Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_11C-142-2016.pdf
PDF · 75.78 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/142/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice sudkyňou JUDr. Ľubicou Cambelovou v spore žalobcu: Orange Slovensko, a. s., so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 697 270, zast. Bobák, Bollová a spol., s. r. o., advokátska kancelária, so sídlom Dr. Vl. Clementisa 10, 821 02 Bratislava, IČO: 35 855 673, proti žalovanej: I. P., F.. XX.XX.XXXX, T. C. XX/XX, XXX XX Q.É. A., o zaplatenie 160,70 eur s prísl.,
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 160,70 Eur a úrok z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 160,70 Eur od 3.6.2014 do zaplatenia, všetko do troch dní od dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má právo na náhradu trov konania proti žalovanej v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca v podanej žalobe žiadal, aby súd stanovil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi 160,70 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne z dlžnej sumy od 3.6.2014 do zaplatenia. Žalobca uviedol, že so žalovanou uzavrel Zmluvu č. A5864749, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky. V zmysle predmetnej zmluvy žalobca vypožičal žalovanej SIM kartu, ktorá umožňuje žalovanej využívať telekomunikačné služby poskytované žalobcom, SIM karte bolo priradené telefónne číslo XXXX XXX XXX. Žalovaná riadne a včas nezaplatila cenu za poskytnuté telekomunikačné služby za obdobie 2013/12-2014/03. Žalobca zaslal žalovanej dňa 19.5.2014 pokus o pokonávku s rozpisom neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace. Po zaslaní Pokusu o pokonávku bola časť pohľadávky vo výške 31,82 eur odpísaná a preto si ju žalobca v tomto konaní neuplatňuje. Žalovaná na pokus o pokonávku nereagovala žiadnou ani čiastočnou úhradou pohľadávky. Žalobca si uplatňuje úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, t. j. od 3.6.2014. Žalobca na svoje skutkové tvrdenia predložil Zmluvu č. A586749, Všeobecné podmienky, faktúry, Pokus o pokonávku.
2. Súd uznesením zo dňa 12.2.2018 č. k. 11C/142/2016-51 vyzval žalovanú, aby sa v lehote 15 dní od doručenia uznesenia písomne vyjadrila k žalobe a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva, aby uviedla v písomnom vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, aby pripojila listiny, na ktoré sa odvoláva, aby označila dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila a nepredložila a ani neoznačila žiadne dôkazy na svoju procesnú obranu.
3. Súd na prejednanie sporu nenariadil pojednávanie s poukazom na § 297 písm. b) CSP, nakoľko ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,00 eur. Súd oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 21.3.2018 v súlade s ustanovením § 219 ods. 3 CSP.
4. Zo Zmluvy o pripojení č. A5864749 zo dňa 13.9.2011 vyplýva, že ju uzavreli strany sporu. Žalobcovi vznikla na základe tejto Zmluvy povinnosť poskytovať v zmluve dohodnuté telekomunikačné služby a žalovanej vznikla povinnosť za poskytované služby platiť fakturovanú cenu služieb.
5. Žalobca fakturoval žalovanej za poskytnuté jej telekomunikačné služby cenu vo faktúrach: č. 5233038250 splatná 8.1.2014 na sumu 85,03 eur, č. 5236790833 splatná 6.2.2014 na sumu 61,40 eur, č.5240536253 splatná 9.3.2014 na sumu 43,10 eur, č.5244300019 splatná 6.4.2014 na sumu 2,99 eur.
6. V pokuse o pokonávku bola žalovaná vyzvaná na zaplatenie dlžnej sumy 316.52 eur do 2.6.2014. Z uvedenej sumy pohľadávka za neuhradené služby predstavovala 192,52 eur. Po zaslaní pokusu o pokonávku bola časť pohľadávky vo výške 31,82 eur odpísaná a preto si pohľadávku v tejto časti žalobca neuplatňuje.
7. Podľa § 42 ods. 4 písm. a) zák. č. 610/2003 Z. z., v znení platnom a účinnom k 13.9.2011 (ďalej len zák.č.610/2003 Z.z.), účastník je povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom, so zmluvou o pripojení a so všeobecnými podmienkami,
8. Podľa § 42 ods. 4 písm. b) zák. č. 610/2003 Z. z., účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
9. Podľa § 43 ods. 1 zák. č. 610/2003 Z. z., Zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
10. Podľa § 43 ods.2 zák. č. 610/2003 Z.z. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu. 11. Podľa § 517 ods. 2 O. z., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
12. Súd stanovil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi 160,70 eur, pretože žalovanej vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi za poskytnuté jej telekomunikačné služby fakturovanú jej sumu vo výške 160,70 eur a žalovaná nepreukázala, že túto sumu žalobcovi zaplatila.
13. Žalovaná sa dostala do omeškania s plnením peňažného dlhu 160,70 eur, preto je povinná zaplatiť žalobcovi aj úrok z omeškania zo sumy 160,70 eur vo výške 8,25 % ročne od 3.6.2014 do zaplatenia. Žalovaná sa dostala do omeškania so zaplatením tejto sumy už od dňa nasledujúceho po splatnosti tej-ktorej faktúry, avšak žalobca si nárok na úrok z omeškania uplatnil až od dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty na plnenie stanovenej v Pokuse o pokonávku. Súd prihliadol pri stanovení úroku z omeškania na to, že záväzkový vzťah medzi stranami sporu vznikol pred 1.2.2013, preto podľa § § 10c zák.č.87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
14. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
15. Žalobca mal v konaní úplný procesný úspech, preto súd rozhodol, že žalobca má právo na náhradu trov konania proti žalovanej v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od dňa doručenia rozsudku na Okresnom súde Levice v dvoch písomných vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.