Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Co/286/2017

Uznesenie

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Lýdie Gálisovej a členov senátu JUDr. Márie Malíkovej a JUDr. Sone Vackovej v právnej veci žalobcu: D. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX K. XXX, zastúpený: Mgr. Peter Miklóssy, advokát so sídlom Hlavná 1221, 952 16 Vráble, proti žalovaným: 1. Q. S., XX.XX.XXXX, bytom XXX XX K. XX, 2. V. S., nar. XX.XX.XXXX, XXX XX K. XX, obaja zastúpení: JUDr. Martin Kanás, advokát so sídlom Školská 3, 949 01 Nitra, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, o odvolaní žalovaných proti uzneseniu Okresného súdu Nitra zo dňa 30. marca 2017 č.k. 9C/131/2011-169, takto

rozhodol:

Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti týkajúcej sa výroku o priznaní náhrady trov konania štátu voči žalovaným v 1. a 2. rade v rozsahu 50 % p o t v r d z u j e .

Žalobca má voči žalovaným v 1. a 2. rade nárok na náhradu trov odvolacieho konania vo výške 100 %, o ktorej rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie konanie zastavil. Žiadnej zo strán nepriznal právo na náhradu trov konania. Štátu priznal náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 50 % a voči žalovaným v 1. a 2. rade v rozsahu 50 %. Svoje rozhodnutie odôvodnil s poukazom na ustanovenia § 144, § 145 ods. 1, § 146 ods. 1, § 259 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (CSP). Poukázal na skutočnosť, že žalobca vzal žalobu späť v plnom rozsahu a žiadal konanie zastaviť, a žalovaní so späťvzatím žaloby súhlasili. Keďže štátu vznikli počas konania trovy, ktoré neboli v celom rozsahu hradené zo zložených preddavkov, priznal mu náhradu trov konania voči obom stranám sporu podľa pomeru ich úspechu vo veci.

2. Žalovaní v 1. a 2. rade podali v zákonnej lehote odvolanie a žiadali, aby odvolací súd uznesenie v napadnutej časti priznanej náhrady trov konania štátu voči nim zmenil tak, že uloží povinnosť nahradiť trovy konania štátu žalobcovi v plnom rozsahu. Dôvodili dohodou o urovnaní zo dňa 08.03.2017, podľa ktorej sa strany sporu dohodli, že v prípade, ak súd rozhodne o náhrade trov konania štátu za vykonané znalecké dokazovanie, tieto trovy bude znášať žalobca. K odvolaniu priložili predmetnú dohodu.

3. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 34 , po zistení, že odvolanie bolo podané stranami sporu v zákonom stanovenej lehote na podanie odvolania (§ 359, 362 ods. 1 a zistení, že spĺňa náležitosti § 363 CSP, viazaný dôvodmi a rozsahom odvolania (§ 379, § 380 , viazaný skutkovým stavom tak, ako ho zistil súd prvej inštancie (§ 383 , bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 vec prejednal a dospel k záveru, že odvolanie žalovaných v 1. a 2. rade nie je dôvodné a uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti týkajúcej sa výroku o priznaní náhrady trov konania štátu voči žalovaným v 1. a 2. rade v rozsahu 50 % ako vecne správne podľa § 387 ods. 1, 2 potvrdil.

4. Z obsahu spisu vyplýva, že v predmetnej veci vzal žalobca žalobu späť v celom rozsahu a žalovaní v 1. a 2. rade so späťvzatím súhlasili. Obe strany sporu zhodne uviedli, že medzi stranami sporu došlo k uzatvoreniu mimosúdnej dohody a žiadali o trovách konania rozhodnúť tak, že žiadna zo strán nemá na ich náhradu právo. K trovám konania štátu sa nevyjadrili a dohodu o urovnaní súdu prvej inštancie nepredložili. Následne súd prvej inštancie rozhodol napadnutým uznesením.

5. Podľa § 387 ods. 1, 2 CSP, (1) Odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. (2) Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

6. Podľa § 366 CSP, Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

7. Odvolací súd po oboznámení sa s predloženým súdnym spisom dospel k záveru, že uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné v napadnutej časti ako vecne správne potvrdiť. Z predloženej dohody o urovnaní je zrejmé, že bola uzavretá stranami sporu dňa 08.03.2017 a až následne došlo k späťvzatiu žaloby žalobcom a k vyjadreniu súhlasu so späťvzatím žalovanými. Napriek tomu ani jedna zo sporových strán dohodu súdu prvej inštancie nepredložila. Žalovaní v 1. a 2. rade v odvolaní síce tvrdili, že dohoda bola súdu prvej inštancie predložená, avšak zo spisu takáto skutočnosť nevyplývala. Odvolací súd považoval predloženie dohody o urovnaní v odvolacom konaní za novotu, a preto pristúpil k skúmaniu možnosti jej použitia v zmysle § 366 CSP. Nevzhliadol dôvody, pre ktoré by nemohlo prísť k predloženiu dohody spolu už so späťvzatím žaloby žalobcom alebo s vyjadrením súhlasu žalovanými so späťvzatím, a ani žalovaní neuviedli v odvolaní žiaden dôvod, pre ktorý by mal odvolací súd prihliadať na predloženie dohody až v odvolacom konaní. Preto dospel k záveru, že na túto novotu nie ne možné v odvolacom konaní prihliadať.

8. Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti týkajúcej sa výroku o priznaní náhrady trov konania štátu voči žalovaným v 1. a 2. rade v rozsahu 50 % ako vecne správne podľa § 387 ods. 1, 2 potvrdil.

9. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd aj bez návrhu (§ 262 ods. 1 tak, že žalobca má z dôvodu jeho úspechu v odvolacom konaní voči žalovaným v 1. a 2. rade nárok na náhradu trov odvolacieho konania vo výške 100 % (§ 255 ods. 1 . O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto uznesenia, ktorým sa konanie 10. v časti o náhrade trov konania štátu končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 .

Toto rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 , v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 . Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 , to neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 .