Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2Cpr-4-2014.pdf
PDF · 160.45 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-2Cpr/4/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica sudkyňou JUDr. Boženou Michaláčovou v právnej veci žalobkyne: Mgr. J. C., F.. XX.XX.XXXX, trvale bytom P. XXX, XXX XX P., zast.: JUDr. Jozef Boris, advokát, so sídlom Belehradská 1, 831 04 Bratislava, proti žalovanému: Mesto Gbely, Námestie Slobody 1261, 908 45 Gbely, IČO: 309524, zast.: doc. JUDr. Jozef Sotolář, PhD., advokát, Južná trieda 1, 040 01 Košice, o určenie, že odvolanie z funkcie riaditeľa základnej školy je neplatné a náhradu za funkčný plat, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 11.161 € z a s t a v u j e .
II. Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a .
III. Žalovanému súd priznáva náhradu trov konania voči žalobkyni v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa svojou žalobou doručenou súdu dňa 9.9.2014 domáhala určenia, že jej odvolanie z funkcie riaditeľky ZŠ a MŠ Gbely zo dňa 08.07.2014 s účinnosťou od 09.07.2014 je neplatné, žalobkyňa má právo na náhradu odmeny za vykonávanie funkcie až do doby riadneho uplynutia platnosti menovacieho dekrétu, t.j. do 30.06.2015, ktorú je žalovaný povinný uhradiť do troch dní na účet žalobkyne a náhrady trov konania. V žalobe uviedla, že so žalovaným uzavrela dňa 16.01.1986 pracovnú zmluvu s účinnosťou od 01.12.1985, z ktorej jej vznikol pracovný pomer na dobu neurčitú s pracovnou pozíciou učiteľka. Žalovaný ako zriaďovateľ menovacím dekrétom poveril žalobkyňu dňa 07.07.1991 do funkcie riaditeľky základnej školy. Na základe výberového konania, kde sa umiestnila na prvom mieste ju dňa 16.06.2010 menoval do funkcie riaditeľky ZŠ a MŠ G. na funkčné obdobie 5-tich rokov. Odvolacím dekrétom č. k. 1353/2014 zo dňa 08.07.2014, ktorý žalobkyňa prevzala dňa 08.07.2014, bola žalobkyňa z funkcie riaditeľky odvolaná s účinnosťou ku dňu 09.07.2014. V protokole o výsledku kontroly bolo konštatovanie kontrolného orgánu, že konaním žalobkyne došlo k hrubému porušeniu všeobecne záväzných predpisov. Po vykonaní kontroly žalovaný, v zastúpení hlavným kontrolórom, dňa 20.06.2014 spísal so žalobkyňou Zápisnicu o prerokovaní protokolu o výsledku kontroly s tým, že k prijatým záverom kontroly sa má vyjadriť do 31.7.2014. Žalobkyňa má za to, že žalovaný po podpísaní zápisnice o prerokovaní protokolu už konal v rozpore so zákonom, a to tým, že dňa 30.06.2014 spolu s predsedníčkou Rady školy, zvolal zasadnutie Rady školy na deň 07.07.2014 o 18.00 hod. v zasadacej miestnosti MÚ Gbely. Na zasadnutí žalovaný Radu školy oboznámil o výsledku vykonanej kontroly a o tom, že žalobkyňu z funkcie riaditeľky ZŠ a MŠ v Gbeloch odvoláva a Rada školy toto jeho oznámenie zobrala na vedomie. Následne po zasadnutí Rady školy žalovaný doručil žalobkyni odvolací dekrét a to všetko ešte v čase , keď podľa protokolu o výsledku kontroly neuplynula lehota na podanie vysvetlenia k záverom kontroly a prípadné odstránenie nedostatkov. Žalobkyňa má za to, že konaním žalovaného tak došlo k opakovanému porušeniu zákonom ustanovených postupov pri odvolaní riaditeľa školy. Nezákonný postup žalovaného spočíva v tom, že žalovaný nepredložil Rade
školy žiadosť o vyjadrenie sa k odvolaniu z funkcie a rovnako Rade školy neposkytol lehotu na vyjadrenie. Členovia Rady školy požiadali žalovaného o predloženie protokolu o výsledku kontroly pred tým, ako mali vyjadriť svoje stanovisko k jej odvolávaniu. Žalovaný však toto odmietol s tým, že sa ich snažil upokojiť so strohým vymenovaním príslušných zákonov, k porušeniu ktorých podľa neho došlo konaním žalobkyne. K odvolaniu riaditeľa z funkcie sa vyžaduje podľa § 3 ods. 9 zákona o štátnej správe v školstve vyjadrenie príslušnej rady školy. Žalobkyňa má za to, že k splneniu tejto zákonnej podmienky zriaďovateľom nedošlo. Žalobkyňa svoj naliehavý právny záujem na danom určení videla v tom, že v školstve odpracovala reálne celý svoj produktívny život a ukončenie pracovného pomeru nastalo v čase, keď sa blížil jej odchod do starobného dôchodku. Najviac žalovaný so žalobkyňou ukončil ku dňu 31.8.2014 aj riadny pracovný pomer na pozícii učiteľky s dôvodu nadbytočnosti a žalobkyni tak spôsobil nie len morálnu ujmu ale zároveň ohrozil jej sociálno - materiálne podmienky s dopadom na určenie výšky starobného dôchodku. Týmto nezákonným postupom žalovaného sa žalobkyňa dostala do pozície, kedy si musí požiadať o predčasný starobný dôchodok, pretože nemá takmer žiadnu šancu zamestnať sa, vzhľadom na svoj vek a dopyt na trhu práce. Žalobkyňa nemala možnosť vyjadriť sa k výsledkom kontroly, pretože ju zriaďovateľ odvolal z funkcie riaditeľky ZŠ a MŠ Gbely.
2. Žalobkyňa vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 14.02.2016 spresnila petit žaloby, keď žiadala, aby súd v danej veci vyniesol rozsudok, ktorým určí, že odvolanie žalobkyne z funkcie riaditeľky ZŠ a MŠ Gbely zo dňa 08.07.2014 s účinnosťou od 09.07.2014 je neplatné. Žalobkyni priznáva náhradu za funkčný plat odo dňa 08.07.2014 až do doby riadneho uplynutia platnosti menovacieho dekrétu, t.j. do 30.06.2015, teda za 12 kalendárnych mesiacov ( funkčný plat podľa č.k. 285/2013 vo výške 1.516 €/ mesiac) v súhrnnej sume 18.192,00 € a náhradu trov konania.
3. Žalovaný so žalobou nesúhlasil a navrhol, aby súd žalobu zamietol a priznal žalovanému trovy konania a trovy právneho zastúpenia.
4. Žalobkyňa prostredníctvom svojho právneho zástupcu vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 2.2.2018 uviedla, že žalovaný konal v rozpore so zákonom, keď dňa 30.6.2014 spolu s predsedníčkou RŠ zvolal zasadnutie RŠ na deň 7.7.2014. Na zasadnutí žalovaný RŠ oboznámil o výsledku vykonanej kontroly a o tom, že žalobkyňu z jej funkcie odvoláva. RŠ toto jeho oznámenie zobrala na vedomie. RŠ ústnu informáciu žalovaného „vzala na vedomie“ bol porušený § 3 ods. 9 zákona o štátnej správe v školstve, keď zákon stanovuje 15- dňovú lehotu na vyjadrenie RŠ, aby jej bol poskytnutý dostatočný čas na preštudovanie podkladov. Žalovaný nedodržal 15 dňovú lehotu na vyjadrenie RŠ keď žalobkyňu odvolacím dekrétom zo dňa 8.7.2014 s účinnosťou od 9.7.2014 odvolal. Žiadal, aby bola v danej veci vypočutá ako svedkyňa Ing. E. H., hl. kontrolórka mesta Gbely. Vyjadrila sa aj k petitu žaloby a zároveň žiadala, aby súd pripustil doplnenie petitu rozsudku nasledovne: „ Žalovaný je povinný písomne sa ospravedlniť a uverejniť ospravedlnenie v časopise Gbelan, a to za poškodenie jej dobrého mena v okolí mesta Gbely, nakoľko je verejne známou osobnosťou a zaplatiť sumu 20.000 € ako náhradu nemajetkovej ujmy“.
5. Právny zástupca žalobkyne na pojednávaní konanom dňa 27.2.2018 uviedol, že žalobu v bode 2 petitu zo dňa 14.2.2016 upresňuje tak, že žiada, aby súd priznal žalobkyni náhradu za vykonávanie funkcie, t.j. príplatok za riadenie a osobný príplatok, pričom príplatok za riadenie od 1.7.2014 do 30.06.2015, t.j. 12x 129 € = 2.316 € a osobný príplatok od 1.9.2014 do 30.06.2015, t.j. 10x 471,50 € = 4.715 €, t.j. spolu 7.031 €. Vo zvyšnej časti nároku v bode 2 petitu berie žalobu späť.
6. Žalovaný s čiastočným späťvzatím žaloby v bode 2 petitu žaloby súhlasil, nesúhlasil však so zmenou žaloby o ďalší, tretí nárok, keď doposiaľ nebolo v tomto smere vykonané dokazovanie.
7. Podľa § 144 C.s.p. žalobca môže vziať žalobu späť.
8. Podľa § 145 C.s.p.
(1) Ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. (2) Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
9. Vzhľadom na dispozitívny úkon žalobkyne, ktorá zobrala svoju žalobu v časti zaplatenia sumy 11.161 € späť, súd konanie v tejto časti v zmysle § 145 ods. 2 C.s.p. zastavil.
10. Súd vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu a ich právnych zástupcov, Zriaďovacou listinou OÚ v Skalici, Menovacím dekrétom Mesta Gbely, Odvolacím dekrétom č.k. 1353/2014, Protokolom o výsledku kontroly hlavného kontrolóra mesta Gbely zo dňa 12.06.2014 s prílohami, stanoviskom žalovanej ku kontrole z 31.08.2014, Pozvánkou na zasadnutie Rady školy pri ZŠ s MŠ Gbely, Informáciou primátora Mesta Gbely o odvolaní riaditeľky ZŠ s MŠ Gbely zo dňa 2.7.2014, písomným vyjadrením žalovaného k žalobe, písomným vyjadrením žalobkyne k vyjadreniu žalovaného, Dohodou o spolupráci uzatvorenou medzi Obč. združenie Adam, Resocializačné stredisko Adam a Základnou školou s materskou školou Gbely, Oznámením Mesta Gbely o výške a zložení funkčného platu žalobkyne, Zápisnicou Rady školy pri ZŠ s MŠ Gbely č. 2/2014, vyjadrením primátorky mesta Stará Turá, výsluchom svedkov: Mgr. D. M., S. P., O. U., PaedDr. E. J., Mgr. H. U., PaedDr. U. E., D. E. faktúrou č. 04/14, e-mailovou komunikáciou riaditeľa ZŠ s MŠ Gbely s Máriou Polákovou, výkazom prác, písomným vyjadrením riaditeľa RS Adamov zo dňa 05.01.2015 a 07.10.2016, písomným vyjadrením žalovaného zo dňa 15.01.2018, vyjadrením žalobkyne zo dňa 02.02.2018, osobným spisom žalobkyne a ďalšími listinnými dôkazmi spisu a zistil tento skutkový stav veci:
11. Okresný úrad v Skalici Zriaďovacou listinou zo dňa 10.12.1997 zriadil s účinnosťou od 1.1.1998 štátnu organizáciu s právnou subjektivitou s názvom: ZŠ Gbely, Pionierska 697 so sídlom v Gbeloch, IČO: 360 807 99. Zriaďovaciu listinu podpísal prednosta Okresného úradu v Skalici.
12. Medzi žalobkyňou a vtedajším Okresným národným výborom - odbor školstva v Senici bola dňa 19.8.1985 uzavretá pracovná zmluva ( škol. 38-PAM/1985/), na základe ktorej bola žalobkyňa prijatá do pracovného pomeru na miesto vychovávateľky na Základnú školu v Gbeloch, na dobu určitú do 31.7.1986. Odbor školstva ONV v Senici dňa 16.1.1986 predlžilo platnosť pracovnej zmluvy č. škol. 38- PAM/1985 zo dňa 19.8.1985 s účinnosťou od 1.12.1985 na dobu neurčitú ako učiteľku na ZŠ Gbely.
13. Primátor mesta Gbely, Ing. D. U., listom zo dňa 16.06.2010 menoval Mgr. J.K. C. dňom 16.06.2010 do funkcie riaditeľky Základnej školy s materskou školou, Pionierska 697, 908 45 Gbely.
14. Primátor mesta Gbely, Ing. D. U., Odvolacím dekrétom č.k. 1353/2014 zo dňa 08.07.2014, v súlade s § 3 ods. 7 písm. c) zákona č. 596/2003 Z.z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a o zmene a doplnení neskorších predpisov ako aj v súlade s § 3 ods. 11 zákona č. 596/2003 Z.z. odvolal s účinnosťou odo dňa 9. júla 2014 Mgr. J. C. z funkcie riaditeľky Základnej školy s materskou školou Gbely. V odôvodnení uviedol, že vychádzajúc z ustanovení čl. 1 Ústavy SR a to zachovanie princípu právnej istoty , zriaďovateľ uvádza dostatočne konkrétne vymedzenie konania riaditeľky školy, ktoré zriaďovateľ považuje za závažné porušenie všeobecne záväzných právnych predpisov na základe vykonanej kontroly v rozpočtovej organizácii Základná škola s materskou školou Gbely, ktorej výsledky zriaďovateľovi predložila hlavná kontrolórka mesta Gbely Ing. E. H. v Protokole ( správe) o výsledku kontroly. Odvolací dekrét obsahuje konštatovanie porušenia citovaných zákonov, pričom Protokol ( správa) o výsledku kontroly, vykonanej hlavnou kontrolórkou mesta Gbely Ing. E. H. v organizácii ZŠ s MŠ Gbely v dňoch 23.5.2014 - 20.6.2014 je neoddeliteľnou súčasťou odvolacieho dekrétu.
15. Z Protokolu ( správe) o výsledku kontroly mal súd preukázané, že kontrolu hospodárenia v ZŠ s MŠ v Gbeloch uskutočnila hlavná kontrolórka mesta Gbely Ing. E. H., pričom kontroly sa zúčastnili prizvané osoby zriaďovateľa Ing. G. P., Ing. H. P.. Kontrolované obdobie bolo 01/2014 - 04/2014. Predmetom kontroly bolo hospodárenie s verejnými financiami a nakladanie s majetkom.
- Pod bodom 1. Kontrola nakladania s majetkom v správe, vo vlastníctve, v rámci ktorej bolo kontrolované hospodárenie s dopravnými prostriedkami Ford Tranzit a autobus. Podľa inventárneho súpisu sú dopravné prostriedky v zostave zapísané na funkciu riaditeľa ZŠ s MŠ. Hmotná zodpovednosť za zverené dopr. prostriedky nie je spísaná, resp. nebola predložená.
- Bod 1.1 Preprava detí a stravy. A) prepravu detí a stravy zabezpečuje 8 zamestnancov školy, podľa evidencie prevádzky osobného motorového vozidla prepravu prevažne zabezpečujú zamestnanci O. U., D. Š. a Mgr. E. Š.. B) prepravu osôb autobusom zabezpečuje iba oprávnená osoba - zamestnanec ZŠ s MŠ pán O. U.. C) Prepravu detí a v minulosti i stravy zabezpečujú podľa vyjadrenia riaditeľky ZŠ s MŠ aj podľa kontrolného zistenia dňa 16.5.2014 aj klienti z Resocializačného zariadenia Adam. D) Obč. združenia Adam nemá uzatvorenú žiadnu zmluvu, že bude vykonávať akékoľvek služby, práce,
či iný výkon v zariadení ZŠ s MŠ Gbely. E) Klienti obč. združenia Adam nemajú uzatvorenú žiadnu pracovnú zmluvu, dohodu, či iný právny dokument s právnickou osobou ZŠ s MŠ Gbely. Klienti nemajú spísanú ani žiadnu Dohodu o používaní vozidla ( zverení vozidla do využívania), na prevoz detí, stravy či iných prepravovaných vecí a ani na pohyb v areáli školy. F) Klienti obč. združenia Adam nevykonávajú v zariadení ZŠ s MŠ dobrovoľnícku prácu v zmysle zákona č. 406/2011 Z.z.. Všetky činnosti vykonávané v zariadení ZŠ s MŠ klientmi, či obyvateľmi Obč. združenia Adam boli realizované iba na základe ústnej dohody s riaditeľkou ZŠ s MŠ Gbely.
- Bod 1.3.Vysielanie a podpisovanie príkazov na jazdu, resp. príkazov na uskutočnené služobné cesty motorovým vozidlom v ev. ZŠ s MŠ mimo vyuč. Hodín. V evidencii prevádzky os. motor. Vozidla Ford tranzit sú vpisované záznamy o jazde: zamestnancami ( Š., U., Mgr. Š., Mgr. C., U., Š.) a klientmi obč. združenia Adam ( Ž.Á., Q.). Podľa vyjadrenia riaditeľky žiakov ráno dňa 16.5.2014 doviezol do školy E.Š. Q., klient OZ Adam školským dopravným prostriedkom Ford Tranzit. Odvoz žiakov vykonávali aj klienti res. zariadenia Adam. Záznamy o jazde neboli schvaľované riaditeľkou školy, po kontrole z MÚ Gbely 16.5.2014 už sú riaditeľkou schvaľované. V zázname o jazde nie je vykazované čerpanie a spotreba pohonných hmôt. Z vyjadrenia riaditeľky vyplýva, že pri doprave nie sú nastavené jasné pravidlá, príkazy na jazdu sú vydávané iba ústne, nie je kontrolovaná výška spotreby poh. hmôt, účtuje sa len o nákupe poh. hmôt a nie o spotrebe, ktorá sa podľa počtu najazdených kilometrov a spotreby nevykazuje.
- V bode 2.1 konštatované, že finančné prostriedky za hodiny navyše, ktoré sa nezhodovali s mes. výkazom počtu hodín zamestnancov boli vyplatené zamestnancom. Zamestnanci po ich vyplatení na ich osobný účet vybrali finančné prostriedky z účtu a priniesli ich riaditeľke ZŠ s MŠ, ktorá ich použila na úhradu za prácu ( maľovanie šatní, databáza knižnice) vykonanej klientmi Obč. združenia Adam. 2.2. v mesiaci marec bola p. L. Č. vykázaná v mzdovom liste, resp. výplatnej páske suma 315 € brutto za 88 hodín za práce, ktoré vykonali klienti obč. združ. Adam. Podľa vyjadrenia riaditeľky ZŠ s MŠ p. Č. s vyplatením sumy na jej meno súhlasila. 2.3. v mesiaci apríl bola p. O. U. vyplatená suma vo výplate a to 570 € brutto za 114 hodín na účet, ktoré však podľa vyjadrenia riaditeľky vykonali klienti obč. združenia Adam. Podľa vyjadrenia riaditeľky O. U. odovzdal riaditeľke ZŠ s MŠ 400 € netto, pričom s vyplatením sumy na jeho účet súhlasil. Popis činnosti uvedenej v Dohode o vykonaní práce sa v prípade p. U. zhoduje s popisom činnosti v pracovnej zmluve zamestnanca. 2.4. D. Š. rozdiel vo výkaze odpracovaných hodín ( 26 hodín za apríl). Na základe vyjadrenia p. D. Š. kontrolný orgán skonštatoval, že celkovo bolo vyplatených pre p. E. a Š. na dohodu o vykonaní prác p. Š. za mesiac február, marec a apríl 310 hod. 1.034 € brutto. Podľa vyjadrenia J. Š. s vyplatením peňažných prostriedkov pre klientov RZ Adam cez dohodu o vykonaní práce súhlasila a peniaze následne vyplatila pánom E. a Š. za mesiace február, marec a apríl 2014. Z priložených rozpisov prác ( Príloha č. 8 a 9) malo byť za uvedené práce celkovo vyplatené klientom RZ Adam 914,90 €. Podľa Prílohy č. 7/2 bolo celkovo vykázaných 512 hodín v hodnote 1.919 € brutto, čo spolu s odvodmi zamestnávateľa predstavuje mzdový náklad 2.648 €.
16. Podľa protokolu o výsledku kontroly zistené nedostatky a porušenia boli v prevažnej miere robené so súhlasom, alebo na príkaz riaditeľky ZŠ s MŠ Gbely. Skutočnosť, že v zariadení ZŠ s MŠ Gbely pracovali na príkaz riaditeľky klienti Obč. združenia Adam a týmto bola vyplatená za prácu odmena prostredníctvom vykázania nie odpracovaných hodín, ale ceny za dohodnutý rozsah prác prostredníctvom tretích osôb - zamestnancov školy, považuje kontrolný orgán mesta Gbely za vážne porušenie právnych predpisov SR.
17. Dňa 30.06.2014 podpísala predsedníčka Rady školy pri ZŠ s MŠ Gbely PaedDr. E. J. a primátor mesta Gbely Ing. D. U., pod hlavičkou Mesta Gbely, Pozvánku na zasadnutie rady školy pri ZŠ s MŠ Gbely, v ktorej bolo uvedené, že zriaďovateľ rozpočtovej organizácie ZŠ s MŠ Gbely na základe výsledkov kontroly zistil závažné porušenia všeobecne záväzných právnych predpisov, preto je povinný v súlade s ust. § 3 ods. 7 písm. c) z. č. 596/2003 Z.z. odvolať riaditeľa z funkcie. Zároveň podľa § 3 ods. 9 z. o štátnej správe v školstve, ak zriaďovateľ odvolá riaditeľa podľa ods. 7 písm. c) vyžaduje sa vyjadrenie rady školy. V texte pozvánky bolo tiež uvedené nasledovné: „ Z tohto dôvodu žiadam Radu školy o prerokovanie odvolania riaditeľky ZŠ s MŠ Gbely v Rade školy “.V pozvánke bolo ďalej uvedené, že po dohode s predsedníčkou rady školy pri ZŠ s MŠ Gbely zasadnutie Rady školy, za účasti zriaďovateľa ZŠ s MŠ, sa uskutoční dňa 7.7.2014 o 18.00 hod. v zasadacej miestnosti MÚ Gbely.
18. Zo Zápisnice č. 2/2014 zo zasadnutia rady školy pri ZŠ s MŠ Gbely súd zistil, že sa zasadnutie konalo dňa 7.7.2014 o 18.00 hodine v zasadacej miestnosti Mestského úradu Gbely. Podľa prezenčnej listiny bolo prítomných 10 členov rady školy z celkového počtu 11 členov. Ospravedlnená bola C.I. U.. Program zasadnutia bol nasledovný:
1. Otvorenie
2. Vyjadrenie RŠ k odvolaniu riaditeľky ZŠ s MŠ Gbely zriaďovateľom podľa § 3 ods. 7 písm. c) zákona č. 596/2003 Z.z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve v znení zmien a doplnkov 3. Záver. K bodu č. 1 predsedníčka RŠ PaedDr. E. J. konštatovala, že je prítomných 10 členov RŠ, preto je RŠ uznášania schopná. K bodu č. 2 predsedníčka RŠ odovzdala slovo primátorovi mesta Gbely Ing. D. U., ktorý šlenov RŠ oboznámil s výsledkami kontroly v rozpočtovej organizácii ZŠ s MŠ Gbely, ktorou boli zistené závažné porušenia všeobecne záväzných predpisov. V tomto prípade zriaďovateľ v súlade s ustanovením § 3 ods. 7 písm. c) z. č. 596/2003 Z.z. odvolá riaditeľa z funkcie. Zároveň podľa § 3 ods. 9 zákona o štátnej správe v školstve, ak zriaďovateľ odvolá riaditeľa podľa ods. 7 písm. c) vyžaduje sa vyjadrenie príslušnej Rady školy. Z tohto dôvodu zriaďovateľ požiadal Radu školy o vyjadrenie Rady školy k odvolaniu riaditeľky ZŠ s MŠ Gbely. Predsedníčka Rady školy pri ZŠ s MŠ Gbely dala hlasovať za návrh nižšie uvedeného uznesenia: Rada školy pri ZŠ s MŠ Gbely: „ Berie na vedomie odvolanie z funkcie riaditeľku ZŠ s MŠ Gbely Mgr. J. C. podľa § 3 ods. 7 písm. c) zákona č. 596/2003 Z.z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve v znení neskorších zmien a doplnkov “. (1) Hlasovanie: (2) Za: 7 členov (3) Proti: 3 členovia K bodu 3 zasadanie RŠ ukončila predsedníčka PaedDr. E. J.. Zápisnicu osobne podpísala predsedníčka Rady školy pri ZŠ s MŠ Gbely.
19. Dňa 02.01.2013 bola medzi Občianskym združením Adam, Resocializačné stredisko Adam, zast. PhDr. S. T., riaditeľom a Základnou školou s materskou školou Gbely, zast. Mgr. J. C., riaditeľkou spísaná Dohoda o spolupráci, predmetom ktorej je vykonávanie prác klientov Resocializačného strediska Adam v rámci pracovnej terapie v súlade s resocializačným programom RS Adam. V čl. III Dohody o spolupráci bola dohodnutá odplata za realizáciu pracovnej terapie na finančnú čiastku vo výške 1,00 €/ osoba hodina, ktorá vznikne na základe výkonu prác klientov, bude zo strany RS Adam vystavená faktúra a čiastka bude uhradená ZŠ s MŠ Gbely na účet RS Adam. Dohoda bola podpísaná Mgr. J.Z. C. za ZŠ s MŠ Gbely a PhDr. S. T. za RS Adam.
20. Z faktúry č. 04/14 zo dňa 28.2.2014 mal súd preukázané, že dodávateľ OZ -Adam, RS Adam si od odberateľa ZŠ s MŠ Gbely vyfaktúroval za práce v rámci pracovnej terapie, za 92 hod. cena práce 1,00 € celkovú sumu 92,00 € s dátumom splatnosti 9.4.2014.
21. Z listu riaditeľa RS Adam adresovaného Mestu Gbely zo dňa 05.01.2015, bod 3. mal súd preukázané, že OZ-Adam, RS Adam malo so ZŠ s MŠ Gbely uzatvorenú Dohodu o spolupráci zo dňa 2.1.2013, na základe ktorej klienti strediska vykonávali práce pre ZŠ s MŠ Gbely v rámci pracovnej terapie. V liste zo dňa 7.10.2016 riaditeľ RS Adam oznámil Mestu Gbely, že RS Adam spolupracovalo so ZŠ s MŠ Gbely výlučne v intenciách dohody o spolupráci zo dňa 02.01.2013, tzn. že finančná čiastka za výkon prác klientov bolo symbolické 1,00 € za osobu hodinu. O praktikách, ktoré uvádzate v liste vedenie RS Adam nevedelo a dozvedelo sa o nich až na základe upozornenia Mesta Gbely. Vedenie RS Adam, ani nikto z kompetentných zamestnancov RS Adam nebolo o praktikách informované a nikdy by nedalo súhlas k takémuto konaniu ( K listu pripojený list Mesta Gbely - žiadosť o poskytnutie informácie zo dňa 21.9.2016).
22. Riaditeľ ZŠ s MŠ Gbely, v zastúpení Mgr. D. M. dňa 17.07.2014 v Rozhodnutí zamestnávateľa o organizačných ( súčasť osobného spisu žalobkyne) uviedol, že od 1.9.2014 znižuje počet pedagogických zamestnancov o 1 učiteľa 2. Stupňa s aprobáciou slovenský jazyk a literatúra - občianska náuka. Dôvodom organizačnej zmeny je nadbytočnosť, zníženie stavu zamestnancov z dôvodu personálnych zmien vo vedení školy.
23. Žalobkyňa Mgr. J. C. listom zo dňa 16.07.2014 adresovaným Mgr. D. M., poverenej riadením ZŠ s MŠ Gbely ( súčasť osobného spisu žalobkyne) oznámila skončenie pracovného pomeru. V liste požiadala o skončenie pracovného pomeru, navrhla skončenie pracovného pomeru v súlade s ust. § 63 ods. 1 písm. b) zákonníka práce z dôvodov organizačných zmien, nakoľko ako učiteľ s prob. SLJaL - ON sa stala v ZŠ s MŠ nadbytočnou.
24. Dňa 21.07.2014 Mgr. D. M. ako zamestnávateľ a Mgr. J. C.P. ako zamestnanec podpísali Dohodu o ukončení pracovného pomeru ( súčasť osobného spisu žalobkyne) a podľa § 63 ods. 1 písm. b) ZP sa dohodli, že pracovný pomer podľa pracovnej zmluvy na dobu neurčitú sa končí dňom 31.08.2014.
25. Zo správy primátorky Mesta Stará Turá, Ing. I. U., zo dňa 27.6.2016 mal súd preukázané, že Mgr. J. C. je zamestnancom mesta Stará Turá od 1.3.2015 na základe pracovnej zmluvy zo dňa 26.2.2015 na dobu neurčitú s miestom výkonu práce Mestský úrad Stará Turá - pracovníčka školského úradu.
26. Žalobkyňa na pojednávaní konanom dňa 16.06.2016 uviedla, že sa cíti byť zo strany žalovaného ukrivdená a jeho rozhodnutie o jej odvolaní z funkcie riaditeľky školy považuje za nespravodlivé, pretože v škole pracovala 37 rokov, mala dobré vzťahy s primátorom mesta, preto si nevie vysvetliť, prečo sa takto zachoval. Svoju prácu sa snažila vykonávať vždy zodpovedne. Funkciu riaditeľky vykonávala od roku 1990. V škole sa robili zo strany žalovaného kontroly každý rok, nikdy nebol zistený žiadny väčší problém. Nemala vedomosť o žiadnych nedostatkoch. Kontrola na škole, ktorá predchádzala jej odvolaniu bola v termíne od 15.5.2014 do júna 2014, kontrolu vykonávala kontrolórka mesta Ing. H.. Dňa 19.6.2014 sa žalobkyňa dostavila na MÚ Gbely na vyjadrenie k vykonanej kontrole. Žalobkyni kontrolórka oznámila zistené nedostatky a dohodli sa na termíne ich odstránenia do 31.8.2014. Dňa 27.6.2014 mali v škole slávnostné ukončenie šk. roka, na ktoré prišiel primátor mesta. Pri svojom odchode jej povedal aby sa dostavila na MÚ, kde s ňou chce prejednať ukončenie kontroly. Žalobkyňa sa dostavila na schôdzku a primátor jej opätovne poďakoval za vykonanú prácu, ale i napriek tomu, že ju musí odvolať z funkcie riaditeľky. Nečakalo to, bol to pre ňu veľký šok. Takisto aj pre ostatných učiteľov, ktorý na druhý deň zozbierali na petícii asi 1000 podpisov od učiteľov, zamestnancov a rodičov mesta Gbely. Dňa 8.7.2016 bola žalobkyňa v škole, kde jej priniesol primátor spolu s ďalšími dvomi zamestnancami mesta odvolanie z funkcie riaditeľky školy, ktoré prevzala. Na pojednávaní konanom dňa 20.09.2016 žalobkyňa uviedla, že zriaďovateľ mal všetky informácie týkajúce sa účtovníctva, pretože účtovníčka školy je sestrou hl. ekonómky mesta s ktorou všetko konzultovala. Uviedla, že všetka práca, ktorá bola urobená na škole, bola urobená za oveľa nižšiu sumu akú by si vyúčtovala firma. Nejaké práce v škole vykonávali aj klienti Res. zariadenia Adam, ktorí ju požiadali o vyplácanie peňazí na ruku, inak by im tieto peniaze strhol exekútor. S Res. zariadením mali uzatvorenú Zmluvu o spolupráci. Osobne komunikovala so zástupkyňou Res. zariadenia a oni rozhodli, koho pošlú na výkon prác do ŽS.
27. Žalovaný, v zastúpení primátorom mesta Gbely Ing. D. U., na pojednávaní konanom dňa 16.6.2016 uviedol, že od kontrolórky mesta obdržal správu o vykonanej kontrole v ZŠ s MŠ Gbely, kde boli zistené viaceré pochybenia. Tieto zistenia žalobkyni osobne oznámil s tým, že nemôže konať inak, ako ju odvolať z funkcie. Odvolanie riaditeľky z funkcie bolo riadne prerokované na Rade školy, kde prebehlo hlasovanie 7 : 3, že berú na vedomie odvolanie žalobkyne z funkcie riaditeľky. Na ZŠ s MŠ Gbely boli v minulosti robené kontroly, avšak tak závažné nedostatky zo strany žalobkyne neboli nikdy zistené. Na pojednávaní konanom dňa 27.2.2018 žalovaný uviedol, že bol upozornený od viacerých ľudí, že deti do školy vozia mikrobusom klienti Res. zariadenia Adam. Žiadal preto kontrolórku mesta, aby tieto tvrdenia preverila. Kontrolórka vykonala kontrolu v škole a zistila viacero pochybení. Na základe korešpondencie, ktorú malo mesto s riaditeľom Res. zariadenia Adam vyplynulo, že riadite zariadenia nemal ani tušenie o tom, aké práce vykonávajú klienti zariadenia a ako sú za to odmeňovaní, čo bolo v rozopre s ich dohodou, ktorú mali so školu uzatvorenú. Uviedol, že zasadnutie Rady školy bolo iniciované na základe jeho podnetu. Osobne sa zúčastnil zasadnutia Rady školy a informoval jej členov o pochybeniach riaditeľky školy. Prebehla diskusia členov rady školy a hlasovanie. 7 členov hlasovalo, že berú na vedomie odvolanie žalobkyne z funkcie riaditeľky a 3 členovia boli proti. Mal za to, že sa týmto hlasovaním rada školy vyjadrila k jeho zamýšľanému úkonu, t.j. odvolaniu z funkcie riaditeľku školy. Zo zasadnutia obdržal písomne vyhotovenú zápisnicu, ktorú považoval za vyjadrenie rady školy. Nečakal preto následne na uplynutie lehoty 15 dní na vyjadrenie rady školy, pretože sa osobne zúčastnil zasadnutia rady školy, kde sa členovia rady školy aj vyjadrili k jeho zámeru odvolať riaditeľku školy z funkcie a bola mu odovzdaná zápisnica zo zasadnutia.
28. Svedkyňa Mgr. D. M. pred súdom uviedla, že pôsobila na ZŠ s MŠ Gbely ako zástupkyňa riaditeľky v rokoch 1991 - 2016. Žalobkyňa bola jej kolegyňa a naďalej sú priateľky. Dňa 15.7.2014 bola predvolaná na MÚ Gbely a následne bola poverená vedením školy. V škole mali pripravený rozvrh hodín a žalobkyňa tým, že bola odvolaná z funkcie riaditeľky školy sa stala nadbytočnou. Žalobkyňa jej pomáhala
s organizačnou zmenou s tým, že je nadbytočná, vyjadrenie odborov k znižovaniu počtu učiteľov. Žalobkyňa jej predložila pretlač dohody o skončení pracovného pomeru do ktorej vpísala osobné údaje žalobkyne. Riaditeľka školy ju o všetkom čo sa dialo na škole neinformovala, pretože mal inú náplň práce. Vedela že na škole boli zamestnaní nejakí ľudia z Res. zar. Adam, avšak platení neboli priamo, platy im boli poukazované na účet upratovačiek. Riaditeľka to vysvetlila tým, že keby mali výplatu vyplatenú na svoj účet, tak by im exekútor peniaze strhol, pretože mali dlhy.
29. Svedkyňa S. P. uviedla, že pracuje ako mzdová účtovníčka na ŽS s MŠ Gbely od roku 2007. Náplňou jej práce bolo výpočet miezd, vykonávanie odvodov, príprava pracovných zmlúv alebo dohôd. Uviedla, že si nie je vedomá, že by robila nejakú činnosť, ktorá je v rozpore so zákonom. Pamätala si, že na škole pracovali klienti Res. zariadenia Adam, ktorí rozvážali jedlo, vozili deti, vykonávali maliarske práce. Nevedela uviesť na základe akého príkazu tieto práce vykonávali a ani ako boli platení. Neboli nijako zmluvne riešení. S MÚ Gbely spolupracovala len v súvislosti s prípravou rozpočtu, inak nie. Podklady na výpočet mzdy pre zamestnancov jej predkladala sekretárka riaditeľky, ktoré boli schválené riaditeľkou. Bez jej podpisu nebolo možné podklady spracovať.
30. Svedok O. U. uviedol, že je zamestnancom ZŠ s MŠ Gbely od roku 2013, s pracovným zaradením údržbár a vodič. Žalobkyňa ako riaditeľka sa ho jedenkrát spýtala, či je možné aby vyplatila brigádnikov cez jeho mzdu, pretože má exekúcie. Spýtal sa jej, či to bude v poriadku, na čo mu povedala, že áno. Následne mu povedala, aby si zo svojho účtu vybral sumu 400 € a túto odovzdal jej sekretárke, čo aj urobil. Následne mu brigádnik, ktorý tam pracoval, oznámil, že mu bola vyplatená finančná čiastka. Išlo o klienta Res. zar. Adam. Svedok potvrdil, že mikrobusom jazdili aj chlapci z Res. zar. Adam, ráno priviezli žiakov a následne zostali vykonávať práce v škole, na základe ústneho príkazu riaditeľky. Taktiež rozvážali jedlo do dvoch materských škôl v meste.
31. Svedkyňa PaedDr. E. J. uviedla, že bola a ešte stále je predsedníčkou Rady školy pri ZŠ s MŠ Gbely. Nevedela uviesť, kto jej telefonoval z mesta Gbely, či primátor, alebo pani prednostka, že boli zistené pochybenia riaditeľky školy a je potrebné zvolať radu školy. Následne bola u primátora, kde jej boli predložené pozvánky na zvolanie členov RŠ, ktoré podpísala. Rozoslanie pozvánok realizovalo mesto. Táto iniciatíva bola zo strany žalovaného. Následne sa konalo zasadnutie RŠ, na ktoré prišli všetci členovia, okrem p. U. a taktiež prišiel primátor mesta, ktorý ich informoval o tom, čo bolo porušené zo strany riaditeľky školy. Následne primátor povedal, že je potrebné hlasovať o návrhu „ beriem na vedomie odvolanie z funkcie riaditeľky“. Chápala to tak, že svojim zmyslami vníma, že primátor odvoláva žalobkyňu z funkcie riaditeľky školy. Nevedela uviesť ako si dané hlasovanie vysvetlili tí, ktorí hlasovali proti. Nevedela uviesť, ktorý zákon upravuje postup RŠ, ona sa spravovala štatútom RŠ. Nevedela či je potrebné napísať nejaké vyjadrenie k odvolaniu riaditeľky z funkcie a ani nikto z členov RŠ neuviedol, že je potrebné vyjadrenie RŠ.
32. Svedkyňa Mgr. H. U. uviedla, že je učiteľkou na ŽS s MŠ Gbely. Keď sa spolu s ostanými učiteľmi dozvedeli o odvolaní žalobkyne z funkcie riaditeľky školy, rozhodli sa spísať petíciu Vytvorili si petičný výbor a následne zbierali podpisy na petičné hárky. Bola tiež členkou Rady školy a zúčastnila sa jeho zasadnutia, keď pozvánku jej doručil zamestnanec MÚ Gbely. V pozvánke bolo uvedené, že sa bude rokovať o odvolaní riaditeľky a je potrebné vyjadrenie RŠ. Žiadny materiál k pozvánke nebol pripojený. Na zasadnutí RŠ ich primátor informoval o zistených nedostatkoch a porušeniach zo strany žalobkyne. Následne prebehla medzi členmi RŠ búrlivá diskusia a prebehlo hlasovanie o tom, že berú na vedomie odvolanie žalobkyne z funkcie riaditeľky školy. Nevedela uviesť či bolo potrebné vyjadrenie RŠ k odvolaniu riaditeľky, keď členovia RŠ sa vyjadrovali ústne s tým, že niekto bol proti odvolaniu a niekto argumentoval tým, že keď niekto poruší zákon musí byť odvolaný. Uviedla, že hlasovala proti, čím chcela prejaviť svoj postoj, že nesúhlasí s odvolaním žalobkyne z funkcie riaditeľky školy.
33. Svedkyňa PaedDr. U. E. uviedla, že pracuje ako učiteľka v ŽS s MŠ Gbely, kde žalobkyňa bola jej nadriadenou. Bola tiež koordinátorkou s Res. zar. Adam. S klientmi Res. zar. Adam robili rôzne besedy v rámci ich terapie. Chlapci z Res. zar. Adam vykonávali v škole nejaké práce, keď maľovali chodby, šatne, telocvičňu, triedy a pod. Niekedy pracovali od 7.00 hod do 15.30 hod. Nevedela uviesť ako boli finančne odmeňovaní.
34. Svedok D. E. uviedol, že bol klientom Res. zar. Adam a vykonával brigádnickú činnosť v ZŠ s MŠ Gbely. Za prácu mal vyplatené peniaze asi 2x prostredníctvom zamestnanca školy, nevedel uviesť či to
bola účtovníčka alebo upratovačka. So školou však nemal uzavretú žiadnu pracovnú zmluvu ani dohodu na výkon činnosti. S výkonom prác súhlasil, pretože to bola pre neho prospešná terapia.
35. Podľa § 137 C.s.p.
Žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
36. Podľa § 3 ods. 1,2 zákona č. 596/2003 Z.z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov riaditeľa vymenúva na dobu funkčného obdobia a odvoláva zriaďovateľ školy alebo zriaďovateľ školského zariadenia (ďalej len "zriaďovateľ"). Zriaďovateľ vymenúva riaditeľa na päťročné funkčné obdobie na návrh rady školy v lehote do 30 kalendárnych dní odo dňa predloženia návrhu. Rada školy predkladá návrh na kandidáta na riaditeľa na základe výsledkov výberového konania podľa § 4 okrem kandidáta, ktorý bol odvolaný podľa odseku 7 písm. a) až c) a e) a odseku 8 písm. c). Návrh rady školy je pre zriaďovateľa záväzný, ak tento zákon v odseku 12 neustanovuje inak.
37. Podľa § 3 ods. 7 z. č. 596/2003 Z.z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov zriaďovateľ odvolá riaditeľa: a) ak bol právoplatne odsúdený za úmyselný trestný čin, b) za porušenie povinností a obmedzení vyplývajúcich z osobitného predpisu, c) za závažné porušenie všeobecne záväzných právnych predpisov, alebo d) ak sa zrušuje škola alebo školské zariadenie, e) na návrh hlavného školského inšpektora [§ 12 ods. 3 písm. f)].
38. Podľa § 3 ods. 9 z. č. 596/2003 Z.z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov ak zriaďovateľ odvoláva riaditeľa podľa odseku 7 písm. b) a c) a odseku 8 písm. b) a c), vyžaduje sa vyjadrenie príslušnej rady školy. Ak príslušná rada školy nepredloží vyjadrenie zriaďovateľovi do 15 dní od doručenia žiadosti o vyjadrenie, zriaďovateľ môže riaditeľa odvolať aj bez vyjadrenia príslušnej rady školy.
39. Podľa § 24 ods. 5 z. č. 596/2003 Z.z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov Rada školy a) uskutočňuje výberové konanie na vymenovanie riaditeľa podľa § 4, b) navrhuje na základe výberového konania kandidáta na vymenovanie do funkcie riaditeľa, c) predkladá návrh na odvolanie riaditeľa alebo sa vyjadruje k návrhu na odvolanie riaditeľa; návrh na odvolanie riaditeľa predkladá vždy s odôvodnením, d) vyjadruje sa ku koncepčným zámerom rozvoja školy alebo školského zariadenia, k návrhu na zrušenie školy a školského zariadenia a ku skutočnostiam uvedeným v § 3 ods. 8 písm. b) až d) a § 5 ods. 7.
40. Podľa § 24 ods. 12 z. č. 596/2003 Z.z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov orgán školskej samosprávy je schopný uznášať sa, ak je na jeho zasadnutí prítomná nadpolovičná väčšina všetkých členov. Na platné uznesenie orgánu školskej samosprávy je potrebný nadpolovičný počet hlasov prítomných členov orgánu školskej samosprávy. Na platné uznesenie orgánu školskej samosprávy vo veci vymenovania, odvolania alebo potvrdenia riaditeľa vo funkcii je potrebný nadpolovičný počet hlasov všetkých jeho členov.
41. Žalobkyňa sa svojou žalobou, v prvom bode petitu, domáhala určenia, že jej odvolanie z funkcie riaditeľky ZŠ s MŠ Gbely zo dňa 08.07.2014 s účinnosťou od 09.07.2014 je neplatné. Vzhľadom k tomu, že žaloba je svojim obsahom žalobou určovacou, bolo povinnosťou žalobkyne preukázať naliehavosť právneho záujmu na žiadanom určení. Žalobkyňa svoj naliehavý záujem na danom určení videla v tom, že v školstve odpracovala celý svoj produktívny život a odvolanie z funkcie riaditeľky a následné ukončenie jej pracovného pomeru na pozícii učiteľky z dôvodu nadbytočnosti jej spôsobilo morálnu ujmu, ale taktiež ohrozilo jej sociálno - materiálne podmienky s dopadom na výšku starobného dôchodku. Súd
mal za to, že odvolanie z riadiacej funkcie, t.j. aj odvolanie z funkcie riaditeľa školy, je takým právnym aktom, ktorý sa týka subjektívnych práv žalobkyne a môže negatívne ovplyvniť jej súkromie ale hlavne ďalšiu pracovnú pozíciu, preto je na mieste, aby sa žalobkyni pre prípad neplatného odvolania z funkcie poskytla satisfakcia, preto mal za to, že u žalobkyne existuje naliehavý právny záujem na danom určení a to aj napriek tomu, že následne po odvolaní z funkcie riaditeľky školy ukončila aj svoj pracovnoprávny vzťah so zamestnávateľom- ZŠ s MŠ Gbely ku dňu 31.8.2014 a uzatvorila nový pracovnoprávny vzťah s Mestom Stará Turá od 1.3.2015 na základe pracovnej zmluvy zo dňa 26.2.2015.
42. Na základe vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci súd vyvodil právny záver, že žalobe nie je možné vyhovieť. V konaní bolo preukázané, že žalobkyňa bola menovaná primátorom mesta Gbely do funkcie riaditeľky Základnej školy s materskou školou dňom 16.06.2010. V zmysle § 3 ods. 2 z. č. 596/2003 Z.z. jej funkčné obdobie bolo päťročné a malo trvať do 16.06.2015. Zriaďovateľ však odvolal žalobkyňu z funkcie riaditeľky Základnej školy s materskou školou Gbely, pred uplynutím jej funkčného obdobia, dňa 08.07.2014 s účinnosťou od 09.07.2014 z dôvodu závažného porušenia všeobecne záväzných predpisov. Zriaďovateľ tak postupoval v súlade s ustanovením § 3 ods. 7 zákona č. 596/2003 Z.z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve.
43. Žalobkyňa v žalobe namietala nezákonnosť postupu žalovaného v prípade jej odvolania z funkcie riaditeľky školy, ktorý videla v tom, že zvolanie zasadnutia Rady školy na deň 07.07.2014 bolo v čase, keď jej plynula lehota na vyjadrenie k prijatým záverom kontroly a prípadného odstránenia nedostatkov. Žalovaný nepredložil Rade školy žiadosť o vyjadrenie k odvolaniu z funkcie riaditeľky školy a rovnako Rade školy neposkytol lehotu 15 dní na vyjadrenie.
44. Na začiatku považuje súd za potrebné uviesť, že zastávať funkciu riaditeľa školy a zotrvať v nej počas celého funkčného obdobia, nie je nárokom vyplývajúcim z pracovno-právneho vzťahu, kedy Zákonník práce poskytuje zamestnancovi ochranu z hľadiska naplnenia kvalifikovaných skutkových podstát skončenia pracovného pomeru a už rozhodne nie právom, ktoré by požívalo ústavnú ochranu ( čl. 35 Ústavy SR, vrátane interpretačného pravidla vyjadreného v čl. 51 ústavy SR). Najvyšší súd SR sa vo svojich rozhodnutiach sp. zn. 2Cdo178/2004 a sp. zn. 5Cdo 253/2007 zaoberal otázkou pôsobenia Zákonníka práce pre právnu úpravu výkonu verejnej funkcie v pracovnom alebo obdobnom pomere z čoho vychádzal súd aj v danom prípade.
45. Súd má za to, že odvolanie riaditeľa školy je právnym úkonom obce ako zriaďovateľa. Ide o jednostranný právny úkon, pretože je prejavom vôle smerujúcim k vzniku, zmene alebo zániku tých práv, ktoré právne predpisy s takým prejavom spájajú ( § 34 Občianskeho zákonníka). Pre jeho určitosť a zrozumiteľnosť sa vyžaduje aby v ňom bola uvedená funkcia, z ktorej sa dotyčná osoba odvoláva a deň, ktorým sa odvoláva. Žiadny právny predpis neustanovuje, aby v odvolaní z funkcie boli uvedené dôvody, pre ktoré sa odvoláva. Pre platnosť takéhoto právneho úkonu je potrebné aby bol dostatočne určitý a zrozumiteľný s uvedením konkrétneho ustanovenia zákona, ktorý umožňuje odvolať z funkcie riaditeľa školy zriaďovateľom. V danom prípade žalovaný, Mesto Gbely, zastúpené primátorom, ako zriaďovateľ postupoval v zmysle zákonných ustanovení, keď využil svoje právo a v súlade s ustanovením § 3 ods. 7 písm. c) zákona č. 596/2003 Z.z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a v Odvolacom dekréte č.k. 1353/2014 zo dňa 8.7.2014 jasne a zrozumiteľne uviedol, že odvoláva s účinnosťou odo dňa 9.7.2014 Mgr. J. C. z funkcie riaditeľky ZŠ s MŠ Gbely za závažné porušenie všeobecne záväzných právnych predpisov. Skutočnosť, že odvolací dekrét obsahoval aj dôvody, pre ktoré žalovaný odvolal žalobkyňu z funkcie riaditeľky školy, je nadbytočné a nemusí byť súčasťou odvolania, keď žiadny právny predpis neustanovuje, aby v odvolaní z funkcie boli uvedené dôvody, pre ktoré je zamestnanec odvolaný Sankciou neplatnosti pre nedodržanie obsahových náležitostí ale môže byť právny úkon postihnutý iba vtedy, ak to výslovne ustanovuje zákon ( Rozsudok NS SR sp. zn. 2 Cdo 178/2004).
46. Ako bolo uvedené vyššie, podľa 3 ods. 7 písm. c) Z. č. 596/2003 Z.z. zriaďovateľ odvolá riaditeľa za závažné porušenie všeobecne záväzných právnych predpisov, pričom podľa § 3 ods. 9 Z. č. 596/2003 Z.z. vyžaduje sa vyjadrenie príslušnej rady školy. Ak príslušná rada školy nepredloží vyjadrenie zriaďovateľovi do 15 dní od doručenia žiadosti o vyjadrenie, zriaďovateľ môže riaditeľa odvolať aj bez vyjadrenia príslušnej rady školy. Zákon tak kladie zriaďovateľovi určité podmienky, za ktorých môže riaditeľa školy odvolať, čo je akási zvýšená ochrana riaditeľov škôl. Ide o hmotnoprávnu podmienku, ktorá musí byť splnená na platné odvolanie riaditeľa školy.
47. V danej veci súd zistil, že žalovaný pred tým, ako rozhodol o odvolaní žalobkyne z funkcie riaditeľky školy ( Odvolací dekrét zo dňa 8.7.2014) požiadal Radu školy pri ZŠ s MŠ Gbely o vyjadrenie sa k odvolaniu riaditeľky školy. Svoju žiadosť o vyjadrenie rady školy zapracoval do písomnej pozvánky na zasadnutie rady školy, ktorú aj osobne podpísal. Súd má za to, že žalovaný si splnil svoju zákonnú povinnosť, keď Radu školy pri ZŠ s MŠ Gbely písomne požiadal o vyjadrenie, pričom v texte pozvánky, pod hlavičkou Mesta Gbely, jasne uviedol, zákonné ustanovenie, na základe ktorého sa vyžaduje vyjadrenie príslušnej rady školy. Zároveň požiadal radu školy o prerokovanie odvolania riaditeľky ZŠ s MŠ. I keď túto žiadosť o vyjadrenie rady školy žalovaný zapracoval do pozvánky na jej zasadnutie, obsah textu pozvánky nie je tak obsiahly, aby bolo možné konštatovať, že len veľmi ťažko bolo možné túto žiadosť o vyjadrenie postrehnúť. Zo zápisnice zo zasadnutia Rady školy pri ZŠ s MŠ Gbely zo dňa 7.7.2014 mal súd preukázané, že žalovaný sa osobne zúčastnil tohto zasadnutia, kde prítomných 10 členov RŠ ( 1 člen chýbal) informoval o výsledkoch kontroly hlavnej kontrolórky mesta Gbely v základnej škole, ktorou boli zistené závažné porušenia všeobecne záväzných predpisov s tým, že v takomto prípade zriaďovateľ odvolá riaditeľa z funkcie. V zápisnici bolo taktiež uvedené, že sa vyžaduje vyjadrenie príslušnej rady školy, z čoho je zrejmé, že opätovne bola zo strany žalovaného prednesená žiadosť o vyjadrenie rady školy. Následne predsedníčka rady školy dala hlasovať za návrh uznesenia: „ Rada školy pri ZŠ s MŠ Gbely berie na vedomie odvolanie z funkcie riaditeľku ZŠsMŠ Mgr. J. C. podľa § 3 ods. 7 písm. c) zákona č. 596/2003 Z.z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve v znení neskorších predpisov.“ Hlasovanie prebehlo tak, že za bolo 7 členov rady školy a proti boli 3 členovia rady školy. Je zrejmé, že text uznesenia, za ktorý sa hlasovalo nebol celkom zrozumiteľný( RŠ berie na vedomie...), nakoľko aj dve členky rady školy, ktoré boli v konaní vypočuté ako svedkyne ( J., U.) nevedeli súdu vysvetliť o čom v skutočnosti hlasovali. Uviedli, že pred hlasovaním prebehla búrlivá diskusia, ktorá sa týkala odvolania riaditeľky z funkcie, pričom niektorí so zámerom žalovaného odvolať riaditeľky školy pre jej pochybenia súhlasili, iní nie. Súd preto pri posúdení tohto prejavuje členov rady školy vychádzal z interpretačného pravidla obsiahnutého v § 35 Občianskeho zákonníka. Nevyhnutnou pojmovou zložkou právneho úkonu je prejav, ktorý sa musí navonok prejaviť tak, aby bol spoznateľný a uplatniteľný. Prejav vôle je potrebné vykladať tak, aby so zreteľom na okolnosti, za ktorých bol urobený, zodpovedal skutočnému obsahu vôle. Na základe vykonaného dokazovania súd vyvodil záver, že členovia rady školy, i keď pristúpili k hlasovaniu o takom texte uznesenia, ktorý bol zmätočný, prejavili svojim hlasovaním ( za alebo proti) svoj názor k zmýšľanému odvolaniu riaditeľky školy zriaďovateľom, keď ešte pred hlasovaním, v rámci diskusie, sa vyjadrovali či s odvolaním súhlasia alebo nie. Je málo pravdepodobné, keby sme vychádzali len z jazykového vyjadrenie textu uznesenia o ktorom prebehlo hlasovania, že niekto z prítomných členov berie na vedomie odvolanie riaditeľky a niekto nie. Nie je možné si inak vysvetliť výsledky hlasovania, pretože je nereálne aby niekto zobral na vedomie odvolanie riaditeľky a niekto nie. Samotná svedkyňa U. uviedla, že týmto svojim postojom v hlasovaní chcela dať na vedomie svoj postoj k odvolaniu riaditeľky školy, s ktorým nesúhlasil. Žalovaný uviedol, že mal za to, že sa mu rada školy vyjadrila k jeho zámeru odvolať riaditeľku školy a keďže sa osobne zúčastnil jej zasadnutia a obdržal zápisnicu zo zasadnutia nečakal na ďalšie písomné vyjadrenie. Súd má za to, že Rada školy pri ZŠ s MŠ Gbely prerokovala žiadosť žalovaného a vyjadrila sa k odvolaniu riaditeľky školy predtým, ako žalovaný odvolal žalobkyňu z funkcie riaditeľky školy. Nebolo potom už významné, že žalovaný nečakal 15 dní na jej vyjadrenie, pretože bol osobne prítomný na zasadnutí rady školy a obdržal písomnú zápisnicu zo zasadnutia. Z uvedeného vyplýva, že žalovaný postupoval v súlade s ustanovením § 3 ods. 9 z. č. 596/2003 Z.z.
48. Súd sa ďalej zaoberal tým, či skutočne na strane žalobkyne prišlo k porušeniu všeobecne záväzných predpisov, a ak áno, či toto porušenie bolo takej intenzity, čo možno považovať za závažné porušenie. Zákon o štátnej správe v školstve, Zákonník práce ani iné právne predpisy neuvádzajú aké porušenie alebo nesplnenie právnych povinností vyplývajúcich z vykonávanej funkcie riaditeľa je potrebné považovať za závažné. Podľa názoru súdu si žalovaný dôkazné bremeno v preukazovaní závažného porušenia právnych predpisov splnil. V danej veci bolo zistené, že žalobkyňa ako riaditeľka školy nepostupovala v súlade so zákonom, keď zamestnávala v škole osoby bez platnej pracovnej zmluvy. V konaní bolo preukázané, že žalobkyňa minimálne v období 2/2014 - 4/2014 zamestnávala v škole klientov Resocializačného strediska Adam ( E., Š.) a nesplnila si svoju povinnosť ako zamestnávateľ, keď s týmito osobami nemala uzavretý zmluvný vzťah. Rovnako bolo v konaní preukázané, že žalobkyňa v pozícii zamestnávateľa vyplácala týmto osobám mzdu cez tretie osoby, zamestnancov školy, ktorí s takýmito praktikami súhlasili. Porušenie právnych predpisov zo strany žalobkyne bolo o to závažnejšie, že žalobkyňa ako štatutár a navyše pedagóg, zapojila do porušovania právnych predpisov aj svojich
podriadených zamestnancov školy. Navyše, podľa písomného vyjadrenia riaditeľa strediska PhDr. S. T., Res. stredisko Adam o takomto konaní nevedelo a dozvedelo sa o nich až na základe upozornenia Mesta Gbely. Res. stredisko by nikdy nedalo súhlas k takémuto konaniu, keď spolupráca so ZŠ s MŠ Gbely mal byť realizovaná výlučne v intenciách dohody o spolupráci. Taktiež bolo v konaní preukázané, že žalobkyňa ako riaditeľka školy umožnila, resp. dala príkaz, aby klienti Res. strediska Adam riadili mikrobus, ktorý mala škola v správe ( otázka vlastníctva nebola jednoznačne ustálená) a týmto motorovým vozidlom zvážali do školy deti, prípadne uskutočňovali rozvoz jedla v meste. Opätovne žalobkyňa porušila svoju právnu povinnosť, keď zamestnávala klientov Res. strediska bez pracovnej zmluvy a bez uzavretej dohody o hmotnej zodpovednosti.
49. Podľa § 42 ods. 1 z. č. 311/2001 Z.z. Zákonník práce pracovný pomer sa zakladá písomnou pracovnou zmluvou medzi zamestnávateľom a zamestnancom, ak tento zákon neustanovuje inak. Jedno písomné vyhotovenie pracovnej zmluvy je zamestnávateľ povinný vydať zamestnancovi.
50. Podľa § 118 ods. 1 z. č. 311/2001 Z.z. Zákonník práce zamestnávateľ je povinný poskytovať zamestnancovi za vykonanú prácu mzdu.
51. Podľa § 182 ods. 1,2 z. č. 311/2001 Z.z. Zákonník práce ak zamestnanec prevzal na základe dohody o hmotnej zodpovednosti zodpovednosť za zverené hotovosti, ceniny, tovar, zásoby materiálu alebo iné hodnoty určené na obeh alebo obrat, ktoré je povinný vyúčtovať, zodpovedá za vzniknutý schodok. V dohodách sa môže so zamestnancami súčasne dohodnúť, že ak budú pracovať na pracovisku s viacerými zamestnancami, ktorí uzatvorili dohodu o hmotnej zodpovednosti, zodpovedajú s nimi za schodok spoločne (spoločná hmotná zodpovednosť). Dohoda o hmotnej zodpovednosti sa musí uzatvoriť písomne, inak je neplatná.
52. V danej veci žalobkyňa minimálne v oblasti pracovno -právnych vzťahov závažne porušila zákon č. 311/2001 Z.z. ( Zákonník práce) a žalovaný ako zriaďovateľ mohol žalobkyňu odvolať z funkcie riaditeľky školy v zmysle § 3 ods. 7 písm. c) Z. č. 596/2003 Z.z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve. Súd preto žalobu podanú proti žalovanému ako nedôvodnú zamietol.
53. Počas konania žalobkyňa a jej právny zástupca navrhovali aby súd vykonal dokazovanie vypočutím ďalších navrhnutých svedkov. V zmysle § 185 ods. 1 C.s.p. súd rozhodne, ktoré z navrhnutých dôkazov vykoná. Súd mal za to, že už nie je potrebné vypočuť ďalších navrhnutých svedkov, keď mal za to, že skutkový stav je dostatočne preukázaný a ich vypočúvanie by bolo nehospodárne. Z uvedeného dôvodu súd rozhodol, že ďalšie dôkazy už nevykoná. Pokiaľ žalobkyňa, príp. jej právny zástupca namietali nezákonný postup Rady školy pri ZŠ s MŠ Gbely pri zvolaní zasadnutia rady školy, neposkytnutia potrebnej lehoty na oboznámenia sa so závermi kontroly hlavnej kontrolórky mesta je potrebné poznamenať, že žalobkyňa sa v žiadnom inom (správnom) konaní nedomáhala zrušenia rozhodnutia tohto orgánu, príp. jej nezákonného postupu.
54. Žalobkyňa svojim podaním zo dňa 2.2.2018 žiadala aby súd pripustil zmenu žaloby a rozhodoval o jej ďalšom nároku, náhrade nemajetkovej ujmy v zmysle § 11 a nasl. Obč. zákonníka.
55. Podľa § 139 C.s.p. žalobca môže počas konania so súhlasom súdu meniť žalobu.
56. Podľa § 140 ods. 1 C.s.p. zmena žaloby je návrh, ktorým sa rozširuje uplatnené právo alebo sa uplatňuje iné právo.
57. Podľa § 143 C.s.p.
(1) Súd nepripustí zmenu žaloby, ak by výsledky doterajšieho konania nemohli byť podkladom na konanie o zmenenej žalobe.
(2) Súd nepripustí zmenu žaloby ani vtedy, ak by na konanie o zmenenej žalobe bol vecne alebo kauzálne príslušný iný súd. (3) Ak súd nepripustí zmenu žaloby, pokračuje v konaní o pôvodnej žalobe.
58. Vzhľadom k tomu, že žalobkyňa žiadala o zmenu žaloby až dňa 2.2.2018, pričom žaloba bola podaná na súd dňa 9.9.2014 a súd o žalobe vykonal k uvedenému dátumu už rozsiahle dokazovane, ktorého
výsledky by nemohli byť podkladom na konanie o zmenenej žalobe, keďže žalobkyňa by musela súdu preukázať najmä aká ujma jej vznikla, či bola znížená jej vážnosť u spoluobčanov, čo by vyžadovalo ďalšie odročenie pojednávania za účelom dokazovania, súd preto návrh na zmenu žaloby nepripustil.
59. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255ods. 1, § 256 ods. 1 C.s.p. a úspešnému žalovanému priznal právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu, keďže žalobkyňa po procesnej stránke zavinila zastavenie konania čo do sumy 11.161 € ( zo strany žalovaného nebolo uskutočnené plnenie v tejto sume v prospech žalobkyne) a vo zvyšnej časti súd žalobu zamietol. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( §262 ods. 2 C.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.