Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18P/29/2017

Uznesenie

Okresný súd Prievidza vo veci starostlivosti o mal. B. M., nar.XX.X.XXXX, zverenú do náhradnej osobnej starostlivosti Q. W., nar. XX.X.XXXX, bytom R. cesta XXXX/XD/X, XXX XX O., maloletá v konaní zast. Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza, dieťa rodičov: matka: Q. A., nar. XX.X.XXXX, bytom R. cesta XXXX/XA/X, O., otec B. A., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. XXXX/XX, E., toho času ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou a vo veci starostlivosti o mal. Z. M., nar. XX.X.XXXX, zast. poručníčkou Q. W., nar. XX.X.XXXX, bytom R. cesta XXXX/XD/X, XXX XX O. a v konaní zast. Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza, dieťa rodičov: matka: B. M., nar.XX.X.XXXX, bytom R. cesta XXXX/XD/X O., otec neuvedený, v konaní o nariadenie výchovného opatrenia takto

rozhodol:

I. Súd n a r i a ď u j e nad maloletou B. M., narodenou XX.X.XXXX a jej maloletým synom Z. M., narodeným XX.X.XXXX t.č. obaja v starostlivosti Reedukačného centra, so sídlom O. 6, J. M. výchovne opatrenie - p o b y t v z a r i a d e n í, a to v P. centre, so sídlom O. 6, J. M. na dobu 6-tich kalendárnych mesiacov s účinnosťou od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. Účinnosť uloženého výchovného opatrenia súd zhodnotí za súčinnosti Úradu práce, sociálnych vecí rodiny Prievidza, ktorý je povinný predložiť do tohto konania pod spisovú značku 18P/29/2017 správy o uloženom výchovnom opatrení do 30.6.2018 a do 31.08.2018.

III. Súd z r u š u j e neodkladné opatrenie nariadené uznesením Okresného súdu Prievidza č.k. 18P/29/2017-11 zo dňa 26.06.2017 s účinnosťou od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

IV. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Dňa 14.06.2017 bol súdu doručený návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Prievidzi na nariadenie výchovného opatrenia mal. B. a jej maloletému synovi Z. na účely zabezpečenia odbornej diagnostiky - pobyt v zariadení, ktoré vykonáva diagnostiku, najdlhšie na 6 mesiacov v Reedukačnom centre , Prílepská 6, Zlaté Moravce. Návrh bol odôvodnený tým, že maloletá B. v školskom roku 2015/2016 neprospela, musela opakovať ôsmy ročník, v školskom roku 2016/2017 bola oslobodená od povinnosti dochádzať do školy. Z dôvodu priestupkového konania proti občianskemu spolunažívaniu v roku 2017 bola riešená na Okresnom úrade Prievidza, kde jej bola uložená sankcia - pokuta vo výške 20,- EUR. V máji 2018 bola vypočúvaná ako svedok v trestnej veci prečinu nebezpečného vyhrážania. Z jej výsluchu vyplynulo, že je psychiatrický pacient, neberie lieky, máva záchvaty hnevu , čím odôvodňovala aj to, že si na obvineného vymyslela, že sa jej vyhrážal rozpáraním nožom. Bolo vykonané terénne šetrenie, počas ktorého bolo zistené, že stará matka má zdravotné problémy, ktoré potvrdila aj jej dcéra ( matka maloletej B.i). Dňa 6.6.2017 sa vykonalo opakované šetrenie v domácnosti starej matky, bolo zistené, že maloletá Jessica spí v domácnosti starej matky bez svojho syna , ktorý bol v domácnosti matky Q. A., ktorá má okrem mal. B. ďalšie štyri deti, nad ktorými je nariadená ústavná starostlivosť. Dňa 7.6.2017 úrad práce od partnera starej matky zistil, že maloletá B. sa spolu so svojim synom

presťahovali do domácnosti svojej matky Q. A., uviedol že s maloletou pretrvávajú výchovné problémy, rovnako sa vyjadrila aj p. W., uviedla, že výchovu maloletej nezvláda, už ju vo svojej domácnosti nechce, pretože po nociach behá, nestará sa o dieťa, škaredo jej nadáva. Problematické správanie maloletej B. potvrdila aj jej matka , ktorá uviedla, že B. je drzá, nerešpektuje nikoho a možno ju treba niekam umiestniť. Všetky opatrenia oddelenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately vykonávané v prospech mal. B. a jej syna neboli účinné, mal. B. napriek verbálnym prísľubom neposkytuje svojmu maloletému synovi dostatočnú starostlivosť, od júna 2017 opakovane opúšťa domácnosť, dieťa necháva v starostlivosti svojej starej matky v nevhodnom prostredí, v hygienicky nevyhovujúcich podmienkach. Maloletá vykazuje správanie, ktoré sa prejavilo aj v roku 2016: klame, neuznáva autoritu, je drzá, arogantná, vulgárne nadáva, je nekriticky sebavedomá, výbušná, nemá pocit zodpovednosti. Je v prospech mal. Z., aby vyrastal spolu s biologickou matku, aby sa medzi nimi vytvárali citové väzby. Vzhľadom na vek maloletej je potrebné ju usmerňovať v starostlivosti o mal. Z., učiť ju rodičovských zručnostiam, preto sa ako vhodné javí aby obaja maloletí boli umiestnení do jedného zariadenia, t.j. do Reedukačného centra v Zlatých Moravciach.

2. Dňa 23.06.2017 bol do konania podaný návrh na vydanie neodkladného opatrenia, ktorým budú obaja maloletí umiestnení do Reedukačného centra v Zlatých Moravciach z dôvodu, že po podaní návrhu vo veci samej dňa 21.06.2017 úrad práce prijal telefonický hovor od pracovníka záchrannej služby, ktorý informoval, že sa nachádza v byte p. Q. W., ktorá mala mozgovú príhodu, v byte sa nachádza sama v maloletým Z., ktorého starostlivosť treba zabezpečiť z dôvodu, že menovaná bude prevezená do nemocnice. Bola vykonaná terénna sociálna práca, mal. B. bola spolu s mal. Z. zastihnutá u svojej biologickej matky, v nevhodných bytových pomeroch. Mal. B. sa odmietla vrátiť do bytu p. W. a ako dôvod uviedla, že p. E. je stále pod vplyvom alkoholu, maloletá sa ho bojí, aby neublížil jej synovi. Hygiena v byte u biologickej matky bola na veľmi nízkej úrovni, neboli zakúpené ani základné potraviny, plienky pre maloletého. Vzhľadom k tomu že bol ohrozený zdravý psychický a fyzický vývin maloletej matky a jej syna bol podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia.

3. Súd návrhu úradu práce vyhovel a dňa 26.06.2017 uznesením č.k. 18P/29/2017-11 nariadil neodkladným opatrením dočasné umiestnenie mal. B. a mal. Z. do starostlivosti Reedukačného centra v Zlatých Moravciach, výkon predmetného uznesenia súd realizoval dňa 27.6.2017 a obaja maloletí boli umiestnení do reedukačného zariadenia do času právoplatného skončenia konania vo veci samej.

4.Dňa 30.06.2017 vstúpila do konania prokurátorka Okresnej prokuratúry Prievidza.

5. Súd vo veci nariadil pojednávanie. Otec mal. B. sa súdnych pojednávaní nezúčastnil, neprejavil záujem o eskortu z výkonu trestu, matka mal. B. sa zúčastnila jedného pojednávania, stará matka mal. B. opakovane viacerých pojednávaní, posledného pojednávania sa nezúčastnila. Súd preto v súlade s § 180 zák.č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku rozhodol v neprítomnosti starej matky, matky, otca maloletej B., za účasti kolízneho opatrovníka oboch maloletých detí a zástupcu okresnej prokuratúry.

6. Vo veci bolo vykonané dokazovanie výsluchom starej matky mal. B., matky mal. B., maloletej B., svedka C. E. a oboznámením s listinnými dôkazmi, ktoré tvoria obsah súdneho spisu.

7. Bol zistený tento skutkový stav:

-Zo zápisnice o výsluchu mal. B. Okresným riaditeľstvom PZ v Prievidzi č. konania ČVS: ORP-486/PD- PD-2017 z 11.5.2017 bolo zistené v trestnej veci obvineného C. E., nar. XXXX stíhaného pre prečin nebezpečného vyhrážania, že mal. B. k udalosti z 10.5.2017 uviedla, že dostala nervy, začala na p. E. kričať, on začal kričať na ňu, pohádali sa , dostala nervový záchvat, provokovala ho , nadávali si vulgárne. On v ruke nôž nemal, nevyhrážal sa jej , že ju rozpára nožom.

-Zo správy Reedukačného centra v Zlatých Moravciach zo dňa 7.9.2017 bolo zistené, že mal. B. nie je stotožnená s pobytom v reedukačnom centre, je presvedčená, že dôvod jej umiestnenia už pominul, prebieha adaptačný proces, ktorý je pre maloletú matku problematický, ťažko znáša odlúčenie od starej matky, je pri telefonickom kontakte s ňou plačlivá. Má problémy s rešpektovaním vnútorného poriadku centra. V záťažových situáciách reaguje verbálne agresívne, nemá osvojené pracovné návyky, je povrchná a nedôsledná. Chýba jej pevná vôľa, začatú prácu často nedokončí, preto vyžaduje častú

kontrolu a usmernenie. Syn Z. prosperuje primerane veku, matka zvláda starostlivosť o neho s pomocou a usmernením centra a príslušného pediatra. Stará matky sa s maloletou telefonicky aj osobne kontaktuje. Pred príchodom do zariadenia bola mal. Jessica v starostlivosti pedopsychiatričky M.. W. z dôvodu problémového správania. V roku 2016 bola maloletá hospitalizovaná v nemocnici Prof. M. v Kremnici. Nad maloletou je potrebné vykonávať odborné vedenie, naučiť ju základným domácim prácam, vyžaduje neustále usmerňovanie, autoritu a pomoc pri výchove svojho dieťaťa a učiť ju rodičovským zručnostiam.

-Zo správy Reedukačného centra v Zlatých Moravciach zo dňa 27.10.2017 bolo zistené, že mal. B. je v zariadení ambulantne pedopsychiatricky sledovaná, bez medikamentóznej liečby, je potrebné ju motivovať k vzdelávaniu a učiť ju rodičovským zručnostiam.

-Z úradného záznamu z pracovnej návštevy v Reedukačnom centre Zlaté Moravce kolízneho opatrovníka z 8.11.2017 bolo z pohovoru s mal. B. zistené, že jej chýba rodina, hlavne stará matka. Sľubovala, že bude starej matke pomáhať, chce jej chodiť pre lieky, opakovane prisľúbila, že sa polepší. Urobí všetko pre to, aby sa dostala na hostiteľský pobyt počas vianočných prázdnin domov, uviedla, že si uvedomuje vážnosť situácie. Sociálna pracovníčka potvrdila, že správanie maloletej vykazuje plusové body. Dňa 10.11.2017 bolo vykonané šetrenie u starej matky Q. W., jej domácnosť sa nachádzala vo veľmi zlom hygienickom stave, v domácnosti nie je elektrika, rodina používa propán - butánovú bombu, čím ohrozuje život obyvateľov ďalších bytom aj samotnej rodiny. Dňa 13.11.2017 bola domácnosť navštívená opakovane, jedna izba bola komplet vymaľovaná aj uprataná, kuchyňa bola tiež na dostatočnej úrovni, potraviny boli doplnené, druhá izba sa upratovala aj maľovala. Kolízny opatrovník zotrváva na nariadení výchovného opatrenia.

-Z úradného záznamu kolízneho opatrovníka z 13.12.2017 bolo zistené, že bytové pomery v domácnosti starej matky sa nezmenili. Domácnosť je vedená na požadovanej úrovni. Podľa vyjadrenia starej matky je schopná zabezpečiť starostlivosť o mal. B. a jej syna.

-Z úradného záznamu kolízneho opatrovníka z 26.12.2017 bolo zistené, že v čase návštevy bol mal. Z. zaopatrený, oblečený v čistom. Stará matka bola vyzvaná, aby na súdne pojednávanie priniesla potvrdenie o aktuálnom zdravotnom stave, čo prisľúbila.

-Z úradného záznamu kolízneho opatrovníka z 26.12.2017 bolo zistené, maloletý Z. bol spolu s mal. B. vonku na dvore, mali ho na rukách traja neplnoletí chlapci, ktorí si ho podávali. B. to považovala na normálne, uviedla, že sa s ním hrajú. Maloletý bol oblečený v čistom oblečení, uviedla, že do zariadenia odchádza so synom 9.1.2018. V byte bola vykonaná návšteva, nikto z dospelých sa v byte nenachádzal. Kúpeľňa bola v značne znečistenom stave, ako aj celá domácnosť bola v značnom neporiadku a nečistote. V rodine sa situácia zhoršila, hygiena v domácnosti klesla.

-Z úradného záznamu kolízneho opatrovníka z 20.2.2018 bol zistený neporiadok v domácnosti starej matky. Všade bola nečistota. V izbe, kde prespávala mal. B. s mal. Z. boli uskladnené tri bicykle.

-Stará matka maloletej Q. W. súdu vo výsluchu uviedla, že jej zdravotný stav je dobrý. Má len vysoký krvný tlak. Nie je pravda, že by mala maloletá s p. E. konflikty, on ju má rád. Napadnutie nožom si na jej partnera mal. B. vymyslela, bola po pôrode, nervózna a mladá. Mal. B. sa v zariadení zmenila, sľúbila, že bude poslúchať.

-Z výsluchu mal. B. mimo súdneho pojednávania dňa 29.12.2017 súd zistil, že v domácnosti starej matky sa od jej umiestnenia v zariadení všetko zmenilo, je to teraz oveľa lepšie. Bola doma pripravená postieľka pre jej syna, bolo vymaľované, vykurované je radiátorom. S matkou nemá mal. B. žiadny kontakt, nezaujíma sa o ňu ani o jej maloletého syna. Nechce ísť do jej starostlivosti. S p. E. už vychádza dobre, o syna sa stará, zvláda to. V centre sa naučila poriadku, prevychovali ju trochu aj v správaní, lebo nadávala, vie sa slušne chovať aj ovládať. Zo začiatku v centre nadávala, potom si zvykla. Z príchodu to tam bolo ťažké, všetko bolo pre ňu nové, nikoho nepoznala. Potom, čo si zvykla na režim, bolo to lepšie, pomáhajú si tam. P. E. teraz už nepije alkohol, prestal s tým, vychádzajú spolu, pomáha jej aj so starostlivosťou o syna. Starej matke je pravda, že v minulosti vulgárne nadávala, pretože stará matka si ho zastávala. Zmenila už svoje správanie a naučila sa starať o maloletého syna. V zariadení sa učí za

krajčírku, ale vôbec ju to nebaví, radšej by sa učila za kuchár - čašník. Povinnú školskú dochádzku si chce dokončiť doma, v zariadení je to veľmi zle, lebo nie je doma so svojou rodinou.

-Biologická matka maloletej B.i Q. A. vo výsluchu uviedla, že plánuje podať návrh na súd na zverenie mal. B. aj mal. Z. do svojej starostlivosti. Myslí si, že pobyt jej dcéry v zariadení už potrebný nie je, zmenila sa v správaní aj v starostlivosti o syna. Matka starej matke so starostlivosťou o oboch maloletých pomáha, dcéra s p. E. konflikty nemá. Matka má aktuálne priateľa z Trnavy. Na ďalšie pojednávanie predloží potvrdenie o prijatí dcéry do školy v mieste jej bydliska.

-Maloletá B. sa zúčastnila súdneho pojednávania dňa 7.3.2018, kedy bola v domácom prostredí na hostiteľskom pobyte. Uviedla, že to v zariadení už nevydrží. Nebaví ju to tam vôbec. Nezvláda to tam ani psychicky ani fyzicky. Raz do týždňa môže len 5 minút volať domov príbuzným, všetko im zakazujú, nemôže pozerať televízor, nemôže ísť do kostola. Všetko jej tam vadí. Neberie žiadne lieky. V centre ju drží len syn, ona chce doštudovať doma, odbor kuchár čašník.

-Svedok C. E. vo výpovedi uviedol, že maloletá sa teraz už po nociach netúla, v minulosti to tak bolo. Nestarala sa ani o svojho syna. Teraz sa jej správanie zlepšilo, stará matka ide 9.4.2018 na operáciu, na čas kedy sa jej zdravotný stav po operácii zlepší by mal. B. čo vie, chcela byť u svojej matky. Ďalej súdu uviedol, že matka sa o maloletú vôbec nestarala ani nezaujímala. C. boli medzi ním a mal. B. preto, že ona chcela chodievať v noci von a on jej to nechcel dovoliť, nesúhlasil s tým, bál sa že znova otehotnie. Dlh na nájomnom t.č. majú, ale ide ho vyplatiť. Hrozilo im deložovanie, ale dlh vyplatí. Správanie mal. B. sa aj vďaka pobytu v zariadení zlepšilo.

-Zo správy Reedukačného centra v Zlatých Moravciach zo dňa 5.3.2018 bolo zistené, že správanie mal. B. je účelové, vie sa prispôsobiť pravidlám zariadenia. V škole je snaživá podľa momentálnej nálady. Reedukačný proces sa u maloletej uberá pozitívnym smerom. Pod odborným vedením napreduje a získava zručnosti pre osvojenie si adekvátnej starostlivosti o svoje dieťa, ku ktorému má pozitívny vzťah. Vyžaduje autoritu, pevný režim, emočne vyživujúce prostredie, konštruktívne usmernenie, odborné vedenie a pomoc pri výchove svojho syna. Je potrebné aj naďalej ju motivovať k vzdelávaniu.

-Zo správy o aktuálnom zdravotnom stave starej matky Q. W. od jej ošetrujúcej lekárky M.. B. T. z 6.3.2018 bolo zistené, že zo strany menovanej nie je t.č. reálna starostlivosť o maloleté dieťa, menovaná sama potrebuje pomoc a starostlivosť inej osoby. Nie je spôsobilá vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.

-Z úradného záznamu z rozhovoru s biologickou matkou mal. B. kolízneho opatrovníka z 7.3.2018 o 13.20 hod. ( po súdnom pojednávaní) bolo zistené od matky mal. B. Q. A., že mal. B. chodí po nociach z domácnosti starej matky z dôvodu poskytovania sexuálnych služieb, mal. Z. ponecháva v starostlivosti starej matky, mal. B. sa o syna stará nedostatočne, chodí von za účelom prostitúcie, zarobené peniaze dáva starej matke. Ďalej uviedla, že p. W. by mala byť deložovaná z dôvodu neplatenia nájomného.

-Z emailovej komunikácie kolízneho opatrovníka s reedukačným zariadením bolo zistené, že mal. B. sa s mal. Z. nevrátila do zariadenia v určený termín, mala sa vrátiť 11.3.2018, telefonovala jej matka, že mal. B. má vysoké horúčky. Ošetrujúcou lekárkou je MUDr. B., zariadeniu však žiadny dôkaz o jej chorobe doručený nebol. V prípade, že maloletá nedá zariadeniu informáciu, kde sa zdržiava a prečo sa nedostavila do zariadenia ani v pondelok 26.3.2018, bude na príslušné OOPZ podané oznámenie o jej nezvestnosti ako aj nezvestnosti jej maloletého syna.

-Kolízna opatrovníčka oboch maloletých detí na pojednávaní zotrvala na podanom návrhu. Uviedla, že prevýchovný proces u maloletej je nutný, tento proces však musí ďalej trvať, aby sa posilnili rodičovské role a zručnosti u maloletej matky. Kolízna opatrovníčka žiadala nariadiť výchovné opatrenie nad obomi maloletými deťmi v trvaní 6 mesiacov s účinnosťou od právoplatnosti rozhodnutia.

- Prokurátorka sa k návrhu kolízneho opatrovníka pripojila. Poukázala na to, že zdravotný stav starej matky nie je dobrý, ani samotná maloletá vzhľadom na vek sa o maloletého syna starať nemôže, matka maloletej síce verbálne prejavila záujem podať návrh na zverenie oboch maloletých do svojej starostlivosti, doposiaľ tak neurobila, preto možno mať pochybnosť o jej záujme o maloletých. Prevýchovný proces u maloletej doposiaľ ukončený nie je.

8. Súd postupoval podľa týchto ustanovení § 37 Zákona o rodine :

-(3) Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely

a) zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov,

b) zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov.

-(7) Súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením.

-(8) Súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.

9.Nariadenie výchovného opatrenia je faktickým zásahom do práv a povinností rodičov. Musí plniť ochrannú funkciu a napomáhať navráteniu riadneho výchovného prostredia, ktoré zabezpečí, aby sa dieťa vyvíjalo v súlade so všeobecne akceptovanými morálnymi zásadami spoločnosti.

10.V danom prípade mal súd preukázané, že boli splnené podmienky pre nariadenie výchovného opatrenia podľa vyššie citovaného § 37 ods. 3 Zákona o rodine, keď na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že uloženie výchovného opatrenia maloletej matke a jej maloletému synovi v trvaní šiestich kalendárnych mesiacov s účinnosťou od právoplatnosti rozhodnutia bude v ich záujme. Pobytom v zariadení bude obom maloletým zabezpečený zdravý psychický a fyzický vývin. Súd na základe vykonaného dokazovania mal za to, že životné aj výchovné prostredie (v ktorom sa maloleté deti do času ich dočasného umiestnenia do centra nachádzali ) je aj naďalej rizikové. Stará matka ako osoba, ktorej bola mal. B. zverená do náhradnej osobnej starostlivosti síce vykonala v istom smere nápravu, najmä tým, že jednu izbu pripravila pre maloletých, bola vymaľovaná a uprataná. Po istom čase sa však bytové pomery a hygiena v domácnosti starej matky opäť zhoršili, požadovaná úroveň z dlhodobého hľadiska nebola udržateľná. V konaní bolo opakovane zistené, že stará matka (s poukazom najmä na nepriaznivý zdravotný stav) nedokáže v domácnosti dlhodobo udržať poriadok a čistotu na požadovanej úrovni, t.č. má zdravotné problémy, vyžadujúce si operačný zákrok (určený na 9.4.2018). Zo správy jej ošetrujúcej lekárky bolo preukázané, že zdravotný stav starej matke neumožňuje postarať sa o maloletých. Matka mal. B. pred súdom verbálne prejavila záujem požiadať o zverenie oboch maloletých do svojej starostlivosti, doposiaľ tak neurobila, nesplnila ani súdom uloženú povinnosť predložiť do konania potvrdenie o zabezpečení školského zariadenia maloletej v obvode jej bydliska v prípade návratu zo zariadenia. Zo správ o šetrení pomerov kolíznym opatrovníkom v čase hostiteľského pobytu maloletej matky v domácom prostredí je zrejmé, že matka si naďalej nie celkom plnohodnotne uvedomuje svoju rodičovskú zodpovednosť. Nemožno však opomenúť fakt, že tak, ako stará matka, jej partner aj samotná mal. B. v konaní opakovane pred súdom vyslovili presvedčenie, že pobyt v zariadení maloletú zmenil a to pozitívnym smerom. Taktiež bolo preukázané, že mal. B. pod odborným vedením v reedukačnom zariadení napreduje a získava zručnosti pre osvojenie si adekvátnej starostlivosti o svoje dieťa. Naďalej však vyžaduje autoritu, pevný režim, konštruktívne usmernenie, odborné vedenie a pomoc pri výchove svojho syna. Túžba mal. B. vrátiť sa k starej matke je výrazne ovplyvnená jej strádaním za rodinou. Zariadenie však umožňuje obom stranám telefonický aj osobný

kontakt resp. hostiteľský pobyt. Súd má istú mieru pochybnosti o úprimných úmysloch starej matky, ktorá sa počas celého konania svojim výrazne emotívnym prejavom snažila o návrat maloletej do jej domácnosti. Stará matka tiež poprela svoje predchádzajúce tvrdenia prezentované v inom súdnom konaní, kde žiadala súd o zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti. Poprela, že by výchovu maloletej B. nezvládala. V konaní tvrdenia o poskytovaní sexuálnych služieb maloletou B. za odplatu potvrdené síce neboli, ani to, že maloletá B. takto zarobené peniaze odovzdávala svojej starej matke, súd však obdobnú informáciu okrajovo zachytil telefonicky aj od resocializačného zariadenia sprostredkovane cez kolízneho opatrovníka, ktorý zistil, že maloletej B. bol obmedzený kostol z dôvodu, že nechodila do kostola, ale ponúkala v jeho okolí sexuálne služby. Svedok p. E. vo výpovedi uviedol, že teraz mal. B. po nociach von nechodí, v minulosti chodila a mal s ňou konflikty preto, lebo sa o ňu bál, bál sa tiež, že bude mať ďalšie dieťa. Vzhľadom na uvedené a na najlepší záujem oboch maloletých detí dospel súd k záveru, že návrh je dôvodný. Stará matka nemôže aktuálne zabezpečovať starostlivosť maloletej B. ani jej synovi a maloletá matka potrebuje čas na utvrdenie si rodičovských zručností, dosiahnutie vzdelania a odborné vedenie.

11.O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 a žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne na Okresný súd Prievidza v 6 vyhotoveniach.

Podľa § 363 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP"), v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky; súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces; rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené; alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a podľa § 62 ods. 1 aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 232 ods. 2 CSP, ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak.

Podľa § 376 ods.1 ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.