Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_5Csp-229-2017.pdf
PDF · 83.09 KB
Case nature
Area
Subarea
5Csp/229/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou Mgr. Boženou Csibrányiovou, v právnej veci žalobcu : Quantum Credit a.s., so sídlom Prievozská 4D, Bratislava - Mestská časť Ružinov, 821 09, IČO: 47 248 980, právne zastúpený: PERSPECTA Legal, s.r.o., so sídlom Prievozská 4D, Bratislava - Mestská časť Ružinov, 821 09, IČO: 36 668 745, proti žalovanému: R. R., nar.XX.XX.XXXX, bytom U., o zaplatenie XXX,XX Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a .
II. Žalovanému súd nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na začatie konania zo dňa15.8.2014 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 248,95 eur s príslušenstvom a na náhradu trov konania.
2. Žalobca sa domáhal zaplatenia žalovanej sumy ako postupník na ktorého bola postúpená pohľadávka spoločnosťou Slovak Telekom a.s. podľa § 526 Občianskeho zákonníka. Uvedená pohľadávka mala vzniknúť titulom zmluvy o pripojení z 4.1.2011, ktorú zmluvu uzavrela so žalobcom spoločnosť Slovak Telekom a.s.. Žalobca sa domáhal od žalovaného úhrady faktúry uvedenej v žalobe a to č. 7107721524.
3. Na nariadené pojednávanie, ktoré sa vo veci uskutočnilo sa nedostavil žalobca, ani jeho právny zástupca, neprítomný bol žalovaný. Právny zástupca žalobcu svoju neúčasť ospravedlnil písomne. Žalovaný mal predvolanie na pojednávanie doručené postupom podľa § 106 ods. 2 C.s.p.. 4. Podľa 179 ods. 1 C.s.p. pojednávanie vedie súd tak, aby sa mohlo rozhodnúť spravidla na jedinom pojednávaní s prihliadnutím na povahu konania a účel tohto zákona. Podľa § 180 C.s.p. po vyvolaní veci súd zistí, či sa dostavili osoby, ktoré boli na pojednávanie predvolané. Ak sa tieto osoby nedostavili, súd rozhodne, či sa pojednávanie bude konať v ich neprítomnosti, a otvorí pojednávanie.
5. Súd rozhodol podľa § 180 C.s.p. že vec prejedná v neprítomnosti žalobcu a žalovaného a to aj z dôvodu hospodárnosti konania s poukazom na ustanovenie § 179 C.s.p..
6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými v spise.
7. Ako bolo uvedené, žalobca sa v konaní domáha od žalovaného zaplatenia žalovanej sumy ako postupca, ktorému bola zo strany spoločnosti Slovak Telekom, a.s., postúpená pohľadávka, ktorá mala vzniknúť titulom zmluvného vzťahu, ktorý mal vzniknúť medzi spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. a žalovaným.
8 . Podľa § 153 ods. 1,2,3 C.s.p. strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. Na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu. Ak súd na prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany neprihliadne, uvedie to v odôvodnení rozhodnutia vo veci samej. Podľa § 52 ods.1,2,3,4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z. z. zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná;38a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2011/351/20170201> to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme. Podľa § 524 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené. Podľa § 525 ods. 2 Občianskeho zákonníka nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu alebo dohode s dlžníkom. Podľa § 544 ods. 1, 2 a 3 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).
9.Ako bolo uvedené vyššie, pohľadávka žalovaná v tomto konaní, mala vzniknúť zo zmluvného vzťahu medzi spoločnosťou Slovak Telekom a.s. a žalovaným, ktorý bol založený zmluvou o pripojení Fix zo dňa 4.1.2011. Predmetná pohľadávka bola žalovanému fakturovaná faktúrou splatnou 25.8.2011 v sume 248,95 eur / žalovaná suma/. Zo v spise založenej predmetnej faktúry pod VS: 717721524 , splatnej 25.8.2011 súd zistil ,že touto bola žalovanému fakturovaná zmluvná pokuta vo výške žalovanej sumy. V žalobe žalovaný len všeobecne uvádza, že vzhľadom nato, že žalovaný neuhradil faktúry / aké? /, porušil zmluvnú povinnosť a vznikla mu potom povinnosť / kedy/ zaplatiť aj zmluvnú pokutu. Ani v samotnej faktúre a ani v žalobe nie je nijakým spôsobom bližšie špecifikované, konkretizované, na základe akého konkrétneho zmluvného dojednania, z dôvodu akého konkrétneho porušenia zmluvnej povinnosti / t.j. kedy, ako, akú konkrétnu zmluvnú povinnosť žalovaný porušil/ , vznikla žalovanému povinnosť zmluvnú pokutu žalobcovi, resp. jeho predchodcovi zaplatiť. V zmysle § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. V zmysle cit. ustanovenia zákona má zmluvná strana v prípade písomného dojednania, za splnenia zákonného predpokladu/ porušenie zmluvnej
povinnosti/ nárok na dohodnutú zmluvnú pokutu. Uvedené súd nepopiera. V súdnom konaní je však povinnosťou žalobcu existenciu takéhoto nároku preukázať, nakoľko dôkazné bremeno spočíva na ňom. Napriek tomu, že žalobca súdu predložil listinné dôkazy, samotné riadne a konkrétne zdôvodnenie oprávnenosti vzniku pohľadávky predstavujúcej zmluvnú pokutu žaloba postráda. Žalobca teda riadne nezdôvodnil a v konaní ani riadne nepreukázal, akú konkrétnu zmluvnú povinnosť, kedy a akým konkrétnym spôsobom žalovaný porušil, v zmysle akého zmluvného dojednania vznikol žalobcovi , resp. jeho právnemu predchodcovi nárok na uvedenú zmluvnú pokutu. Žalobca podľa súdu v konaní nekonkretizoval a ani nepreukázal z dôvodu porušenia ktorých konkrétnych zmluvným povinností, alebo titulom akých konkrétnych dojednaných práv pohľadávka predstavujúca zmluvnú pokutu vznikla. Je pritom nepochybné , že účastníkom pôvodného zmluvného vzťahu bola spoločnosť Slovak Telekom, a.s.. Žalobca mal uvedenú pohľadávku nadobudnúť len ako postupník, ktorému mala byť táto postúpená postupcom, spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. a to zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 20.11.2013. Keďže však zo žaloby ani z vykonaného dokazovania oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, nemal súd preukázané akú konkrétnu zmluvnú povinnosť, kedy a kým spôsobom žalovaný porušil , či teda fakturovaná zmluvná pokuta bola vôbec fakturovaná, resp. uplatňovaná dôvodne a v súlade so zmluvou, t.j. nemal preukázané z akého dôvodu a kedy vznikla pohľadávka žalovaná v tomto konaní, dospel súd k záveru, že žalobca svoju vecnú aktívnu legitimáciu v konaní nepreukázal. Aktívnou vecnou legitimáciou je pritom také hmotnoprávne postavenie účastníka, z ktorého vyplýva subjektu / žalobcovi/ ním v žalobe uplatnené právo, t.j. hmotnoprávny nárok a tým pádom aj procesné právo si tento hmotnoprávny nárok uplatniť v súdnom konaní. Žalobca však nepreukázal, že skutočne vznikla, ako a kedy pohľadávka , ktorá mala byť predmetom postúpenia. Vzhľadom na uvedené súd žalobu pre nedostatok , resp. nepreukázanie vecnej aktívnej legitimácie žalobcu v celom rozsahu zamietol. 10. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p. ak strana zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane Podľa § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
11. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods.1 C.s.p.. V konaní bol plne úspešný žalovaný, nakoľko bola žaloba zamietnutá v celom rozsahu. Preto by mal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu žalovaný. Nakoľko mu však žiadne trovy nevznikli, ani si žiadne neuplatnil, súd mu nárok na ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.