Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SK-3C/158/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Svidník, sudkyňa JUDr. Anna Bejdová, v právnej veci žalobcu: M. obchodná banka, a.s., so sídlom E. XX, XXX XX T., O.: XX XXX XXX, zastúpený E., H., U. & H. s.r.o., so sídlom H. X/B, XXX XX T., O.: XX XXX XXX p r o t i žalovanému: H. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXX, XXX XX A., štátny občan SR o zaplatenie sumy XXX,XX eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý uhradiť žalobcovi sumu 358,86 eur, spolu s úrokom vo výške 18,90 % ročne zo sumy 165,97 eura od 8.7.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 316,60 eura od 8.7.2014 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. II. P r i z n á v a žalobcovi zo strany žalovaného náhradu trov konania v rozsahu 100%, pričom o výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou si uplatnil proti žalovanému nárok o zaplatenie sumy 358,86 eura s príslušenstvom.

2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 08.01.2008 uzatvoril žalobca so žalovaným v súlade s § 708 a nasl. Obchodného zákonníka, Zmluvu o bežnom účte a balíku produktov a služieb M. pohoda ďalej ako „Zmluva o bežnom účte). Na základe Zmluvy o bežnom účte sa žalobca zaviazal zriadiť a viesť pre žalovaného bežný účet č. XXXXXXXXXX/XXXX v mene SKK s periodicitou výpisov z účtu mesačne poštou. Na základe žiadosti žalovaného vystavil žalobca žalovanému oznámenie o poskytnutí Dovoleného prečerpania k žiadosti reg. č. XXXXXXXXXR zo dňa 12.08.2008, ktorým došlo k uzatvoreniu Zmluvy o povolenom prečerpaní č. XXXXXXXXXR (ďalej ako „Zmluva o prečerpaní“) v zmysle bodu 2. Obchodných podmienok pre povolené prečerpanie bežného účtu (ďalej ako „VZP pre prečerpanie“), ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť Zmluvy c prečerpaní. Na základe Zmluvy o prečerpaní poskytol žalobca žalovanému povolené prečerpanie na bežnom účte do výšky limitu 165,97 eura (5.000,00 SKK) formou úveru. Úver mohol byť čerpaný odo dňa 12.08.2008. Zmluvné strany sa dohodli, že výška úrokovej sadzby a sadzby úroku z omeškania bude určená vo VZP, ktoré tvoria súčasť Zmluvy o prečerpaní. V zmysle čl. III VZP pre prečerpanie je aktuálna úroková sadzba zverejňovaná v priestoroch žalobcu a na jeho internetovej stránke. V zmysle č. II ods. 5 VZP pre čerpanie bol žalovaný k poslednému dňu kalendárneho mesiaca povinný zabezpečiť na jeho bežnom účte dostatok peňažných prostriedkov na úhradu mesačných úrokov a úrokov z omeškania. Žalovaný nedodržal dohodnuté zmluvné podmienky v dôsledku čoho žalobca dňa 30.11.2012 určil splatnosť úveru v súlade s čl. VII ods. 2 písm. a) VZP pre prečerpanie a vyzval žalovaného na uhradenie celkovej dlžnej sumy vtedy vo výške 293,89 eur. Poukázal na Zmluvu o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB Pohoda, Oznámenie o poskytnutí povoleného prečerpania k žiadosti reg. č.002836671R, Obchodné podmienky pre povolené prečerpanie bežného účtu, Oznámenie o zosplatnení úveru s doručenkou. V zmysle čl. III VZP pre prečerpanie žalobca zverejňuje úrokové sadzby na svojej internetovej stránke a v priestoroch pobočiek. Pokiaľ klient žalovaný nesúhlasí so zmenou úrokovej sadzby je oprávnený zaslať žalobcovi písomný nesúhlas, ktorý

sa považuje za výpoveď od Zmluvy o prečerpaní. V prípade, že žalovaný ako klient nezašle banke písomný nesúhlas so zmenou úrokovej sadzby, považuje sa to, že súhlasí s novou úrokovou sadzbou. V zmysle Zmluvy o prečerpaní sa zmluvné strany dohodli, že výška sadzby úroku z omeškania je určená vo VZP pre prečerpanie. Podľa čl. III ods. 3 VZP pre prečerpanie, budú čiastky, s ktorými je klient v omeškaní úročené aj úrokom z omeškania, ktorého sadzba je zverejnená na internetovej stránke žalobcu a v jeho pobočkách. Výška úroku pri povolenom prečerpaní predstavuje ku dňu 08.07.2014 sadzbu 18,90 % ročne. Výška úroku z omeškania je v súlade s § 517 ku dňu 01.12.2010 (deň nasledujúci po dni splatnosti (zosplatnení) úveru vo výške 8,75 % ročne z dlžnej čiastky. Žalobca poskytol dohodnutý úver a v dôsledku nedodržania platobnej disciplíny zo strany žalovaného eviduje ku dňu 07.07.2014 voči žalovanému pohľadávku vyplývajúcu zo Zmluvy o prečerpaní spolu vo výške 358,86 eura, ktorú predstavuje istinu vo výške 165,97 eura, úrok vo výške 65,68 eura vyčíslený ku dňu 07.07.2014, úrok z omeškania vo výške 42,26 eura vyčíslený ku dňu 07.07.2014. dlžné poplatky vo výške 84,95 eura. 3. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz zo dňa 09.04.2015 pod č. k. 3C/158/2014-25, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk. 4. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav: 5. Na pojednávaní dňa 29.03.2018 súd pokračoval v konaní v neprítomností sporových strán, pričom zástupca žalobcu sa z neúčasti ospravedlnil písomne dňa 07.03.2018 a zásielka doručovaná žalovanému sa vrátila ako neprevzatá v odbernej lehote dňa 28.03.2018, preto súd zásielku adresovanú žalovanému za doručenú dňom 28.03.2018. 6. Súd zistil, že dňa 08.01.2008 uzatvoril žalobca so žalovaným v súlade s § 708 a nasl. Obchodného zákonníka, Zmluvu o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB pohoda ďalej ako „Zmluva o bežnom účte). Na základe Zmluvy o bežnom účte sa žalobca zaviazal zriadiť a viesť pre žalovaného bežný účet č. 4005862396/7500 v mene SKK s periodicitou výpisov z účtu mesačne poštou. Na základe žiadosti žalovaného vystavil žalobca žalovanému oznámenie o poskytnutí Dovoleného prečerpania k žiadosti reg. č. 002836671R zo dňa 12.08.2008, ktorým došlo k uzatvoreniu Zmluvy o povolenom prečerpaní č. 002836671R (ďalej ako „Zmluva o prečerpaní“) v zmysle bodu 2. Obchodných podmienok pre povolené prečerpanie bežného účtu (ďalej ako „VZP pre prečerpanie“), ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť Zmluvy c prečerpaní. Na základe Zmluvy o prečerpaní poskytol žalobca žalovanému povolené prečerpanie na bežnom účte do výšky limitu 165,97 eura (5.000,00 SKK) formou úveru. Úver mohol byť čerpaný odo dňa 12.08.2008. Zmluvné strany sa dohodli, že výška úrokovej sadzby a sadzby úroku z omeškania bude určená vo VZP, ktoré tvoria súčasť Zmluvy o prečerpaní. V zmysle čl. III VZP pre prečerpanie je aktuálna úroková sadzba zverejňovaná v priestoroch žalobcu a na jeho internetovej stránke. V zmysle č. II ods. 5 VZP pre čerpanie bol žalovaný k poslednému dňu kalendárneho mesiaca povinný zabezpečiť na jeho bežnom účte dostatok peňažných prostriedkov na úhradu mesačných úrokov a úrokov z omeškania. Žalovaný nedodržal dohodnuté zmluvné podmienky v dôsledku čoho žalobca dňa 30.11.2012 určil splatnosť úveru v súlade s čl. VII ods. 2 písm. a) VZP pre prečerpanie a vyzval žalovaného na uhradenie celkovej dlžnej sumy vtedy vo výške 293,89 eur. Poukázal na Zmluvu o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB Pohoda, Oznámenie o poskytnutí povoleného prečerpania k žiadosti reg. č.002836671R, Obchodné podmienky pre povolené prečerpanie bežného účtu, Oznámenie o zosplatnení úveru s doručenkou. V zmysle čl. III VZP pre prečerpanie žalobca zverejňuje úrokové sadzby na svojej internetovej stránke a v priestoroch pobočiek. Pokiaľ klient žalovaný nesúhlasí so zmenou úrokovej sadzby je oprávnený zaslať žalobcovi písomný nesúhlas, ktorý sa považuje za výpoveď od Zmluvy o prečerpaní. V prípade, že žalovaný ako klient nezašle banke písomný nesúhlas so zmenou úrokovej sadzby, považuje sa to, že súhlasí s novou úrokovou sadzbou. V zmysle Zmluvy o prečerpaní sa zmluvné strany dohodli, že výška sadzby úroku z omeškania je určená vo VZP pre prečerpanie. Podľa čl. III ods. 3 VZP pre prečerpanie, budú čiastky, s ktorými je klient v omeškaní úročené aj úrokom z omeškania, ktorého sadzba je zverejnená na internetovej stránke žalobcu a v jeho pobočkách. Výška úroku pri povolenom prečerpaní predstavuje ku dňu 08.07.2014 sadzbu 18,90 % ročne. Výška úroku z omeškania je v súlade s § 517 ku dňu 01.12.2010 (deň nasledujúci po dni splatnosti (zosplatnení) úveru vo výške 8,75 % ročne z dlžnej čiastky. Žalobca poskytol dohodnutý úver a v dôsledku nedodržania platobnej disciplíny zo strany žalovaného eviduje ku dňu 07.07.2014 voči žalovanému pohľadávku vyplývajúcu zo Zmluvy o prečerpaní spolu vo výške 358,86 eura, ktorú predstavuje istinu vo výške 165,97 eura, úrok vo výške 65,68 eura vyčíslený ku dňu 07.07.2014, úrok z omeškania vo výške 42,26 eura vyčíslený ku dňu 07.07.2014. dlžné poplatky vo výške 84,95 eura. 7. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

8. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

9. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

10. Podľa § 53 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“).

11. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

12. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len nariadenia vlády) výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

13. Výška úrokových sadzieb ECB za obdobie od 11.07.2012 do 07.05.2013 bola vo výške 0,75 %.

14.Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalobca uzavrel so žalovaným zmluvu dňa 08.01.2008 o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB pohoda. Na základe Zmluvy o bežnom účte sa žalobca zaviazal zriadiť a viesť pre žalovaného bežný účet č. 4005862396/7500 v mene SKK s periodicitou výpisov z účtu mesačne poštou. Na základe žiadosti žalovaného vystavil žalobca žalovanému oznámenie o poskytnutí Dovoleného prečerpania k žiadosti reg. č. 002836671R zo dňa 12.08.2008, ktorým došlo k uzatvoreniu Zmluvy o povolenom prečerpaní č. 002836671R (ďalej ako „Zmluva o prečerpaní“) v zmysle bodu 2. Obchodných podmienok pre povolené prečerpanie bežného účtu (ďalej ako „VZP pre prečerpanie“), ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť Zmluvy c prečerpaní. Na základe Zmluvy o prečerpaní poskytol žalobca žalovanému povolené prečerpanie na bežnom účte do výšky limitu 165,97 eura (5.000,00 SKK) formou úveru. Úver mohol byť čerpaný odo dňa 12.08.2008. Zmluvné strany sa dohodli, že výška úrokovej sadzby a sadzby úroku z omeškania bude určená vo VZP, ktoré tvoria súčasť Zmluvy o prečerpaní. V zmysle čl. III VZP pre prečerpanie je aktuálna úroková sadzba zverejňovaná v priestoroch žalobcu a na jeho internetovej stránke. V zmysle č. II ods. 5 VZP pre čerpanie bol žalovaný k poslednému dňu kalendárneho mesiaca povinný zabezpečiť na jeho bežnom účte dostatok peňažných prostriedkov na úhradu mesačných úrokov a úrokov z omeškania. Žalovaný nedodržal dohodnuté zmluvné podmienky v dôsledku čoho žalobca dňa 30.11.2012 určil splatnosť úveru v súlade s čl. VII ods. 2 písm. a) VZP pre prečerpanie a vyzval žalovaného na uhradenie celkovej dlžnej sumy vtedy vo výške 293,89 eur. V zmysle čl. III VZP pre prečerpanie žalobca zverejňuje úrokové sadzby na svojej internetovej stránke a v priestoroch pobočiek. Pokiaľ klient žalovaný nesúhlasí so zmenou úrokovej sadzby je oprávnený zaslať žalobcovi písomný nesúhlas, ktorý sa považuje za výpoveď od Zmluvy o prečerpaní. V prípade, že žalovaný ako klient nezašle banke písomný nesúhlas so zmenou úrokovej sadzby, považuje sa to, že súhlasí s novou úrokovou sadzbou. V zmysle Zmluvy o prečerpaní sa zmluvné strany dohodli, že výška sadzby úroku z omeškania je určená vo VZP pre prečerpanie. Podľa čl. III ods. 3 VZP pre prečerpanie, budú čiastky, s ktorými je klient v omeškaní úročené aj úrokom z omeškania, ktorého sadzba je zverejnená na internetovej stránke žalobcu a v jeho pobočkách. Výška úroku pri povolenom prečerpaní predstavuje ku dňu 08.07.2014 sadzbu 18,90 % ročne. Výška úroku z omeškania je v súlade s § 517 ku dňu 01.12.2010 (deň nasledujúci po dni splatnosti (zosplatnení) úveru vo výške 8,75 % ročne z dlžnej čiastky. Žalobca poskytol dohodnutý úver a v dôsledku nedodržania platobnej disciplíny zo strany žalovaného eviduje ku dňu 07.07.2014 voči žalovanému pohľadávku vyplývajúcu zo Zmluvy o prečerpaní spolu vo výške 358,86 eura, ktorú predstavuje istinu vo výške 165,97 eura, úrok vo výške 65,68 eura vyčíslený ku dňu 07.07.2014, úrok z omeškania vo výške 42,26 eura vyčíslený ku dňu 07.07.2014. dlžné poplatky vo výške 84,95 eura. Vzhľadom na oprávnený nárok žalobcu, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku a žalobe v celom rozsahu vyhovel.

15. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru úspechu jej úspechu vo veci. 16 Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 17. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 podľa pomeru úspechu strán konania. Žalobca bola v konaní úspešný v celom rozsahu a preto súd mu priznal nárok na trovy konania v rozsahu 100 %. O výške trov bude rozhodnuté v samostatnom uznesení po právoplatnosti tohto rozsudku v súlade s § 262 ods. 2 CSP.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na Okresný súd Svidník. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Podľa § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 366 prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.