Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23Cb-104-2021.pdf
PDF · 68.92 KB
Case nature
Area
Subarea
23Cb/104/2021
Uznesenie
Okresný súd Prešov v spore žalobcu: Zeptoring Deutschland GmbH, sídlo: Crellestrafše 28-30, D-10827 Berlín, Nemecká spolková republika, registrácia: HRB 124555B Amtsgericht Charlottenburg, IČ DPH: DE268871795, konajúci prostredníctvom: Olaf Hagen - konateľ (ďalej ako „žalobca ") v konaní právne zastúpený: Advokátska kancelária JANČO A PARTNERI, s.r.o., so sídlom: Štúrova 13, 81102 Bratislava, IČO: 36 367 524, proti žalovanému: Taupal spol. s r.o. sídlo: Čapajevova 23, 080 01 Prešov IČO: 43 855 709, právne zastúpenému: JUDr. Lýdia Farbakyová, advokátka, so sídlom Floriánova č. 12, 080 01 Prešov, o zaplatenie 61.000,- EUR s prísl. takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e .
II. N á r o k na náhradu trov konania stranám sporu n e p r i z n á v a .
III. Súd žalobcovi v r a c i a súdny poplatok vo výške 3554,10 EUR prostredníctvom prevádzkovateľa systému: Slovenská pošta, a. s., so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, IČO: 36 631 124, a to po právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 31.08.2021 sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 61.000,- EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 61.000,- EUR odo dňa 28.06.2021 do zaplatenia. Súčasne žiadal priznať náhradu trov konania.
2. Žalovaná spoločnosť sa po doručení žaloby spolu s uznesením podľa ustanovenia § 167 ods. 2 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) k žalobe vyjadrila (č.l. 46), a vo veci uviedla, že účastníci sa dohodli, že zmluva bude ukončená dohodou o ukončení zmluvy zároveň účastníci sa dohodli, že bude podpísaná nová distribučno - obchodná zmluva bez predchádzajúcej exkluzivity, aby mohla pokračovať existujúca spolupráca, predtým nastavené ceny sa budú aktualizovať a súčasne uviedla, že počas budúceho kalendárneho týždňa dôjde k zaplateniu požadovanej sumy na základe zaslanej faktúry s tým, že stroje budú vyzdvihnuté následne týždeň po zaplatení, pričom ohľadom spôsobu dopravy bude samostatná dohoda po ukončení platby s tým, že každá zo strán bude znášať svoje právne náklady. Súčasne uviedol, že žalobca sa zaviazal, že bude informovať svojho právneho zástupcu, aby zobral žalobu späť.
3. Podaním doručeným súdu dňa 14.01.2022 žalobca zobral svoj návrh späť a právny zástupca uviedol, že vzhľadom na skutočnosť, že po podaní žaloby žalovaný uhradil celú dlžnú istinu v dvoch platbách berie svoj návrh na začatie konania späť aj v časti žalovaných úrokov, hoci má na ne nárok. Uviedol, že žiada, aby súd rozhodol tak, že súd konanie zastavuje, a žalobcovi bude vrátený súdny poplatok krátený o zákonnú výšku.
4. Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť; podľa§ 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
5. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späť vzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
6. Dispozícia so žalobou patrí medzi základné procesné oprávnenia žalobcu. Späťvzatím žaloby žalobca prejavuje vôľu voči súdu, aby sa o jeho žalobe nekonalo a nerozhodovalo. Procesným dôsledkom späťvzatia žaloby je zastavenie konania. Žalobca vzal účinne žalobu späť, súd zároveň neprihliadol na možný nesúhlas žalovanej z dôvodu, že k späťvzatiu žaloby došlo pred prvým pojednávaním. Vzhľadom na vyššie uvedené, súd konanie podľa ustanovenia § 145 ods. 1 CSP zastavil.
7. Podľa ustanovenia § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
8. Žalobca sa nevyjadril ohľadom náhrady trov konania, a naopak v návrhu na petit rozhodnutia navrhol len, že navrhuje konanie zastaviť a vrátiť súdny poplatok. Súd z toho má za to, že súčasťou dohody medzi sporovými stranami, tak ako to uvádzal žalovaný, bola aj dohoda ohľadom trov konania, preto súd aj s prihliadnutím na formuláciu procesného návrhu zo strany žalobcu na zastavenie konania (teda bez výslovného uplatnenia si trov konania pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia) rozhodol tak, že náhradu trov konania stranám sporu nepriznal.
9. Podľa § 11 ods. 3 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
10. Podľa § 11 ods. 4 prvej vety zákona č. 71/1992 Zb. okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%,najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
11. Podľa § 11 ods. 6 citovaného zákona, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok, orgány podľa § 3 zašlú odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ak sú orgány podľa § 3zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, ktoré poplatok alebo preplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení; ak orgán štátnej správy súdov alebo prokuratúra nevydali rozhodnutie, zašlú písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona7) a daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému vrátia poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
12. Nakoľko súd konanie zastavil, žalobcovi vznikol v zmysle § 11 ods. 3 veta prvá zákona č. 71/1992Zb. nárok na vrátenie zaplateného súdneho poplatku za žalobu, kráteného v zmysle § 11 ods. 4 cit. zák. Keďže žalobca dňa 30.09.2021 zaplatil súdny poplatok za žalobu v sume 3590 EUR , súd v zmysle vyššie uvedeného vrátil žalobcovi krátený súdny poplatok za žalobu v sume 3554,10 EUR (3590 - 35,90 = 3554,10).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)a
čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Proti výroku o vrátení súdneho poplatku žalobcovi odvolanie nie je prípustné.