Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Csp-39-2016.pdf
PDF · 103.65 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-7Csp/39/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín samosudcom JUDr. Rastislavom Plutinským v spore žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Mýtna č. 48, IČO: 35 831 154, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom v Bratislave, Mýtna č. 48, P. O. BOX 205, proti žalovanému: E.. P. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. nad Z. č. XXX, o zaplatenie 1.683,72 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 508,66 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,15% ročne zo sumy 508,66 eur od 21.12.2013 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd konanie v časti istiny 1.175,06 eur a žiadaného úroku z omeškania prevyšujúceho výšku 5,15% ročne, z a s t a v u j e .
III. Žiadna zo strán n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 15.11.2016 pôvodný žalobca, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1.683,72 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne od 30.11.2021.12.2013 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania a trovy právneho zastúpenia.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca a žalovaný uzatvorili spolu dňa 14.02.2012 zmluvu o pôžičke evid. č. XXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému celkovú sumu pôžičky 4.020,48 eur- Podľa zmluvy o pôžičke mal žalovaný splácať pôžičku v pravidelných 48 mesačných splátkach v sume 86,19 eur. Do dnešného dňa uhradil žalovaný z vyššie uvedenej zmluvy sumu 1.891,34 eur. Vzhľadom na to, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku, resp. jednotlivé splátky riadne a včas, t.j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, žalobca dňa 27.11.2013 listom - predžalobná upomienka, vyzval žalovaného k okamžitej úhrade všetkých splátok jednorázovo. Do dnešného dňa žalovaný dlžné splátky neuhradil. Celkový dlh žalovaného ku dňu podania návrhu predstavuje sumu 1.683,72 eur. Žalobca si týmto zároveň uplatňuje zákonné úroky z omeškania. Žalobca si v tomto konaní neuplatňuje zmluvnú pokutu, ktorá je evidovaná v priloženom prehľade splátok a úhrad (položky evidované ako „pokuta omeškanie“ a „pokuta sankcia“). Ku dňu podania žalobného návrhu mal žalovaný uhradiť sumu 3.555,26 eur (označené na konci výpisu ako stĺpec „Splátka“). Súčasťou pohľadávky žalobcu sú aj náklady, ktoré m u vznikli v súvislosti s vymáhaním pohľadávky, ktoré si žalobca v tomto konaní uplatňuje vo výške 19,8 eur (označené na konci výpisu ako stĺpec „MP3“). V zmysle § 121 ods. 3 OZ sú príslušenstvom pohľadávky aj náklady spojené s jej uplatnením, t.j. v predmetnej veci sú týmito nákladmi náklady spojené s vymáhaním pohľadávky. Na základe vyššie uvedeného. Celkovú výšku dlžnej sumy žalovaného ku dňu podania žaloby tvorí: istina plus náklady na vymáhanie pohľadávky
mínus prijaté úhrady = 3.555,26 eur + 19,8 eur - 1.891,34 eur = 1.683,72 eur. Zostatok pohľadávky evidovaný v prehľade úhrad a splátok (stĺpec „Zostatok“) zahŕňa aj zmluvnú pokutu (stĺpec „Pokuta“), ktorú si žalobca v tomto konaní neuplatňuje, t.j. zostatok mínus pokuta = žalovaná suma.
3. Súd uznesením sp. zn. 7Csp/39/2016 zo dňa 30.03.2017 pripustil, aby do konania na miesto pôvodného žalobcu spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., so sídlom v Kežmarku, Hlavné námestie 12, IČO: 35 923 130 vstúpil terajší žalobca, a to spoločnosť Intrum Slovakia, s.r.o.
4. Žalovanému bola žaloba spolu s prílohami doručená do vlastných rúk dňa 24.01.2017. Dňa 03.02.2017 súdu doručil vyjadrenie k žalobe, v ktorom uviedol, že od 11/2007 do 02/2015 bol SZČO a svoje záväzky platil v rámci možností. V roku 2014 sa však situácia skomplikovala, nakoľko z dôvodu operácie hernie bol na tri mesiace vyradený z pracovného procesu. Potom síce znovu nastúpil do práce, ale žiaľ zlá platobná schopnosť tretích osôb spôsobila, že sa platby omeškali a on do dnešného dňa stále niečo dopláca. Je si vedomý svojich nezaplatených záväzkov a samozrejme ich postupne všetky spláca. Ale nejde to hneď. Má záujem všetky svoje záväzky vyplatiť a verí, že po vzájomnej dohode bude celá záležitosť uzavretá. Po zaplatení základných poplatkov, o je suma 478,87 eur, zvyšné peniaze používa na vyplatenie ďalších podlžností. Napr. v septembri 2016 mu prišiel nedoplatok za elektrinu vo výške 650,- eur, čo bolo po dohode so SSE rozdelené do piatich platieb. Pre osobnú potrebu a chod domácnosti mu žiaľ ostáva mesačne od 80,- do 100,- eur. Preto ak bude druhá strana súhlasiť, navrhol mesačnú splátku 80,- eur až do vyplatenia celej dlžnej sumy. 5. Vyjadrenie žalovaného zo dňa 03.02.2017 bolo právnemu zástupcovi žalobcu doručené dňa 10.02.2017. Tento sa k podanému vyjadreniu žiadnym spôsobom nevyjadril.
6. Dňa 07.06.2017 bolo súdu doručené doplnenie vyjadrenie k žalobe z 03.02.2017 žalovaným, kde uviedol, že dňa 14.02.2012 podpísal dokument Triangel: Žiadosť a zmluva o poskytnutie pôžičky č. XXXXXX so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s. Predmetom žiadosti bolo poskytnutie pôžičky vo výške 2.400,- eur. Poskytnutím pôžičky vznikol medzi nimi právny akt (vzťah), ktorý sa má riadiť predmetnými zmluvnými dojednaniami v súlade s ustanoveniami zákonov SR platnými v čase podpisu zmlúv, teda k 14.02.2012. V čase podpísania zmluvných ustanovení ako priemerný spotrebiteľ nepoznal, čo sú to neprijateľné zmluvné podmienky a povinné náležitosti zmluvy a nevedel, že v zmluvách renomovanej spoločnosti, ktorá je zároveň dcérskou spoločnosťou renomovanej banky, môžu takéto zmluvné dojednania existovať. Zmluvu o pôžičke podpísal v plnej dôvere voči pôvodnému žalobcovi s plným vedomím, že renomovaná inštitúcia, ako dlhodobý poskytoval úverov, má na príslušných oddeleniach skúsený tím právnikov a zamestnancov a všetky zmluvy a dokumenty predkladané klientom na podpis sú náležite a s odbornou starostlivosťou pripravené v súlade so zákonmi SR a dobrými mravmi. Vzhľadom na doterajšie a prebiehajúce súdne konania medzi veriteľmi a spotrebiteľmi, vzhľadom na väčšiu informovanosť verejnosti o právach spotrebiteľov a právnych opatreniach na ochranu spotrebiteľa a vzhľadom na skutočnosť, že slovenská zákonodarcovia v spolupráci s EÚ zvyšujú opatrenia na ochranu spotrebiteľských práv, zistil, že žiadosť a zmluva o poskytnutie pôžičky č. XXXXXX obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky a absentujú v nej zákonom predpísané náležitosti. V zmysle týchto zistení majú neprijateľné podmienky zásadný vplyv na neplatnosť konkrétnych zmluvných dojednaní a pre ich veľký počet môžu mať vplyv aj na neplatnosť zmluvy ako celku. Chýbajúce náležitosti majú za následok, že sa poskytnutý úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Má za to, že pôvodný žalobca na podpis zmluvy, ktorá je v rozpore s vtedy platnými ustanoveniami zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a s OZ. Pôvodný žalobca mu predložil typovú, formulárovú a jednostranne vopred pripravenú zmluvu, ktorej podmienky nemohol nijako meniť ani ovplyvniť. Takto porušil zákon a domáha sa splácania úrokov, odplaty, pokút a sankcií na základe neplatných ustanovení zmluvy. Neprijateľné podmienky v zmluvách, absencia povinných náležitostí a ustanovenia odporujúce dobrým mravom zakladajú hrubú nerovnováhu v uplatňovaní práv spotrebiteľa v neprospech spotrebiteľa ako slabšej zmluvnej stránky. V neposlednom rade uplatňoval námietku premlčania.
7. Doplnené vyjadrenie žalovaného bolo doručené právnemu zástupcovi žalobcu dňa 15.06.2017.
8. Dňa 28.03.2018 právny zástupca žalobcu súdu doručil čiastočné späťvzatie žaloby o zaplatenie sumy 1.175,06 eur a úpravu petitu, kde o.i. uviedol, že žalovaný, v zmysle jeho vyjadrenia týkajúceho sa premlčania celej výšky pohľadávky, si svoje platobné povinnosti riadne neplnil, ich právny predchodca postupom v zmysle ustanovenia čl. 12 bod 2.2 Všeobecných obchodných podmienok,
podľa znenia, ktorých bol oprávnený, zmluvu kedykoľvek vypovedať bez uvedenia dôvodu (rovnako tak ako je na to oprávnený aj žalovaný), v spojení s ust. § 565 OZ vyzval listom zo dňa 27.11.2013 žalovaného na jednorázovú úhradu dlžnej sumy v lehote troch dní od doručenia výzvy. Žalovaný si predmetnú písomnosť v odbernej lehote neprebral, zásielka tak bola následne zaslaná späť na adresu predchádzajúceho veriteľa pohľadávky, s dátumom vrátenia zásielky 17.12.2013. Žalobca si tak úrok z omeškania uplatnil 4 dňom odo dňa vrátenia zásielky, a to odo dňa 21.12.2013. Akceptujúce predčasné zosplatnenie pohľadávky právnym úkonom zo dňa 27.11.2013, v súlade s ust. § 103 druhá veta OZ v spojení s ust. § 565 OZ začala odo dňa nasledujúceho po splatnosti v poradí 21. Splátky splatnej dňa 20.11.2013, pre ktorú bola vyhlásená predčasná splatnosť úveru listom zo dňa 27.11.2013 plynúť premlčacia doba na uplatnenie práva ohľadom celého zvyšku nesplateného zosplatneného úveru. Súdne konanie bolo začaté dňa 15.11.2016, t.j. pred uplynutím 3-ročnej premlčacej doby, ktorá začala plynúť najskôr od 21.11.2013. Týmto v nadväznosti na vyjadrenie žalovaného oznámili, že žalobca s prihliadnutím na bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru na podanej žalobe v časti prevyšujúcej rozdiel medzi poskytnutou sumou úveru 2.400,- eur a doteraz zaplatenou sumou na úver vo výške 1.891,34 eur ďalej trvá. Vzhľadom na vyššie uvedené zobrali žalobný návrh v časti istiny 1.175,06 eur a 8,25 % p.a. úroku z omeškania zo sumy 1.175,06 eur od 21.12.2013 do zosplatnenia späť a žiadali zaviazať žalovaného len na zaplatenie nesplatenej čistej istiny poskytnutého úveru a priznať mu trovy konania a trovy právneho zastúpenia.
9. Súd vo veci nariadil pojednávanie, a to na deň 08.03.2018 a 29.03.2018.
10. Na nariadené pojednávanie sa nedostavil žalobca ani jeho právny zástupca, ktorí sa písomne ospravedlnili. Nedostavil sa ani žalovaný.
11. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinami, a to:
12. Zmluvou o pôžičke č. XXXXXX, z ktorej súd zistil, že žalovanému bola schválená výška pôžičky 2.400,- eur, s počtom splátok 48 vo výške 86,19 eur, ročná úroková sadzba 32 %, RPMN - 32 %, priemerná hodnota RPMN - 30,37 %, celkové náklady spotrebiteľa 1.620,48 eur, celková suma pôžičky 4.020,48 eur. Termín konečnej splatnosti 02/2016. V časti VYHLÁSENIE ZMLUVNÝCH STRÁN je uvedené, že riadnym vyplnením a podpísaním tejto zmluvy všetkými stranami uzavrela spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. s klientom zmluvu o pôžičke, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Podmienky a Všeobecné obchodné podmienky. Zmluva je datovaná 05.05.2014 za sprostredkovateľa Consumer Finance Holding, a.s. a dňa 29.04.2014 za klienta - žalovaného.14.02.2012.
13. Dňa 27.11.2013 žalobca adresoval žalovanému predžalobnú upomienku, kde uvádzal, že dlžnú čiastku vo výške 2.585,70 eur má žalovaný uhradiť obratom, najneskôr však do troch dní od doručenia tejto upomienky, v opačnom prípade začnú pohľadávku vymáhať. Uvedená predžalobná upomienka bola vrátený späť žalobcovi s oznámením pošty !zásielka neprevzatá v odbernej lehote“.
14. Z prehľadu splátok a úhrad bolo súdom zistené, že žalovaný uhradil celkom 1.891,34 eur.
15. V zmysle § 497 ObZ, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
16. V zmysle § 504 ObZ, dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
17. V zmysle § 506 ObZ, ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok, alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
18. V zmysle § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch:
Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti:
a) druh spotrebiteľského úveru,
b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu,
c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,
d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa,
e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom,
f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru,
g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie,
h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere,
i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru,
j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov,
k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia,
l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny,
n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť,
o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru,
q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie,
r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe,
s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia,
t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16,
u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu,
x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23,
y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.
19. V zmysle § 11 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak
a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y), c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa. 20. V zmysle § 53 ods. 9 OZ, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
21. V zmysle § 101 OZ, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
22. V zmysle § 103 OZ, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( § 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
23. V zmysle § 565 OZ, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
24. Vzhľadom na vyjadrenia oboch strán produkovanými v spore je zrejmé, že medzi nimi došlo k zhode ohľadne toho, že poskytnutý úver považujú za bezúročný a bez poplatkov. Žalovaný reálne dostal sumu 2.400,- eur a zaplatil 1.891,34 eur. Je teda zrejmé, že rozdiel medzi poskytnutou sumou a zaplatenou sumou predstavuje sumu 508,66 eur. V súvislosti so vznesenou námietkou premlčania súd poukazuje na skutočnosť, že nárok nemôže byť premlčaný, vzhľadom na skutočnosť, že žaloba bola podaná 15.11.2016 a k predčasnému zosplatneniu došlo listom zo dňa 27.11.2013, čiže žaloba bola podaná
pred uplynutím trojročnej premlčacej doby. Aj v prípade druhého spôsobu nahliadania na preukázané skutočnosti, a to že by súd nepovažoval zosplatnenie za preukázané pri nedodržaní postupu podľa § 53 ods. 9 OZ, je potrebné poukázať na skutočnosť, že pokiaľ bola žalovanému poskytnutá pôžička (úver) reálne v sume 2.400,- eur, tak túto možno pri jej bezúročnosti a bezpoplatkovosti rozdeliť na 48 splátok po 50,- eur. S prihliadnutím na vznesenú námietku premlčania vznesenej žalovaným je potrebné konštatovať, že nepremlčané zostávajú splátky s ohľadom na dátum podania žaloby (15.11.2016) za obdobie od 20.11.2013 do 20.02.2016, teda 28 splátok krát 50,- eur (1.400,- eur), ktoré by mohol žiadať priznať žalobca, teda je to viac ako žalobca žiadal v zmysle postupu zaužívanej súdnej praxe.
25. V zmysle § 517 ods. 2 OZ súd priznal žalobcovi aj právo na úrok z omeškania, a to vo výške 5,15 % ročne z dlžnej sumy od 21.12.2013 až do zaplatenia, nakoľko uvedený úrok z omeškania je v súlade s nariadením vlády č. 87/1995 Z.z.
26. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1, 2 CSP a pretože ani jedna zo strán nemala úplný úspech, súd prihliadol na vzniknuté trovy u jednotlivých strán, kde žalovanému prakticky trovy nevznikli a už žalobcu vznikli trovy právneho zastúpenia, kde však vzhľadom aj na prípadný pomer úspechu a neúspechu javí sa spravodlivým, aby si ich znášal sám.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Dolný Kubín.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je podanie určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo, d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.