Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Tk-1-2018.pdf
PDF · 73.84 KB
Case nature
Area
Subarea
5Tk/1/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Predseda senátu Okresného súdu Košice I, JUDr. Ľuboš Vereš a členovia senátu Mgr. Margita Kucerová a Helena Červeňáková na verejnom zasadnutí dňa 28. marca 2018 v trestnej veci proti obvinenému G. L., pre návod na trestný čin vraždy podľa § 10 ods. 1 písm. b) k § 219 ods. 1, ods. 2 písm. c) Tr. zákona č. 140/1961 po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorom Úradu špeciálnej prokuratúry, Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky takto
rozhodol:
Obvinený:
G. L., nar. XX. decembra XXXX v L. O. republika), trvale bytom F.-okolie, S. č. XX, t.č. vo výkone trestu odňatia slobody I. F.-Y.
j e v i n n ý , ž e
v presne nezistenom období, na prelome rokov 1999-2000, najneskôr pred dňom 11.02.2000, na doposiaľ presne nezistenom mieste si obvinený G. L. po vzájomnej dohode s doposiaľ neustálenou osobou, objednali u E. S. fyzickú likvidáciu O. J., nar, X.X.XXXX prihláseného na miesto dlhodobého pobytu F., L. č. XX, štátneho príslušníka E. s povolením na pobyt pre cudzinca, načo po tom, čo E. S. túto objednávku prijal a s vykonaním fyzickej likvidácie O. J. súhlasil, poveril E. S. samotným vykonaním fyzickej likvidácie O. J. V. B., ktorý po dlhšom sledovaní a zbieraní informácií o osobe O. J., ktoré mu zabezpečovali doposiaľ neznáme osoby majúce priateľské väzby na obvineného G. L., uskutočnil fyzickú likvidáciu O. J. a to tak, že dňa 11.2.2000 v čase okolo 11:15 h v F. na ul. L. pred chodom č. XX na ceste po tom, čo prostredníctvom SMS správy prijal informáciu od V. Y., nar. XX.XX.XXXX (t. č. nebohý) o tom, že z vchodu na ul. L. č. 26 vychádza O. J., niekoľkými ranami vystrelenými z pištole v. č. C 07771 rid ráže 7.62 mm TT do hlavy a hrudníka toho usmrtil, a to tým spôsobom, že obvinený V. B. strieľal od výklenku múra vedľa vchodu z ulice L. č. XX na O. J., ktorý práve odchádzal z parkoviska na osobnom motorovom vozidle Opel Vectra 16 V, striebornej metalízy, OEV PO XXX AP, kde potom, čo naňho vystrelil asi 8 nábojov vrátil sa od rohu pod podchod, kde vymenil v pištoli prázdny zásobník, za zásobník s nábojmi, vrátil sa pred roh bloku na ul. L. a pokračoval v streľbe na O. J., pričom mu spôsobil 8 strelných poranení predstavujúcich úrazové poškodenie viacerých pre život dôležitých orgánov, najmä mozgu, srdca a pečene, pri priestreloch hlavy a hrudníka až brucha na následky ktorých tento podľahol, načo V. B. z miesta činu ušiel a strelnú zbraň odhodil do kontajnera na odpadky a nastúpil do doposiaľ nezisteného motorového vozidla a z miesta činu ušiel, pričom za vykonanie fyzickej likvidácie O. J. obvinený G. L. sľúbil E. S. ako odmenu doposiaľ presne nestotožnený dom nachádzajúci sa v blízkosti F.
t e d a
- iného naviedol, by iného úmyselne usmrtil a čin spáchal opätovne,
č í m s p á c h a l
- návod na trestný čin vraždy podľa § 10 ods. 1 písm. b) k § 219 ods. 1, ods. 2 písm. c) Tr. zákona č. 140/1961 Zb..
A za to mu súd
u k l a d á
Podľa § 37 Tr. zákona č. 140/1961 Zb. v znení zákona č. 10/1999 Z.z. súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu podľa § 35 ods. 2 Tr. zákona, vzhľadom na odsúdenie rozsudkom Okresného súdu v Prešove sp. zn. 31T 207/2008 zo dňa 21. júla 2010 v spojení s rozsudkom Krajského súdu Prešov sp. zn. 5To 4/2011 zo dňa 13. apríla 2011, ktorým bol podľa § 219 ods. 2 Tr. zák., § 35 ods. 2 Tr. zákona, § 29 ods. 1,2 Tr. zákona odsúdený na súhrnný výnimočný trest odňatia slobody v trvaní 23 rokov a pre výkon trestu podľa § 39 a ods. 2 Tr. zákona zaradený do III. nápravnovýchovnej skupiny a zároveň podľa § 35 ods. 2 Tr. zákona zrušený výrok o treste uložený rozsudkom Krajského súdu v Košiciach sp. zn. 2T 33/2002 zo dňa 14. decembra 2004 v spojení s rozsudkom Najvyššieho súdu SR zo dňa 23. novembra 2005 sp. zn. 3To 44/2005 vo výmere 14 rokov, pre ktorého výkon bol zaradený do III. nápravnovýchovnej skupiny, pretože má za to, že trest uložený skorším rozsudkom je dostatočný.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd poškodených C. - R. poisťovňa, a.s., G. rad č. 4, 815 74 Bratislava, IČO: XX XXX XXX a L. J., nar. XX. mája XXXX, trvale bytom P. mramori nr X A J. 10000 F., s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Dňa 31. januára 2018 podal prokurátor Úradu špeciálnej prokuratúry, Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky v trestnej veci obvineného G. L. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. VII/1Gv 223/17/1000.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil predseda senátu termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného a upovedomil o termíne prokurátora, obhajcu a poškodených.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Úradu špeciálnej prokuratúry, Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky predseda senátu, uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm. a/ až j/ odpovedal:
a/ Či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno
b/ Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: Áno
c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného: Áno
d/ Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného: Áno
e/ Či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno
f/ Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako návodu na trestný čin vraždy podľa § 10 ods. 1 písm. b) k § 219 ods. 1, ods. 2 písm. c) Tr. zákona č. 140/1961 Zb., odpoveď obvineného: Áno
g/ Či bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu, odpoveď obvineného: Áno
h/ Či sa priznal dobrovoľne a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako návod na trestný čin vraždy podľa § 10 ods. 1 písm. b) k § 219 ods. 1, ods. 2 písm. c) Tr. zákona č. 140/1961 Zb., odpoveď obvineného: Áno
i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpoveď obvineného: Áno
j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného: Áno.
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky „ Áno „ mohol predseda senátu rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu predseda senátu na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 334 ods. 4 Tr. por. predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por.