Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Cb/178/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v Bratislave v spore žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava, IČO: 35 815 256, právne zastúpeného Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., Michalská 14, 811 03 Bratislava, IČO: 47 255 706, proti žalovanému: INTERIER PM, s.r.o., Súmračná 32, 821 02 Bratislava, IČO: 35 814 535, právne zastúpeného JUDr. Anna Orthová, advokátka, Rebarborová 1/B, 821 07 Bratislava, o zaplatenie 892,12 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 892,12 eur od 24.7.2016 do 2.8.2016, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd žalobu v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 892,12 eur od 19.3.2016 do 23.7.2016 z a m i e t a .

III. Súd vo zvyšku konanie z a s t a v u j e .

IV. Súd p r i z n á v a žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej bude rozhodnuté samostatným uznesením, po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou pôvodne Okresnému súdu Bratislava I dňa 05.08.2016, postúpenou tunajšiemu súdu dňa 26.10.2017, sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 892,12 eur spolu s úrokmi z omeškania a trovami konania.

2. Žalobca žalobu zdôvodnil tým, že ako dodávateľ uzatvoril so žalovaným ako odberateľom zmluvu, predmetom ktorej bola povinnosť žalobcu dodávať žalovanému zemný plyn a povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi za dodaný zemný plyn dohodnutú cenu. Ďalšie práva a povinnosti zmluvných strán boli stanovené obchodnými podmienkami žalobcu. Pre určenie ceny boli určujúce ceny podľa cenníka žalobcu určené na základe rozhodnutí Úradu pre reguláciu sieťových odvetví. Žalobca vystavil žalovanému za dodaný zemný plyn faktúry, ktoré však žalovaný neuhradil riadne a včas, a to ani napriek písomným výzvam žalobcu na ich zaplatenie. 3. Okresný súd Bratislava I vydal dňa 15.03.2017 platobný rozkaz č.k. 34Cb/118/2016-32, voči ktorému podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odpor, v ktorom uviedol, že uhradil žalobcovi vyúčtovaciu faktúru č. 7415918273 na istinu 892,12 dňa 01.08.2016, t.j. pred podaním žaloby na súd, o čom súdu priložil dôkaz. Pokiaľ ide o úroky z omeškania z fakturovaných nákladov vynaložených za vystavenie a zaslanie upomienok, tieto žalovaný nikdy neuhradil, nakoľko obdržal od žalobcu jeho list zo dňa 06.07.2016, ktorým mu žalovaný oznámil, že jeho sťažnosť zo dňa 15.06.2016 bola vyhodnotená ako oprávnená a na tomto základe boli zo strany žalobcu vystornované upomienky evidované pod

č. 3140120960, 3170108634, 3180126527, 3170114523 a 3150156506. Z uvedených dôvodov žiadal žalobu ako neopodstatnenú zamietnuť. 4. Na základe námietky miestnej nepríslušnosti bol spis postúpený tunajšiemu súdu, ktorý uznesením č.k. 23Cb/178/2017-63 zo dňa 30.10.2017, platobný rozkaz Okresného súdu Bratislava I zrušil. 5. Podaním doručeným súdu dňa 22.03.2018 vzal žalobca žalobu v časti o zaplatenie istiny 892,12 eur späť, a v tejto časti žiadal konanie zastaviť z dôvodu, že žalobca zidentifikoval platbu žalovaného, a to ku dňu 02.08.2016. 6. Podaním doručeným súdu dňa 26.03.2018 vzal žalobca žalobu späť v časti o zaplatenie úrokov z omeškania z upomienok, a v tejto časti žiadal konanie zastaviť. 7. Predmetom konania po čiastočných späťvzatiach zostal úrok z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 892,12 eur od 19.03.2016 do 02.06.2016. 8. Žalobca v konaní ako prostriedky procesného útoku uplatnil skutkové tvrdenia a listinné dôkazy pripojené k žalobe, a to zmluvu o dodávke plynu zo dňa 26.09.2011, žiadosť o zmenu odberateľa na odbernom mieste, vyúčtovaciu faktúru č. 6300180053 zo dňa 04.03.2016, faktúry za vystavenie a zaslanie upomienky a upomienky č. 3140120960, 3170108634, 3180126527, 3170114523 a 3150156506. Iné prostriedky procesného útoku si žalobca neuplatnil, i keď bol na to vyzvaný v rámci predvolania na pojednávania, ktoré bolo žalobcovi doručené do elektronickej schránky dňa 07.02.2018. 9. Žalovaný v konaní ako prostriedky procesnej obrany uplatnil skutkové tvrdenia a listinné dôkazy, a to detail platobného príkazu zo dňa 01.08.2016, list žalobcu zo dňa 06.07.2016 označený ako „oznámenie o vybavení sťažnosti“.

10. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými stranami sporu. 11. Podľa § 48 ods. 2 písm. a) zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike a o zmene niektorých zákonov znení účinnom ku dňu vzniku zmluvného vzťahu (29.09.2011) dodávateľ plynu je povinný uzatvoriť zmluvu o dodávke plynu na vymedzenom území s každým, kto o to požiada, ak sú splnené technické podmienky a obchodné podmienky dodávateľa plynu, je k dispozícii dostatočná prepravná, distribučná a uskladňovacia kapacita a dostatočné množstvo plynu. Povinnosť dodávateľa uzatvoriť zmluvu o dodávke plynu sa nevzťahuje na odberateľa, ktorý za posledných 12 mesiacov hrubo porušil zmluvu o dodávke plynu alebo neoprávnene odoberal plyn. 12. Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka v znení účinnom ku dňu vzniku zmluvného vzťahu (26.09.2011), účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá. 13. Podľa § 273 ods. 1 Obch. zák. v cit. znení, časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené. 14. Podľa § 273 ods. 3 Obch. zák. v cit. znení, na uzavretie zmluvy možno použiť zmluvné formuláre používané v obchodnom styku. 15. Podľa § 339 ods. 2 Obch. zák., peňažný záväzok platený prostredníctvom banky alebo prostredníctvom poštového podniku je splnený pripísaním sumy peňažného záväzku na účet veriteľa v jeho banke alebo vyplatením sumy peňažného záväzku veriteľovi v hotovosti, ak osobitný zákon neustanovuje inak alebo ak sa veriteľ a dlžník nedohodnú inak. 16. Podľa § 340 ods. 1 Obch. zák., dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve. 17. Podľa § 340 ods. 2 Obch. zák., ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal. 18. Podľa § 365 ods. 1 Obch. zák., dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. 19. Podľa § 365 ods. 2 Obch. zák., dlžník ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. 20. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že dňa 26.09.2011 došlo k uzatvoreniu platnej Zmluvy o dodávke plynu pre odberateľov kategórie Malé podnikanie a organizácie (maloodber), na základe ktorej bol medzi stranami založený obchodnozáväzkový vzťah, titulom ktorého bol žalobca povinný dodávať žalovanému zemný plyn a povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi za dodaný zemný plyn dohodnutú

cenu. Súčasťou zmluvy boli Obchodné podmienky, ktoré bližšie upravovali konkrétne práva a povinnosti zmluvných strán. 21. Pokiaľ ide o žalovanú istinu 892,12 eur uplatnenú na základe faktúry č. 7415918273 zo dňa 04.03.2016, splatnej dňa 18.03.2016, súd mal z detailu platobného príkazu preukázané, že žalovaný zadal príkaz na úhradu tejto faktúry dňa 01.08.2016. Z vyjadrenia žalobcu vyplýva, že suma 892,12 eur bola na účet žalobcu pripísaná v nasledujúci pracovný deň, t.j. 02.08.2016, ktorým dňom sa v zmysle § 339 ods. 2 Obchodného zákonníka považuje záväzok za splnený. 22. Žalobca zotrval na podanej žalobe v časti úroku z omeškania 8% ročne od 19.03.2016 do 02.08.2016. Z listu žalobcu zo dňa 06.07.2016 číslo ZRZZba/2015/DOP181300 označeného ako „oznámenie o vybavení sťažnosti“ vyplýva, že žalobca žalovanému oznámil, že na základe zistených skutočností sťažnosť žalovaného bola vyhodnotená ako oprávnená, na základe čoho boli vystornované upomienky evidované pod číslami 3140120960, 3170108634, 3180126527, 3170114523 a 3150156506 s tým, že pohľadávka vo výške 892,12 eur za faktúru ukončeného odberu č. 7415918273 bola taktiež stornovaná. Zároveň žalobca určil žalovanému náhradnú lehotu na zaplatenie faktúry č. 7415918273, a to do 14 dní. 23. Z uvedeného listu mal súd za preukázané, že vyúčtovacia faktúra na sumu 892,12 eur bola vystavená správne, avšak nebola žalovanému správne doručená, preto splatnosť faktúry nemohla nastať dňom splatnosti uvedenom na faktúre dňa 18.03.2016, ale až vtedy, keď bola žalovanému doručená správne. Uvedenej skutočnosti si bol vedomý sám žalobca, ktorý žalovanému listom zo dňa 06.07.2016 oznámil, že faktúra bola stornovaná u spoločnosti Platiť sa oplatí, s.r.o., a že sa žalovanému poskytuje náhradná 14-dňová lehota na zaplatenie. Do toho času žalovaný nebol povinný faktúru uhradiť, keďže sa nedostala so sféry jeho dispozície a preto sa žalovaný nemohol dostať do omeškania do splnením svojho peňažného záväzku. Žalobca nepreukázal, kedy označený list doručil žalovanému, avšak ak vychádzame z predpokladu, že žalobca zadal list na poštovú na druhý deň, nasledujúci deň, t.j. dňa 08.07.2016 si ho mohol žalovaný najskôr prevziať, a od 09.07.2016 (deň nasledujúci po rozhodnej skutočnosti) začala žalovanému plynúť náhradná 14 dňová lehota na zaplatenie faktúry. Na základe uvedeného možno konštatovať, že žalovaný sa mohol do omeškania so splnením peňažného záväzku dostať najskôr dňa 24.07.2016. Pretože žalovaný faktúru uhradil až dňa 02.08.2016, omeškanie trvalo v období od 24.07.2016 do 02.08.2016, za ktoré žalobcovi prináležia úroky z omeškania, ktoré si žalobca uplatnil v súlade so zákonom, t.j. v sadzbe 8% ročne. Preto súd žalobcovi v tejto časti žaloby vyhovel a žalovaného na úroky z omeškania za toto obdobie rozsudkom zaviazal. 24. Vo zvyšku uplatneného úroku z omeškania, t.j. odo dňa 19.03.2016 do 23.07.2016 žalovaný v omeškaní nebol, preto súd žalobu v tejto časti ako neopodstatnenú zamietol. 25. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej ako „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť. 26. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. 27. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. 28. Vzhľadom na čiastočné späťvzatie žaloby v časti istiny a úrokov z omeškania z upomienok, súd konanie vo zvyšku zastavil. Súhlas žalovaného nebol potrebný, nakoľko k späťvzatiu došlo pred otvorením pojednávania vo veci samej. 29. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. 30. Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 31. V danom prípade súd priznal nárok na plnú náhradu trov konania žalovanému. Vychádzal z toho, že žalobca procesne zavinil zastavenie konania v časti celej uplatnenej istiny 892,12 eur, nakoľko k úhrade tejto časti žalovanej sumy došlo dňa 02.08.2016, t.j. pred podaním žaloby na súd. Rovnako žalobca procesne zavinil zastavenie konania v časti úrokov z omeškania z upomienok č. 3140120960, 3170108634, 3180126527, 3170114523 a 3150156506, nakoľko v tejto časti nároku vzal žalobu späť bez odôvodnenia. Čo sa týka zastavenej časti konania, vznikol tak nárok na náhradu trov konania žalovaného. Pokiaľ ide o nárok, o ktorom bolo rozhodnuté meritórne, žalobca tu mal úspech len nepatrný. V zamietnutej časti mal úspech žalovaný. Na základe uvedeného súd priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu žalovanému. O výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením, po právoplatnosti tohto rozsudku v súlade s § 262 ods. 2 CSP.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne, vo dvoch vyhotoveniach, resp. elektronicky do elektronickej schránky súdu.

V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.