Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_5T-20-2018.pdf
PDF · 74.18 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/20/2018
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Košice I, JUDr. Ľuboš Vereš, vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por.
rozhodol:
Podľa § 41 ods. 3 Tr. zákona súd z r u š u j e skorší výrok o vine a výrok o treste rozsudku Okresného súdu Košice II sp. zn. 6T 94/2016 zo dňa 8. marca 2018, ktorým bol obvinený Ing. G. C. odsúdený podľa § 221 ods. 1 s použitím § 38 ods. 2, ods. 3, § 36 písm. j, l) a § 42 ods. 1 Tr. zákona na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 12 mesiacov, podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona súd obvinenému výkon uloženého trestu podmienečne odložil a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona určil skúšobnú dobu vo výmere 18 mesiacov, podľa § 56 ods. 1 Tr. zákona uložil peňažný trest vo výmere 1000,- Eur, podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona súd stanovil náhradný trest vo výmere 3 mesiacov a podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súčasne zrušil výrok o treste uložený obvinenému skorším trestným rozkazom Okresného súdu Košice I sp. zn. 5T 45/2017 zo dňa 10. júla 2017, ako aj všetky rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, nakoľko vzhľadom na zmenu, k u ktorej došlo zrušením stratili podklad.
Podľa § 41 ods. 3 Tr. zákona súd z r u š u j e skorší výrok o vine a výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Košice I sp. zn. 5T 45/2017 zo dňa 10. júla 2017 , ktorým bol obvinený Ing. G. C. odsúdený podľa § 221 ods. 1 Tr. zákona, § 56 ods. 1 Tr. zákona na peňažný trest vo výške 1000,- Eur a podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona uložený náhradný trest vo výmere 3 mesiacov.
Obvinený:
Ing. G. C., nar. XX. augusta XXXX v C., trvale bytom T.- X.,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
1) v Košiciach na ulici Mlynskej, dňa 25.7.2013, v úmysle získať majetkový prospech uzavrel v mene žiadateľa o úver D. T. so spoločnosťou Profi Credit Slovakia, s.r.o., ako finančný agent zmluvu o revolvingovom úvere č. 80128/8970 vo výške 1.500,- Eur, a to aj napriek tomu, že D. T. o úver nepožiadal, a následne požiadal X. E. o poskytnutie bankového účtu č. XXXXXXXXX/XXX, vedený v Tatra Banke, a.s. na jej meno, na ktorý po podpísaní zmluvy o revolvingovom úvere bola dňa 6.8.2013 poukázaná suma 1.284,25 Eur, pričom X. E. následne finančné prostriedky v uvedenej výške z účtu vybrala a odovzdala ich Ing. G. C., čím Ing. G. C. uviedol spoločnosť Profi Credit Slovakia, s.r.o. do omylu a spôsobil jej škodu vo výške 3.133,80 Eur a poškodenému D. T. spôsobil vážnu ujmu na právach tým, že v jeho mene podpísal zmluvu o revolvingovom úvere, v dôsledku čoho bol D. T. vedený v spoločnosti Profi Credit Slovakia, s.r.o., ako dlžník a zároveň voči nemu vedené exekučné konanie (OS KE I sp. zn. 5T 20/2018),
2) v Košiciach na presne nezistenom mieste, dňa 21.8.2013 ako viazaný finančný agent pracujúci pre spoločnosť Profi Credit Slovakia, s.r.o. vyhotovil žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru č.
XXXXXXXXXX vo výške 1.170,- Eur na meno žiadateľa G. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/XX T.-X., ku ktorej doložil nepravdivé potvrdenie o poberaní invalidného dôchodku G. Q. vo výške 286,90 Eur a hoci G. Q. v skutočnosti žiadnu zmluvu neuzavrel, po schválení úveru bola obžalovanému dňa 28.8.2013 poukázaná suma 1.001,83 Eur na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX vedený v Tatra Banke, a.s. čím spoločnosti Profi Credit Slovakia, s.r.o. so sídlom Bratislava, Pribinova 25, IČO: XXXXXXXX spôsobil škodu vo výške 1.001,83 Eur a poškodenému Mgr. G. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom T., G. X spôsobil vážnu ujmu na právach tým, že zneužijúc jeho osobné údaje vylákal revolvingový úver v spoločnosti Profi Credit Slovakia, s.r.o., kde bol poškodený vedený ako dlžník a voči poškodenému sa začalo exekučné konanie, v rámci ktorého bol poškodenému uložený zákaz nakladania s vlastnými finančnými prostriedkami (OS KE II sp. zn. 6T 94/2016),
3) dňa 13.12.2013 v Košiciach na ul. Námestie osloboditeľov 1, Auparku Shopping Centre Košice, uzatvoril so spoločnosťou Profi Credit Slovakia, s.r.o. prostredníctvom viazaného finančného agenta zmluvu o revolvingovom úver č. XXXXXXXXXX na sumu 1.170,- Eur s osobou J. B., kde predložil občiansky preukaz SP XXXXXX na meno J. B., bytom T. - D., I. č. XXXX/X a po podpísaní zmluvy bola dňa 2.11.2014 poukázaná suma vo výške 1.001,83 Eur na účet č. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX v mBank v SR, avšak J. B. žiadnu zmluvu o revolingovom úvere nepodpísal, čím takto spôsobil spoločnosti Profi Credit Slovakia, s.r.o. so sídlom Bratislava Pribinova č. 25, IČO XXXXXXXX škodu vo výške 1.001,83 Eur a poškodenému J. B. vážnu ujmu na právach, tým, že zneužil jeho osobné údaje a tieto použil pri podpise revolvingového úveru č. XXXXXXXXXX od spoločnosti Profi Credit Slovakia, s.r.o. (OS Košice I sp. zn. 5T 45/2017),
t e d a
v bodoch 1-3
- na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
- inému spôsobil vážnu ujmu na právach tým, že uviedol niekoho do omylu,
č í m s p á c h a l
v bodoch 1-3
- prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona v súbehu s
- prečinom poškodzovania cudzích práv podľa § 375 ods. 1 písm. a) Tr. zákona.
A za to mu súd
u k l a d á
podľa § 221 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 3, § 36 písm. j) a § 41 ods. 3 Tr. zákona spoločný trest odňatia slobody v trvaní osemnásť mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona súd obvinenému výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona súd pri povolení podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody určuje obvinenému skúšobnú dobu na dvadsaťštyri mesiacov.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do 8 dní od jeho doručenia. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody; ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže
uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Zúčastnená osoba podať odpor proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie; ak zúčastnená osoba podá odpor, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí.
Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze.
Ak je obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.