Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Cb/428/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Dagmar Valockou v právnej veci žalobcu: TELERVIS PLUS a.s., IČO: 35 717 769, Staré Grunty 7, 841 04 Bratislava, právne zastúpený: JUDr. Alan Strelák, advokát, Na vŕšku 12, 811 01 Bratislava, proti žalovanému: E. B., nar. XX. XX. XXXX, IČO: 41 912 896, Ratkovce 7, 920 42 Ratkovce, o zaplatenie 757,00 eur (+ zmluvná pokuta 554,12 eur) s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 757,- eur, spolu s 9,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 757,00 eur od 05.04.2015 do zaplatenia, v mesačných splátkach v sume 100 eur vždy do 15. dňa v mesiaci, pod stratou výhody splátok pri nezaplatení čo i len jednej splátky, pričom prvá splátka je splatná v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd vo zvyšnej časti žalobu zamieta.

III. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa svojim návrhom doručeným súdu 18.10.2016 domáhal zaplatenia 757,00 eur, a to titulom zmluvy o úvere.

2. Súd vydal v konaní platobný rozkaz č.k. 25Cb/428/2016-12 zo dňa 13.02.2017, proti ktorému podal žalovaný včas odôvodnený odpor, preto bol platobný rozkaz zrušený v zmysle ustanovenia § 267 ods. 3 Civilného sporového poriadku (ďalej len . V odpore uviedol, že podľa dohody so žalovaným, mal zástupca žalobcu chodiť preberať splátky k nemu domov, čo sa riadne neuskutočnilo a na vedení v Trnave boli nedostupní. Zásadne nesúhlasí s úžerníckymi úrokmi 0,2 % denne za omeškanie, pretože viazla komunikácia zo spoločnosťou, až sa úplne odmlčali a až po dvoch rokoch sa ozvali.

3. Žalovaný sa k odporu vyjadril dňa 26.04.2017 a uviedol, že žalovaný nemal povinnosť plniť len do rúk obchodného zástupcu žalobcu, čo nie je zakotvené ani v zmluvných podmienkach, teda z uvedeného vyplýva, že svoj dlh mal splácať akýmkoľvek spôsobom. Záväzkový vzťah žalobcu a žalovaného bol založený Zmluvou o úvere podľa ustanovení Obchodného zákonníka, nakoľko žalovaný žiadal o úver na výkon povolania alebo podnikania, preto považujú sankciu v podobe zmluvnej pokuty vo výške 0,2 % denne za oprávnený.

4. Súd predvolal strany na pojednávanie, právny zástupca žalobcu ospravedlnil svoju neprítomnosť na pojednávaní s odkazom na zásadu hospodárnosti konania a súhlasil s tým, aby súd rozhodol vo veci v jeho neprítomnosti. Súd po splnení zákonných podmienok, konal v zmysle § 157 ods. 1 v neprítomnosti žalobcu.

5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinným dôkazmi: zmluvou o úvere č. P220140015 zo dňa 25.08.2014, Predžalobnou upomienkou zo dňa 02.01.2015, Oznámením o zosplatnení záväzku zo dňa 07.05.2015, a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

6. Žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 25.08.2014 v súlade s § 497 a nasl. Zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej len Zmluvu o úvere č. P220140015, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému hotovostný, účelový úver na výkon podnikania v sume 800,00 eur, za celkový úrok 20 % z poskytnutej istiny t.j. 160,00 eur, za spracovateľský poplatok 6 %, t.j. 48,00 eur, za poplatok za správu úveru 10 % t.j. 80,00 eur a za odplatu 46 % t.j. 368,00 eur. Zmluvou sa žalovaný zaviazal celkovú čiastku 1 456,00 eur uhradiť v 13 mesačných splátkach vo výške 112,00 eur. Prvá splátka bola splatná 10. deň po uzavretí zmluvy a každá ďalšia až do úplného zaplatenia bola splatná 30. deň po splatnosti predchádzajúcej splátky, pričom po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky bol žalobca oprávnený žiadať vrátenie celej dlžnej sumy spolu s úrokmi, ak sa zmluvné strany nedohodnú inak. Prevzatie finančnej hotovosti potvrdil žalovaný podpisom zmluvy. Vzhľadom na to, že žalovaný neplnil riadne a včas v zmysle splátkového kalendára, žalobca v Predžalobnej upomienke zo dňa 02.01.2015 upozornil žalovaného na možnosť uplatnenia práva žiadať zaplatenie celej pohľadávky. Následne žalobca v Oznámení o zosplatnení záväzku zo dňa 07.05.2015 písomne oznámil žalovanému, že celá pohľadávka sa stala splatná ku dňa 04.04.2015. Žalovaný uhradil celkovo 699,00 eur. Dlžná čiastka činí 757,00 eur a predstavuje rozdiel medzi čiastkou, ktorú sa žalovaný zaviazal zaplatiť vo výške 1 456,00 eur a čiastkou vo výške 699,00 eur, ktorá bola uhradená žalovaným. V zmysle Článku III. Bodu 2 zmluvy je žalobca oprávnený požadovať od žalovaného zmluvnú pokutu 0,2 % z dlžnej čiastky za každý deň omeškania a zákonný úrok z omeškania, a to pre prípad, ak žalovaný nesplní svoj záväzok podľa Článku I. zmluvy.

7. V zmysle § 369 si žalobca nárokuje na zákonný úrok z omeškania vo výške určenej v § 1 ods. 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., a to odo dňa nasledujúceho po dni, ku ktorému bol celý dlh zosplatnený.

8. Podľa § 497 OBZ, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

9. Podľa § 499 OBZ, za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa. 10. Podľa § 502 ods.1,2 od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že dojednaná výška úrokov sa týka ročného obdobia.

11. Podľa § 503 ods.1,2 záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú. Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.

12. Podľa § 504 dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

13. Podľa § 506 ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

14. Na základe vyššie uvedeného, súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi žalovanú istinu vo výške 757,00 eur, ktorá suma predstavuje celkovú výšku pohľadávky z poskytnutého úveru, nakoľko mal súd preukázané z listinných dokladov, že žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 25.08.2014 Zmluvu o úvere č. P220140015, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému úver a žalovaný sa zaviazal vrátil poskytnutý úver s celkovým poplatkom spolu v sume 1 456,00 eur a zaplatil len 699,00 eur. Keďže je žalovaný v omeškaní s platením pohľadávky, súd priznal žalovanému aj zákonný úrok z omeškania.

15. Keďže je žalovaný v zlej sociálnej situácii, nemá dostatok finančných prostriedkov na zaplatenie celého dlhu naraz, súd mu umožnil dlh splácať v mesačných splátkach po 100,00 eur.

16. Súd však zamietol žalobu v časti týkajúcej sa zmluvnej pokuty, nakoľko zmluvná pokuta, výška ktorej ročne dosahuje 73% dlžnej čiastky, je nekalou obchodnou praktikou, v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku a nárok na jej zaplatenie nemôže požívať právnu ochranu.

17. V obchodnoprávnych vzťahoch sa predpokladá, že obchodník bude vo vzťahoch s inými podnikateľmi presadzovať svoj záujem, využívať možnosti, ktoré mu právna úprava poskytuje a usilovať sa o dosiahnutie najvyššieho možného zisku a zlepšenie svojej pozície na trhu. Na druhej strane obchodník nesmie prekročiť medze, ktoré vyplývajú zo zásad poctivého obchodného styku pri presadzovaní svojich záujmov a nesmie zneužívať práva, ktoré mu podľa zákona vznikli. Pôsobenie zásady poctivého obchodného styku má ochraňovať zmluvných partnerov pred šikanóznymi tendenciami a praktikami v obchodovaní (rozsudok Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 3 Obdo/11/2008 zo dňa 18. júna 2009). Dojednanie o zmluvnej pokute súd považoval za rozporné so zásadami poctivého obchodného styku. Je v rozpore s účelom poskytovania úverov a so zásadami poctivého obchodného styku žiadať od dlžníka 73 % dlžnej čiastky ročne pri nesplnení si povinnosti splatiť dlh, keď táto povinnosť je dohodnutá len jednostranne, žalobca si už pri poskytnutí úveru dohodol so žalovaným celkový poplatok, ktorý je v takej výške, že dostatočne pokrýva nielen náklady spojené s poskytnutím úveru, ale aj prípadné meškanie žalovaného s platením splátok, keď zároveň si uplatnil aj zákonné úroky z omeškania. Takéto správanie veriteľa je potrebné jednoznačne vyhodnotiť ako nekalú obchodnú praktiku, ktorá nemôže požívať právnu ochranu. Zmyslom ust. § 265 Obchodného zákonníka je zamedziť výkonu práva, ktorý síce zodpovedá zákonu, ale odporuje všeobecným zásadám poctivého obchodného styku. Ide o prípady, kedy výkon práva je formálne v súlade so zákonom, ale jeho cieľom je dosiahnutie iného výsledku, než dotknutá právna norma vo všeobecnosti predpokladá. Zásady poctivého obchodného styku majú dopad na zmluvné vzťahy v prípadoch, kedy právne postavenie jednej zmluvnej strany je výrazne negatívne, tak ako v prejednávanej veci.

18. Výkon práva, ktorý je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku, nepožíva právnu ochranu. Vyplýva to z cit. ust. § 265 Obchodného zákonníka. V obchodnom práve cestou zásad poctivého obchodného styku dochádza k uplatňovaniu takzvanej férovej hry (fair play) medzi podnikateľskými subjektmi. Ak podnikateľ nadobudol právo na peňažné plnenie z obchodu, ktorý sa niesol v znamení rozporu so zásadami poctivého obchodného styku, výkon tohto práva nepožíva zodpovedajúcu právnu ochranu. Znamená to napríklad, že také právo nemožno vymáhať súdnou cestou. Zásady poctivého obchodného styku sú výrazom konkretizácie všeobecnejších morálnych zásad či noriem vyjadrených v pojme dobré mravy zakotvenom v cit. ust. § 3 Občianskeho zákonníka. Tvoria ucelený súbor zásad správania, ktorých dodržiavanie v obchodnom styku tento styk kvalifikuje ako poctivý. Časť zmluvy o úvere, v ktorej bola dojednaná zmluvná pokuta je pre rozpor so zásadami poctivého obchodného styku neplatná, preto súd žalobu v časti týkajúcej sa zmluvnej pokuty zamietol.

19. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 v spojení s ustanovením § 262 ods. 1 CSP, podľa ktorých zákonných ustanovení súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Žalobca bol v konaní plne úspešný v istine a v príslušenstve pohľadávky, bol neúspešný len v nepatrnej časti, preto mu súd priznal náhradu trov konania v plnej výške.

20. Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).