Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16Cpr-4-2021.pdf
PDF · 67.99 KB
Case nature
Area
Subarea
16Cpr/4/2021
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III, v spore žalobcu: Z.. Y. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXX/XX, XXX XX W., proti žalovanému: Slovenské elektrárne, a.s., Mlynské nivy 47, 821 09 Bratislava, IČO: 35829052, o neodôvodnené odmietnutie rozviazania pracovného pomeru dohodou a s tým súvisiace nevyplatenie odstupného z dôvodu diskriminácie, takto
rozhodol:
Súd o d m i e t a podanie žalobcu doručené tunajšiemu súdu 25.05.2021, vedené pod sp .zn. 16Cpr/4/2021.
odôvodnenie:
1. Podaním zo dňa 24.02.2021, doručeným na tunajší súd dňa 25.05.2021 sa žalobkyňa domáhala, aby súd rozhodol o tom, že postup žalovaného neodôvodneným odmietnutím rozviazania pracovného pomeru dohodou v zmysle Zákonníka práce bol diskriminačný a aby súd zaviazal žalovaného za zaplatenie sumy 28.700 eur. Podanie žalobcu neobsahovalo požadované náležitosti žaloby, a to pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností a žalobného návrhu.
2. Súd v zmysle § 129 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) vyzval žalobkyňu uznesením zo dňa 04.03.2021, č.k. 16Cpr/4/2021-12, aby svoje podanie doplnila o jasný, určitý, materiálne vykonateľný žalobný návrh tak, aby súd mohol o veci rozhodnúť. Žalobkyňa bola poučená, že žalobný návrh musí byť vyjadrený spôsobom, ktorý nevzbudzuje pochybnosti o tom, ako majú byť vymedzené práva a im zodpovedajúce povinnosti strán sporu. Súd súčasne uznesením žalobkyňu vyzval, aby svoje podanie doplnila o pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností. Zároveň poučil žalobkyňu, že ak v ustanovenej lehote podanie neopraví alebo nedoplní a pre uvedený nedostatok nebude možné v konaní pokračovať, súd odmietne podanie podľa § 129 ods. 3 CSP.
3. Uznesenie zo dňa 04.03.2021, č.k. 16Cpr/4/2021-12 bolo žalobkyni doručené dňa 12.04.2021.
4. Podľa § 129 ods. 3 CSP, ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
5. Dňa 21.04.2021 bolo súdu doručené podanie žalobkyne, označené ako „Žaloba za diskrimináciu neodôvodneným odmietnutím rozviazania pracovného pomeru dohodou v zmysle ZP § 59, ods. 1, písm. a) a s tým súvisiace odstupné § 76 ods. 7 - doplnenie žaloby“. Žalobkyňa vo svojom podaní - doplnení žaloby, nijakým spôsobom nedoplnila, resp. neopravila žalobný návrh, nakoľko jeho znenie je totožné so znením pôvodného žalobného návrhu. Rovnako neuviedla spôsob výpočtu vzniknutej finančnej straty v sume 28 700 eur, ktorú od žalovaného požadovala a ktorá jej mala vzniknúť konaním žalovaného a tiež žiadnym spôsobom bližšie nešpecifikovala diskriminačné konanie zamestnávateľa a neuviedla o aký druh diskriminácie malo ísť (z dôvodu pohlavia, veku, rasy, viery...). Žalobkyňa pritom súčasne v podaní
- doplnení žaloby nedoložila súdu žiadne dôkazy na potvrdenie pravdivosti svojich tvrdení.
6. Podľa § 307 CSP antidiskriminačný spor je spor, ktorý sa týka porušenia zásady rovnakého zaobchádzania podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou. 7. Podľa § 2 zákona č. 365/2004 Z. z. o rovnakom zaobchádzaní v niektorých oblastiach a o ochrane pred diskrimináciou a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „antidiskriminačný zákon“) dodržiavanie zásady rovnakého zaobchádzania spočíva v zákaze diskriminácie z dôvodu pohlavia, náboženského vyznania alebo viery, rasy, príslušnosti k národnosti alebo etnickej skupine, zdravotného postihnutia, veku, sexuálnej orientácie, manželského stavu a rodinného stavu, farby pleti, jazyka, politického alebo iného zmýšľania, národného alebo sociálneho pôvodu, majetku, rodu alebo iného postavenia alebo z dôvodu oznámenia kriminality alebo inej protispoločenskej činnosti.
8. Podľa § 3 ods. 1 antidiskriminačného zákona, každý je povinný dodržiavať zásadu rovnakého zaobchádzania v oblasti pracovnoprávnych a obdobných právnych vzťahov, sociálneho zabezpečenia, zdravotnej starostlivosti, poskytovania tovarov a služieb a vo vzdelávaní.
9. Podľa § 3 ods. 2 antidiskriminačného zákona, zásada rovnakého zaobchádzania podľa odseku 1 sa uplatňuje len v spojení s právami osôb ustanovenými osobitnými zákonmi (v tomto prípade v spojení so Zákonníkom práce).
10. Podľa čl. 1 zákona č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce (ďalej len „Zákonník práce“), fyzické osoby majú právo na prácu a na slobodnú voľbu zamestnania, na spravodlivé a uspokojivé pracovné podmienky a na ochranu proti svojvoľnému prepusteniu zo zamestnania v súlade so zásadou rovnakého zaobchádzania ustanovenou pre oblasť pracovnoprávnych vzťahov osobitným zákonom o rovnakom zaobchádzaní v niektorých oblastiach a o ochrane pred diskrimináciou a o zmene a doplnení niektorých zákonov (antidiskriminačný zákon). Tieto práva im patria bez akýchkoľvek obmedzení a diskriminácie z dôvodu pohlavia, manželského stavu a rodinného stavu, sexuálnej orientácie, rasy, farby pleti, jazyka, veku, nepriaznivého zdravotného stavu alebo zdravotného postihnutia, genetických vlastností, viery, náboženstva, politického alebo iného zmýšľania, odborovej činnosti, národného alebo sociálneho pôvodu, príslušnosti k národnosti alebo etnickej skupine, majetku, rodu alebo iného postavenia s výnimkou prípadu, ak rozdielne zaobchádzanie je odôvodnené povahou činností vykonávaných v zamestnaní alebo okolnosťami, za ktorých sa tieto činnosti vykonávajú, ak tento dôvod tvorí skutočnú a rozhodujúcu požiadavku na zamestnanie pod podmienkou, že cieľ je legitímny a požiadavka primeraná.
11. Podľa § 13 ods. 2 Zákonníka práce, v pracovnoprávnych vzťahoch sa zakazuje diskriminácia zamestnancov z dôvodu pohlavia, manželského stavu a rodinného stavu, sexuálnej orientácie, rasy, farby pleti, jazyka, veku, nepriaznivého zdravotného stavu alebo zdravotného postihnutia, genetických vlastností, viery, náboženstva, politického alebo iného zmýšľania, odborovej činnosti, národného alebo sociálneho pôvodu, príslušnosti k národnosti alebo etnickej skupine, majetku, rodu alebo iného postavenia alebo z dôvodu oznámenia kriminality alebo inej protispoločenskej činnosti.
12. Hoci žalobkyňa na výzvu súdu na doplnenie podania reagovala, vady podania, pre ktoré nemožno pokračovať v konaní, neodstránila. Žalobný petit aj po doplnení zostal nezmenený, a preto ho súd naďalej považuje za neurčitý a nevykonateľný. Ak by aj súd bral do úvahy navrhovaný petit, tento nevychádza zo skutkových okolností opísaných žalobcom, resp. uvedenie skutkových okolností je natoľko nejasné, že nemôže vyústiť do navrhovaného petitu žaloby. Súd preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a podanie - žalobu žalobkyne v zmysle § 129 ods. 3 CSP odmietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava III /§ 362 ods. 1 CSP/. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania /§ 127 ods. 1 a 2 CSP/ uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) /§ 363 CSP/.