Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8CoE/61/2017

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Dariny Legerskej a členiek senátu JUDr. Ivice Čelkovej a Mgr. Ivany Šlesarovej, v exekučnej veci oprávneného: Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny, so sídlom v Bratislave, Špitálska 6, právne zastúpeného: Martin Pavle s.r.o., Advokátska kancelária so sídlom v Bratislave - mestská časť Staré mesto, Pribinova 4, IČO: 36 860 450 proti povinnému: FC BRADLAN KOŠARISKÁ, IČO: 37 917 463, so sídlom v Košariskách 185, o vymoženie 104.000 Eur s príslušenstvom, o námietkach povinného, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 11. januára 2017, č. k. 5Er/1148/2014-37, takto

rozhodol:

Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie z r u š u j e a vec v r a c i a tomuto súdu na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie námietkam povinného proti exekúcii vyhovel. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že súdny exekútor doručil súdu prvej inštancie dňa 12.01.2015 námietky povinného proti exekúcii, aby o nich rozhodol. Súd prvej inštancie zo spisu tamojšieho súdu sp.zn. 5Er/1148/2014, z predložených námietok, vyjadrenia oprávneného, ako i z pripojeného spisu sp.zn. 9Cb/112/2013 zistil, že poverením č. 5304*048438 zo dňa 26.11.2014 bol súdny exekútor poverený vykonaním exekúcie na vymoženie 104.000 Eur s príslušenstvom. Poverený exekútor vydal upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré bolo povinnému doručené dňa 23.12.2014. Povinný dňa 07.01.2015 podal u exekútora námietky z dôvodu, že exekučný titul - rozsudok Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č. 9Cb/112/2013-294 z 12.09.2014 mu nebol nikdy doručený Preto nemohol nadobudnúť právoplatnosť a vykonateľnosť. Na jeho základe nie je možné viesť exekučné konanie. Navrhol, aby bola exekúcia zastavená podľa § 57 ods. 1 písm. a) Ex. poriadku. Oprávnený označil námietky povinného za neopodstatnené, pretože exekučný titul bol riadne opatrený doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti. Súd prvej inštancie ďalej uviedol, že zo spisu Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp.zn. 9Cb/112/2013, v ktorom bol vydaný predmetný exekučný titul, zistil, že voči exekučnému titulu bolo podané žalovaným (povinným) odvolanie. Krajský súd v Trenčíne rozsudkom č.k. 8Cob/138/2015-361 zo dňa 28.09.2016 potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie (exekučný titul). Tento rozsudok, ako i exekučný titul pre toto konanie nadobudol právoplatnosť až dňa 22.11.2016. Pôvodne vyznačená právoplatnosť a vykonateľnosť bola po následnom dokazovaní doručovania exekučného titulu zrušená. Právne poukázal súd prvej inštancie na § 50 ods. 1 Ex. poriadku. Konštatoval, že základným procesným predpokladom pre výkon exekúcie je právoplatné a vykonateľné rozhodnutie - exekučný titul. Súd pred udelením poverenia súdnemu exekútorovi na vykonanie exekúcie preskúma existenciu, náležitosti, právoplatnosť a vykonateľnosť exekučného titulu. V danej veci bola pôvodne vyznačená doložka právoplatnosti a vykonateľnosti zrušená a exekučný

titul nadobudol právoplatnosť dňa 22.11.2016 a vykonateľnosť dňa 26.11.2016 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne č.k. 8Cob/138/2015-361 zo dňa 28.09.2016. Nakoľko bolo preukázané, že exekučný titul nenadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť v čase začatia či už exekučného konania alebo exekúcie, čo je podľa § 57 ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku súčasne dôvodom pre zastavenie exekúcie, súd námietkam povinného proti exekúcii vyhovel. V závere rozhodnutia súd prvej inštancie uviedol, že oprávnenému nič nebráni podať si nový návrh na vykonanie exekúcie.

2. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený z dôvodov podľa § 365 ods.1 písm. d), e), f) a h) CSP. Žiadal, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zmenil tak, že námietky povinného proti exekúcii zamietne, alebo aby rozhodnutie zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Uviedol, že podľa súdu prvej inštancie exekučný titul nadobudol dňa 22.11.2016 dodatočne právoplatnosť a pôvodne vyznačená právoplatnosť a vykonateľnosť bola po následnom dokazovaní doručenia exekučného titulu zrušená. Právne poukázal na § 57 ods. 1 a), § 9a ods. 1 Ex. poriadku a § 217 ods. 1 veta prvá, § 234 ods. 2 CSP. Zdôraznil, že súd má povinnosť rozhodovať podľa stavu v čase vydania daného rozhodnutia. Pre súd nie je podstatný stav v čase podania predmetného návrhu, o ktorom sa rozhoduje, ale stav v čase vyhlásenia daného rozhodnutia. Oprávnený namietal, že súd prvej inštancie nesprávne právne vec posúdil, keď námietkam povinného vyhovel. Ustanovenie §57 ods. 1 písm. a) Ex. poriadku neuvádza, že existencia dôvodu na zastavenie exekúcie má byť daná v momente začatia exekučného konania, resp. podania námietok proti exekúcii. Ďalej súd prvej inštancie neuviedol v odôvodnení rozhodnutia, ako sa vysporiadal s argumentáciou a dôkazmi oprávneného, ktoré boli uvedené v jeho žiadosti z 21.12.2016, hoci pre rozhodnutie o námietkach boli v tejto žiadosti uvádzané podstatné tvrdenia a dôkazy. Súd prvej inštancie rozhodol o námietkach proti exekúcii po dvoch rokoch od ich podania. V ďalšej časti odvolania poukázal na ustanovenia § 36 ods.3 prvá veta, § 50 ods. 2 druhá veta Ex. poriadku v spojení s čl. 17, § 234 ods. 2 a § 220 ods. 2 CSP. Namietal, že súd prvej inštancie vyhovením námietkam postupoval v rozpore so zásadou hospodárnosti. Nezohľadnil, že existujúce konanie už spôsobilo vznik trov konania oprávnenému a súdnemu exekútorovi. Namietanú vadu exekučného titulu spôsobil súd prvej inštancie nesprávnym doručovaním exekučného titulu. Súdnemu exekútorovi sa už podarilo zabezpečiť určitý majetok povinného a ak by bolo konanie zastavené, je pravdepodobné, že daný majetok by povinný scudzil. Povinný do dnešného dňa neprejavil vôľu dobrovoľne uhradiť nároky oprávneného. Súd prvej inštancie rozhodol o námietkach po dvoch rokoch, čím v značnom rozsahu prekročil zákonnú lehotu 60 dní. Avšak k tomuto rozhodnutiu došlo v krátkom čase po tom, ako mal súd prvej inštancie k dispozícii rozsudok odvolacieho súdu o exekučnom titule. Oprávnený tiež poukázal na arbitrárnosť uznesenia. Súd prvej inštancie neuviedol, ako sa vysporiadal so žiadosťou zo dňa 21.12.2016, a prečo nevykonal dôkazy doložené k tomuto podaniu. V závere odvolania oprávnený uviedol, že zákonodarca ustanovil osobitné požiadavky na obsahové náležitosti odôvodnení súdnych rozhodnutí, aby z nich bolo možné nepochybne zistiť, že nepostupoval pri rozhodovaní svojvoľne. Medzi tieto požiadavky patrí, aby z odôvodnenia rozhodnutia vyplýval vzťah medzi skutkovými zisteniami a úvahami súdu pri hodnotí dôkazov na jednej strane a právnymi závermi na strane druhej. Ak nie sú obsahové náležitosti odôvodnenia dodržané, dané rozhodnutie trpí zásadnou vadou.

3. Vyjadrenie k odvolaniu oprávneného podané nebolo.

4. Krajský súd preskúmal vec podľa § 379 a § 380 Civilného sporového poriadku (zákon č. 160/2015 Z. z.), ďalej len CSP, bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné zrušiť podľa § 389 ods. 1 písm. b), c) a podľa § 391 ods. 1 vrátiť vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

5. Podľa § 220 ods. 2 CSP, v odôvodnení rozsudku súd uvedie, čoho sa žalobca domáhal, aké skutočnosti tvrdil, aké dôkazy označil, aké prostriedky procesného útoku použil, ako sa vo veci vyjadril žalovaný a aké prostriedky procesnej obrany použil. Súd jasne a výstižne vysvetlí, ako posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty strán, ktoré skutočnosti považuje za preukázané a ktoré nie, ktoré dôkazy vykonal, z ktorých dôkazov vychádzal a ako ich vyhodnotil, prečo nevykonal ďalšie navrhnuté dôkazy a ako vec právne posúdil, prípadne odkáže na ustálenú rozhodovaciu prax. Súd dbá, aby odôvodnenie rozsudku bolo presvedčivé.

6. Podľa § 234 ods. 1 ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.

7. Z obsahu spisu odvolací súd zistil po tom, čo preskúmal napadnuté rozhodnutie a obsah spisu, že dňa 24.11.2014 bola súdu prvej inštancie doručená žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. K žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie bol ako exekučný titul priložený rozsudok Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č.k. 9Cb/112/2013-294 zo dňa 12.09.2014 s vyznačenou doložkou právoplatnosti dňa 21.10.2014 a vykonateľnosti dňa 25.10.2014. Súd prvej inštancie dňa 26.11.2014 vydal súdnemu exekútorovi JUDr. Petrovi Kunovi poverenie na vykonanie exekúcie. Dňa 12.01.2015 boli súdu prvej inštancie predložené na rozhodnutie námietky povinného z dôvodu, že mu rozsudok č.k. 9Cb/112/2013-294 zo dňa 12.09.2014 nebol doručený a nemohol využiť právo podať odvolanie proti nemu. Dňa 13.09.2016 bola súdom prvej inštancie vyhotovená úprava na predloženie spisu sp. zn. 9Cb/112/2013, v prípade že sa už tento vrátil z odvolacieho súdu (č. l. 35). Ďalej obsah spisu obsahuje list č. 36, zo záznamu na ktorom vyplýva, že predmetný spis bol dňa 16.12.2016 pripojený do spisu a dňa 17.01.2017 vylúčený. Následne súd prvej inštancie rozhodol o námietkach povinného uznesením zo dňa 11.01.2017, č.k. 5Er/1148/2014-37 tak, že im vyhovel.

8. Rozsah preskúmavaného práva aj povinnosti odvolacieho súdu je určený rozsahom a dôvodmi odvolania, ktorým sa rozumejú napadnuté výroky rozhodnutia súdu prvej inštancie (§ 380 ods. 1 ). Pri rozhodovaní o odvolaní odvolací súd zisťuje aj to, či odôvodnenie preskúmavaného rozhodnutia súdu prvej inštancie je riadne odôvodnené vo vzťahu ku všetkým preskúmavaným výrokom daného rozhodnutia. Nedostatok odôvodnenia v podstatných súvislostiach možno vo všeobecnosti posúdiť ako odňatie možnosti účastníka konať pred súdom, a to v tom smere, že v odvolaní nemôže podľa § 363 uviesť a namietať konkrétne nesprávny postup súdu alebo právny názor súdu, ak tento čiastočne alebo úplne absentuje.

9. Odôvodnenie má obsahovať dostatok dôvodov a ich uvedenie má byť zrozumiteľné. Súd je povinný formulovať odôvodnenie spôsobom, ktorý zodpovedá základným pravidlám logického, jasného vyjadrovania a musí spĺňať základné gramatické, lexikálne a štylistické hľadiská. Účelom odôvodnenia je predovšetkým doložiť správnosť rozhodnutia; zároveň je aj prostriedkom kontroly správnosti postupu súdu pri vydávaní rozhodnutia. Citované ustanovenie § 220 ods. 2 dáva súdom dostatočný návod na to, aké má byť odôvodnenie rozhodnutia. V prípade, ak súd pri odôvodňovaní rozhodnutia nepostupuje uvedeným spôsobom, ktorý záväzne určuje citované ustanovenie, ide o nedostatky odôvodnenia, ktoré zakladajú vadu nepreskúmateľnosti rozhodnutia.

10. Odvolací súd ďalej zdôrazňuje, že rozhodnutie musí vychádzať zo zisteného skutkového stavu, ktorý bude jednoznačný a vypovedateľný aj pre súd odvolací v prípade, že niektorý z účastníkov podá odvolanie. Súd prvej inštancie síce v odôvodnení rozhodnutia poukazuje na rozsudok Krajského súdu v Trenčíne č.k. 8Cob/138/2015-361 zo dňa 28.09.2016, ktorým bol potvrdený rozsudok súdu prvej inštancie (exekučný titul), čím došlo k zrušeniu pôvodne vyznačenej právoplatnosti a vykonateľnosti po následnom dokazovaní doručovania, ktorú skutočnosť mal mať za preukázanú zo spisu sp.zn. 9Cb112/2013, ktorý si mal dať pripojiť (č. l. 36 o pripojení spisu), avšak okrem úpravy o pripojenie spisu (č. l. 35) a prázdneho obalu na založenie pripojeného spisu (č.l. 36) sa v spise nenachádza žiadny záznam o skutočnostiach zistených z pripojeného spisu vedeného pod sp. zn. 9Cb/112/2013, najmä o aké konanie ide, predmet tohto konania, označenie účastníkov konania a tiež stav v akom sa toto konanie nachádza, resp. kópia súdneho rozhodnutia, na ktoré sa súd prvej inštancie v odôvodnení rozhodnutia odvoláva.

11. Nakoľko v odvolacom konaní odvolací súd zistil nezrovnalosti v napadnutom rozhodnutí s obsahom spisu, nebolo možné pristúpiť k prejednaniu veci na základe podaného odvolania oprávneným. V zmysle uvedeného je rozhodnutie súdu prvej inštancie v celom rozsahu nepreskúmateľné. Napadnuté rozhodnutie v spojení s obsahom spisu sp.zn. 5Er/1148/2014 vykazuje nedostatky, v dôsledku ktorých ho nie je možné v odvolacom konaní spoľahlivo preskúmať.

12. V ďalšom konaní súd prvého stupňa doplní obsah spisu, pripojí spis sp. zn. 9Cb/112/2013, resp. pripojí kópie relevantných listín či rozhodnutí z neho, tieto oboznámi, vyhodnotí a opätovne vo veci rozhodne.

13. Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie z dôvodov vyššie uvedených zrušil podľa § 389 ods. 1 písm. b), c) pre jeho nepreskúmateľnosť a vec vrátil podľa § 391 ods. 1 vec tomuto súdu na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

14. Týmto rozhodnutím je súd prvej inštancie viazaný podľa § 391 ods. 2 CSP.

15. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne v pomere hlasov tri ku nule.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 :

- dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420

- dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1

- dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424

- dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1, 2

- v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh, § 428

- dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom (okrem prípadov podľa § 429 ods. 2 . Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .