Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_11Csp-4-2017.pdf
PDF · 72.85 KB
Case nature
Area
Subarea
11Csp/4/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Mariou Mészárosovou v právnej veci žalobcu: SWAN, a.s., IČO 47 258 314, so sídlom Borská 6, 841 04 Bratislava, práv. zast.: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., advokátska kancelária, Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovanému: G. U., H.. XX.XX.XXXX, C. Z. N. Z. o zaplatenie 132,49 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 132,49 € spolu s úrokom z omeškania
- vo výške 5,05% ročne zo sumy 17,99 € od 18.06.2015 do 14.05.2016,
- vo výške 5,00% ročne zo sumy 11,89 € od 15.05.2016 do zaplatenia,
- vo výške 5,05% ročne zo sumy 75,60 € od 09.10.2015 do zaplatenia,
- vo výške 5,05% ročne zo sumy 45,- € od 09.10.2015 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 05.01.2017 domáhal, aby zaviazal žalovaného zaplatiť mu istinu 132,49 eur s príslušenstvom.
2. Žalobu v písomnom podaní odôvodnil tým, že strany dňa 06.10.2014 uzavreli zmluvu o poskytovaní verejných služieb, podľa ktorých žalovanému bolo umožnené využívať telekomunikačné služby. Predmetom konania je nárok za poskytnuté telekomunikačné služby.
3. Žalovaný sa k návrhu na začatie konania nevyjadril.
4. Podľa § 297 písm. b) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), súdna prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur.
5. Súd prejednal a rozhodol vec bez nariadenia pojednávania, nakoľko predmetom konania je otázka jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur.
6. Súd na základe vykonaného dokazovania oboznámením žaloby, listinných dôkazov a to zmluvy o poskytovaní verejných služieb, predžalobnej výzvy, faktúr, všeobecných obchodných podmienok, výzvy zistil nasledovný skutkový stav:
7. Dňa 07.10.2014 strany uzavreli zmluvu o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytovať žalovanému verejnú elektronickú komunikačnú službu a žalovaný sa zaviazal platiť za využívanú službu v zmysle dojednaných podmienok bližšie špecifikovaných objednávok služieb SWAN multimedia zo dňa 06.10.2014. Žalobca za poskytnuté služby vystavil žalovanému faktúry znejúce na 17,99 eur - splatná 17.06.2015, na 11,89 eur - splatná 14.05.2016, na 75,60 eur - splatná 08.10.2015, na 45,- eur - splatná 08.10.2015. Vzhľadom k tomu, že žalovaný napriek výzvam žalobcu neuhradil splatné záväzky ani do 45 dní po ich splatnosti, žalobca listom zo dňa 20.08.2015 od zmluvy odstúpil. Žalobca si uplatňuje nárok v zmysle čl. 6 bodu 6.2 zmluvy vo výške 75,60 eur, ktorý predstavuje doplatok zľavy z mesačného poplatku, ktorá bola žalovanému na dobu viazanosti poskytnutá z ceny štandardného mesačného poplatku za obdobie poskytovania služieb od 09.12.2014 do 28.02.2015 a od 14.04.2015 do 30.06.2015. Celková dlžná suma predstavuje spolu 132,49 eur.
8. Podľa § 488 a násl. Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
9. Záväzkový (obligačný) právny vzťah je právny pomer, z ktorého pre jednu stranu (dlžníka) vyplýva povinnosť druhej strane (veriteľovi) z určitého dôvodu niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť. V záväzkovom právnom vzťahu sú práva a povinnosti vo vzájomnej relácii.
10. Práva a povinnosti vyplývajúce zo záväzkového právneho vzťahu od počiatku smerujú iba proti určitej osobe alebo niekoľkým určitým osobám a vznikajú z dôvodov daných medzi dlžníkom a veriteľom (napr. z určitej zmluvy, z protiprávneho konania a pod.). Dôvodom vzniku záväzkov sú právne skutočnosti(právne a protiprávne úkony a iné zákonom uznané dôvody).
11. Podľa § 491 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv, týmto zákonom výslovne upravených, môžu však vznikať aj z iných zmlúv zákonom neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv, obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
12. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia mal súd preukázané, že žaloba je dôvodná. Medzi stranami došlo k platnému uzavretiu zmluvy o poskytovaní verejných služieb. Zo strany žalovaného došlo k porušeniu zmluvných podmienok a to titulom neuhradenia faktúr, ktoré žalobca vystavil žalovanému za poskytnuté telekomunikačné služby a z tohto dôvodu súd vyhodnotil celý nárok žalobcu ako dôvodný a žalobcu zaviazal na úhradu dlžnej sumy tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
13. Pretože žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením peňažnej pohľadávky, v súlade s § 517OZ a § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. je povinný uhradiť tiež úrok z omeškania v zákonom stanovenej výške odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry, t. z. s úrokom 5,05 % ročne zo sumy17,99 eur odo dňa 18.06.2015 do 14.05.2016, 5,00 % ročne zo sumy 11,89 eur odo dňa 15.05.2016 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 75,60 eur odo dňa 09.10.2015 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 45,- eur odo dňa 09.10.2015 do zaplatenia.
14. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP, podľa ktorého ustanovenia platí, že o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
15. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
16. Žalobca má právo na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu 100 %, nakoľko bol úspešným účastníkom konania a nárok žalobcu je dôvodný, z tohto dôvodu súd rozhodol tak, že zaviazal žalovaného na úhradu trov konania voči žalovanému.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od doručenia jeho rovnopisu písomne na podpísanom súde. V odvolaní treba popri označení súdu, ktorému je určené, spisovej značky a označenia veci, ktorej sa týka, označení a podpise odvolateľa a uviesť tiež, v akom rozsahu sa tento rozsudok napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie súdu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody, § 365 C. s. p.) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú vykonateľným rozsudkom, môže sa oprávnený domáhať jej splnenia v exekúcii.