Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_32C-48-2016.pdf
PDF · 61.19 KB
Case nature
Area
Subarea
32C/48/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava v konaní pred sudcom JUDr. Jozefom Šulekom v právnej veci žalobcu: Československá obchodná banka, a.s., IČO: 36854140, Michalská 18, 815 63 Bratislava, zastúpený: HMG LEGAL, s.r.o., so sídlom Červeňova 14, 811 03 Bratislava, IČO: 35 885 459, proti žalovanému: E. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XX, XXX XX H., o zaplatenie 7.889,38 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie v časti o zaplatenie sumy 1.378,- eur z a s t a v u j e.
II. Súd schvaľuje zmier nasledovného znenia:
Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť sumu 834,41 eur v lehote do 30 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia o schválení súdneho zmieru.
Týmto budú mať účastníci konania medzi sebou vysporiadané všetky záväzky z úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXR vrátane trov konania a trov právneho zastúpenia.
odôvodnenie:
1. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
2. Podľa § 221 písm. a) Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, lebo sa všetky osoby oprávnené podať odvolanie tohto práva po vyhlásení a odôvodnení rozsudku výslovne vzdali (§ 368 CSP).
Ak povinná (žalovaná) nesplní povinnosť uloženú jej týmto rozsudkom, oprávnená môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.