Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Csp/29/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Vierou Kumovou v právnej veci žalobcu Friendly Finance Slovakia s.r.o., IČO 47 243 368, Hlavná 104, Košice, právne zastúpený Mgr. Henrichom Schindlerom, advokátom so sídlom v Banskej Bystrici, Janka Kráľa 7 proti žalovanému C. Q., nar. XX.XX.XXXX, štátnemu občanovi SR, bytom H. XX, U. o zaplatenie 251,43 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 251,43 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 550,-Eur od 24.04.2015 do 29.07.2015 a zo sumy 251,43 Eur od 30.07.2015 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100% . O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením.

odôvodnenie:

Žalobca sa podaným návrhom domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 251,43 Eur spolu s úrokom z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 251,43 Eur od 30.07.2015 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom došlo dňa 23.03.2015 ku vzniku právneho vzťahu, na základe ktorého veriteľ poskytol dlžníkovi peňažné prostriedky vo výške 550,-Eur, o čom svedčí aj výpis z bankového účtu. Predpokladom vzniku tohto právneho vzťahu medzi žalobcom ako veriteľom a žalovanou ako dlžníkom bola registrácia žalovaného na adrese internetového sídla žalobcu ( pôžičkomat ) za účelom zriadenia užívateľského účtu, v ktorom žalovaný uviedol svoje nezameniteľné identifikačné údaje, spolu s číslom účtu, na ktorý žiadal poukázať peňažné prostriedky. Žalobca takto poskytol žalovanému krátkodobý bezúčelový a bezúročný úver vo výške 550,- Eur. Žalovaný sa ho zaviazal splatiť spolu s dohodnutou odplatou, avšak žalobca nepožadoval od žalovaného zaplatenie odplaty za poskytnutie pôžičky, resp. úveru, ani úhradu iných poplatkov a nákladov a domáha sa voči žalovanému iba vrátenia istiny. Žalobca ďalej uviedol, že nemá k dispozícii iný dôkaz o ďalších podrobnostiach právneho vzťahu medzi žalobcom a žalovaným (nezachovala sa zmluva o poskytnutí úveru ani iná písomná zmluva). Z uvedeného dôvodu žiadal, aby súd rozhodol iba na základe vyššie citovaných a žalobcom predložených listinných dôkazov. Dodal, že žalovaný dňa 29.07.2015 uhradil sumu 298,57 Eur.

Súd návrhu vyhovel a vo veci rozhodol platobným rozkazom, ktorý doručil iba žalobcovi. Vzhľadom k tomu, že sa žalovanému nepodarilo platobný rozkaz doručiť do vlastných rúk, súd v súlade s § 266 ods. 3 C.s.p. platobný rozkaz zrušil.

Žalovaný sa k podanej žalobe písomne nevyjadril.

Podľa § 297 písm. b) Civilného sporového poriadku (ďalej len súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho

posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

Vzhľadom k tomu, že hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur a ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, pričom skutkové tvrdenia strán nie sú sporné, rozhodol súd spor podľa § 297 písm. b) bez nariadenia pojednávania. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo v zákonnej lehote oznámené na úradnej tabuli tunajšieho súdu.

Súd vychádzal z podanej žaloby, výpisu z obchodného registra ohľadom žalobcu, výpisu z účtu žalobcu, internetového profilu žalovaného, lustrácie žalovaného v Registri obyvateľov. Po tomto oboznámení sa so žalobou a listinnými dôkazmi súd zistil tento, pre rozhodnutie o žalobe podstatný skutkový stav veci:

Podľa výpisu z obchodného registra je predmetom činnosti žalobcu poskytovanie spotrebiteľských úverov, poskytovanie iných úverov a pôžičiek pre spotrebiteľov.

Medzi žalobcom a žalovaným došlo dňa 23.03.2015 k vzniku právneho vzťahu, na základe ktorého veriteľ, žalobca poskytol dlžníkovi žalovanému peňažné prostriedky vo výške 550,- Eur, o čom žalobca predložil súdu aj výpis z bankového účtu. Predpokladom vzniku tohto právneho vzťahu medzi žalobcom a žalovaným bola registrácia žalovaného na adrese internetového sídla žalobcu ( pôžičkomat ) za účelom zriadenia užívateľského účtu, v ktorom žalovaný uviedla svoje identifikačné údaje spolu s číslom účtu, na ktorý žiadala poukázať peňažné prostriedky. Účelom vzniku tohto právneho vzťahu malo byť uzavretie rámcovej zmluvy o poskytnutie spotrebiteľského úveru, iného úveru a pôžičky a s tým spojených ďalších služieb, podľa ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanej bezúročný úver a žalovaný sa mal zaviazať zaplatiť žalobcovi poplatok za poskytnutie úveru pre prípad omeškania so splátkami aj úrok z omeškania a skutočne vynaložené náklady spojené s ich vymáhaním.

Z výpis z účtu žalobcu vyplýva, že žalovanému dňa 23.03.2015 zaslal na jej bankový účet sumu 550,- Eur. Žalovaný dňa 29.07.2015 uhradil žalobcovi sumu 298,57 Eur.

Nakoľko z vyjadrenia žalobcu vyplýva, že nemá k dispozícii iný dôkaz o ďalších podrobnostiach právneho vzťahu medzi sporovými stranami, tzn. nezachovala sa zmluva o poskytnutí úveru ani iná písomná zmluva a na základe toho žiadal, aby súd rozhodol iba na základe ním predložených listinných dôkazov súd posúdil postavenie žalovaného a jeho záväzok ako bezdôvodné obohatenie. V zmysle § 451 ods. 2 bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnení správneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

V zmysle § 457 ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

Podľa § 3 ods. 1 výkon práv a povinností vyplývajúcich z občiansko-právnych vzťahov nesmie bezprávneho dôvodu zasahovať do práv oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

Podľa § 39 neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

Podľa § 41 ak sa dôvod neplatnosti vzťahuje len na časť právneho úkonu, je neplatnou len táto časť, pokiaľ z povahy právneho úkonu alebo z jeho obsahu alebo z okolností, za ktorých k nemu došlo, nevyplýva, že túto časť nemožno oddeliť od ostatného obsahu.Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

Podľa § 517 ods.1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutému veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť. Ak ide o deliteľné plnenie môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 ods. 1 nariadenia č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, účinného do 31.1.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Vykonaným dokazovaním má súd za preukázané, že na základe registrácie žalovaného na adrese internetového sídla žalobcu (pôžičkomat), za účelom zriadenia užívateľského účtu, v ktorom žalovaný uviedol svoje nezameniteľné identifikačné údaje spolu s číslom účtu, na ktorý žiadala poukázať peňažné prostriedky žalobca poskytol žalovanému finančné prostriedky vo výške 550,- Eur a žalovaný tieto finančné prostriedky prijal na účet, ktorým sa registroval na adrese internetového sídla žalobcu za účelom zriadenia užívateľského účtu, v ktorom žalovaný uviedla svoje nezameniteľné identifikačné údaje. Z vyššie uvedených dôkazov je zrejmé, že žalobca žalovanej peňažné prostriedky poukázal, a to na účet na ktorý ich žalovaný žiadal poukázať. Súd právne kvalifikoval daný návrh ako vydanie bezdôvodného obohatenia. Žalovaný žalobcovi z poskytnutej sumy doteraz uhradil dňa 29.07.2015 len sumu 298,57 Eur. Žalovaný nespochybnil nárok žalobcu právne relevantnými skutočnosťami ani nepreukázal, že bezdôvodné obohatenie žalobcovi uhradil. Keďže nedošlo k dobrovoľnému a včasnému plneniu zo strany žalovaného rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia, zaviazal žalovaného na úhradu dlžnej sumy, spolu príslušenstvom, ktoré bolo určené v súlade s § 3 nariadenia č. 87/1995 Z.z., platného v rozhodnom čase.

Súčasťou rozsudku je i výrok o nároku na náhradu trov konania.

Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

Podľa § 262 ods.1, ods.2 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 1, v spojitosti s § 262 ods. 1 C.s.p. tak, že úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania vo výške 100 %.

Lehotu na splnenie povinnosti súd určil 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia podľa § 232 ods.3 CSP.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v štyroch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie, dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.