Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_30P-74-2018.pdf
PDF · 87.42 KB
Case nature
Subarea
30P/74/2018
Uznesenie
Okresný súd Prešov v právnej veci starostlivosti súdu o mal. Q. H., F.. XX.XX.XXXX, Q..Č.. T. H., H. U. X, v konaní zastúpeného opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny H., pochádzajúceho z matky H.. D. H., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. P., T. F. X, Q..Č.. H., H. U. X, právne zast. D.. D. M.P., I. J. J. R. P., K.. E. XX a z otca O.. D. H., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. P., T. F. X, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
zveruje mal. Q. H., F.. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky,
návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia v časti zákazu styku otca s mal. Q. zamieta,
toto neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k mal. dieťaťu, ktoré je vedené na Okresnom súde P. O. pod sp. zn. XXP XXX/XXXX,
žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania o nariadenie neodkladného opatrenia.
.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX sa matka maloletého domáha, aby súd neodkladným opatrením zveril mal. Q. so starostlivosti matky a zakázal styk otca s maloletým.
2. Svoj návrh matka odôvodnila nasledujúcimi skutočnosťami: S otcom maloletého sú t.č. v rozvodovom konaní, ktoré prebieha na Okresnom súde P.O. O.. Okresný súd Prešov neodkladným opatrením zo dňa XX.XX.XXXX upravil styk otca s mal. Q. tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým každú J. v čase od XX:XX hod. do XX:XX hod. bez prítomnosti matky. Po odvolaní otca Krajský súd v Prešove uznesením zo dňa XX.XX.XXXX zmenil uznesenie Okresného súdu Prešov tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým každý nepárny víkend od J. XX:XX hod. do F. XX:XX hod. bez prítomnosti matky. Matka uviedla, že po dvoch návštevách maloletého u otca počas víkendov v D. spozorovala rad zvláštností v správaní dieťaťa - nepokojný spánok, ritualizované správanie pri ukladaní na spánok, výrazný záujem o genitálie a sexuálne podnety. Matka kontaktovala detského psychológa a dňa XX.XX.XXXX navštívila H.. U.Ú., ktorá ich po vyšetrení objednala na ďalšie sedenia. Od uvedenej doby matka neumožnila otcovi stýkať sa so synom. Psychológ v závere správy uviedol, že „C. R. R. O. E. J. W.“, odporučil riešiť stav prostredníctvom OČvTK a do ukončenia vyšetrovania pozastaviť kontakty s otcom. Vzhľadom na správanie maloletého a možné negatívne správanie otca, s poukazom na skutočnosť, že maloletý vykazuje indikátory možného sexuálneho zneužívania, je podľa matky dostatočne osvedčená potreba upraviť pomery v rodine maloletého zákazom styku otca s maloletým.
3. Súd po oboznámení sa s návrhom, rodným listom maloletého, správou opatrovníka o výchovných a rodinných pomeroch zo spisu XXP XXX/XXXX a ostatnými listinami zo spisu zistil tento skutkový stav:
4. Tunajší súd uznesením zo dňa XX.XX.XXXX, č.k. XXP XXX/XXXX-XX upravil styk otca s mal. Q.. Po odvolaní otca Krajský súd v Prešove uznesením zo dňa XX.XX.XXXX, č.k. XCoP/X/XXXX-XX zmenil napadnuté uznesenie tak, že
u p r a v u j e styk otca s mal. Q. tak, že otec je o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletým každý nepárny víkend od J. X,XX hod. do F. XX,XX hod bez prítomnosti matky s tým, že otec si maloletého v stanovenom čase vyzdvihne pred bydliskom matky a v určenom čase ho odovzdá matke pred jej bydliskom,
matka je p o v i n n á maloletého na styk s otcom riadne a včas pripraviť,
v prevyšujúcej časti návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta,
toto neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k mal. dieťaťu, ktoré je vedené na Okresnom súde P. O. pod sp. zn. XXP XXX/XXXX,
žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania o nariadenie neodkladného opatrenia.
Krajský súd v odôvodnení konštatoval, že jedným z výrazných prostriedkov pre zabezpečenie spoluúčasti druhého rodiča na výchove a udržiavanie rodičovského vzťahu a upevňovanie citového puta je osobný styk rodiča s mal. dieťaťom. Úlohou rodiča je pochopiteľne, aby pri styku s dieťaťom len pozitívnym spôsobom uplatňoval svoju výchovnú úlohu. Na druhej strane, úlohou rodiča, ktorému je dieťa zverené do osobnej starostlivosti, je so zreteľom na záujem dieťaťa na prospešnom styku s druhým rodičom vytvárať vhodné podmienky pre tento styk a to najmä vedením dieťaťa k správnemu vzťahu k druhému rodičovi. Byť spolu znamená pre rodiča a jeho dieťa jeden zo základných prvkov rodinného života, a to aj napriek nezhodám vo vzťahoch medzi rodičmi. Ako vyplýva z Dohovoru o právach dieťaťa, dieťa má právo udržovať pravidelné osobné kontakty s oboma rodičmi a obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa (čl. 9 ods. 3 a čl. 18 ods. 1). Z ustálenej judikatúry Ústavného súdu vyplýva, že v záujme dieťaťa spravidla je, aby bolo v starostlivosti oboch rodičov, kde každý z nich poskytuje dieťaťu láskyplnú starostlivosť a každý svojim dielom prispieva k osobnostnému vývoju dieťaťa. Preto akékoľvek obmedzenie tohto aspektu rodinného života (styku medzi rodičom a dieťaťom), musí byť riadne a starostlivo odôvodnené, teda musí sledovať legitímny cieľ najlepšieho záujmu dieťaťa a byť tomuto cieľu primerané. Kritéria pre rozhodovanie o zverení dieťaťa do starostlivosti sa analogicky uplatnia aj v prípade rozhodovania o styku. V tomto ohľade všeobecne platí, že súdne konanie má byť vedenéa prijaté opatrenia majú byť učinené vždy v najlepšom záujme dieťaťa (čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa). Pokiaľ všeobecné súdy rozhodujú o úprave styku, je nutné vychádzať z toho, že právom oboch rodičov je v zásade rovnakou mierou sa o dieťa starať a podieľať sa na jeho výchove, s čím korešponduje i právo samotného dieťaťa na starostlivosť oboch rodičov, a teda ak je rozhodnutím súdu zverené do starostlivosti jedného z rodičov, potom by tomuto dieťaťu malo byť umožnené stýkať sa s druhým rodičom v takej miere, aby bol postulát rovnakej rodičovskej starostlivosti čo najviac naplnený. Takáto úprava je spravidla vždy v "najlepšom záujme dieťaťa", pričom odchýlky od tohto princípu musia byť odôvodnené ochranou nejakého iného, dostatočne silného legitímneho záujmu, pričom konkrétne skutočnosti, o ktoré sa tento záujem opiera, musia byť v danom konaní preukázané.... Vo všeobecnej rovine je možné súhlasiť s doktrinálnym záverom, že "styk by mal byť stanovený v rozsahu, ktorý umožní nerezidentnému rodičovi v dostatočnej miere participovať na bežných každodenných záležitostiach dieťaťa, rovnako ako na jeho voľnočasových aktivitách. (viď uznesenie ÚS ČR, sp. zn. O..Ú. XXX/XX z XX. X. XXXX). Z predloženého spisového materiálu odvolací súd nezistil dôvod, pre ktorý by otec nemohol mať maloletého aj cez noc. Odvolací súd má za dostatočne osvedčené, že maloletý Q. má k otcovi pozitívny vzťah a navrhovateľ je schopný sa o mal. Q. riadne postarať. Napriek tomu, že pred kolíznym opatrovníkom matka uviedla, že s nocovaním nesúhlasí, z mailovej komunikácie vyplýva, že bola ochotná dohodnúť sa na úprave styku aj cez noc, z čoho možno usudzovať, že nemala obavy o to, že by sa navrhovateľ nevedel o syna riadne postarať, a teda jej súčasný postoj považuje odvolací súd za neopodstatnený. Odvolací súd súčasne zdôrazňuje, že dokazovanie v konaní o vydanie neodkladného opatrenia nie je dokazovaním v rozsahu vyžadovanom v základnom konaní. Toto dokazovanie preto teória práva označuje ako osvedčovanie. Na rozdiel od dokazovania osvedčovanie znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia. Pri zisťovaní súd neprihliada a ani nemusí prihliadať na všetky procesné
formality, ako je to pri riadnom procesnom dokazovaní. Výsledkom takého postupu je to, že osvedčované skutočnosti sa súdu so zreteľom na všetky okolnosti prípadu javia ako nanajvýš pravdepodobné. (Pozri Uznesenie Najvyššieho súdu sp. zn. XCdo XXX/XXXX, XCdo XXX/XXXX). Všetky zásady dokazovania platné v civilnom procese sa však nemôžu uplatniť v celej šírke s ohľadom na potrebu poskytnutia rýchlej a účinnej ochrany práv, ktoré mali byť predmetom vydaného neodkladného opatrenia.
5. Rodičia dieťaťa nežijú v spoločnej domácnosti, matka pri pohovore uviedla, že otec jej na výživu syna prispieva v rôznych sumách (XXX - XXX € mesačne, v C. XXXX prispel sumou XXX €). Matka s maloletým Q. bývajú od XX.XX.XXXX v Prešove v X-izbovom byte spolu s rodičmi matky, ktorí sú vlastníkmi tohto bytu a uhrádzajú všetky poplatky súvisiace s bývaním. Matka sa na týchto výdavkoch nepodieľa, je na predĺženej rodičovskej dovolenke do 6. roku veku dieťaťa, jej príjem pozostáva iba z rodičovského príspevku; prídavok na dieťa aj daňový bonus si podľa jej vyjadrenia uplatnil otec. Byt, ktorý rodina obýva, je štandardne zariadený nábytkom a spotrebičmi, v domácnosti bol poriadok a čisto, matka so synom majú vlastnú izbu prispôsobenú záujmom dieťaťa.
6. Matka sa domnieva, že otec nezvládne celodennú starostlivosť o syna, pretože v čase, keď bývali v spoločnej domácnosti, túto v prevažnej miere zabezpečovala ona, dieťa je údajne viac zvyknuté na ňu ako na svojho otca, otec údajne nepozná denný režim syna, jeho zvyky, stravovacie návyky, podávanie liekov a podobne. Matka uviedla, že na odporúčanie ÚPSVaR P. by rodičia mali navštevovať RPPS v P., zatiaľ ešte túto odbornú psychologickú pomoc nevyužila a nevie, či otec bol na RPPS.
7. Maloletý Q. navštevuje Súkromnú materskú školu L. v H., matka mu platí školné vo výške XX € a stravné vo výške XX €. Do škôlky ho vozí motorovým vozidlom, s čím súvisia jej výdavky na pohonné hmoty v sume XX € mesačne.
8. Podľa § 324 ods. 1 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
9. Podľa § 325 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (CSP) neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
11. Podľa § 2 ods. 2 CMP na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
12. Podľa § 329 ods. 1 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu strán a bez nariadenia pojednávania.
13. Podľa § 333 CSP neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.
14. Podľa § 360 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (CMP) neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
15. Podľa § 366 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
16. Podľa § 367 ods. 1 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
17. Podľa § 367 ods. 3 CMP uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
18. Podľa § 332 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
19. Podľa § 363 CMP súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
20. Súd na základe správy opatrovníka zistil, že rodičia nevedú spoločnú domácnosť, pričom matka zabezpečuje starostlivosť o maloletého po každej stránke a v jej starostlivosti neboli zistené žiadne nedostatky. Vzhľadom na krátku zákonnú lehotu na rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd rozhodol len na základe listinných dôkazov a v súlade s ustanovením § 360 ods. 1 CMP zveril neodkladným opatrením mal. Q. do osobnej starostlivosti matky.
21. Z návrhu matky súd nezistil žiadne skutočnosti, ktoré by odôvodňovali nutnosť okamžitého zásahu formou nariadenia neodkladného opatrenia vo vzťahu k úprave styku otca s mal. Q. tak, ako to matka žiada, t. j. aby tento súd zakázal. Európsky súd pre ľudské práva vo svojej judikatúre opakovane konštatoval, že je v záujme dieťaťa, aby udržovalo rodinné zväzky s odlúčeným rodičom a aby nebolo odtrhnuté od svojich koreňov a že dieťa má právo na to, aby dostalo príležitosť rozvíjať svoj vzťah ku každému z rodičov a prejaviť svoje city skutočne slobodne, bez akéhokoľvek vonkajšieho tlaku zo strany druhého rodiča. Zo všetkých pravidiel a povinností dbať na pravidelný kontakt rodiča s dieťaťom je výnimkou prípad, keď záujem dieťaťa vyžaduje, aby bolo dočasne stretávanie s jedným z rodičov obmedzené alebo úplne zakázané. Ide o výnimočné riešenie a vážny zásah do výkonu rodičovských práv a povinností, ktorý môže byť odôvodnený len okolnosťami na strane dieťaťa, ktoré musia byť natoľko závažné, že okrem záujmu dieťaťa vyvoláva potrebu obmedziť prirodzený kontakt. Jediným kritériom pre vyslovenie obmedzenia alebo zákazu styku je aktuálna nevyhnutnosť takéhoto opatrenia a záujem dieťaťa, z ktorého táto nevyhnutnosť vyplýva. Pri skúmaní dôvodnosti návrhu niektorého z rodičov na obmedzenie prípadne zákaz styku druhého rodiča s maloletým je predovšetkým nevyhnutné spoľahlivo odhaliť pravý dôvod, prečo bol takýto návrh podaný. Je potrebné predovšetkým skúmať, či realizácia styku rodiča s dieťaťom skutočne ohrozuje záujem dieťaťa, alebo či ide iba o predstieraný stav vyvolávaný zámerným pôsobením rodiča, ktorému je maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti Pri obmedzení či zákaze styku je vždy potrebné starostlivo zvážiť, nakoľko by problematické chovanie rodiča mohlo ohrozovať ďalší vývoj dieťaťa a či je záujem maloletého dieťaťa byť chránené pred týmto spôsobom chovania rodiča nadradený záujmu dieťaťa kontaktovať sa s druhým rodičom. Zákaz styku rodiča s maloletým dieťaťom je opatrením krajného charakteru výrazne zasahujúcim do rodičovských práv, preto by k jeho nariadeniu mal súd pristúpiť len v jednoznačne odôvodnených prípadoch. Dôvodom na zákaz styku môže byť každopádne potenciálna ujma na fyzickom zdraví dieťaťa, ujma na psychickom zdraví dieťaťa a ujma v inej než v zdravotnej oblasti (morálna, osobnostná). Pre úplnosť je potrebné uviesť, že k zákazu styku môže dôjsť aj v prípade, kedy síce nedošlo k závažnému konaniu zo strany druhého rodiča voči dieťaťu ani k ohrozeniu dieťaťa, avšak hrozí tu riziko, že by sa tak mohlo stať. Takýto dôvod prichádza do úvahy najmä u rodičov, ktorých osobnosť či psychický stav preukázateľne predstavuje riziko možného ohrozenia dieťaťa alebo jeho budúceho vývoja, vrátane vývoja psychosociálneho.
22. Za súčasného stavu, najmä s ohľadom na úpravu styku otca s maloletým v zmysle rozhodnutia krajského súdu, ktoré bolo vydané v čase, kedy už matka s maloletým navštevovala psychologičku, mal súd za to, že nie je dôvod návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia v časti zákazu styku otca s maloletým vyhovieť. Odvolací súd nezistil dôvod, pre ktorý by otec nemohol mať maloletého aj cez noc a mal za dostatočne osvedčené, že mal. Q. má k otcovi pozitívny vzťah a otec je schopný sa o mal. Q. riadne postarať. Matka možné sexuálne zneužívanie maloletého otcom prostredníctvom orgánov činných v trestnom konaní neriešila, keďže nepredložila súdu žiaden dôkaz o podaní trestného oznámenia. Pre krátku zákonnú lehotu súd nemohol vykonať rozsiahle dokazovanie, ktoré si vyžaduje rozhodnutie súdu o zákaze styku otca s dieťaťom a ktoré by preukázalo dôvodnosť obáv matky o život a zdravie maloletého dieťaťa. V konaní o rozvod, s ktorým je spojené konanie o úpravu práv a povinností rodičov k mal. dieťaťu na čas po rozvode, súd vykoná rozsiahlejšie dokazovanie za účelom spoľahlivého zistenia skutkového stavu tak, aby rozhodnutie bolo v prospech maloletého dieťaťa, rešpektujúc právo každého z rodičov na stretnutie s dieťaťom.
23. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Prešov. V zmysle § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitosti uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody ) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Neodkladné opatrenie vo výroku o zverení dieťaťa je vykonateľné dňom vyhotovenia.