Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_6T-21-2018.pdf
PDF · 69.45 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-6T/21/2018
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku, samosudcom JUDr. Jánom Lokšom, dňa 29.3.2018 v Košiciach takto
rozhodol:
obvinená
T. Z., nar. XX.X.XXXX v T., trvale bytom W., U. X,
j e v i n n á, ž e
1. v W. na Y. B.. X dňa 18.1.2016 ako SZČO finančný agent - sprostredkovateľ pracujúci pre spoločnosť H. zneužila osobné údaje Q. O., ktoré mala k dispozícii z databázy spoločnosti N. životná poisťovňa, a.s., pre ktorú v minulosti pracovala, uzatvorila v mene poškodenej fiktívny návrh poistnej zmluvy investičného životného poistenia W. T. poisťovne H. s mesačným poistným vo výške 55,- Eur, číslo návrhu XXXXXXXXXX, pričom sa za poškodenú na tomto návrhu zmluvy aj podpísala, a to ako klient, poistník a poistený s úmyslom deklarovať tieto podpisy ako pravé, následne tento návrh poistnej zmluvy elektronicky e-mailom odoslala spoločnosti H., ktorá ho prijala dňa 21.1.2016, pričom po zaplatení prvej splátky tohto poistenia, ktorú spol. H. zaplatila obvinená dňa 28.1.2016 vo výške 55,- Eur, spoločnosť H. zaregistrovala a akceptovala dňa 28.1.2016 tento návrh ako poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX, čím sa táto zmluva stala platnou, a spoločnosť H. jej dňa 15.2.2016 zaslala za uzatvorenie predmetnej zmluvy ja jej účet v tvare IBAN U XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX províziu vo výške 557,70 Eur, čím týmto spoločnosti H. Z. L., a.s. so sídlom ul. W. č. X, XXX XX X., IČO: XX XXX XXX spôsobila škodu o výške 557,70 Eur;
2. v Košiciach na Y. námestí č. X dňa 12.2.2016 ako SZČO finančný agent - sprostredkovateľ pracujúci pre spoločnosť H. zneužila osobné údaje T. X., ktoré mala k dispozícii z databázy spoločnosti N. Z. L., a.s., pre ktorú v minulosti pracovala a v mene poškodeného uzatvorila fiktívny návrh poistnej zmluvy investičného životného poistenia H. J. O. s mesačným poistným vo výške 25,- Eur, číslo návrhu XXXXXXXXXX, pričom sa za poškodeného na tomto návrhu zmluvy aj podpísala, a to ako klient, poistník a poistený s úmyslom deklarovať tieto podpisy ako pravé, následne obvinená tento návrh poistnej zmluvy elektronicky e-mailom odoslala spoločnosti H., ktorá ho prijala dňa 15.2.2016, pričom po zaplatení prvej splátky tohto poistenia, ktorú spol. H. zaplatila obvinená vo výške 25,- Eur, spoločnosť H. zaregistrovala a akceptovala dňa 29.2.2016 tento návrh ako poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX, čím sa táto zmluva stala platnou, v dôsledku čoho jej spoločnosť H. dňa 15.3.2016 zaslala za uzatvorenie predmetnej zmluvy na jej účet v tvare IBAN U XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX províziu vo výške 253,50 Eur, čím takto spoločnosti H. Z. L., a.s. so sídlom ul. W. č. X, XXX XX X., IČO: XX XXX XXX spôsobila škodu vo výške 253,50 Eur,
3. v Košiciach na presne nezistenom mieste dňa 15.4.2016 zneužila osobné údaje T.. W. W., ktoré mala k dispozícii z databázy spoločnosti N. Z. L., a.s., pre ktorú v minulosti pracovala, pričom v mene poškodenej uzatvorila fiktívny návrh poistnej zmluvy investičného životného poistenia H. J. R. s mesačným poistným
vo výške 80,- Eur, číslo návrhu zmluvy XXXXXXXXXX, pričom sa za poškodenú na tomto návrhu zmluvy aj podpísala, a to ako klient, poistník a poistený s úmyslom deklarovať tieto podpisy ako pravé, a tento návrh zmluvy bol spoločnosťou H. akceptovaný dňa 20.4.2016, ale z dôvodu neuhradenia prvého poistného zmluvy, nevznikla poškodenej spoločnosti žiadna škoda,
t e d a
- na škodu cudzieho majetku seba obohatila tým, že uviedla niekoho do omylu a spôsobila tak na cudzom majetku malú škodu,
- neoprávnene poskytla osobné údaje o inom, získané v súvislosti s výkonom svojho zamestnania, a tým porušila všeobecne záväzným právnym predpisom ustanovenú povinnosť;
t ý m s p á c h a l a
- prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona.
- prečin neoprávneného nakladania s osobnými údajmi podľa § 374 ods. 1 písm. b) Trestného zákona,
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 41 ods. 1 Trestného zákona a § 38 ods. 2 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon uloženého trestu súd obvinenej podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona stanovuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd zaväzuje obvinenú nahradiť poškodenej spoločnosti H. Z. L., a.s. so sídlom ul. W. č. X, XXX XX X., IČO: XX XXX XXX škodu vo výške 811.20 Eur.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerom trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor prednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným.