úpadca“). Súd prvej inštancie konštatoval, že vyhlásením konkurzu zaniklo úpadcovo bezpodielové spoluvlastníctvo manželov so žalovanou (§ 53 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii - ďalej aj ,,Zákon o konkurze a reštrukturalizácii“, resp. ,,ZoKaR“). Bezpodielové spoluvlastníctvo manželov zaniklo priamo zo zákona vyhlásením konkurzu na majetok dlžníka, manžela žalovanej, ktorý sa stal úpadcom za trvania ich manželstva. Podľa názoru prvoinštančného súdu žaloba bola podaná dôvodne, pretože správcovi konkurznej podstaty úpadcu (žalobca) vyplýva povinnosť podať na súd žalobu na vyporiadanie BSM priamo zo zákona, keďže v čase vyhlásenia konkurzu na majetok manžela, manželstvo strán sporu trvalo a BSM nebolo vyporiadané. Súd prvej inštancie na základe vykonaného dokazovania ustálil, že do masy BSM úpadcu a žalovanej patria nehnuteľné veci (ďalej aj „nehnuteľnosti“): rodinný dom č. s. XXXX, na parcele č. XXXX/XX (ul. A. č. XXXX/X, T.) s príslušenstvom (oceľový prístrešok a vonkajšie úpravy) s pozemkami parc. č.CKN XXXX/XX, TTP o výmere XX m, parc. č. CKN XXXX/XXX, zastavené plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parc. č. CKN XXXX/XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2, parc. č. CKN XXXX/XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parc. č. C KN XXXX/XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, ktoré nehnuteľnosti sú zapísané na LV č. XXX pre okres T., obec T. a katastrálne územie Z., spolu v cene 119.000,- Eur, rozostavaný rodinný dom bez č. s. na parcele č. XXXX/XXX (T.), ktorého nehnuteľnosť je zapísaná na LV č. XXXX pre okres T., obec T. a katastrálne územie Z., v cene 80.000,- Eur, pozemok parc. č. L. XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, ktorého nehnuteľnosti sú zapísané v LV č. XXX pre okres M., obec F. a katastrálne územie F., v cene 2.500,- Eur, pozemok par. č. CKN XXXX/XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, ktorého nehnuteľnosti sú zapísané na LV č. XXXX pre okres S., obec E. H. Q. a katastrálne územie E. H. Q., v cene 2.200,- Eur, spolu tento majetok v cene 203.700,- Eur. Žalobca tieto nehnuteľnosti žiadal zaradiť do masy BSM úpadcu a žalovanej. Na preukázanie ich všeobecnej hodnoty predložil ohľadne nehnuteľností zapísaných na LV č. XXX k.ú Z. znalecký posudok č. XX/XXXX zo dňa 06. 03. 2010 znalca P.. A. U., S.. A., XXX XX E., z ktorého vyplýva všeobecná hodnota týchto nehnuteľností 119.000,- Eur, na preukázanie všeobecnej hodnoty nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX k.ú. Z., na LV č. XXX k.ú. F. a na LV č. XXXX k.ú. E. H. Q. predložil odborné vyjadrenie realitnej kancelárie FOCUS reality, s.r.o., P. Blahu 5198/5, Nové Zámky zo dňa 29.09.2016. Z tohto odborného vyjadrenia vyplýva všeobecná hodnota nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX k.ú. Z. 80.000,- Eur, na LV č. XXXX k.ú. E. H. Q. 2.200,- Eur a na LV č. XXX k.ú. F. 2.500,- Eur. Súhlasil s vyporiadaním týchto nehnuteľností vo všeobecných hodnotách na základe listinných dôkazov, ktoré predložil, teda znaleckého posudku a odborného vyjadrenia. Žalovaná tento rozsah BSM pokiaľ ide o nehnuteľnosti nenamietala, nerozporovala ani ich všeobecnú hodnotu dokladovanú žalobcom. Pokiaľ ide o nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX k.ú. Z., pôvodne žalobca žiadal vychádzať u týchto pri vyporiadaní BSM zo všeobecnej hodnoty 50.000,- Eur, žalovaná k tejto všeobecnej hodnote uviedla, že sa jej javí byť nízka, sama neuviedla cenu týchto nehnuteľností, po doložení odborného vyjadrenia ohľadne ich všeobecnej hodnoty zo strany žalobcu na sumu 80.000,- Eur, túto ďalej nerozporovala. K nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX k.ú. Z., na LV č. XXXX, k. ú E. H. Q. a na LV č. XXX k.ú. F. prvoinštančný súd uviedol, že ako výlučný vlastník v 1/1-ine je zapísaný Z. Z., nar. XX. XX. XXXX, bytom A. XXX/X, XXX XX T., syn žalovanej (ďalej len „syn žalovanej“). Syn žalovanej nadobudol nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX k.ú. E. H. Q. na základe kúpnej zmluvy zo dňa 21. 03. 2010 uzavretej medzi úpadcom a žalovanou na strane predávajúcich a ním na strane kupujúceho za kúpnu cenu 1,- Eur, keď vklad vlastníckeho práva bol povolený pod č. V XXX/XX dňa 18. 10. 2010, nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX k.ú. Z., syn žalovanej nadobudol na základe kúpnej zmluvy zo dňa 21. 03. 2010 uzavretej medzi úpadcom a žalovanou na strane predávajúcich a ním na strane kupujúceho za kúpnu cenu 1,- Eur, keď vklad vlastníckeho práva bol povolený pod č. V XXXX/XX dňa 25. 10. 2010 a nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX k.ú. F. syn žalovanej nadobudol na základe kúpnej zmluvy zo dňa 21. 03. 2010 uzavretej medzi úpadcom a žalovanou na strane predávajúcich a ním na strane kupujúceho za kúpnu cenu 1,- Eur, keď vklad vlastníckeho práva bol povolený pod č. V XXX/XX dňa 16. 11. 2010.

Okresný súd Banská Bystrica rozsudkom č.k. 16Cbi/9/2011 - 155 zo dňa 19. 06. 2013, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 24. 09. 2013, určil, že tieto kúpne zmluvy sú právne neúčinné voči všetkým veriteľom pohľadávok úpadcu v konkurze vyhlásenom na majetok úpadcu vedenom na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 1K/32/2010. Posúdenie týchto kúpnych zmlúv ako absolútne neplatných právnych úkonov v uvedenom rozhodnutí Okresného súdu Banská Bystrica podľa § 38 Občianskeho zákonníka (ďalej aj ,,OZ“) si osvojil súd prvej inštancie v predmetnom konaní o vyporiadanie BSM, preto ustálil, že aj tieto nehnuteľnosti patria do masy BSM úpadcu a žalovanej, čo napokon žalovaná nerozporovala. Okresný súd do masy BSM zahrnul aj hnuteľné veci (ďalej len „hnuteľnosti“): mikrovlnka K. v cene 20,- Eur, stôl, stoličky, kuchynská linka spolu v cene 100,- Eur koberec v cene 50,- Eur, garniža drevená v cene 20,- Eur, záclona v cene 15,- Eur, chladnička s mrazničkou L. XXXX v cene 150,- Eur, mixér G. v cene 40,- Eur, tyčový mixér v cene 30,- Eur, ručný mixér v cene 30,- Eur, hriankovač v cene 30,- Eur, kávovar E. v cene 50,- Eur, rýchlovarná kanvica v cene 10,- Eur, parná žehlička v cene 40,- Eur, práčka Y. v cene 100,- Eur, plynový sporák v cene 40,- Eur, odšťavovač G. v cene 10,- Eur, toustovač v cene 10,- Eur, doplnky v cene 20,- Eur, kuchynský riad v cene 50,- Eur, stropné svietidlo v cene 10,- € (zariadenie kuchyne), televízor U. R. v cene 10,- Eur, televízor U. X. v cene 20,- Eur, videoprehrávač X. v cene 10,- Eur, DVD prehrávač K. v cene 30,- Eur, rádiomagnetofón K. v cene 20,- Eur, rádiobudík v cene 10,- Eur, PC XXX v cene 10,- Eur, PC S. X v cene 20,- Eur, multifunkčné zariadenie k PC F. v cene 10,- Eur, predlžovací kábel v cene 10,- Eur (čierna technika), spálňová zostala Z. v cene 40,- Eur, koberec v cene 60.,- Eur, obrazy v cene 20,- Eur, nočná lampa 2 ks, spolu v cene 10,- Eur, luster v cene 20,- Eur, budík v cene 10,- Eur, garniža drevená v cene 20,- Eur, záclony v cene 20,- Eur, doplnky v cene 60,- Eur (zariadenie spálne), regály kovové v cene 30,- Eur, doplnkový riad, pekáče v cene 70,- Eur, stropné svietidlo v cene 10,- Eur, (špajza), obývacia stena R. v cene 100,- Eur, sedacia súprava v cene 100,- Eur, stolík v cene 20,- Eur, luster v cene 30,- Eur, koberec v cene 40,- Eur (obývačka), komody spolu v cene 60,- Eur, koberec v cene 40,- Eur, zrkadlo v cene 10,- Eur, doplnky v cene 20,- Eur, stropné svietidlo v cene 10,- Eur (zariadenie chodby - predsiene), kôš na prádlo v cene 20,- Eur, doplnky v cene 80,- Eur, stropné svietidlo v cene 10,- Eur, stolička v cene 20,- Eur (zariadenie kúpeľne), válenda 2 ks spolu v cene 100,- Eur, písací stôl v cene 60,- Eur, kreslo kožené v cene 60,- Eur, komody 2 ks spolu v cene 100,- Eur, šatníková skriňa v cene 80,- Eur, koberec v cene 90,- Eur, doplnky v cene 80,- Eur, stolík pod TV v cene 30,- Eur, stropné svietidlo v cene 20,- Eur, ventilátor stolový K. v cene 10,- Eur (zariadenie detskej izby - poschodie), PVC stolík v cene 20,- Eur, PVC stoličky 4 ks spolu v cene 20,- Eur, hojdačka v cene 40,- Eur, svietidlo v cene 10,- Eur, flexobrúska 500w v cene 10,- Eur, vŕtačka B. do 13 cm v cene 10,- Eur, spájkovačka v cene 10,- Eur, sada náradia v cene 20,- Eur, elektrická píla C. B. M. v cene 50,- Eur, búda pre psa v cene 10,- Eur, preliezka pre mačky v cene 10,- Eur, mobil K. v cene 1,- Eur, satelit Z. v cene 1,- Eur (terasa a vonkajšie zariadenie), spolu tento majetok v cene 2.757,- Eur. osobné motorové vozidlo S. XXX X Q., B. K., T. Z. - T., rok výroby XXXX, EČV: T. v cene 2.000,- Eur. Žalobca žiadal tento majetok zaradiť do masy BSM a vyporiadať ho v cenách ním uvedených, ktoré si súd prvej inštancie pre účel vyporiadania osvojil, keďže žalovaná ich nerozporovala. Pokiaľ ide o hnuteľnosti, žalovaná ohľadne nich vzniesla jedinú výhradu, a to že osobné motorové vozidlo bolo medzičasom odcudzené. Na preukázanie svojich tvrdení však nepredložila okresnému súdu žiadne dôkazy ani nenavrhla vykonať žiadne dôkazy. Súd prvej inštancie zo správy Okresného riaditeľstva PZ, ODI Zvolen zo dňa 04. 02. 2016 zistil, že od 21. 07. 2010 až do súčasnosti je evidovaný ako držiteľ a vlastník tohto motorového vozidla úpadca. Na základe tohto dôkazu a na základe toho, že žalovaná skutkové tvrdenia ohľadne odcudzenia motorového vozidla súdu nepreukázala, súd prvej inštancie do masy BSM zaradil i predmetné motorové vozidlo. Okresný súd ustálil, že do masy BSM úpadcu a žalovanej patria i spoločné záväzky: zo Zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 07. 03. 2007 voči K. K., a.s., C. v zostatku 44.172,72 Eur, zo Zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 04.05.2007 v znení Dodatku č. 1 zo dňa 14. 11. 2007 voči K. K., a.s., C. v zostatku 20.326,64 Eur, zo Zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 31. 08. 2007 voči K. K., a.s. C. zostatku 16.243,37 Eur, zo Zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 14. 11. 2007 voči K. K., a.s. C. v zostatku 10.405,90 Eur, zo Zmluvy o medziúvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 04. 09. 2006 voči S. K. K., a.s., C. v zostatku 3.772,81 Eur, zo Zmluvy o poskytnutí spotrebného úveru č. XXXXXXXXXXXXXXX zo dňa 12. 06.2006 voči N. W. C., a.s. C. v zostatku 4.523,25 Eur, z Poistnej zmluvy č. B ktorá bola uzatvorená s účinnosťou od 01. 07. 2004 a z Poistnej zmluvy č. B ktorá bola uzatvorená s účinnosťou od 01. 04. 2004 voči Komunálnej poisťovni, a.s. Vienna Insurance Group, Bratislava, spolu v zostatku 182,65 Eur, z Platobného výmeru č. XXXXXXXXX zo dňa 24. 02. 2010 a z Platobného výmeru č. XXXXXXXXXX zo dňa 09. 02. 2010 voči Mestu T., spolu v zostatku 66,68 Eur, z Poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 16. 07. 2010 voči Wüstenrot poisťovňa, a.s. Bratislava so zostatkom 169,- Eur, spolu v zostatku 99.863,02 Eur.

Podľa názoru prvoinštančného súdu do hrubej masy BSM úpadcu a žalovanej patrí majetok v celkovej hodnote 208.457,- Eur, za trvania manželstva vznikli úpadcovi a žalovanej spoločné záväzky vo výške 99.863,02 Eur, čistá masa BSM potom úpadcu a žalovanej predstavuje sumu 108.593,98 Eur. Okresný súd pri vyporiadaní BSM vychádzal zo zásady, že podiely pri vyporiadaní BSM úpadcu a žalovanej sú rovnaké v zmysle ustanovenia § 150 OZ. V prejednávanej veci neboli tvrdené a ani vykonaným dokazovaním nevyšli najavo žiadne skutočnosti, ktoré by opodstatňovali, aby súd pri vyporiadaní sa odchýlil od zásady rovnosti podielov manželov na spoločnom majetku, či už aktívnom, alebo pasívnom. Súd prvej inštancie zistil, že žalobca ako správca konkurznej podstaty úpadcu nehnuteľný majetok manželov zapísal do súpisu majetku podstát v zmysle § 76 ods. 1 ZoKaR, keďže je vylúčené, aby iná osoba než správca speňažovala, alebo nakladala s majetkom zapísaným do súpisu majetku podstát. Pretože žalovaná v konaní potvrdila, že nedisponuje s finančnými prostriedkami na prípadné vyplatenie úpadcu, súd prvej inštancie rozhodol pri vyporiadaní spoločného majetku úpadcu a žalovanej tak, že všetky spoločné nehnuteľnosti prikázal do výlučného vlastníctva úpadcu, hnuteľnosti, ktoré sú v užívaní manželov, teda i žalovanej prikázal do výlučného vlastníctva žalovanej. Úpadcovi súd prikázal do výlučného vlastníctva tak majetok spolu v cene 203.700,- Eur a žalovanej v cene 4.757,- Eur. Okrem aktívneho majetku prvoinštančný súd vyporiadal i pasívny majetok manželov a to solidárne záväzky, keď za preberateľa všetkých ustálených solidárnych záväzkov manželov súd prvej inštancie určil úpadcu, ktorý v rámci vyporiadania preberá spoločné záväzky manželov vo výške 99.863,02 Eur. Keďže preberateľom nehnuteľného majetku sa stal úpadca, ktorý nehnuteľný majetok bude speňažovať v rámci konkurzu, preto podľa názoru prvoinštančného súdu bolo spravodlivé, aby všetky spoločné záväzky manželov znášal tiež úpadca, ktorý preberá majetok v hodnote 203.700,- Eur, žalovaná len v hodnote 4.757,- Eur (hnuteľné veci 2.757,- Eur + motorové vozidlo 2.000,- Eur). Vzhľadom na zásadu uvedenú v § 150 žalovaná má právo na rovnaký podiel z majetku ako úpadca, správca je tak povinný vyplatiť žalovanej na vyrovnanie jej podielu sumu rovnajúcu sa polovicu z výťažku dosiahnutého speňažením nehnuteľných vecí prikázaných do výlučného vlastníctva úpadcu po uhradení všetkých spoločných záväzkov úpadcu a žalovanej prikázaných úpadcovi po odpočítaní sumy 2.378,50 Eur (4.757,- Eur : 2 = 2.378,50 Eur). Žalovaná nadobúda majetok v hodnote 4.757,- Eur, jedna polovica z tejto sumy, ktorá prináleží úpadcovi činí sumu 2.378,50 Eur, ktorú sumu bolo dôvodné potom odpočítať z celkového vyrovnacieho podielu pre žalovanú v prospech úpadcu. Súd prvej inštancie neurčil konkrétnu sumu na vyrovnanie podielu žalovanej, pretože jej výška závisí od ceny nehnuteľností získanej pri ich speňažení. Správca vyplatí žalovanej vyrovnací podiel do 30 dní od úhrady spoločných záväzkov úpadcu a žalovanej veriteľom. O trovách konania okresný súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej aj ,,CSP“). Okresný súd uviedol, že konanie o vyporiadanie BSM je konaním, v ktorom majú strany sporu na oboch stranách tak postavenie žalobcu, ako aj postavenie žalovaného. Táto skutočnosť sa prejavuje najmä tým, že podaním žaloby o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov súdom je uplatnené aj rovnaké právo žalovaného, preto žalobcom v konaní o vyporiadanie BSM je potrebné rozumieť nielen žalobcu, ale aj žalovaného. V konaní o vyporiadaní BSM v zásade nemá úspech ani žalobca ani žalovaný a túto skutočnosť súd prvej inštancie zohľadnil pri rozhodovaní o trovách konania, keď rozhodol, že žiadna zo strán tak nemá na náhradu trov konania právo. Žalobca bol zo zákona oslobodený od platenia súdnych poplatkov, preto poplatníkom v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov podľa § 2 ods. 1 písm. c/ zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej aj ,,Zákon o súdnych poplatkoch“, resp. ,,ZoSP“) zostala len žalovaná. Základom poplatku v konaní o vyporiadanie BSM podľa § 7 ods. 8 Zákona o súdnych poplatkoch je cena všetkých vecí patriacich do BSM a ostatných hodnôt, ktoré sa pritom vyporiadavajú. Za cenu vecí patriacich do BSM a ostatných hodnôt, ktoré sa pritom vyporiadavajú, je potrebné považovať cenu aktívneho majetku patriaceho do BSM. Výška súdneho poplatku bola stanovená 3 % z aktívnej hodnoty majetku patriaceho do BSM podľa položky I/6 písm. b/ Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu zákona č. 71/1992 Zb. Aktívny majetok určený na vyporiadanie BSM predstavuje v posudzovanej veci hodnotu 208.457,- Eur, z ktorého polovica predstavuje hodnotu 104.228,50 Eur. Základ poplatku pre žalovanú potom predstavuje suma 104.228,- Eur (po zaokrúhlení na celé eurá nadol), keď z tejto sumy 3 % činia sumu 3.126,84 Eur, po zaokrúhlení sumu 3.126,50 Eur. Žalovaná je okrem tejto sumy za vyporiadanie povinná uhradiť i 1-cu súdneho poplatku zo žaloby, keď tento predstavoval 66,- Eur, z čoho 1-ca predstavuje sumu 33,- Eur. Spolu so sumou za vyporiadanie 3.126,50 Eur potom súdny poplatok pre žalovanú činí sumu 3.159,50 Eur, ktorú sumu je povinná žalovaná na súdnych poplatkoch zaplatiť Slovenskej republike na účet okresného súdu. Na zaplatenie tejto sumy súd prvej inštancie žalovanej povolil splátky po 100,-

Eur mesačne prihliadnuc na výšku súdnych poplatkov, keď ak žalovaná nedodrží splátkový kalendár, stratí výhodu splátok.

2. Žalovaná podala včas odvolanie formálne proti celému rozsudku okresného súdu, avšak z obsahu jej odvolania vyplýva, že de facto podala odvolanie do výrokov rozsudku, ktorými okresný súd vyporiadal BSM (prvý až štvrtý výrok). Uviedla, že s manželom nežiadali o vyporiadanie BSM cestou súdu. Len oni vedia, čo patrí do BSM a po absolvovaní S. liečenia jej manželom a po jeho vyliečení bude vyporiadané ich BSM dohodou, pretože len oni vedia, čo patrí do BSM. Zároveň navrhla prerušiť konanie do ukončenia ambulantnej S. liečby jej manžela, ktorá i t.č. trvá s odkazom na rozhodnutie okresného súdu sp. zn. 1Nt 2/10 zo dňa 01. 03. 2010, aby manžel vedel chápať súvislosti, následky svojich činov a jeho vyjadrenia boli ,,hodnoverné“. Ďalej poukázala na konanie vedené na Okresnom súde Bratislava II pod sp. zn. 54Cb/40/2011, v ktorom sa rieši otázka platnosti, resp. neplatnosti mandátnej zmluvy, ktorá môže mať význam pre rozhodnutie súdu v iných konaniach.

3. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu navrhol rozsudok prvoinštančného súdu ako vecne správny potvrdiť. Zároveň si uplatnil náhradu trov konania. Uviedol, že rozsudok prvoinštančného súdu považuje po vecnej aj právnej stránke za správny. Žalovaná nesúhlasila s vyporiadaním BSM, k veci sa nevyjadrovala a ani v odvolaní neuviedla žiadne nové skutočnosti. Z výsledkov vykonaného dokazovania mal okresný súd preukázané, že žaloba bola podaná dôvodne, pretože správcovi uvedená povinnosť (podať žalobu na vyporiadanie BSM) vyplýva priamo zo zákona (§ 53 ods. 1 ZoKaR). Do hrubej masy BSM úpadcu a žalovanej patrí majetok v celkovej hodnote 208.457,- Eur, za trvania manželstva vznikli úpadcovi a žalovanej spoločné záväzky vo výške 99.863,02 Eur, čistá masa BSM potom úpadcu a žalovanej predstavuje sumu 108.593,98 Eur. Okresný súd pri vyporiadaní BSM vychádzal zo zásady, že podiely pri vyporiadaní BSM úpadcu a žalovanej sú rovnaké v zmysle ustanovenia § 150 OZ. V konaní neboli tvrdené a ani vykonaným dokazovaním nevyšli najavo žiadne skutočnosti, ktoré by opodstatňovali, aby sa súd pri vyporiadaní odchýlil od zásady rovnosti podielov manželov na spoločnom majetku, či už aktívnom, alebo pasívnom.

4. V dôsledku odvolania krajský súd, ako súd odvolací (podľa § 34 , vec preskúmal v medziach daných ustanovením § 379 a § 380 CSP, bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1, 2 a contrario a rozsudok súdu prvej inštancie v odvolaním napadnutých výrokoch (prvý až štvrtý výrok) vrátane závislého výroku o trovách konania (piaty výrok) ako vecne správny podľa § 387 ods. 1, 2 potvrdil.

5. Podľa ustanovenia § 387 ods. 1, 2 odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

6. Odvolací súd po preskúmaní napadnutého rozsudku i konania, ktoré mu predchádzalo, dospel k záveru, že súd prvej inštancie v prejednávanej veci zistil skutkový stav v dostatočnom rozsahu, na základe toho dospel ku správnym skutkovým zisteniam a tieto aj správne právne posúdil. Z odôvodnenia rozhodnutia vyplýva vzťah medzi skutkovými zisteniami a úvahami pri hodnotení dôkazov na strane jednej a právnymi závermi na strane druhej. Súd prvej inštancie neporušil právo strán na spravodlivý proces, pretože v hodnotení skutkových zistení neabsentuje žiadna relevantná skutočnosť alebo okolnosť. Naopak, prvoinštančný súd ich náležitým spôsobom posúdil súhrnne v celom rozsahu a aj ich náležite vyhodnotil (rešpektujúc zásady formálnej logiky).

7. Súd prvej inštancie vo svojej argumentácii obsiahnutej v odôvodnení napadnutého rozsudku koherentný, jeho rozhodnutie je konzistentné. Rozsudok okresného súdu je presvedčivý, premisy zvolené v rozsudku, rovnako ako aj závery, ku ktorým dospel, sú racionálne a aj spravodlivé. Odvolací súd konštatuje, že odôvodnenie písomného vyhotovenia rozsudku je dostatočne vyčerpávajúce a zodpovedá kritériám uvedeným v ustanovení § 220 ods. 2 CSP. Odvolací súd na zdôraznenie správnosti napadnutého rozsudku preto poukazuje len na určité najzásadnejšie aspekty, ktorými reaguje na argumenty žalovanej v odvolaní.

8. Odvolací súd konštatuje, že žalovaná v odvolaní neuviedla žiadne skutočnosti, okolnosti alebo argumenty, ktoré by neboli predmetom skúmania prvoinštančného súdu a s ktorými by sa prvoinštančný

súd náležite nevysporiadal. Dokonca možno konštatovať, že neuviedla ani žiadny konkrétny relevantný právny dôvod a ani žiadny konkrétny relevantný skutkový dôvod, spochybňujúci správnosť napadnutého rozhodnutia, resp. žalovaná v odvolacom konaní neuviedla žiadne nové skutočnosti alebo dôkazy, ktoré objektívne nemohla uplatniť v konaní pred okresným súdom a ktoré by spĺňali procesné podmienky uvedené v ustanovení § 366 na to, aby mohli byť relevantným odvolacím dôvodom.

9. V súvislosti s odvolacími námietkami žalovanej odvolací súd uvádza, že uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 1K/32/2010-47 zo dňa 16. 09. 2010 bol vyhlásený konkurz na majetok úpadcu P.. A. D., nar. XX. XX. XXXX (manžela žalovanej).

10. Vyhlásením konkurzu na majetok dlžníka - fyzickej osoby, ktorá je subjektom bezpodielového spoluvlastníctva manželov, zaniká toto bezpodielové spoluvlastníctvo ex lége. Zákon o konkurze a reštrukturalizácii vytvára správcovi aktívnu vecnú legitimáciu podanie žaloby na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželstva. Týmto ale nestráca aktívnu vecnú legitimáciu druhý manžel, ktorý nie je úpadcom. Ak však tento manžel nevyužije svoje oprávnenie podať žalobu na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželstva, správca je povinný vyporiadať zaniknuté bezpodielové spoluvlastníctvo manželov podaním žaloby na súd. Dohodu o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov je správca oprávnený uzavrieť len vo forme zmieru schváleného príslušným súdom.

11. Odvolací súd konštatuje, že v posudzovanej veci boli splnené zákonné podmienky pre vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, pretože vyhlásením konkurzu zaniklo úpadcovo bezpodielového spoluvlastníctvo manželov a správca konkurznej podstaty úpadcu bol ex lege oprávnený podať žalobu na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov (§ 53 ods. 1, 2 ZoKaR).

12. Zásady vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov sú zakotvené v ustanovení § 150 OZ, preto je potrebné, aby sa zistilo všetko, čo podľa Občianskeho zákonníka patrí do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Predmetom vyporiadania má byť majetok, ktorý existoval ku dňu zániku vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Pri vyporiadní sa vychádza zo zásad: a) podiely oboch manželov sú rovnaké, b) každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok, c) prihliadne sa na potreby maloletých detí, d) prihliadne sa na skutočnosť, ako sa každý z manželov staral o rodinu, e) berie sa na zreteľ, ako sa ten ktorý z manželov zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí.

13. Odvolací súd konštatuje, že okresnému súdu, ktorý určil rovnako podiely úpadcu (manžela žalovanej) a žalovanej na spoločnom majetku, nie je možné nič vytknúť, pretože neboli zistené predpoklady pre aplikáciu disparity. Odvolací súd sa v tomto smere s rozhodnutím súdu prvej inštancie stotožnil. Právne posúdenie výšky podielov strán na spoločnom majetku totiž vychádza z určitých skutkových zistení a ani podľa názoru odvolacieho súdu v danej veci nie sú dôvody na jeho odchylné hodnotenie.

14. V tomto prípade odvolací súd konštatuje, že súd prvej inštancie vykonal náležité dokazovanie, z neho získané dôkazy vyhodnotil podľa zákonných kritérií (§ 191 ods. 1 a na základe toho ustálil skutkový stav, z ktorého pri rozhodnutí vychádzal. Odvolací súd v hodnotení dôkazov zo strany prvoinštančného súdu nezistil žiadny rozpor s princípmi formálnej logiky a so zákonnými procesnými pravidlami a preto nepovažoval za potrebné ním prevedené dokazovanie opakovať, alebo doplniť.

15. Z obsahu odvolania ďalej vyplýva, že žalovaná navrhla prerušiť konanie do ukončenia ambulantnej S. liečby jej manžela, ktorá i t.č. trvá s odkazom na rozhodnutie okresného súdu sp. zn. 1Nt 2/10 zo dňa 01. 03. 2010, aby manžel vedel chápať súvislosti, následky svojich činov a jeho vyjadrenia boli ,,hodnoverné“ a z dôvodu, že je vedené konanie na Okresnom súde Bratislava II pod sp. zn. 54Cb/40/2011, v ktorom sa rieši otázka platnosti, resp. neplatnosti mandátnej zmluvy, ktorá môže mať význam pre rozhodnutie súdu v iných konaniach.

16. V priebehu civilného konania môžu nastať určité okolnosti, ktoré znemožňujú pokračovať v konaní o danej veci na prechodný čas. Súd ex offo obligatórne preruší konanie v prípadoch taxatívne vymenovaných v ustanovení § 162 ods. 1 CSP. Súd môže fakultatívne prerušiť konanie podľa

ustanovenia § 164 CSP. Osobitný spôsob obligatórneho prerušenia konania vyplýva z ustanovenia § 163 ods. 1 .

17. Odvolací súd zamietol návrh žalovanej na prerušenie konania, pretože podľa názoru odvolacieho súdu absolvovanie ambulantnej psychiatrickej liečby úpadcom, nie je právne relevantným dôvodom na prerušenie konania v zmysle ustanovenia § 162, § 164 CSP.

18. Odvolací súd ďalej uvádza, že právoplatne rozhodnutá vec (res iudicata) zásadne bráni tomu, aby sa pripustilo o nej znovu konať. Súd, ktorý zistí, že vo veci, v ktorej pred ním prebiehalo konanie už bolo právoplatne rozhodnuté, musí ex offo konanie zastaviť, pretože tu ide o nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť. Totožnosť veci je daná jednak totožnosťou účastníkov (strán), jednak totožnosťou predmetu rozhodovania (R 87/1989).

19. Z obsahu spisu okresný súd zistil, že okresný súd už uznesením č.k. 14C/189/2010-135 zo dňa 27. 04. 2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 28. 12. 2011, rozhodol o zamietnutí návrhu žalovanej na prerušenie konania, ktorý podala z totožného dôvodu ako v odvolacom konaní, a to z dôvodu konania vedeného na Okresnom súde Bratislava II pod sp. zn. 54Cb/40/2011, pričom ide o totožné strany, o totožný predmet rozhodovania - návrh žalovanej na prerušenie konania, o ktorom okresný súd už rozhodol uznesením č.k. 14C/189/2010-135 zo dňa 27. 04. 2012, teda ide o existenciu prekážky právoplatne rozhodnutej veci (res iudicata) v zmysle ustanovenia § 230 CSP, ktorá tvorí neodstrániteľnú vadu konania a na ktorú odvolací súd ex offo prihliadol, preto konanie o návrhu žalovanej na prerušenie konania z dôvodu konania vedeného na Okresnom súde Bratislava II pod sp. zn. 54Cb/40/2011 zastavil.

20. Vzhľadom na uvedené odvolaciemu súdu neostala iná možnosť ako rozsudok okresného súdu v odvolaním napadnutých výrokoch (prvý až štvrtý výrok) ako vecne správne podľa ustanovenia § 387 ods. 1, 2 potvrdiť vrátane závislého výroku o trovách konania (piaty výrok), pretože okresný súd rozhodol v súlade s ustanovením § 255 ods. 2 CSP. 21. Odvolaním nenapadnutý výrok rozsudku okresného súdu (šiesty výrok) zostal nedotknutý (§ 367 ods. 2CSP).

22. Pri rozhodovaní o trovách odvolacieho konania vychádzal odvolací súd z ustanovenia § 396 ods. 1 v spojení s ustanovením § 255 ods. 1 CSP. V odvolacom konaní bol úspešný žalobca, preto mu odvolací súd priznal náhradu trov odvolacieho konania. O výške náhrady trov odvolacieho konania rozhodne podľa § 262 ods. 2 súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

23. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom krajského súdu, ako súdu odvolacieho, pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 . Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 . Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 .

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 .

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 . Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 . Dovolanie nie je prípustné proti rozsudku, ktorým sa vyslovilo, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné alebo že nie je a proti uzneseniu v konaní o návrat maloletého do cudziny vo veciach neoprávneného premiestnenia alebo zadržania (§ 76 . Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 . Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 . Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 . Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 . Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 .