Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Tos/14/2022

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mária Šuleja a sudcov JUDr. Petra Kvietka a JUDr. Adriány Považanovej, v trestnej veci odsúdeného T. T. za prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zák., na neverejnom zasadnutí dňa 20. apríla 2022, o sťažnosti prokurátora Okresnej prokuratúry Veľký Krtíš proti uzneseniu Okresného súdu Veľký Krtíš zo dňa 10.01.2022, sp. zn. , takto

rozhodol:

Podľa napadnuté uznesenie okresného súdu zrušuje.

odôvodnenie:

Uznesením zo dňa 10.01.2022, sp. zn. samosudca Okresného súdu Veľký Krtíš podľa § 50 ods. 4 Tr. zák. vyslovil, že odsúdený T. T., nar. XX.XX.XXXX, sa osvedčil v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia z trestného rozkazu Okresného súdu Veľký Krtíš zo dňa 08.01.2019, sp. zn. .

Proti tomuto uzneseniu podal okresný prokurátor v zákonnej lehote dňa 11.01.2022 sťažnosť, ktorú písomne zdôvodnil podaním doručeným okresnému súdu dňa 03.02.2022.

Uviedol, že sa s napadnutým uznesením nestotožňuje. Dôvodom na rozhodnutie o premene trestu nie je len skutočnosť, že odsúdený počas skúšobnej doby spáchal iný trestný čin, ale aj to, že inak nežil riadnym životom alebo nevyhovel uloženým podmienkam. Dokazovaním bolo preukázané, že odsúdený sa v skúšobnej dobe dopustil síce ojedinelého, ale úmyselného protiprávneho konania, priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa o priestupkoch. Jednalo sa o porušenie zákazu ustanoveného v o cestnej premávke (ďalej len „“), ktorý priestupok spáchal dňa 17.12.2019, keď viedol osobné motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky. Podľa odborného vyjadrenia J.. T.. O. U., L.. č. 115/2020 bol potvrdený v jeho krvi pozitívny nález metamfetamínu v koncentrácii 158 ng/ ml a amfetamínu v koncentrácii 14 ng/ml, čo sa podľa poznatkov lekárskej vedy v súčasnosti posudzuje ako ovplyvnenie, ktoré možno účelovo prirovnať k účinkom alkoholu v organizme nad 1 promile, t. j. k stavu vylučujúcemu spôsobilosť viesť motorové vozidlo, keď za hranicu nespôsobilosti viesť motorové vozidlo sa vo všeobecnosti považujú hodnoty 0,150 pg/ml (150 ng/ml) a viac, súhrnne pre metamfetamín spolu s amfetamínom. Uvedené je v súlade s právnymi závermi zjednocujúceho stanoviska trestného kolégia Najvyššieho súdu ČR k trestnej zodpovednosti vodiča motorového vozidla ovplyvneného inou návykovou látkou než alkoholom zo dňa 21.10.2020, sp. zn. Tpjn 300/2020. Jednalo sa o porušenie pravidiel cestnej premávky závažným spôsobom v zmysle , teda o závažný priestupok.

Z uvedených dôvodov navrhol, aby krajský súd napadnuté uznesenie zrušil a vec vrátil okresnému súdu na nové konanie a rozhodnutie.

K sťažnosti okresného prokurátora sa prostredníctvom obhajkyne vyjadril odsúdený, a to podaním doručeným okresnému súdu dňa 15.02.2022. Uviedol, že napadnuté rozhodnutie považuje za správne a zákonné, pretože okresný súd zohľadnil špecifické okolnosti daného prípadu, nedbanlivostný charakter predchádzajúceho trestného činu, ako aj jeho osobu. Vedie riadny život a v prípade dotknutého priestupku išlo o ojedinelé zlyhanie, za ktoré sa ospravedlnil a ľutuje ho. Uloženú pokutu vo výške 600 eur uhradil s trovami konania a vykonal aj trest zákazu činnosti. V budúcnosti sa mu takéto pochybenie nestane, keďže vodičský preukaz nevyužíva a riadne ho odovzdal. Inak sa považuje za disciplinovaného vodiča. Pokiaľ by mu bol nariadený nepodmienečný trest odňatia slobody, bolo by to pre neho likvidačné a prišiel by o prácu. Spáchanie priestupku pritom nemožno automaticky považovať za dôvod na premenu trestu. Okrem dopravnej nehody, pri ktorej dostal mikrospánok, vedie riadny život, je zamestnaný a zamestnávateľ je s jeho prácou spokojný.

Poukázal tiež na ust. § 52 ods. 2 Tr. zák. a skutočnosť, že skúšobná doba mu uplynula dňa 24.01.2021. Verejných zasadnutí sa zúčastňoval, preberal zásielky a bol súčinný, teda nie je možné konštatovať, že jeho vinou nebolo rozhodnuté do jedného roka od uplynutia skúšobnej doby. Aj preto súd rozhodol správne, že sa osvedčil. Z uvedených dôvodov navrhol, aby krajský súd sťažnosť okresného prokurátora zamietol ako nedôvodnú.

Podľa pri rozhodovaní o sťažnosti preskúma nadriadený orgán správnosť výrokov napadnutého uznesenia, proti ktorým sťažovateľ podal sťažnosť a konanie predchádzajúce týmto výrokom napadnutého uznesenia. Po postupe v zmysle tohto ustanovenia krajský súd dospel k záveru, že sťažnosť okresného prokurátora bola sčasti podaná dôvodne.

Zo spisového materiálu zistil, že trestným rozkazom Okresného súdu Veľký Krtíš zo dňa 08.01.2019, sp. zn. bol ods. T. T. uznaný vinným z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zák., za čo mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 1 rok, výkon ktorého mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 2 roky a trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu vo výmere 2 roky. Uvedený trestný rozkaz nadobudol vo výrokoch o vine a treste právoplatnosť dňa 23.01.2019, odsúdenému preto plynula skúšobná doba podmienečného odsúdenia od 24.01.2019 do 23.01.2021 vrátane.

Podľa § 50 ods. 4 Tr. zák. veta prvá, ak odsúdený viedol v skúšobnej dobe riadny život a splnil povinnosť nahradiť škodu spôsobenú trestným činom alebo zaplatiť dlh alebo zameškané výživné, ak boli uložené, súd vysloví, že sa osvedčil; inak rozhodne, a to prípadne už v priebehu skúšobnej doby, že sa trest odňatia slobody vykoná.

Podľa § 50 ods. 5 Tr. zák., ak súd do roka od uplynutia skúšobnej doby neurobil rozhodnutie podľa odseku 4 bez toho, že by odsúdený mal na tom vinu, má sa za to, že sa odsúdený osvedčil.

Podľa § 50 ods. 7 Tr. zák., ak sa vyslovilo, že sa odsúdený v skúšobnej dobe osvedčil, alebo ak sa má za to, že sa osvedčil, hľadí sa na neho, ako keby nebol odsúdený.

Šetrením okresného súdu bolo zistené, že odsúdený počas určenej skúšobnej doby nebol trestne stíhaný, na rozhodnutie mal preto od jej uplynutia v zmysle § 50 ods. 5 Tr. zák. jednoročnú lehotu.

Počas jej plynutia sa odsúdený dopustil priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa o priestupkoch, keď porušil zákaz ustanovený v , a to v dôsledku vedenia motorového vozidla pod vplyvom psychotropných látok. Podľa sa jednalo o porušenie pravidiel cestnej premávky závažným spôsobom.

Vzhľadom na uvedené krajský súd na rozdiel od okresného súdu dospel k záveru, že uvedený priestupok, aj keď v prípade odsúdeného počas skúšobnej doby podmienečného odsúdenia ojedinelý, neumožňuje vysloviť záver, že počas jej plynutia viedol riadny život. Pre takéto posúdenie bola relevantná závažnosť a úmyselný charakter daného priestupku, ako aj to, že bol spáchaný v súvislosti s vedením motorového vozidla, keďže v predmetnej veci bol odsúdený za trestný čin v doprave. Uvedený záver potom nie je spôsobilá prelomiť ani skutočnosť, že sankcie uložené za priestupok riadne vykonal

a je zamestnaný. Podmienečné odsúdenie tak u odsúdeného nesplnilo svoj účel, čo správne namietal okresný prokurátor v podanej sťažnosti.

Napriek uvedenému už v danom štádiu konania neprichádzalo do úvahy rozhodnutie o jeho neosvedčení sa v určenej skúšobnej dobe, resp. vrátenie veci okresnému súdu na nové konanie a rozhodnutie, pretože nové rozhodnutie súdu, či už prvostupňového alebo sťažnostného, by bolo vydané po zákonnej lehote.

Inak povedané, okresný súd vo veci rozhodol napadnutým uznesením dňa 10.01.2022 a v prípade, ak by proti tomuto rozhodnutiu nebol podaný opravný prostriedok, resp. krajský súd by ho postupom v zmysle zamietol, bolo by možné mať za to, že vo veci bolo rozhodnuté v zákonnej jednoročnej lehote, keďže zo zákona nevyplýva, že rozhodnutie okresného súdu musí nadobudnúť do uplynutia jednoročnej lehoty aj právoplatnosť. V dôsledku vyššie uvedených zistení, keď vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že odsúdený neviedol riadny život, čo je dôvodom na rozhodnutie o jeho neosvedčení, je ale zrejmé, že sa nejedná o pochybenie, ktoré by krajský súd ako súd sťažnostný mohol napraviť v rámci sťažnostného konania bez zrušenia napadnutého rozhodnutia a vydania nového, resp. vrátenia veci okresnému súdu na nové konanie a rozhodnutie. V dôsledku uvedeného tak nastal stav, akoby okresným súdom v jednoročnej lehote, ktorá uplynula dňa 23.01.2021, bez zavinenia odsúdeného nebolo rozhodnuté. Ďalšie rozhodovanie podľa Tr. zák. po tejto lehote v zákone nemá podklad, preto bolo potrebné rozhodnutie okresného súdu bez ďalšieho zrušiť v zmysle U odsúdeného totiž v zmysle Tr. zák. dňom nasledujúcim po uplynutí skúšobnej doby nastala zákonná fikcia osvedčenia, teda sa má za to, že sa v určenej skúšobnej dobe osvedčil, pričom o uvedenom sa osobitné rozhodnutie už nevydáva.

Toto uznesenie bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu riadny opravný prostriedok nie je prípustný.