Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Csp/95/2016

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava IV sudkyňou JUDr. Zuzanou Rigáňovou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. Tomáš Kušnír, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanému: JUDr. N. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. 6, Bratislava, zast. JUDr. Milanom Menyhartom, advokátom so sídlom Poľná 19, Bratislava, o zaplatenie 53,75 EUR s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 53,75 EUR, s úrokom z omeškania 5,25 % ročne od 21.1.2014 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 31.10.2016 žiadal žalobca, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu istiny 53,75 EUR s príslušenstvom titulom neuhradenej faktúry za dodávku elektriny, poskytnutú právnym predchodcom žalobcu na základe zmluvy o dodávke elektriny uzatvorenej stranami sporu dňa 16.5.2011.

2. Žalovaný sa k žalobe vyjadril v písomnom podaní doručenom súdu dňa 1.6.2017 s tým, že žalobu navrhol ako nedôvodnú zamietnuť. Existenciu predmetného dlhu voči žalobcovi žalovaný poprel, žiaden dlh titulom neuhradených platieb za odber elektriny neeviduje, žalovaný namietol nepreskúmateľnosť žalobného návrhu a neurčitosť uplatňovaného nároku, nakoľko zo žaloby nevyplýva a nie je označená faktúra dodávateľa svedčiaca o nároku žalobcu, prílohou žaloby bola len faktúra vystavená na sumu 68,55 EUR, ktorá nekorešponduje so žalovanou sumou.

3. V následnom písomnom vyjadrení (replika) doručenom súdu dňa 15.8.2017 žalobca uviedol, že pôvodný veriteľ poskytoval žalovanému dodávky elektriny na odbernom mieste Z. XXX, číslo miesta spotreby: 3103024354, faktúrou č. 7130823424 vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté dodávky elektriny v súlade s platným cenníkom, za obdobie od 23.10. do 31.12.2013, ktoré žalovaný riadne a včas neuhradil. Právny predchodca žalobcu pohľadávku vo výške žalovanej istiny postúpil na žalobcu, ako vyplýva aj z oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 8.3.2016.

4. Podľa § 297 písm. b) Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 Eur.

5. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

6. V rámci uplatnenia prostriedkov procesného útoku žalobca navrhol vykonať dokazovanie listinami - zmluvou o dodávke elektriny, obchodnými podmienkami dodávky elektriny pri poskytovaní univerzálnej služby pre domácnosti, cenníkom pre domácnosti účinného od 1.1.2014 do 31.12.2014, faktúrou č. 7130823424, zmluvou o postúpení pohľadávok, oznámením o postúpení pohľadávky.

7. Žalovaný v rámci uplatnenia prostriedkov procesného útoku žiadne dôkazy v konaní nenavrhol.

8. Súd príslušný na konanie vo veci vykonal dokazovanie listinami - zmluvou o dodávke elektriny, obchodnými podmienkami dodávky elektriny pri poskytovaní univerzálnej služby pre domácnosti, cenníkom pre domácnosti účinného od 1.1.2014 do 31.12.2014, faktúrou č. 7130823424, zmluvou o postúpení pohľadávok, oznámením o postúpení pohľadávky a mal preukázané tieto skutočnosti:

9. Na základe zmluvy o dodávke elektriny, ktorou sa poskytuje univerzálna služba uzatvorenej dňa 16.5.2011 medzi právnym predchodcom žalobcu ZSE Energia, a.s. so sídlom Čulenova 6, Bratislava, IČO: 36 677 281 a žalovaným, právny predchodca žalobcu poskytoval žalovanému na odbernom mieste Z. XXX, číslom miesta spotreby 3103024354, EIC odberného miesta: XXZZSXXXXXXXXXXR dodávky elektriny. Za poskytnuté dodávky za obdobie od 23.10.2013 do 31.12.2013 veriteľ v súlade s platným cenníkom účinným v období od 1.1. do 31.12.2014 vyúčtoval žalovanému cenu, dňa 6.1.2014 vystavil faktúru č. 7130823424 splatnú dňa 20.1.2014 na sumu 68,55 €, faktúru ku dňu splatnosti žalovaný neuhradil.

10. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 3.3.2016 právny predchodca žalobcu pohľadávku voči žalovanému vo výške 53,75 € postúpil na postupníka, v konaní označeného žalobcu. túto skutočnosť postupca, právny predchodca žalobcu listom datovaným dňa 8.3.2016 oznámil žalovanému.

11. Súd zistený skutkový stav posúdil podľa nasledovných ustanovení:

12. Podľa § 4 ods. 3 zák.č.251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov, cena za jednotku dodanej elektriny a plynu podľa odseku 1 vrátane zložiek ceny za prenos elektriny, distribúciu elektriny a ostatné služby spojené s dodávkou elektriny a zložiek ceny za prepravu plynu, distribúciu plynu a ostatné služby spojené s dodávkou plynu musí byť rovnaká ako cena v daňovom doklade vystavenom za takú dodávku elektriny alebo dodávku plynu vrátane zložiek ceny za prenos elektriny, distribúciu elektriny a ostatné služby spojené s dodávkou elektriny alebo zložiek ceny za prepravu plynu, distribúciu plynu a ostatné služby spojené s dodávkou plynu.

13. Podľa § 17 ods. 14 zák.č.251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov, Dodávateľ elektriny a dodávateľ plynu je povinný riadne a úplne informovať na vyhotovenej faktúre alebo v materiáli zasielanom súčasne s faktúrou odberateľa elektriny v domácnosti a odberateľa plynu v domácnosti o skladbe jednotlivých zložiek ceny za dodávku elektriny a za dodávku plynu vrátane ich jednotkovej ceny. Informácia o skladbe jednotlivých zložiek ceny za dodávku elektriny alebo za dodávku plynu obsahuje najmä jednotkovú cenu za a)nákup elektriny alebo plynu vrátane obchodnej činnosti dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu, b)prepravu plynu, c)distribúciu elektriny vrátane prenosu alebo distribúciu plynu, d)skladovanie plynu, e)straty pri prenose elektriny a distribúcii elektriny, f)systémové služby v elektroenergetike, g)prevádzkovanie systému v elektroenergetike, h)odvod určený osobitným predpisom spôsobom podľa osobitného predpisu.

14. Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

15. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to

na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

16. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

17. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

18. Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

19. Podľa ust. § 524 ods. 2 Občianskeho zákonníka, s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

20. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

21. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

22. Podľa § 10c nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

23. Súd mal preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným vznikol zmluvný vzťah, na základe ktorého vznikla žalovanému povinnosť za plnenie poskytnuté právnym predchodcom žalobcu v podobe dodávke elektrickej energie zaplatiť cenu. Právny predchodca žalobcu pohľadávku, resp. jej časť vo výške 53,75 EUR postúpil na žalobcu, ktorú skutočnosť postupca žalovanému písomne listom zo dňa 8.3.2016 oznámil. Žalovaný síce v konaní tvrdil (písomné vyjadrenie doručené súdu dňa 1.6.2017), že žiaden dlh na platbách za odber elektriny neeviduje, dôkazy na preukázanie tohto tvrdenia však nenavrhol, naopak žalobca tvrdené skutočnosti listinnými dôkazmi v celom rozsahu preukázal. Nakoľko teda žalovaný cenu za dodávku elektrickej energie za obdobie od 23.10. do 31.12.2013 neuhradil, súd ho zaviazal tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

24. O úrokoch z omeškania súd rozhodol podľa § 517 ods. 1,2 a nar. vl. SR č. 87/95 Z.z. a žalovaného zaviazal k ich zaplateniu odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry, t.j. od 21.1.2014.

25. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. §-u 255 ods. 1 a žalobcovi, ktorý mal plný úspech vo veci priznal náhradu trov konania, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie s poukazom na ust. §-u 262 ods. 2 po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV, písomne v 2 vyhotoveniach. Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa odvolaním sleduje, uvedie sa spisová značka a proti ktorému rozhodnutiu odvolanie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho

sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané a rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.