Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13S-87-2017.pdf
PDF · 80.43 KB
Case nature
Area
Subarea
13S/87/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu JUDr. Ing. Miroslava Manďáka a sudcov JUDr. Evy Vékonyovej a JUDr. Rastislava Dlugoša, PhD., v právnej veci žalobcu: N. F., bytom N. D., Q. XXX/ XX-XX proti žalovanému: Centrum právnej pomoci, Kancelária Žilina, so sídlom Žilina, Národná 34, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. KaZA/20074/2017 zo dňa 15. novembra 2017, takto
rozhodol:
Krajský súd žalobu z a m i e t a .
Žalovanému sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal súdneho prieskumu v záhlaví uvedeného rozhodnutia žalovaného, ktorým mu nebol priznaný nárok na poskytnutie právnej pomoci vo veci podania mimoriadneho opravného prostriedku - dovolania proti uzneseniu Krajského súdu v Trenčíne, č.k. 4Co/311/2017-30 zo dňa 31.08.2017, ktorým bolo potvrdené uznesenie súdu prvej inštancie o odmietnutí žaloby žalobcu na obnovu konania.
2. Žalobca v podanej správnej žalobe namietal, že rozhodnutie žalovaného je nesprávne ako aj postup sudcu konajúceho vo veci obnovy konania na súde prvej inštancie. Rovnako mal výhrady voči odvolaniu, ktoré vypracoval a podal Mgr. C. ako jeho právny zástupca, keď v ňom neboli zapracované jeho pripomienky. Poukázal na to, že ešte v 15-dňovej lehote podal „vlastné“ odvolanie.
3. Žalovaný v písomnom vyjadrení k podanej správnej žalobe zotrval na zákonnosti a vecnej správnosti svojho rozhodnutia. Z tohto dôvodu žiadal správnu žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Uviedol, že postupoval v súlade so zákonom č. 327/2005 Z.z. v platnom znení a po preskúmaní podmienok podľa § 6 a 8 zákona dospel k záveru, že vo veci, s ktorou sa žalobca na neho obrátil sa jedná o zrejmú bezúspešnosť sporu. Z obsahu žaloby je pritom zrejmé, že žalobca sa k dôvodom nepriznania nároku uvedených v napadnutom rozhodnutí vôbec nevyjadril, ale uviedol iba námietky, ktoré s predmetom jeho žiadosti o poskytnutie právnej pomoci a rozhodnutím o nej nesúvisia.
4. Krajský súd v Trenčíne ako orgán, v ktorého právomoci je preskúmanie zákonnosti napádaného rozhodnutia, ako súd vecne a miestne príslušný na konanie preskúmal napadnuté rozhodnutie a postup správneho orgánu v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobe. Po zistení, že žaloba bola podaná oprávnenou osobou, v zákonnej lehote a proti rozhodnutiu, ktoré môže byť predmetom súdneho prieskumu, a po oboznámení sa s vyjadreniami účastníkov konania, ako aj s obsahom administratívneho spisu, vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, keďže účastníci verejné prejednanie veci nežiadali. Správny súd pritom dospel jednohlasne k záveru, že žaloba nebola podaná dôvodne.
5. Predmetom súdneho prieskumu je rozhodnutie žalovaného sp. zn. KaZA/20074/2017 zo dňa 15. 11. 2017, ktorým nebol žalobcovi priznaný nárok na poskytnutie právnej pomoci vo veci jeho právneho zastúpenia v rámci dovolacieho konania. Vzhľadom na plynutie lehoty na podanie tohto opravného prostriedku podal žalobca dovolanie bez právneho zastúpenia. Toto dovolanie smerovalo proti uzneseniu Krajského súdu v Trenčíne, č. k. 4Co/311/2017-30 zo dňa 31.08.2017, ktorým bolo potvrdené uznesenie súdu prvej inštancie o odmietnutí žaloby žalobcu na obnovu konania. Z odôvodnenia rozhodnutia je zrejmé, že žalovaný pri svojom rozhodovaní vychádzal z právneho názoru, že v zmysle ust. § 420, § 421 ods. 2 zák. č. 160/2015 Z. z. nie je možné podať dovolanie, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n). V ust. § 357 písm. c) zák. č. 160/2015 Z. z. je pritom vymedzená práve vec odmietnutia žaloby na obnovu konania. Z uvedeného vyplýva, že v prípade rozhodnutia odvolacieho súdu o odvolaní proti uzneseniu súdu prvej inštancie o odmietnutí žaloby na obnovu konania, nie je dovolanie prípustné.
6. Z administratívneho spisu bolo zistené, že žalobca ako žiadateľ podal dňa 26.10.2017 žiadosť o poskytnutie právnej pomoci. Právnu vec, v ktorej žiadal o právnu pomoc označil tak, že ide o dovolanie v žalobe na obnovu konania vedeného pôvodne na Okresnom súde Považská Bystrica pod sp. zn. 6C/31/2010. Ako prílohu predložil uznesenie Krajského súdu, ktoré má byť dovolaním napadnuté.
7. Podľa čl. 46 ods. 1 Ústavy SR, každý sa môže domáhať zákonom ustanoveným postupom svojho práva na nezávislom a nestrannom súde a v prípadoch ustanovených zákonom na inom orgáne Slovenskej republiky.
8. Podľa § 6 ods. 1 zákona č. 327/2005 Z. z., fyzická osoba má právo na poskytnutie právnej pomoci bez finančnej účasti, ak a) jej príjem nepresahuje 1,4-násobok sumy životného minima ustanoveného osobitným predpisom a nemôže si využívanie právnych služieb zabezpečiť svojím majetkom, b) nejde o zrejmú bezúspešnosť sporu a c) hodnota sporu prevyšuje hodnotu minimálnej mzdy okrem sporov, v ktorých nie je možné hodnotu sporu vyčísliť v peniazoch.
9. Podľa § 6 ods. 2 zákona č. 327/2005 Z. z., podmienky na poskytnutie právnej pomoci podľa odseku 1 písm. a) a b) musí fyzická osoba spĺňať počas celého trvania poskytovania právnej pomoci bez finančnej účasti.
10. Podľa § 8 zákona č. 327/2005 Z. z., pri posudzovaní zrejmej bezúspešnosti sporu centrum prihliadne najmä na to, či právo nezaniklo uplynutím času, či sa právo nepremlčalo a či je žiadateľ schopný označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, ktoré sú dôležité na zistenie skutkového stavu.
11. Pozitívny záväzok štátu umožniť prístup k spravodlivosti osobám materiálne znevýhodneným sa realizuje prostredníctvom zákona č. 327/2005 Z. z., keď z ustanovenia § 1 tohto zákona vyplýva, že jeho účelom je vytvoriť systém poskytovania právnej pomoci a zabezpečiť jej poskytovanie v rozsahu ustanovenom týmto zákonom fyzickým osobám, ktoré v dôsledku svojej materiálnej núdze nemôžu využívať právne služby na riadne uplatnenie a ochranu svojich práv a prispieť k predchádzaniu právnych sporov. Štát potom sám, resp. v prevažnej miere, znáša náklady za poskytnutie právnej pomoci znevýhodneným osobám. Preto je namieste, aby v právnej norme stanovil podmienky, za ktorých bude takáto forma právnej pomoci fyzickým osobám patriť.
12. V snahe vylúčiť zneužívanie tejto právnej úpravy i v prípadoch, v ktorých by nešlo o spravodlivé uplatnenie alebo bránenie práva, je jednou z podmienok poskytnutia právnej pomoci skutočnosť, že nejde o zrejmú bezúspešnosť sporu (§ 6 ods. 1 písm. b/ zákona č. 327/2005 Z. z.). Bez splnenia tejto podmienky nemožno žiadaný nárok na poskytnutie právnej pomoci priznať, hoci by žiadateľ ďalšie stanovené podmienky splnil.
13. Pojem zrejmej bezúspešnosti v spore bol v našom právnom poriadku pôvodne obsiahnutý len v § 138 ods. 1 O.s.p., ktorý bol od 01.07.2016 zrušený. Zrejmá bezúspešnosť sa posudzovala v súvislosti s posudzovaním žiadosti účastníka konania o oslobodenie od platenia súdnych poplatkov. Občiansky súdny poriadok však konkrétne neupravoval, čo je potrebné pod týmto pojmom rozumieť. V tomto ohľade správny súd poukazuje na to, že úlohou správneho orgánu nie je prejudikovať výsledok konania z vecnej
stránky. Za plne opodstatnené však treba považovať oprávnenie správneho orgánu, aby skúmal, či v konkrétnom prípade nejde u žiadateľa o zneužitie práva (šikana), alebo napr. či už zo skutkových tvrdení žiadateľa (bez potreby vykonávať dokazovanie) nie je nepochybné, že jeho návrhu nemožno vyhovieť, napr. z dôvodu zániku práva uplynutím času.
14. Správny súd dospel k záveru, že správna žaloba nebola podaná dôvodne. Je zrejmé, že žalobca žiadal o ustanovenie advokáta v právnej veci podania dovolania proti uzneseniu odvolacieho súdu, ktorým bolo potvrdené rozhodnutie súdu prvej inštancie vo veci obnovy konania. Súd prvej inštancie odmietol žalobu žalobcu na obnovu konania. Z odôvodnenia odvolacieho súdu bolo zistené, že návrh na obnovu konania žalobca podal oneskorene a súčasne v nej nie sú uvedené skutočnosti a dôkazy, ktoré by žalobca nemohol označiť, resp. predložiť už v pôvodnom konaní vedenom na Okresnom súde Považská Bystrica pod sp. zn. 6C/31/2010.
15. Žalobca mienil napadnúť uznesenie odvolacieho súdu, ktorým bolo potvrdené uznesenie súdu prvej inštancie o odmietnutí žaloby, dovolaním. Vzhľadom na rozhodnutie žalovaného, ktorým mu nebol priznaný nárok na poskytnutie právnej pomoci, podal podľa vlastného vyjadrenia dovolanie sám.
16. Správny súd predovšetkým konštatuje, že pri posúdení veci je viazaný uplatnenými žalobnými dôvodmi. Žalobca v podanej správnej žalobe síce namietal nezákonnosť a nesprávnosť žalobou napadnutého rozhodnutia, ale napriek výzve súdu, sa jeho žalobné body obmedzili na vyslovenie nespokojnosti s chodom justície, s dosiahnutím spravodlivosti na Slovensku, prácou sudcu súdu prvej inštancie ako aj ustanoveného advokáta. Neuviedol však žiadne konkrétne skutočnosti týkajúce sa žalobou napadnutého rozhodnutia. S poukazom na uvedené správny súd konštatuje, že aj vzhľadom na takto uplatnené žalobné body, nie je dôvod žalobou napadnuté rozhodnutie zrušiť, keď je zrejmé, že pri posúdení veci žalovaný neprípustným spôsobom neprejudikoval výsledok konania o podanom dovolaní, ale na základe bežného posúdenia veci konštatoval, že podanie dovolania nie je v predmetnej právnej veci žalobcu prípustné. Žalovaný v tomto prípade pri hodnotení existencie zrejmej bezúspešnosti neposudzoval a nevyhodnocoval tvrdenia žalobcu a ním predložené dôkazy takým spôsobom, že by nahrádzal činnosť dovolacieho súdu. Išlo naopak o hodnotenie prípustnosti, resp. možnosti žalobcu podať v danej veci dovolanie, ktoré predstavuje legitímny rozsah hodnotenia pre účely zistenia, či nie je daná zrejmá bezúspešnosť veci. Pri takomto dovolenom hodnotení možnosti podať daný opravný prostriedok pritom dospel k záveru, ktorý vyslovila aj právna teória (viď komentár k Civilnému súdnemu poriadku, C.H. Beck, 2016). S poukazom na vyššie uvedené správny súd žalobu ako nedôvodnú zamietol podľa § 190 SSP.
17. Žalovaný bol v konaní úspešný, avšak náhradu trov konania nežiadal. S poukazom na uvedené správny súd rozhodol o trovách konania tak, že žalovanému náhradu trov konania nepriznal.
18. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 veta posledná zákona č. 757/2004 Z. z.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e m o ž n é podať kasačnú sťažnosť v lehote jedného mesiaca odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Krajského súdu v Trenčíne na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave, písomne v dvoch vyhotoveniach. Zmeškanie tejto lehoty nie je možné odpustiť.
Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. To neplatí, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), alebo je žalovaným Centrum právnej pomoci.
V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 57 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z.z. (z podania musí byť zjavné, ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, údaj, kedy bolo
sťažovateľovi napadnuté rozhodnutie doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).