Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Opravné_uznesenie_11Csp-218-2017.pdf
PDF · 65.76 KB
No categories available
11Csp/218/2017
Opravné uznesenie
Okresný súd Vranov nad Topľou v spore žalobcu: COFIDIS SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Einsteinova 11/3677, Bratislava, IČO: 50 595 628 zastúpený URBÁNI & Partners s.r.o., so sídlom Skuteckého 17, Banská Bystrica, IČO: 36 646 181 proti žalovanému: J. R., Q.. XX.XX.XXXX, W. U. S. XXX/XX, T. o zaplatenie 1.181,13 eur s prísl. t a k t o
rozhodol:
Opravuje odôvodnenie rozsudku sp. zn. 11Csp/218/2017-51 Okresného súdu Vranov nad Topľou zo dňa 29.01.2018 v jeho odseku č. 49 tak, že tento odsek má správne znieť:
„49. Pred začatím konania vo veci samej počas konania vzal žalobca podanú žalobu čiastočne späť v časti o zaplatenie úroku vo výške 21,19 eur zo sumy 1.181,13 eur od 27.01.2017 do zaplatenia a v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1.181,13 eur od 21.08.2016 do 26.01.2017. V tejto časti súd konanie v zmysle ust. § 144, 145,146 CSP v tejto časti zastavil. K čiastočnému späťvzatiu žaloby došlo bez uvedenia dôvodu, preto tu platí procesné zavinenie žalobcu na zastavení konania s nárokom žalovaného na náhradu trov konania. Po prepočte súdom úroky vo výške 21,19% od 27.01.2017 do rozhodnutia predstavujú sumu 223,53 eur. Úroky z omeškania v zastavujúcej časti po prepočte súdu predstavujú sumu 25,72 eur, spolu teda bolo konanie zastavené v časti o zaplatenie sumy 249,25 eur. Súd priznal žalobcovi sumu 1.181,13 eur s príslušenstvom. Pomer úspechu súd počítal z priznanej a žalovanej sumy (1.181,13/1.430,38 eur). Na základe uvedeného preto súd dospel k záveru, že úspech žalobcu po prepočte priznanej sumy a zavinenia žalobcu na zastavení konania, ktoré aj jeho neúspechom predstavuje 83% a úspech u žalovaného je 17%. Vzhľadom na vyššie uvedené a citované zákonné ustanovenia preto súd priznal úspešnejšiemu žalobcovi nárok na náhradu trov konania vo výške 66 % (83-17).“
Vo zvyšnej časti zostáva vyššie uvedený rozsudok nezmenený a toto uznesenie tvorí jeho súčasť.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajší súd domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 1181,23 eur spolu s úrokom vo výške 21,19 % ročne zo sumy 1181,13 eur od 21.08.2016 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1181,13 eur od 21.08.2016 do zaplatenia.
2. Súd v danej právnej veci vydal rozsudok č. k. 11Csp/218/2017-51, ktorým zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1.181,13 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 21,19 % zo sumy 1.181,13 eur od 21.08.2016 do 26.01.2017 a s úrokom z omeškania vo výške 5 % zo sumy 1.181,13 eur od 27.01.2017 do zaplatenia. Konanie v časti o zaplatenie úroku vo výške 21,19 % zo sumy 1.181,13 EUR od 27.01.2017 do zaplatenia a v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.181,13 EUR od 21.08.2016 do 26.01.2017 zastavil. O trovách konania rozhodol tak, že žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v pomere 66 % s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie v samostatnom uznesení.
3. Právny zástupca žalobcu podaním zo dňa 28.02.2018 zaslal žiadosť o vydanie opravného uznesenia, v ktorom uviedol, že v písomnom vyhotovení rozsudku je nesúlad medzi výrokom o trovách konania a jeho odôvodnením, vo výroku je uvedené že sa priznávajú trovy konania v pomere 66% a v odôvodnení je uvedené, že priznávajú trovy konania vo výške 88 %. Požiadal o opravu výroku rozsudku alebo odôvodnenia v bode 49.
4. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
5. Po oboznámení sa s obsahom spisu a vyššie uvedeným rozsudkom súd zistil, že pri jeho vyhotovovaní došlo k chybe v jeho odôvodnení, a to v odseku č. 49.
6. Po preskúmaní súd zistil, že správna výška priznaných trov konania zodpovedajúca úspechu žalobcu je 66%, teda výrok citovaného rozsudku ohľadom trov konania je správny a k chybe došlo pri písomnom vyhotovovaní odôvodnenia rozsudku v odseku č. 49.
7. Z vyššie uvedeného vyplýva, že ide o inú zrejmú nesprávnosť. Preto súd na návrh právneho zástupcu žalobcu a v zmysle citovaných zákonných ustanovení vydal toto opravné uznesenie za účelom odstránenia tejto uvedenej zrejmej nesprávnosti.
Poučenie:
Proti výroku tohto uznesenia možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Vranov nad Topľou písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).