Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Co/93/2017

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Feťkovej a členov senátu JUDr. Ladislava Duditša a Mgr. Angeliky Sopoligovej v spore žalobcu: R.L. J., F. Č. XXX, právne zastúpený advokátom Mgr. Štefanom Jakabom, so sídlom v Košiciach, Nerudova 9, proti žalovanému: Agropotravinárske družstvo Malčice, so sídlom v Malčiciach, zastúpeného Advokátskou kanceláriou Bröstel & Čentík s.r.o. so sídlom v Košiciach, Rázusova č. 1, o nahradenie prejavu vôle, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Michalovce č.k. 12C/46/2015 - 128 zo dňa 08.11.2016 takto

rozhodol:

Z r u š u j e rozsudok a vec v r a c i a na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Michalovce (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým rozsudkom zamietol žalobu žalobcu, ktorou sa domáhal, aby súd nahradil prejav vôle žalovaného uzavrieť kúpnu zmluvu o prevode spoluvlastníckych podielov k parcelám registra „E“ zapísaným na N. Č.. XXX, XXXX E. XXXX U. V.. Ú.. Č.E.. O trovách konania rozhodol tak, že žalobca je povinný zaplatiť žalovanému 100 % ním vynaložených trov konania.

2. Rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobca je spoluvlastníkom nehnuteľností zapísaných na N. XXX V..Ú.. Č. W. T. F. U. U. XXXXX/XXXXXXXXX V. Z., Ž. T. F. XXX U. T. XXX/XXXXX V. Z.. V. W. A.Ý. W. N. XXX V..Ú.. Č. R. Ž. T. L. T. F. XXX U. T. XXXX/XXXXXXXX V. Z., Ž. T. F. U. T. XXX/XXXXX V. Z.. V. Ď. W. A. W. N. XXXX V.. Ú.. Č. R. L. T. Ž. T. F. U. T. XXXX/XXXXXXXX V. Z., Ž. T. F. X/XXX V. Z., T. F. XXX, U. T. XXX/XXXXX V. Z., T. F. U. T. XXXX/XXXXXX V. Z.. W. A. W. N. XXXX V.. Ú.. Č. L. Ž., T. F. U. T. XX/XXXX V. Z., Ž. T. F. U. T. XX/XXX V. Z.; W. A. W. N. XXXX V..Ú.. Č. Ž. T. F. L.Í. U. T. XXXX/XXXXXXX V. Z., Ž. T. F. X/XXX V. Z., T. F. XX XXXX/XXXXXX V. Z., T. F. XX U. T. XXXX/ XXXXXX V. Z., T. F. XX U. T. XXXX/XXXXXX V. Z. E. T. F. XXX U. T. XXXX/XXXXXX V. Z.. Žalovaný podiely na žalovaných nehnuteľnostiach nadobudol kúpou v období od 13.5.2012 do 29.4.2014. Pred realizáciou kúpnych zmlúv nebol žalobcovi ako podielovému spoluvlastníkovi zo strany predávajúceho ponúknutý prevádzaný spoluvlastnícky podiel na kúpu v rámci predkupného práva. Preto sa žalobca, ako jeden z viacerých podielových spoluvlastníkov, domáha nadobudnutia celých prevádzaných podielov k nehnuteľnostiam.

3. Po právnom posúdení veci podľa § 140 ods. 1 a § 603 ods. 3 a § 605 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) uzavrel, že v konaní neboli sporné skutočnosti ohľadne výšky spoluvlastníckych podielov žalobcu a žalovaného vedených na LV 696, 711, 1525, 1559 a 2102 kat.úz. Čičarovce. Tie nakoniec vyplynuli i z predložených listov vlastníctva. Rovnako nebolo sporné to, že predávajúci, ktorý predávali svoje podiely na nehnuteľnostiach žalovanému, ich písomne neponúkli na predaj žalobcovi ako podielovému spoluvlastníkovi. Spornou bola otázka výkladu ust. § 140 a aplikácia ust. § 140 a § 603 a 605 OZ.

4. Prvoinštančný súd nesúhlasil s argumentáciou žalovaného, že v prípade porušenia zákonného predkupného práva podielového spoluvlastníka je aplikácia ust. § 603 a 605 vylúčená. Ustanovenia o spoluvlastníctve k nehnuteľnej veci neobsahujú podrobnejšiu úpravu o právach a povinnostiach vyplývajúcich zo zákonného predkupného práva. Preto je nutné aplikovať ust. § 853 ods. 1 podľa ktorého, ak občianskoprávne vzťahy nie sú osobitne upravené ani týmto ani iným zákonom, spravujú sa ustanoveniami tohto zákona, ktoré upravujú vzťahy obsahom i účelom im najbližšie, a na základe neho použiť daný prípad i § 603 a 605 o zmluvnom predkupnom práve. Z citovaných ustanovení § 603 a 605 je zrejmé, že ak podielový spoluvlastník prevedie svoj podiel k nehnuteľnosti na iného bez toho, aby ho písomne ponúkol ďalšiemu spoluvlastníkovi na predaj, môže sa ten ako oprávnená osoba domáhať od nadobúdateľa, aby mu spoluvlastnícky podiel ponúkol na predaj. Doručením výzvy vzniká nadobúdateľovi povinnosť ponúknuť oprávnenej osobe na predaj za rovnakých podmienok, ktoré nadobudol on. Ak nadobúdateľ si túto povinnosť nesplní, vzniká oprávnenej osobe právo domáhať sa na súde, aby prejav vôle nadobúdateľa uzavrieť kúpnu zmluvu za rovnakých podmienok, bol nahradený súdnym rozhodnutím.

5. Prvoinštančný súd v dôvodoch rozhodnutia tiež uviedol, že žalovaný vo svojej obrane poukazoval na rozhodnutie NS SR 2Cdo/91/2008, ktorý obdobný prípad v dovolacom konaní riešil, žalobca na odlišné rozhodnutia NS ČR sp.zn. 33Cdo/603/2008 a 22Cdo/2358/2010.

6. Kým vo veci 2Cdo/91/2008 NS SR rozhodnutím z 12.5.2009 vyslovil právny názor, že spoluvlastník, ktorý sa domáha svojho nároku pri porušení svojho predkupného práva, má právo len na pomernú časť podielu a nadobúdateľovi pripadá len taký spoluvlastnícky podiel, ktorý by inak patril tým spoluvlastníkom /spoluvlastníkovi/, ktorý sa prevodu nedomáhali. Ak teda podielová spoluvlastníčka, ktorej predkupné právo bolo porušené, bola spoluvlastníčkou podielu vo výške 1/4, žalobou o nahradenie prejavu vôle súdnym rozhodnutím sa môže domáhať len nároku na pomernú časť podielov podľa veľkosti svojho spoluvlastníckeho podielu t.z. 1/4 z prevádzaného podielu. Tento záver podoprel i konštatovaním, že k oprávneniam podielového spoluvlastníka, ktorého predkupné právo bolo porušené, je buď domáhať sa nahradenia prejavu vôle súdnym rozhodnutím, alebo návrhu na určenie relatívnej neplatnosti právneho úkonu v zmysle § 40a - prevodu spoluvlastníckeho podielu. V prípade uplatnenia týchto rôznych nárokov viacerými spoluvlastníkmi, ktorých predkupné právo porušené bolo, by došlo k neriešiteľným právnym situáciám. Z neskorších rozdielnych rozhodnutí NS ČR vyplýva, že ak nedošlo k dohode podielových spoluvlastníkov o výkone predkupného práva, právo vykúpiť podiel svedčí tým z oprávnených spoluvlastníkov, ktorí o kúpu majú záujem a predkupné právo skutočne vykonali. Pretože ponuka zaviazaného spoluvlastníka sa vzťahuje na celý podiel, ktorý zamýšľa scudziť, je z titulu zákonného predkupného práva oprávneným spoluvlastníkom, ktorý záujem relevantným spôsobom prejavili, k dispozícii opäť celý podiel. Z toho vyplýva, že potencionálny nárok tých spoluvlastníkov, ktorí podiel vykúpiť nechcú, prirastie tým spoluvlastníkom, ktorí ponuku k výkupu prijali. Obe rozhodnutia NS ČR preferujú ochranu práv doterajších spoluvlastníkov pred právami tretích osôb.

7. Poukazujúc na čl. 2. ods. 1, 2 C.s.p. prvoinštančný súd svoje rozhodnutie posúdil v súlade s dôvodmi rozhodnutia Najvyššieho súdu SR sp.zn. 2Cdo/91/2008 majúc za to, že ide o ustálenú súdnu prax a ktoré aj v dnešnej dobe možno považovať za udržateľné a na rozhodnutia iných cudzokrajných súdov, i keď s rovnakou právnou úpravou, v danom prípade neprihliadol. Pokiaľ žalobca poukázal na kontinuitu zachovania vlastníckych vzťahov doterajších spoluvlastníkov, prvoinštančný súd konštatoval, že práva doterajších spoluvlastníkov na zachovanie spoluvlastníctva pred tretími osobami je možné realizovať dohodou spoluvlastníkov o výkone predkupného práva podľa § 140 OZ.

8. Prvoinštančný súd v dôvodoch rozhodnutia konštatoval, že žalobca by bol úspešný v nahradení prejavu vôle žalovaného uzavrieť kúpnu zmluvu len do výšky spoluvlastníckych podielov žalobcu, ktoré v čase vykonaných prevodov zo strany predávajúcich spoluvlastnil, t.j. ohľadne nehnuteľností na N. XXX A. T. Ž. XXX/XXXXX V. Z. H. U. T. Ž. XXXXX/XXXXXXXXX V. Z., V. W. W. N. XXX A. T. Ž. T. F. XXX/ XXXXX N. H. U. T. Ž. XXXX/XXXXXXXX, V. W. W. N. XXXX A. T. Ž. T. F. XXX X/XXX N. H. U. T. Ž. XXXX/XXXXXXXX, A. T. Ž. T. F. XXX XXX/XXXXX N. H. U.Š. T. Ž. XXXX/XXXXXXXX, A. T. Ž. T. F. XXX XXXX/XXXXXXX N. H. U. T. Ž. XXXX/XXXXXXXX, V. W. A. W. N. XXXX A. T. Ž. T. F. XXX/XXX N. H. U.V. T. Ž. XX/XXXX, V. W. A. W. N. XXXX, A. T. Ž. T. F. XXX/XXX N. H. U. T. Ž. XXXX/XXXXXXX, A. T. Ž. T. F. XX XXXX/XXXXXX N. H. U. T. Ž.E. XXXX/XXXXXXX, A. T. Ž. T. F. XX XXXX/XXXXXX N. H.

U. T. Ž. XXXX/XXXXXXX, A. T. Ž. T. F. XX XXXX/XXXXXX N. H. U. T. Ž. XXXX/XXXXXXX, T. Ž.Q. T. F. XXX XXXX/XXXXXXX N. H. U. T. Ž. XXXX/XXXXXXX.

9. Prvoinštančný súd rovnako uzavrel, že z vyjadrenia žalovaného k žalobe je však zrejmé, že ten popiera dôvodnosť uplatneného nároku i z dôvodu neprimeraných a znevýhodňujúcich ustanovení v kúpnej zmluve, ktorej prejav žalovaného má byť nahradený. Žalovaný poukazuje na navrhovanú splatnosť kúpnej ceny, ktorá má zvýhodňovať jednostranne navrhovateľa, či vyhlásenia zmluvných strán, režimu zodpovednosti za vady, či plnomocenstvách. Z uvedeného je zrejmé, že nepriamo spochybňuje rovnaké podmienky, za ktorých má žalobca právo nadobudnúť spoluvlastnícky podiel predávajúcich nahradením prejavu vôle žalovaného v zmysle § 605 OZ. Vzhľadom k tomu, že otázka rovnakých podmienok sa stala v konaní spornou a povinnosťou žalobcu bolo preukázať, že podmienky kúpnej zmluvy, ktorou sa nahrádza prejav vôle žalovaného je rovnaký, za akých podiely na nehnuteľnostiach nadobudol žalovaný sám, súd túto žalobu v celom rozsahu zamietol.

10. Nevykonanie navrhovaných dôkazov vyžiadať z katastra kúpne zmluvy, na základe ktorých boli vykonávané vklady v katastri nehnuteľností a výsluch predávajúcich, odôvodnil prvoinštančný súd tým, že dokazovanie kúpnymi zmluvami ohľadne kúpnych cien, rovnako aj vypočúvanie predávajúcich by sa minulo účelu konania, keďže žalovaný nespochybnil cenu ale jej splatnosť, ustanovenia o zodpovednosti za vady veci a o plnomocenstvách.

11. Výrok o trovách konania odôvodnil prvoinštančný súd ust. § 255 ods. 1 O.s.p. (správne .

12. Proti rozsudku podal včas odvolanie žalobca. Uplatnil odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 1 písm. d), f) a h) CSP. V dôvodoch odvolania uviedol, že ako spoluvlastník žalobca uplatnil svoje zákonné predkupné právo a žiadal žalovaného, aby mu za rovnakých podmienok ponúkol nehnuteľnosť na predaj, a to z dôvodu nerešpektovania jeho predkupného práva. Odvolateľ má zato, že okresný súd nesprávne vyhodnotil nevýhodnosť niektorých podmienok kúpnej zmluvy pre žalovaného, lebo žalobca sa riadil zákonným ustanovením Občianskeho zákonníka, čo sa týka splatnosti ceny. Rovnako nemožno vyhodnotiť, že by splnomocňovacie ustanovenia bolo znevýhodňujúce pre žalovaného, nakoľko to sa malo vzťahovať len na katastrálne konanie a na opravu prípadných chýb v písaní, počítaní a iných zrejmých nezrovnalostí zmluvy. Teda rozsah plnej moci nebol v žiadnom prípade formulovaný spôsobom, ktorý bol oprávňoval meniť podstatné náležitosti zmluvy. Naopak plná moc by bola udelená len v rozsahu odstránenia prípadných vád zmluvy alebo návrhu na vklad, ktoré by žalobcovi vytkol príslušný Okresný úrad, katastrálny odbor. Toto ustanovenie bolo a je aj v prospech žalovaného z dôvodu časovej úspory a hospodárnosti. Žalovaný nadobudol podiel bez tiarch a záväzkov a obdobne žiadal nadobudnúť podiel aj žalobca. Napokon v spojitosti s vyššie uvedeným žalobca má za to, že súd mal vyžiadať a pripustiť žalobcom navrhnuté dôkazy, t.j. vyžiadať si kúpne zmluvy s katastra nehnuteľností, ktorá by preukázala primeranosť zmluvných podmienok navrhnutých žalobcom. Rovnako odvolateľ zdôraznil, že nie je možné, aby protiprávne a nelegitímne konanie či už spoluvlastníka alebo nadobúdateľa (keďže žalobca má za to, že žalovaný mal vedomosť o tom, že sa porušujú predkupné práva spoluvlastníkov a teda nebol dobromyseľný v nadobudnutí spoluvlastníctva) boli na ujmu spoluvlastníka, ktorý koná zákonným a legitímnym spôsobom. Tiež je proti dobrým mravom a účelu inštitútu spoluvlastníctva (co- ownership), aby zákonný spoluvlastník nadobudol a mal menej práv (alebo nenadobudol žiadne práva, resp. nadobudol len spoluvlastnícky podiel zodpovedajúci jeho výške spoluvlastníckeho podielu) ako nevlastník. Podľa názoru žalobcu všetky podiely, ktoré nadobudol žalovaný na predmetnom LV sú nadobudnuté protizákonne, čo mal súd skúmať ako predbežnú otázku a vysporiadať sa s ňou, pričom uvedené navrhoval vykonať žalobca predvolaním svedkov. Citujúc dôvody rozsudku Najvyššieho súdu ČR sp.zn. 22Cdo/2358/2010 zo dňa 29.02.2012, 33Cdo/603/2008 publikovaného v zbierke stanovísk a rozhodnutí NS ČR pod č. R 75/2010 a rozsudku najvyššieho súdu ČR sp.zn. 22Cdo/2358/2010 žalobca zdôraznil, že uvedená argumentácia v rozhodnutiach Najvyššieho súdu ČR zabezpečuje právnu istotu, kontinuitu a prehľadnosť usporiadania spoluvlastníckych vzťahov medzi spoluvlastníkmi a rešpektuje právne postavenie tak spoluvlastníkov ako aj tretích osôb bez diskriminácie ktorejkoľvek zo zúčastnených strán (zabezpečená materiálna rovnosť pred zákonom. Pritom rozsudok Najvyššieho súdu SR 2Cdo/91/2008 je jediným rozhodnutím Najvyššieho súdu Slovenskej republiky a nebol uverejnený ani v zbierke stanovísk a rozhodnutí Najvyššieho súdu SR. Odvolateľ v dôvodoch odvolania poukázal na to, že v predmetnej oblasti predkupných práv judikatúra súdov Slovenskej republiky nie je ustálená a rozsudok okresného súdu nevychádza z ustálenej praxe najvyšších súdnych autorít, a preto nie je naplnený Článok ods. 1, 2 ani požiadavka spravodlivého rozhodnutia, ktoré žalobca očakáva, preto

navrhol rozsudok alternatívne zrušiť a vec vrátiť okresnému súdu na ďalšie konanie, alternatívne zmeniť rozsudok a žalobe vyhovieť. Žalobca uplatnil trovy konania.

13. Žalovaný vo vyjadrení sa k odvolaniu navrhol rozsudok ako vecne potvrdiť a uplatnil náhradu trov odvolacieho konania. V dôvodoch vyjadrenia poukázal na to, že podľa súčasnej právnej úpravy nie sú prípustné žalobne návrhy, resp. rozsudky formulované tak, že súd svojím rozhodnutím nahrádza prejav vôle, ale len rozsudky ukladajúce povinnosť prejavu vôle (§ 229 . Žaloba bola preto správne zamietnutá už len z dôvodu, že obsahovala neprípustný žalobný návrh.

14. Čo sa týka zmluvných podmienok podľa žalovaného je zrejme, že boli formulované v neprospech žalovaného a predovšetkým neboli identické s podmienkami pri prevode, ktorý bol žalobcom napadnutý

- z podstaty predkupného práva vyplýva, že osoba, ktorá sa domáha práv z porušenia predkupného práva môže podiel nadobudnúť len za - v každom smere - rovnakých podmienok. Bolo vecou žalobcu, aby svoj žalobný návrh (znenie zmluvy) formuloval rovnako - žalobca sa teraz nemôže domáhať toho, že „súd mal vyžiadať kúpnu zmluvu z katastra nehnuteľnosti, ktorá by preukazovala primeranosť zmluvných podmienok navrhnutých žalobcom“, v tomto smere mal byť iniciatívny (označenie resp. zaobstaranie dôkazu a formulovanie žalobného návrhu) v priebehu prvoinštančného konania.

15. Za správny považuje žalovaný aj názor prvoinštačného súdu ohľadne veľkosti spoluvlastníckeho podielu, na ktorý má žalobca nárok. Argumentácia žalobcu pokiaľ cituje len rozhodnutia českých súdov, je podľa žalovaného účelová a žalobca žiadnym spôsobom nereflektuje na to, že v tejto otázke existuje rozhodnutie NS SR zo dňa 12.05.2009 sp.zn. 2Cdo/91/2008. Z tohto rozhodnutia jednoznačne vyplýva, že žalobca môže mať nárok len na pomernú časť spoluvlastníckeho podielu žalovaného a nie na celý podiel. Zároveň poukázal žalovaný na to, že v identickej veci rovnaký predmet sporu a ten istý žalovaný Krajský súd v Košiciach dňa 27.09.2016 vyniesol rozsudok č.k. 5Co/173/2016 - 214, ktorým zmenil rozsudok Okresného súdu Michalovce, ktorým bol žalobcovi priznaný celý podiel a konštatoval, že potrebné vziať do úvahy rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp.zn. 22Cdo/91/2008 a vo svojom rozhodnutí naň nadviazal. Preto v situácii, ak existuje v obdobnej otázke jediné rozhodnutie Najvyššieho súdu SR, zodpovedá princípu právnej istoty, resp. očakávaniam strán sporu, že ďalšie rozhodnutia všeobecných súdov budú vychádzať z tohto rozhodnutia - o to viac, ak na predmetné rozhodnutie Najvyššieho súdu SR reflektoval aj odvolací súd. Podľa žalovaného je chybou žalobcu, že nesprávne zvolil nárok z porušenia predkupného práva a jej nápravy. Preto navrhol rozsudok ako vecne správny potvrdiť a uplatnil náhradu trov odvolacieho konania.

16. Prvoinštančný súd doručil vyjadrenie žalovaného k odvolaniu žalobcu právnemu zástupcovi žalobcu, ktorý sa k podanému vyjadreniu písomne nevyjadril.

17. Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací (§ 34 prejednal odvolanie žalobcu ako podané včas, oprávnenou osobou, proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné, a to bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 a contrario v rozsahu uvedenom v § 379 a § 380 CSP, preskúmal rozsudok spolu s konaním, ktoré mu prechádzalo a dospel k záveru, že nie sú splnené podmienky ani pre potvrdenie ani pre zmenu napadnutého rozsudku.

18. Žalobca v odvolaní uplatnil odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 1 písm. d), f) a h) CSP, teda že súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

19. Odvolací súd dospel k záveru, že odvolanie žalobcu je dôvodné.

20. Súd prvej inštancie zamietol žalobu s poukazom na ust. Čl. ods. 1, 2 CSP, z titulu nerovnakých, resp. neprimeraných podmienok čo do splatnosti ceny, zodpovednosti za vady a splnomocnenia obsiahnutého v navrhovanej kúpnej zmluve. Nevykonanie navrhnutých dôkazov odôvodnil tým, že v rámci procesného útoku dotazovanie kúpnymi zmluvami by sa minulo účelu konania rovnako, ako aj vypočúvanie predávajúcich, avšak zároveň konštatoval, že bolo povinnosťou žalobcu preukázať, že podmienky kúpnej zmluvy, ktorou sa nahrádza prejav vôle žalovaného je rovnaký, za akých podiely na nehnuteľnostiach nadobudol žalovaný sám.

21. Okresný súd nevykonal navrhnuté dôkazy, teda nevyžiadal z katastra kúpne zmluvy, na základe ktorých boli vykonávané vklady v katastri nehnuteľností, avšak na druhej strane predčasne uzavrel, že žalobca nepreukázal, že podmienky z kúpnej zmluvy, ktorou sa nahrádza prejav vôle žalovaného je rovnaký, za akých podiely na nehnuteľnostiach nadobudol žalovaný sám. Odvolací súd navyše zdôrazňuje, že právna povinnosť ponúknuť spoluvlastníkovi podiel na kúpu za rovnakých podmienok sa týka podstatných náležitostí zmluvy.

22. Odvolací súd považuje za predčasný právny záver prvoinštančného súdu, že žalobca by bol úspešný v nahradení prejavu vôle žalovaného uzavrieť kúpnu zmluvu len do výšky spoluvlastníckych podielov žalobcu, ktoré v čase vykonaných prevodov zo strany predávajúcich spolu vlastnil. Teda, že žalobca má právo vykúpiť predané spoluvlastnícke podiely len pomerne podľa veľkosti vlastného spoluvlastníckeho podielu. Navyše nesprávne súd v odôvodnení rozsudku (ods. 25) uvádza, že práva doterajších spoluvlastníkov na zachovanie spoluvlastníctva pred tretími osobami je možné realizovať dohodou spoluvlastníkov o výkone predkupného práva podľa § 140 OZ, lebo dohodu podľa § 140 môžu spoluvlastníci uzavrieť len v prípade, ak by im predávajúci spoluvlastníci ponúkli svoje podiely na predaj. Teda dohodu v zmysle § 140 o výkone predkupného práva mohli spoluvlastníci uzavrieť iba po splnení ponukovej povinnosti, ku ktorej v danom prípade nedošlo.

23. Okresný súd aplikujúc Čl. 2 ods. 1, 2 uzavrel, že právny záver vyplývajúci z rozhodnutia Najvyššieho súdu SR sp.zn. 2Cdo/91/2008 je ustálenou súdnou praxou Slovenskej republiky. Odvolací súd pripomína, že pod ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít by bolo možné predmetný rozsudok Najvyššieho súdu SR považovať, ak by bol rozsudok 2Cdo/91/2008 zverejnený v Zbierke rozhodnutí a stanovísk Najvyššieho súdu SR. Odvolací súd pripomína, že v predmetnej oblasti predkupných práv judikatúra súdov v Slovenskej republike nie je ustálená a preto nie je naplnený Čl. 2 ods. 1, 2 ako to v dôvodoch rozsudku prvoinštančný súd uvádza.

24. Odvolací súd uzatvára, že právna úprava v ust. § 140 je v otázke bližšieho vymedzenia realizácie predkupného práva skromná. Správne prvoinštančný súd uzavrel, že na samotný obsah predkupného práva je treba analogicky aplikovať primerane ustanovenia § 502 a nasl. OZ, teda ustanovenia upravujúce zmluvné predkupné právo. Aj preto judikatúra súdov umožňuje spoluvlastníkovi, ktorého predkupné právo bolo porušené domáhať sa, aby mu bol nadobúdateľom spoluvlastnícky podiel ponúknutý. Ak povinná osoba (jeden z podielových spoluvlastníkov) podiel prevedie bez toho, aby ho ponúkla oprávnenému (ďalšiemu podielovému spoluvlastníkovi) a poruší im predkupné právo, nemá to za následok absolútnu neplatnosť zmluvy, na základe ktorej nadobúdateľ vec získal. Oprávnený má možnosť sa dovolať relatívnej neplatnosti tejto zmluvy alebo domáhať sa na nadobúdateľovi (novom podielovom spoluvlastníkovi), aby mu podiel ponúkol na predaj podľa § 603 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Na základe výzvy oprávneného vzniká nadobúdateľovi spoluvlastníckeho podielu právna povinnosť ponúknuť oprávnenému podiel na kúpu za rovnakých podmienok, za ktorých ho sám nadobudol. Ak nesplní nadobúdateľ túto povinnosť, môže sa oprávnený domáhať žalobou na súde, nahradenia prejavu vôle nadobúdateľa na kúpu spoluvlastníckeho podielu, resp. uzatvorenia kúpnej zmluvy zodpovedajúceho znenia.

25. Pokiaľ okresný súd po doplnení dokazovania uzavrie, že podmienky kúpnej zmluvy, ktorou sa nahrádza prejav vôle v podstatných náležitostiach sú rovnaké, ako v kúpnych zmluvách, za akých spoluvlastnícke podiely na nehnuteľnostiach nadobudol žalovaný, bude povinnosťou prvoinštančného súdu opätovne posúdiť kontinuitu zachovania vlastníckych vzťahov doterajších spoluvlastníkov.

26. Žalovaný vo vyjadrení sa k odvolaniu žalobcu poukázal na to, že podľa súčasnej právnej úpravy účinnej od 01.07.2016 (§ 229), nie sú prípustné žalobné návrhy ukladajúce povinnosť prejavu vôle. Odvolací súd udáva, že žaloba žalobcu bola podaná za účinnosti Občianskeho súdneho poriadku 02.03.2015 a v zmysle účinnej právnej úpravy v čase podania žaloby ust. § 161 ods. 3 O.s.p. ak nesplnil nadobúdateľ svoju povinnosť, mohol sa oprávnený domáhať žalobou na súde, aby bol prejav vôle nadobúdateľa urobiť mu ponuku na kúpu spoluvlastníckeho podielu, resp. uzavrieť kúpnu zmluvu zodpovedajúceho znenia nahradený súdnym rozhodnutím. Právoplatnosťou rozsudku nahradzujúceho vyhlásenie vôle je kúpna zmluva uzatvorená (rozsudky Najvyššieho súdu SR z 20.06.2001 sp.zn. 22Cdo/831/2000, zo dňa 19.09.2007 sp. zn. 22Cdo/1875/2005, z 25.11.2010, sp.zn. 33Cdo/3371/2008 uverejnený v zbierke súdnych rozhodnutí a stanovísk pod č. 71/2011 a z 11.05.2011 a sp.zn. 31Cdo/1926/2009 uverejnený v zbierke súdnych rozhodnutí a stanovísk pod č. 128/2011.

27. Na základe uvedených dôvodov odvolací súd dospel k záveru, že je potrebné napadnutý rozsudok podľa § 389 ods. 1 písm. c) zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie, lebo nepovažoval za účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom.

28. V novom rozhodnutí rozhodne súd prvej inštancie o trovách celého konania, vrátane trov odvolacieho konania (§ 396 ods. 3 .

29. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 posledná veta .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 .

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 .

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 .

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 .

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1,2 .

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 .

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1,2 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 .

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 .