Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_11C-21-2017.pdf
PDF · 81.56 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/21/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV sudcom JUDr. Janou Fígerovou v právnej veci žalobcu: O. H., R.. X.X.XXXX, T. D. Ľ. XXX, právne zastúpený: JUDr. Anton Wagner, advokát so sídlom Humenné, Kudlovská 1 proti žalovaným:1/ D.. S. Š., R.. X.X.XXXX, T. D. D., C. X, 2/ Bc. C. Š., R.. X.X. XXXX, T. D. D., C. X o zaplatenie 3.155,99 eur s prísl. a takto
rozhodol:
I. Žalovaní 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 3.155,99 eur s 5,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 3.155,99 eur od 19.2.2014 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa proti žalovaným 1/ a 2/ priznáva nárok na náhradu trov konania v plnej výške nároku 100 %.
III. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa bytom končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa žalobou došlou 31.3.2014, doplnenou na výzvu súdu 31.12.2015, domáhal od žalovaných spoločne a nerozdielne zaplatenia sumy 3.155,99 eur s prísl. a náhrady trov konania z dôvodu, že ako ručiteľ uhradil záväzok za žalovaných, vyplývajúci im zo záväzku voči Prvej stavebnej sporiteľni, a.s. podľa zmluvy o medziúvere a o stavebnom úvere, ktorú uzavreli žalovaní ako dlžníci a žalobca v postavení ručiteľa.
2.Súd vydal dňa 27.1.2016 vo veci platobný rozkaz, ktorým žalobnému návrhu vyhovel v celom rozsahu.
3.Pretože sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť žalovaným 1/,2/ do vlastných rúk, uznesením z 12.6.2017 ho súd zrušil.
4.Žalobný návrh s prílohami, procesným poučením podľa § 160 a nasl., uznesením súdu z 24.7.2017, aby sa žalovaní k veci vyjadrili, boli žalovanému 1/ doručené dňa 22.8.2017 a žalovanému 2/ dňa 17.8.2017, a postupom podľa § 116 a § 106 CSP žalovanému 1/ dňa 11.10.2017 a žalovanému 2/ dňa 1.1.2018. Žalovaní zostali nečinní, k veci sa nevyjadrili.
5.Žalobca na svoje tvrdenia označil/predložil nasledovné dôkazy: žiadosť o úver č.l. 3, zmluva o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere č.l. 5, výpis z obchodného registra č.l. 10, predžalobnú upomienku č.l. 12, poslednú výzvu na úhradu č.l. 13, oznámenie o odstúpení od zmluvy č.l. 14,odstúpenie od zmluvy č.l. 15, poštový podací hárok č.l. 16, potvrdenie o úhrade od PSS, a.s. č.l. 16, stranu zo zápisnice o výsluchu svedka č.l. 101.
Žalovaní 1/,2/ nenavrhli vykonať žiadne dôkazy.
6.Súd vykonal vo veci všetky žalobcom označené dôkazy.
7.Strany sporu, právny zástupca žalobcu, sa na pojednávanie dňa 28.3.2018 neustanovili. Žalobca a právny zástupca žalobcu neúčasť ospravedlnili písomne vopred z dôvodu hospodárnosti, súhlasili s pojednávaním a rozhodnutím v ich neprítomnosti s tým, že na návrhu v plnom rozsahu trvajú. Žalovaní 1/,2/ mali predvolanie doručené riadne a včas dňa 8.3.2018 a 9.3.2018, neúčasť neospravedlnili, nežiadali pojednávanie odročiť z dôležitého dôvodu. Súd preto konal v ich neprítomnosti.
8.Vykonaným dokazovaním súd zistil, že:
9.Na základe písomnej Žiadosti o úver bez záložného práva žalovaných 1/,2/ veriteľovi z 16.10.2003 bola dňa 4.11.2003 uzavretá písomne Zmluva o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere medzi PSS, a.s., ako veriteľom a žalovanými 1/,2/ ako dlžník-spoludlžník, ( manželia ), ktorej predmetom a účelom zmluvy bolo poskytnutie mimoriadneho medziúveru pod č. XXXXXXX X X X vo výške 270.000 Sk, pričom po pridelení cieľovej sumy a splnení podmienok sa mimo riadny medziúver zmení na stavebný úver pod č. XXXXXXX X X 4 vo výške 135.000 Sk. Stavebný úver sa dlžník/ci zaviazal/i uhradiť v plnej výške vrátane úrokov vo výške 4,70 % pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 1.350 Sk, splátka splatná vždy do 15. dňa každého mesiaca, v splátke sú zahrnuté aj úroky zo stavebného úveru. Žalobca ako ručiteľ v zmluve písomne prehlásil, že na seba berie voči veriteľovi povinnosť uspokojiť pohľadávku, ak ju neuspokojí dlžník.
10.Veriteľ Predžalobnou upomienkou z 1.8.2013 upozornil dlžníka 2/ a všetkých účastníkov úverového vzťahu, na nedoplatok na úvere vo výške 100,24 eur.
11.Veriteľ Poslednou výzvou na úhradu z 10.9.2013 vyzval žalovaného 1/ na zaplatenie nedoplatku na úvere vo výške -189,86 eur , s upovedomením všetkým účastníkom úverového vzťahu.
12.Veriteľ písomne Oznámením o odstúpení od zmluvy z 17.12.2013 upovedomil dlžníka o Odstúpení od zmluvy o úvere z 17.12.2013 s tým, že dlh ku 17.12.2013 prestavuje sumu 3.106,46 eur, a žiadal zaplatiť dlh do 7 dní od doručenia tohto listu. Vyzval na vrátenie všetkých poskytnutých úverových prostriedkov. Uvedené bolo zaslané na vedomie žalobcovi ako ručiteľovi.
13.Žalobca zaplatil veriteľovi dňa 18.2.2014 poštovou poukážkou sumu 3.152,99 eur. Veriteľ písomne Potvrdil žalobcovi dňa 21.2.2014, že ako ručiteľ uhradil pohľadávku dlžníka zo zmluvy o stavebnom úvere, kde pohľadávka činila 3.152,99 eur na úver dlžníka Jozefa Šargu.
14.Vo veci tak nebolo sporné, že vznikol záväzkovo právny vzťah medzi Prvou stavebnou sporiteľnou, a.s., ako veriteľom a žalovanými 1/,2/ ako dlžníkmi - spoludlžníkmi podľa písomne uzavretej zmluve o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere, kde predmetom zmluvy bolo poskytnutie finančných prostriedkov medzi úveru a po splnení podmienok zmluvy stavebného úveru vo výške 135.000 Sk, ktorý sa dlžníci zaviazali vrátiť s dohodnutými úrokmi veriteľovi. Záväzok dlžníkov bol zabezpečený podľa čl. III. Zmluvy o úvere o.i. ručením žalobcu. Žalobca ako ručiteľ písomne prehlásil, že na seba berie povinnosti uspokojiť pohľadávku, ak ju neuspokojí dlžník. Žalovaní ako dlžníci v rozpore so zmluvou o medzi úvere a stavebnom úvere si neplnili povinnosť platiť úver v splátkach riadne a včas, veriteľ preto pristúpil k ukončeniu zmluvy odstúpením podľa čl. VI. A VII. Úverovej zmluvy dňa 17.12.2013 a vyzval ich ku vráteniu ku vráteniu dlžnej sumy vo výške 3.106,46 eur do 7 dní od doručenia listu, a po zaplatení aj dorátanej sumy príslušenstva úveru. Uvedené veriteľ oznámil aj žalobcovi ako ručiteľovi. Žalobca ako ručiteľ uhradil poštovou poukážkou 18.2.2014 veriteľovi sumu 3.152,99 eur na vysporiadanie všetkých záväzkov z úverového vzťahu- pohľadávka zo stavebného úveru č. XXXXXXX X XX na meno dlžníka S. Š., čo veriteľ žalobcovi potvrdil písomne. Žalovaní žalobcovi následne neuhradili žiadnu sumu.
15.Podľa § 546 OZ, dohodou účastníkov možno zabezpečiť pohľadávku ručením. Ručenie vzniká písomným vyhlásením, ktorým ručiteľ berie na seba povinnosť voči veriteľovi , že pohľadávku uspokojí, ak ju neuspokojí dlžník.
16.Podľa § 548 OZ, ručiteľ je povinný dlh splniť, ak ho nesplnil dlžník, hoci ho na to veriteľ písomne vyzval.
17.Podľa § 550 OZ, ručiteľ, ktorý dlh splnil, je oprávnený požadovať od dlžníka náhradu za poskytnuté plnenie veriteľovi.
18.Na ručiteľa, ktorý splnil záväzok dlžníka, prechádza zo zákona právo veriteľa. Vzniká mu pohľadávka voči dlžníkovi na náhradu toho, čo za neho plnil veriteľovi. Nárok ručiteľa voči dlžníkovi je rovnaký ako nárok , ktorý uspokojí ručiteľ.
19.V prejednávanej veci si žalobca uplatnil voči žalovaným nárok na zaplatenie sumy vo výške 3.155,99 eur, ktorá pozostáva z čiastky 3.152,99 eur ako finančné prostriedky na vyplatenie dlžnej sumy a sumy 3 eur za služby pošty, na tom skutkovom základe, že zaplatil dňa 18.2.2014 dlh žalovaných voči PSS, a.s. veriteľovi, vyplývajúci im zo zaniknutej zmluvy o medzi úvere a stavebnom úvere, ktorú s ním ako dlžníci uzavreli. Veriteľ vyzval predtým dlžníkov na splnenie dlhu, neúspešne. Žalobca dlh dlžníkov splnil. Žalobcovi ako ručiteľovi, ktorý splnil dlh dlžníkov voči veriteľovi, tak zaplatením uvedenej sumy vzniklo proti nim oprávnenie požadovať od nich náhradu za plnenie poskytnuté veriteľovi. Žalovaní v priebehu konania nárok žalobcu nespochybnili, nepopreli ani právny základ nároku, ani výšku nároku. Nenavrhli na svoju obranu ani vykonať žiadne dôkazy. Pohľadávka žalobcu voči nim je preto dôvodná. Nakoľko zaplatenie žalovanej sumy žalovanými 1/,2/ žalobcovi v konaní nebolo preukázané, súd žalovaných na jej zaplatenie zaviazal.
20.Podľa § 511 OZ, ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne.
21.Podľa § 145 ods. 2 OZ, z právnych úkonov týkajúcich sa spoločných vecí sú oprávnení a povinní obaja manželia spoločne a nerozdielne.
22.Vzhľadom k tomu, že žalovaní sú manželia, súd im uložil povinnosť zaplatiť dlh spoločne a nerozdielne.
23.Žalobca si voči žalovaným uplatnil nárok na zaplatenie príslušenstva - úroku z omeškania od 19.2.2014 do zaplatenia. Podľa § 517 ods. 1,2 OZ v spojení s § 3 nar. Vlády SR č. 87/1995 Z.z., súd žalobcovi priznal úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po jej úhrade, do zaplatenia, keď žalovaní sa od uvedeného dňa dostali do omeškania s jej zaplatením žalobcovi. Žalovaní nárok žalobcu v danej časti nepopreli.
24.O trovách konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP. Žalobca bol v spore úspešný v celom rozsahu, proti žalovaným 1/,2/ ktorí vo veci úspešní neboli. Súd mu preto proti žalovaným priznal nárok na náhradu trov konania v plnej výške.
25.O výške náhrady trov konania súd prvej inštancie rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením , ktoré vydá súdny úradník, podľa § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon nevylučuje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) nich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor , ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený ( § 38 zák. č. 233/1995 Z. z.), a ktorého jej vykonaním poverí súd , ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak ( §29 zák. č. 233/1995 Z. z.).