Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_14C-460-2015.pdf
PDF · 76.57 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/460/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Eduardom Valenčinom v právnej veci žalobcu: Blackside, a.s., so sídlom Plynárenská 7/A, 821 09 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 48 191 515, organizačná zložka Blackside, a.s. - odštepný závod zahraniční právnické osoby, so sídlom Doudlebská 1699/5, Nusle, 140 00 Praha 4, Česká republika, IČO: 05649137, proti žalovanému: U. E., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. U. XXX, XXX XX L., v konaní o zaplatenie 19.396,71 CZK s prísl. takto
rozhodol:
I . z a s t a v u j e konanie v časti o zaplatenie úroku vo výške 21,9% ročne zo sumy 19.359,33 CZK od 21.3.2015 do zaplatenia,
II . žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 17.800 CZK spolu s 8,05 % ročným úrokom z omeškania od 23.2.2016 do zaplatenia, v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku,
III . v prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a ,
IV. p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 83,54 % s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením, po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
odôvodnenie:
1. Žalobou súdu doručenou 23.11.2015 navrhol žalobca (podľa kontextu sa má na mysli aj právny predchodca žalobcu), aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 19.396,71 CZK, zmluvný úrok vo výške 21,90 % ročne zo sumy 19.359,33 CZK od 21.03.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 19.359,33 CZK od 21.03.2015 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania. V rámci žaloby žalobca poukázal na to, že so žalovaným uzavrel dňa 21.10.2014 zmluvu o vydaní kreditnej karty, na základe ktorej poskytol žalovanému peňažné prostriedky vo výške úverového limitu 18.000 CZK, ktoré bol žalovaný oprávnený čerpať platobnou kartou alebo výberom v hotovosti. Žalovaný sa zaviazal splácať úver tak, že bol povinný mesačne uhradiť žalobcovi aspoň minimálnu časť vyčerpaných peňažných prostriedkov (minimálna splátka). Žalovaný bol povinný žalobcovi zaplatiť z vyčerpanej a nezaplatenej čiastky úrok, pričom úroková sadzba bola stanovená ročne a jej výška bola určená žalobcom s tým, že zmeny budú oznámené na výpise z kartového účtu. Žalovaný neuhrádzal minimálnu mesačnú splátku riadne a včas, preto žalobca vyhlásil v súlade s obchodnými podmienkami okamžitú splatnosť všetkých splátok. Žalovaný bol o tejto skutočnosti informovaný listom zo dňa 13.03.2015.
2. Žalovaný sa k žalobe doposiaľ nevyjadril.
3. Podľa § 297, veta druhá, písm. b), zákona č. 160/2015 Z.z. (Civilný sporový poriadok - CSP), pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. Keďže v prejednávanej veci mal súd za splnené vyššie citované zákonné podmienky, vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania.
4. Výzvou zo dňa 14.11.2017 súd vyzval žalobcu, aby súdu zaslal zmluvu, z ktorej odvodzuje svoj nárok, nakoľko súdu bol zaslaný iba návrh, bez jeho akceptácie. Súd taktiež vyzval žalobcu, aby súdu predložil doklad preukazujúci doručenie listu zo dňa 13.03.2015 (vyhlásenie okamžitej splatnosti). Žalobca podaním doručeným 24.11.2017 súdu oznámil, že súdom požalované doklady nemôže predložiť, nakoľko mu neboli zo strany predošlého postupníka predložené v rámci odovzdanej dokumentácie. Žalobca poukázal na to, že zo súhrného výpisu z účtu kreditnej karty vyplýva, že žalovaný preukázateľne čerpal peňažné prostriedky. Na základe tejto skutočností má žalobca za to, že zo strany žalovaného došlo k bezdôvodnému obohateniu v zmysle ustanovenie § 489 Občianskeho zákonníka. Žalobca zároveň zobral späť žalobu v časti o zaplatenie zmluvného úroku vo výške 21,9 % ročne zo sumy 19.359,33 CZK od 21.03.2015 do zaplatenia.
5. Podľa čl. 17 ods. 1 písm. b) Nariadenia Rady (ES) č. 1215/2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej iba Brusel I bis) vo veciach týkajúcich sa zmluvy uzavretej spotrebiteľom na účely, ktoré nie je možné považovať za súčasť jeho podnikania alebo povolania, sa právomoc určí podľa tohto oddielu, pričom nie sú dotknuté ustanovenia článku 6 a článku7 bodu 5, ak ide o zmluvu o úvere splatnom v splátkach alebo zmluvu o akejkoľvek inej forme úveru, ktorým sa má financovať predaj tovaru. Podľa čl. 18 ods. 2 Nariadenia Brusel I bis druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko. Podľa čl. 62 ods. 1 Nariadenia Brusel I bis na určenie, či má účastník bydlisko v členskom štáte, ktorého súdom vo veci napadla žaloba, súd použije právny poriadok svojho štátu.
6. Podľa čl. 6 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I), bez toho, aby boli dotknuté články 5 a 7, zmluva uzavretá fyzickou osobou na účel, ktorý sa môže považovať za patriaci do oblasti mimo jej predmetu činnosti alebo výkonu povolania (ďalej len spotrebiteľ), s inou osobou, ktorá v rámci svojho predmetu činnosti alebo výkonu povolania (ďalej len „podnikateľ“), sa spravuje právnym poriadkom krajiny obvyklého pobytu spotrebiteľa za predpokladu, že podnikateľ: a) vykonáva svoju obchodnú alebo podnikateľskú činnosť v krajine obvyklého pobytu spotrebiteľa alebo b) akýmkoľvek spôsobom smeruje takú činnosť na túto krajinu alebo niekoľko krajím vrátane tejto krajiny a zmluva patrí do rozsahu tejto činnosti.
7. Podľa § 2991 ods. 1 Občanského zákonníku, kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Podľa § 2991 ods. 1 Občanského zákonníku, bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.
8. Podľa § 1968 Občanského zákonníku, dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele. Podľa § 1970 Občanského zákonníku, po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají- li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená. Podľa § 2 nařízení vlády ČR č. 351/2013 Sb., výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou, pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodu.
9. Na základe vykonaného dokazovania nemal súd za preukázané, aby strany sporu uzavreli zmluvu o vydaní kreditnej karty, avšak z listiny označenej ako súhrnný výpis z účtu kreditnej karty nepochybne vyplýva, že žalovaný dňa 29.10.2014 čerpal sumu 17.800 CZK, preto súd priznal žalobcovi túto sumu a nepriznal mu ďalšie sumy vo výške uplatneného nároku, keďže tieto nevyplývajú zo žiadnej dohody
strán, ani zo žiadneho zákonného ustanovenia a žalobca taktiež nepreukázal, aby bol žalovaný čerpal aj nejaké ďalšie prostriedky, resp. aby mal žalobca na nich nárok. Uvedenú sumu priznal žalobcovi spolu s príslušným zákonným úrokom z omeškania od dňa nasledujúceho po doručení žaloby, ktorá bola žalovanému doručená dňa 22.2.2016, teda od 23.2.2016 a v prevyšujúcej časti žalobu ako nedôvodnú zamietol. Keďže žalobca podaním zo dňa 20.11.2017 zobral žalobu v časti o zaplatenie úroku vo výške 21,9% ročne zo sumy 19.359,33 CZK od 21.3.2015 do zaplatenia, súd v tejto časti konanie zastavil
10. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. (Civilný sporový poriadok - CSP), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
11. O trovách konania súd rozhodol na základe vyššie citovaných zákonných ustanovení a žalobcovi, ktorý bol úspešný v rozsahu 91,77 % a neúspešný v rozsahu 8,23 % priznal voči pomerne neúspešnému žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 83,54 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).