Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_13T-32-2018.pdf
PDF · 74.48 KB
Case nature
Area
Subarea
13T/32/2018
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou Mgr. Annou Monokovou podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 28. marca 2018 takto
rozhodol:
rozhodol:
Obvinení
X. H. P., A.. X.X.XXXX Q. O., S. W. Q., D. XXX/XX, E.. Q. A. S., nezamestnaná,
X. P. C., A.. X.X.XXXX Q. S., S. W. X. XXX, E.. Q. A. S., nezamestnaný,
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , ž e
obaja v snahe sa obohatiť, po tom čo P. C. T. XX .XX.XXXX na rómskej osade v obci Q., E.. Q. A. S., naviedol H. P., aby v priestoroch spoločnosti NAY a.s., na ul. Duklianskych hrdinov 2707/31 B vo Vranove nad Topľou, na svoje meno uzatvorila úverovú zmluvu na nákup tovaru s tým, že ona si za to vyberie a ponechá televízor a on notebook, s čím H. P. aj súhlasila a dňa 01 .02.2017 skutočne v priestoroch spoločnosti NAY a.s., na ulici Duklianskych hrdinov 2707/31 B, vo Vranove nad Topľou, uzavrela so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX, ktorej predmetom bolo poskytnutie spotrebiteľského úveru na nákup tovaru a to televízor zn. LG 49LH615V, Smart LED TV, čiernej techniky zn. HP 250 65 15.6" N3060 W10 v celkovej kúpnej cene 858 eur, kde podpisom tejto zmluvy sa poskytnutý jej úver pri akontácii 57 eur zaviazala splatiť pravidelnými 47- mi mesačnými splátkami, každou vo výške 25 eur, z ktorých po prevzatí zakúpeného tovaru následne neuhradila ani jednu splátku až dňa 16.11.2017 a potom 15.12.2017 uhradila určené splátky, pričom už pri podpise zmluvy o spotrebiteľskom úvere vedela, že splátky úveru nebude splácať, kde aj pri uzatváraní zmluvy uviedla, že je riadne zamestnaná v spoločnosti E. E., X..H..E.., W. XXXX Q. A. S. a jej čistý mesačný príjem činí 410 eur, o čom predložila aj falošné doklady potvrdzujúce tento príjem za obdobie 11/2016 a 12/2016, ktoré dňa 01.02.2017 ešte pred uzatvorením úverovej zmluvy na presne nezistenom mieste a za pomoci presne nezisteného technického prostriedku pre H. P. vyrobil doposiaľ nezistený páchateľ, ktorý ich následne za predajňou „KiK" nachádzajúcej sa v blízkosti predajne Nay, odovzdal P. C. a ten ich odovzdal H. P., kde potom po uzatvorení úverovej zmluvy a vyjdení z predajne NAY a.s., obvinený P. C. na základe dohody s týmto nezisteným páchateľom, tomuto odovzdal zakúpený notebook, ktorý mu zase za to vyplatil dohodnutú odmenu vo výške 20 eur, čím takto týmto spoločným podvodným konaním pre spoločnosť Q. Ú. W., Y..X.., X. X. P. A. X, XXX XX W., G.: XX XXX XXX ( právny nástupcu spoločnosti Consumer Finance
Holding, a.s., Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35 923 130 ), spôsobili škodu v celkovej sume istiny a príslušných úrokov 1.175 eur,
t e d a
obvinená H. P.
vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splatenie úveru a spôsobila mu tak malú škodu
obvinený P. C.
naviedol iného, aby tento vylákal od iného úver tým, že ho uvedie do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru a tak mu spôsobí malú škodu
t ý m s p á c h a l i
obvinená H. P.
prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona
obvinená P. C.
prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona formou účastníctva ( návodu ) podľa § 21 ods. 1 písm. b) Trestného zákona
z a t o i m u k l a d á
obvinenej H. P.
podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 12 ( dvanásť ) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia na 18 ( osemnásť ) mesiacov.
obvinenému P. C.
podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona, § 42 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 15 ( pätnásť ) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia na 30 ( tridsať ) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2, § 42 ods. 2 Trestného zákona ukladá mu trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel všetkých druhov na 4 ( štyri ) roky.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona zrušuje výrok o treste uložený obvinenému trestným rozkazom Okresného súdu Vranov nad Topľou č.k. 1T/29/2017-46 zo dňa 4.7.2017, ktorým mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 5 mesiacov, výkon ktorého bol podmienečne odložený pri určení skúšobnej doby podmienečného odsúdenia v trvaní 24 mesiacov a súčasne trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkých druhov v trvaní 4 roky, ktoré mu boli uložené pre prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Trestného zákona ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodenú spoločnosť Q. Ú. W., Y..X.., X. X. P. A. X, XXX XX W., G.: XX XXX XXX s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr (§ 355 ods. 1 Tr. por.).
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom (§ 355 ods. 2 Tr. por.).
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným (§ 355 ods. 3 Tr. por.).
Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb, uvedených v ods. 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví ( § 355 ods. 6 Tr. por.).
Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania ( § 355 ods. 7 Tr. por. ).
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, zúčastnená osoba ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom ( § 355 ods. 8 Tr. por.).