Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7P-176-2016.pdf
PDF · 129.33 KB
Case nature
Area
Subarea
7P/176/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava sudkyňou Mgr. Martou Hrenčukovou, vo veci starostlivosti súdu o maloletú D. S. J.. XX.XX.XXXX, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Ústredím práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava, Šafárikova 112, 048 01 Rožňava, dieťaťa rodičov S. S. J.. XX.XX.XXXX, G. K. XXXX, XXX XX N., zastúpenej JUDr. Valériou Brečkovou, advokátkou, Daľkovská 470/14, 069 01 Snina a F. Y. J.. XX.XX.XXXX, G. Y. XXX, XXX XX Š., na návrh starej matky Y. Y. J.. XX.XX.XXXX, Y. XXX, XXX XX Š., zastúpenej JUDr. Alexandrom Milkom, advokátom, Cyrila Metoda 4, 048 01 Rožňava a matky, o zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti a určenie výživného a o úpravu výkonu rodičovských práva a povinností voči maloletej, takto
rozhodol:
I. Okresný súd Rožňava z v e r u j e maloletú D. S., J.. XX. XX. XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky Y. Y., J.. XX. XX. XXXX, ktorá bude oprávnená a povinná zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú v rovnakom rozsahu v akom ju zabezpečujú rodičia a právo zastupovať maloletú a spravovať jej majetok bude mať iba v bežných veciach.
II. Súd z a v ä z u j e rodičov S. S., J.. XX. XX. XXXX a F. Y., J.. XX. XX. XXXX prispievať na výživu maloletej, matku po 30,-€ mesačne a otca po 60,-€ mesačne od právoplatnosti tohto rozsudku vopred vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca na účet Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Rožňava.
III. Súd u p r a v u j e styky matky s maloletou dcérou tak, že matka bude mať možnosť sa s maloletou stýkať:
- každý druhý víkend v mesiaci v sobotu od 9.00 hod. do 11.30 hod. a od 15.00 hod. do 18.00 hod. stým, že styky budú prebiehať v mieste trvalého bydliska dieťaťa tak, že stará matka bude povinná maloletú matke odovzdať a prevziať ju od matky v stanovený čas vo svojom byte a bude mať právo byť prítomná počas stykov matky s maloletou dcérou.
IV. Súd návrh matky z a m i e t a .
V. Štát n e m á právo na náhradu trov konania.
VI. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
1. Predmetom konania vo veci je zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti a určenie výživného na maloletú zo strany rodičov na návrh starej matky a úprava výkonu rodičovských práv a povinností voči maloletej na návrh matky.
2. Súd po vykonanom dokazovaní rozsudkom zo dňa 19. 01. 2017 rozhodol tak, že návrhu starej matky vyhovel a zveril maloletú do jej náhradnej osobnej starostlivosti, vymedzil jej práva a povinnosti k dieťaťu a rodičov zaviazal prispievať na výživu maloletej v minimálnej výške od právoplatnosti rozsudku do rúk starej matky. Súd zároveň vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Proti tomuto rozsudku matka podala v zákonnej lehote odvolanie a Krajský súd v Košiciach svojim uznesením 7CoP/73/2017 - 101 zo dňa 26. 07. 2017 zrušil rozsudok tunajšieho súdu a vrátil vec na nové konanie a rozhodnutie.
3. Stará matka aj po zrušení veci súdom druhej inštancie trvala na svojom návrhu a žiadala, aby súd zveril maloletú do jej náhradnej osobnej starostlivosti a rodičov zaviazal k vyživovacej povinnosti voči maloletej. Svoj návrh odôvodnila tým, že od apríla 2016 ona zabezpečuje starostlivosť o maloletú. Rodičia maloletej žili spolu v jej domácnosti. Matka maloletej odišla do Nemecka a dieťa nechala doma. Neskôr jej oznámila, že sa s otcom maloletej rozišli a už sa nevráti. Otec maloletej žije v jej domácnosti a v tom čase pracoval v N.. V súčasnej dobe je živnostník a vykonáva prácu v lese. Trvala na tom, že o dieťa sa riadne stará a pre jej starostlivosť má vytvorené riadne podmienky. Poberá vdovský dôchodok a stará sa aj o svoje dve maloleté deti. Otec na domácnosť prispieva po 50,-€ až 100,-€ mesačne. Matku na výživu maloletej neprispieva. po zrušení veci súdom druhej inštancie na pojednávaní dňa 07. 09. 2017 stará matka uviedla, že na svojom návrhu naďalej trvá a trvá aj na svojich predošlých výpovediach. Naďalej ona zabezpečuje starostlivosť o maloletú, o ktorú sa stará od jej narodenia. Zabezpečuje jej všestrannú starostlivosť. Matka o ňu neprejavuje záujem a dieťa nenavštívila od posledného pojednávania vo veci dňa 19. 01. 2017. Maloletej poslala iba jeden balíček s nevhodnou obuvou a oblečením a s potravinami po záručnej dobe. V balíku bol aj lístoček na ktorý napísala, že ona je alkoholička, čo sa však nezakladá na pravde. Stará matka trvala na tom, že matka ju nežiadala, ani telefonicky ani písomne o to, aby maloletú mohla navštíviť. Matka komunikuje iba s otcom dieťaťa. Otec matku maloletej navštevuje, ale dcéru so sebou nenosí. Rodičia spolužitie neobnovili a matka maloletej si našla priateľa. Otec dieťaťa naďalej býva v jej domácnosti a je živnostník. Pracuje v lese a na potreby maloletej jej dáva 100,-€ mesačne. Z týchto peňazí kupuje pre dieťa mlieko, plienky a iné potreby. Otec robí aj nákupy do domácnosti. Pomáha jej so starostlivosťou o maloletú, hrá sa s ňou a chodí s ňou na prechádzky, ale starostlivosť o dieťa zabezpečuje ona. Je vdova a žije v rodinnom dome, kde sú podmienky pre starostlivosť o maloletú. Stará sa aj o svoje dve maloleté dcéry, ktoré ešte chodia do školy. Aj dcéry jej pomáhajú so starostlivosťou o maloletú. Poberá invalidný dôchodok a sirotský dôchodok na maloleté dcéry. Na maloletú vnučku príspevok od štátu nepoberá. Alkoholické nápoje nepožíva, nevie prečo to o nej tvrdí matka dieťaťa. Stará matka poukázala aj na to, že je síce pravdou, že každé dieťa potrebuje svoju mamu, ale nie takú ako je jej matka. Matka maloletej nebola zodpovedná a odišla od svojho dieťaťa. Vie o tom, že matka mala vážne zdravotné problémy a bola aj hospitalizovaná, lebo zdravotné problémy už aj v čase keď bývala u nich. V čase keď bývala s otcom maloletej, vedela o tom, že ide o cigánsku rodinu. Napriek tomu dcéru nechávala s ňou a nakoniec odišla napriek tomu, že jej vzťah s otcom maloletej bol dobrý. Súhlasila by stým, aby matka navštevovala dcéru a s otcom dieťaťa by s ňou mohli chodiť aj do mesta. Na pojednávaní dňa 27. 03. 2018 stará matka uviedla, že matka neprišla ani raz za dieťaťom a stretli sa iba u znalkyne. Ani od tej doby nežiadala ju o to, aby sa s dcérou mohla stretnúť. O stretnutie s dieťaťom vždy žiada iba pred pojednávaním. Kontaktuje sa iba s otcom maloletej. S dcérou sa chcela stretnúť v pizzerii v Štítniku s čím ona nesúhlasila, lebo ide o bar a vnučka by ešte nemala chodiť do krčmy. Okrem toho maloletá bola aj chorá, brala antibiotika. Matka mohla za dcérou prísť ku nim domov. Ona by jej stretnutie s malou umožnila tak ako to navrhla znalkyňa. Nevie o tom, že by bola v telefonickom kontakte s dieťaťom. Po poslednom pojednávaní v septembri 2017 boli aj sviatky Mikuláš a Vianoce, ale matka dcére neposlala ani darček, nežiadala o to, aby sa s dcérou počas sviatkov mohla stretnúť. Otec s dcérou naďalej žijú v jej domácnosti. Na domácnosť prispieva a dcére kupuje aj oblečenie, hračky a sladkosti. Ďalšie deti nemá a nemá ani priateľku. Pomáha jej v domácnosti ale o dieťa sa naďalej stará ona. Rodičovský príspevok na dieťa poberá matka. Matka na výživu maloletej neprispieva. Maloletá je zdravá a predškolské zariadenie ešte nenavštevuje. Stále je so mnou a medzi nimi je veľmi silná citová väzba. Má veľmi rada aj jej 14 ročnú dcéru. Dobrý je aj vzťah medzi dieťaťom a otcom. Stará matka naďalej trvala na tom, že alkoholické nápoje nepožíva a preto sa jej dotklo, že matka z nej urobil alkoholičku. Nezhody medzi ňou a matkou dieťaťa boli v čase keď ešte bývala v jej domácnosti preto, lebo ona svojho maloletého syna aj bila. Ona sa v tom čase starala aj o jej maloletého syna.
4. Matka s návrhom starej matky nesúhlasila a vo svojich výpovediach uviedla, že by sa chcela o svoju dcéru starať. S otcom maloletej chcú obnoviť spolužitie. Otec dieťaťa sľúbil, že vybaví podnájom a budú
žiť spolu v I.. Je pravdou, že keď žili spolu mali medzi sebou konflikty. Bola aj chorá chodila na vyšetrenia. Psychicky spolužitie s otcom maloletej nezvládala, lebo stará matka im pomáhala ale ju aj osočovala. V apríly 2016 odišla do Nemecka, kde si hľadala prácu opatrovateľky. Prácu si nenašla a preto v mesiaci júl 2016 sa vrátila domov. Má aj ďalšie dieťa Y. S., ktorého si zobrala so sebou. Keď sa vrátila domov nemala ubytovania, preto požiadala o pomoc v Dome Humanity v Snine. Stará sa o maloletého syna Y. a má podmienky aj pre maloletú dcéru. Na výživu maloletej dcéry neprispieva, lebo nemala na to finančné prostriedky. Raz jej poslala balík s oblečením. Otec maloletej chodí za ňou do Sniny. V prípade, že s otcom neobnoví spolužitie, chce aby bola maloletá zverená do starostlivosti otca. Matka v odvolacom konaní uvádzala, že sa jej pomery zmenili a žiada, aby súd rozhodol o striedavej osobnej starostlivosti o dcéru, alebo jej súd umožnil styk s maloletou každý druhý víkend. Po zrušení veci súdom druhej inštancie na pojednávaní dňa 07. 09. 2017 matka žiadala zveriť maloletú do svojej osobnej starostlivosti a otca zaviazať k vyživovacej povinnosti voči dieťaťu po 100,-€ mesačne od právoplatnosti rozsudku. Nežiadala upraviť styky otca s maloletou, čo odôvodnila tým, že nebude brániť otcovi v stykoch s dieťaťom a na stykoch sa dohodnú. Svoj návrh odôvodnila tým, že už má vytvorené bytové podmienky pre to, aby sa mohla starať o maloletú dcéru a zlepšil sa aj jej zdravotný stav. Vo svojej výpovedi uviedla, že je pomery sa zmenili, lebo si zabezpečila bývanie a v 2 - izbovom byte sa môže starať aj o dve maloleté deti. Má aj prísľub na prácu, ešte v mesiaci september 2017 by sa mala zamestnať ako upratovačka v nemocnici so skráteným pracovným úväzkom. S otcom maloletej neobnovili spolužitie, lebo jej maloletý syn ho nechce. Z týchto dôvodov sa rozhodla definitívne ukončiť ich vzťah. Maloletý syn má 4 roky a jeho otec X. Ž. na jeho výživu prispieva po 35,-€ mesačne. Koncom marca 2017 si prenajala dvojizbový byt v Snine. Nájomné uhrádza po 185,-€ mesačne. Náklady uhrádza z rodičovského príspevku. V byte žije sama s maloletým synom Y.. Otec maloletej ju navštívil v mesiaci jún 2017, od tej doby sa nestretli. Dcérku nikdy nedoniesol napriek tomu, že ho o to žiadala. Odôvodňoval to tým, že stará matka to nedovolí. Ona dcéru nenavštívila ani raz a so starou mamou nekomunikovala. Otca maloletého volala a písala mu aj SMS - ky. Za dcérou nešla, lebo otec dieťaťa jej povedal, že stará matka to nechce. Je pravdou, že dcéru opustila, keď maloletá mala iba 4 mesiace a od tej doby ju nevidela. Napriek tomu si myslí, že by sa vzťah medzi nimi obnovil, lebo puto medzi matkou a dcérou je silné. Mala aj zdravotné problémy, trpí na chronický zápal čriev. Jej zdravotný stav je v súčasnej dobe dobrý a lieky užíva. Starostlivosť o maloletého syna zvláda. Občas si aj privyrába a pomáha jej aj krstná matka. Dcére poslala balíček a pokiaľ ide o rozmery šatstva kupovala ich podľa údajov otca dieťaťa. Poberá rodičovský príspevok a prídavky na maloletú. Na pojednávaní dňa 27. 03. 2018 matka naďalej trvala na svojom návrhu a poukázala na to, že jej pomery sa od posledného pojednávania nezmenili. Napriek záverom znaleckého posudku žiada zveriť dieťa do svojej osobnej starostlivosti, prípade by súhlasila aj so zverením dieťaťa do striedavej starostlivosti stým, že by sa o dieťa starala on a stará matka. Je nezamestnaná, lebo v nemocnici ďalšiu upratovačku nepotrebujú. Pracuje brigádnicky v Hoteli Bystra v Snine, časť Rybníky. Práce vykonáva iba keď sú akcie v hoteli. Maloletý syn o ktorého sa stará je cez deň v škôlke a keď je ona v práci stará sa o neho krstná matka. Naďalej poberá rodičovský príspevok na maloletú a prídavky na obidve maloleté deti. Maloletej neposiela ani prídavky, lebo sa nevie spojiť s otcom a so starou matkou dieťaťa. Neprispieva síce ani na jej výživu, ale jej posiela balíky. Naposledy jej dala balík v novembri 2017 a odniesla jej aj veľkú bábiku, s ktorou sa aj hrala. Bábiku dcére odovzdala počas znaleckého vyšetrovania. Za dcérou od septembra 2017 nebola, ale veľa krát kontaktovala otca dieťaťa, ktorý to odmietol a preto na neho a starú matku podala aj trestné oznámenie. Keď s otcom maloletej sa dohodli, že sa s dcérou stretne, on stretnutie zrušil. Aj v mesiaci február 2018 volala a pýtala sa či môže ísť za dcérou. On súhlasil, ale ona musela zabezpečiť starostlivosť o syna. Krstná matka so starostlivosťou o dieťa súhlasila, ale otec stretnutie zrušil. Dcéru videla naposledy v novembri 2017 u znalkyne. Počas vianočných sviatkov za dcérou nebola, lebo ona neuznáva tento sviatok. Chcela sa s dcérou stretnúť aj pred týždňom v pizzerii v I.. Otec s tým nesúhlasil, lebo stým nesúhlasila stará matka.
5. Otec pred zrušením veci súdom druhej inštancie na pojednávaní dňa 20. 09. 2016 s návrhom starej matky nesúhlasil, čo odôvodnil tým, že chce s matkou maloletej obnoviť spolužitie. Uviedol, že od augusta 2016 má živnostenské oprávnenie, ťaží drevo v lese a práce vykonáva pre Obec G.. Jeho príjem bude činiť 800,-€ mesačne. Na pojednávaní dňa 19. 01. 2017 uviedol, že s matkou maloletej neobnovili spolužitie, lebo nemá finančné prostriedky Starostlivosť o maloletú naďalej zabezpečuje stará matka. Po zrušení veci na pojednávaní dňa 07. 09. 2017 vo svojej výpovedi uviedol, že s návrhom starej matky súhlasí. K zdravotnému stavu matky dieťaťa uviedol, že lekárka ktorá vydala lekársku správu o jej zdravotnom stave poskytla matke byt, matka jej platí nájomné, ale má aj naďalej problémy so zdravotným stavom s kolenami a črevami. Vtedy starostlivosť o jej maloletého syna zabezpečuje krstná
matka. Ich vzťah sa ukončil napriek tomu, že chceli obnoviť spolužitie, lebo matka maloletej klamala, že nedostáva príspevok a preto on jej posielal peniaze. On žije v domácnosti starej matky a s dcérou je každý deň. Zarobí v hrubom aj 1500,-€ mesačne. Odvádza odvody a spláca aj úver za traktor. Musí uhrádzať aj náklady za naftu a benzín. Do domácnosti kupuje potrebné veci a svojej matke dáva 100,-€ mesačne. Ďalšie deti nemá a nemá ani známosť s inou ženou. Prevádzkuje ojazdené motorové vozidlo, ktoré kúpil za 300,-€. Práce vykonáva pre obecný úrad Brdárka. Podľa daňového priznania za rok 2016 daňová povinnosť mu nevznikla. Dcéru matke neodniesol, lebo ide o cestu, ktorá trvá 6 hodín. Matka ho nežiadala o to, aby mohla prísť za dcérou. Stará matka sa o dieťa riadne stará. V ich domácnosti sa alkohol nepožíva a on ani nefajčí. Starostlivosť o maloletú zabezpečuje stará matka, lebo on chodí do práce. Na pojednávaní dňa 27. 03. 2018 otec uviedol, že nežiada zveriť maloletú dcéru do svojej starostlivosti, lebo pracuje a preto nemá možnosť zabezpečovať starostlivosť o dieťa. Od 7.00 hod. do 16.00 hod. je v práci a keď príde domov pomáha starej matke so starostlivosťou o dieťa. Robí aj cez víkendy a sviatky. Z hrubého príjmu musí platiť aj ľudí, ktorí pracujú pre neho a ďalšie náklady súvisia aj s údržbou strojov. Jeho čistý príjem po odpočítaní nákladov činí 500,-€ až 600,-€ mesačne. Kontakt s matkou maloletej udržiava, volajú si a píšu si SMS - ky. Dohadovali sa aj o tom, že príde za maloletou, ale on jej vysvetlil, že je pracujúci človek. Asi pred mesiacom mu matka oznámila, že ide do Bratislavy a navštívi aj maloletú, ale za dcérou neprišla. Aj pred týždňom sa s ňou chcela stretnúť. Nikdy sa nevedeli dohodnúť na termínoch stretnutia. V prípade, že by súd upravil styky matky a s maloletou dcérou on by jej styky umožnil, nešiel by ani do práce, prípadne by jej styky umožnila stará matka. Otec opätovne poukázal na to, že matka maloletú opustila mala iba 4 mesiace, napriek tomu, že sa jej prosil, aby neodišla. Ona mu vtedy povedala, že ona má Y. a on má ich dcéru.
6. Zo správy od Ústredia práce sociálnych vecí a rodiny, úradu práce sociálnych vecí a rodiny Rožňava súd zistil, že maloletá pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov. Matka má z iného mimomanželského vzťahu aj maloletého syna Y. S.. Matka maloletú opustila a zdržiavala sa v Dome Humanity v Snine. Matka trvala na tom, že stará matka zasahovala do jej spolužitia s otcom maloletej a preto sa rozhodla spoločnú domácnosť opustiť. Nesúhlasila s tým, aby maloletá bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky. Vyživovaciu povinnosť voči maloletej si plnila, zasielala na ňu 15,-€ prostredníctvom jej otca, s ktorým je v kontakte. Otec maloletej pracuje ako živnostník v lese, starostlivosť starej matky o maloletú je na dobrej úrovni a má vytvorené podmienky a predpoklady pre túto starostlivosť. Podľa správy zo dňa 17. 08. 2017 naďalej starostlivosť o maloletú zabezpečuje stará matka. So starostlivosťou jej pomáha aj otec dieťaťa, ktorý žije v jej domácnosti. Stará matka pracuje v rámci aktivačných práv na Obecnom úrade v Štítniku. V dome bývajú ešte tri sestry otca dieťaťa, jedna je plnoletá a dve sa pripravujú na budúce povolanie. Dom je vkusne a účelne zariadený. Kultúra bývania je na dobrej úrovni. Otec naďalej pracuje ako živnostník. Zdravotný stav dieťaťa je dobrý. Rodičovský príspevok na maloletú a prídavky na dve deti poberá matka maloletej. Stará matka starostlivosť zabezpečuje na veľmi dobrej úrovni. Matka o dieťa nejaví záujem a na výživu maloletej neprispieva. Stará matka uviedla, že matka má možnosť prísť za maloletou, ona jej v tom nebráni. Šetrením bolo zistené, že stará matka nepožíva ani nepožívala alkoholické nápoje v nadmernom množstve. Alkoholické nápoje nepožíva ani otec dieťaťa, ktorý denne jazdí motorovým vozidlom v lese. S matkou dieťaťa je v kontakte na sociálnych sieťach a telefonujú si. Otec uviedol, že nevylučuje ani to, aby maloletá bola zverená do jeho osobnej starostlivosti, lebo sa denne podieľa na starostlivosti o dcéru. Po vykonanom šetrení navrhujú zveriť dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky a však nie je vylúčené, aby matka prevzala jej starostlivosť v budúcnosti, ak si vytvorí správny a kladný vzťah k dcére.
7. Podľa správy od Obecného úradu Š. stará matka je vdova a má 5 detí. Otec maloletej žije v jej domácnosti. Starostlivosť o maloletú zabezpečuje stará matka.
8. Zo správy od Slovenského červeného kríža, Územný spolok N. súd zistil, že matka maloletej bola ubytovaná v dome Humanity SČK od 08. 07. 2016 do 31. 05. 2017 spolu s maloletým synom Y.. Ukončila ubytovanie z dôvodu nástupu na kúpeľnú liečbu. Počas svojho pobytu sa správala slušne, nekonfliktne, dodržiavala poriadok a pravidlá a o maloletého syna sa starala.
9. Zo správy od Mestského úradu N. zo dňa 31. 08. 2017 vyplýva, že matka pochádza z Košíc, žila v núdzovom zariadení a v súčasnej dobe žije so svojim maloletým synom v prenajatom dvojizbovom byte. Byt je zariadený nevyhnutným nábytkom. Stav domácnosti je na dobrej úrovni. Náklady uhrádza po 185,-
€ mesačne. Poberá rodičovský príspevok, prídavky na deti a výživné na maloletého syna Y. zo strany jeho otca v sume 35,-€ mesačne. Matka uviedla, že finančne jej pomáhajú aj priatelia aj známi. Maloletý syn navštevuje materskú školu v meste. Matka uviedla, že mieni ostať bývať v Snine, v súčasnosti nemá priateľa, od septembra 2017 má prísľub nástupu do zamestnania a maloletú dcéru by chcela zobrať k sebe a zabezpečovať jej starostlivosť. Chce, aby súrodenci vyrastali spolu. V rodine nebol zistený výskyt sociálno - patalogických javov. Podľa správy zo dňa 18. 01. 2018 matka nemá hlásený ani trvalý ani prechodný pobyt v meste a pre mesto nevykonáva aktivačnú činnosť. Do spoločenského a verejného života sa v meste nezapája.
10. Zo správy od Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Humenné zo dňa 24. 08. 2017 matka býva v dvojizbovom prenajatom byte od S.. S. V. od marca 2017 a nájomné uhrádza po 185,-€ mesačne. Stará sa o maloletého syna Y. S.. Je nezamestnaná a od Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Košice - Staré mesto poberá rodičovský príspevok na maloletú D. po 213,20 € mesačne, prídavky na dve maloleté deti v sume 47,04 € mesačne a výživné na maloletého syna Y. po 35,-€ mesačne. V meste sa zdržiava iba pár mesiacov a preto ich úrad práce nedisponuje so žiadnymi inými informáciami o jej osobe, či bližšej alebo širšej rodine. Zo správy zo dňa 17. 01. 2018 súd zistil, že pomery na strane matky sa nezmenili. Je naďalej nezamestnaná a jej príjmy pozostávajú zo štátnych sociálnych dávok a výživného na staršieho syna Y.. Matka opakovane prezentovala, že svoju dcéru má veľmi rada a chce sa o ňu osobne starať. Nesúhlasí stým, aby bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky.
11. Z predložených lekárskych správ od MUDr. Moniky Rybakovovej zo dňa 06. 09. 2017 a 13. 09. 2017 súd zistil, že zdravotný stav matky je vyhovujúci. Zdravotne je spôsobilá na starostlivosť o svoje maloleté deti. Je dispenzarizovaná na reumatologickej ambulancii pre diagnostikovanú juvenilnú arthritídu vo veku sedem rokov. Od roku 2006 sa lieči na ulceróznu kolitídu a je dispenzarizovaná aj na hepatologickej ambulancii pre cholestatickú hepatopathiu. Toho času je kompenzovaná, chodí na pravidelné kontroly a je v liečbe.
12. Súd vo veci nariadil aj znalecké dokazovanie z odboru psychológie súdnou znalkyňou PhDr. Vierou Truskovou PhD. Zo znaleckého posudku súd zistil, že členovia rodiny nekomunikujú, nefunguje medzi nimi kooperácia a vzájomný rešpekt ani konštruktívny dialóg. Matka má záujem na nadviazaní kontaktu a chce realizovať aj dialóg, chce sa pokúsiť vyriešiť vzniknutý problém. Obaja rodičia majú rovnako dobré disponované osobnostné predpoklady k výchove maloletej. Stará matka je toho času najbližšou osobou pre maloletú, čo vo vývinovom období pre maloleté dieťa znamená získanie základných potrieb a to fyziologických - strava a pitie, psychologických - láska, istota a bezpečie. Na základe skúseností a bežného života maloletá je v súčasnosti v rodine Y. doma a za základ bezpečia a lásky považuje starú matku. Znaleckým dokazovaním a komplexným psychologickým vyšetrením bolo zistené a preukázané, že v záujme maloletej je, aby bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky podľa jej návrhu. Vzhľadom n a aktuálny stav a samotný záujem maloletej by bolo optimálne styky s matkou realizovať postupne a to tak, že matka bude navštevovať maloletú v mieste jej trvalého bydliska každý párny víkend v sobotu od 9.00 hod. do 18.00 hod. a v nedeľu od 9.00 hod. do 18. 00 hod. Počas daného obdobie postupne s maloletou aj opúšťať domácnosť starej matky na prechádzky. Neskôr pri nadviazaní kontaktu sa môže styk realizovať bez prítomnosti starej matky a to aj tak, že matka s maloletou opustí trvalé bydlisko maloletej a bude v mieste jej bydliska v čase od soboty od 9.00 hod. do nedele do 18.00 hod. a to aj z dôvodov aby si maloleté dieťa vytvorilo k biologickej matke primeranú väzbu a opätovne rekonštruovalo s matkou vzťah.
13. Súd vo veci vykonal dokazovanie aj ďalšími písomnými dôkazmi, ktoré predložili účastníci konania.
14. Po takto vykonanom dokazovaní zástupkyňa matky poukázala na prevedené dokazovanie a trvala na doterajších vyjadreniach a na návrhu matky.
15. Kolízny opatrovník maloletej poukázal na prevedené dokazovanie a uviedol, že sa stotožňuje so závermi znaleckého dokazovania a navrhuje zveriť maloletú do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky a rodičov zaviazať k vyživovacej povinnosti voči maloletej, podľa ich schopností a možností. V záujme toho, aby sa vytvárala a upevňovala citová väzba medzi dieťaťom a matkou styky matky s maloletou dcérou navrhol upraviť v čo najširšom rozsahu.
16. V zmysle ustanovenia § 45 ods. 1 Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
17. V zmysle ustanovenia § 45 ods. 8 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom, alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti, a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa poukazovali výživné úradu práce sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce sociálnych vecí a rodiny má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživného maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa ods. 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe, úrad práce sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
18. V zmysle ustanovenia § 36 ods. 1 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z., rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, sa môžu kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, môže súd aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a § 26 sa použijú primerane.
19. V zmysle ustanovenia § 65 ods. 1,2,3 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z., ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného. Súd postupuje rovnako aj v prípade, ak rodičia spolu žijú, ale jeden z nich svoju vyživovaciu povinnosť voči maloletému dieťaťu dobrovoľne neplní. Výživné plnoletých detí upraví súd len na návrh.
20. V zmysle ustanovenia § 75 ods. 1 citovaného zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu, rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
21. V zmysle ustanovenia § 62 ods. 1 až 5 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z., plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obidvaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností a možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti a možnosti a majetkové pomery, je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopnosti, možnosti a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
22. V zmysle ustanovenia § 63 ods. 1,2,3 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z., rodič ktorý má príjmy z inej než závislej činnosti podliehajúcej dani z príjmu, je povinný preukázať ich súdu, predložiť podklady na zhodnotenie svojich majetkových pomerov a umožniť súdu sprístupnením údajov chránených podľa osobitného predpisu zistenie aj ďalších skutočností, potrebných na rozhodnutie. Ak si rodič nesplní túto
povinnosť predpokladá sa, že výška jeho priemerného mesačného príjmu predstavuje dvadsaťnásobok sumy životného minima. U rodiča, ktorý má príjmy z inej, než závislej činnosti podliehajúcej dani z príjmu, súd neberie do úvahy výdavky, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť alebo ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť v takom rozsahu v súvislosti s touto činnosťou a možnosti a schopnosti povinného posudzuje podľa predpokladaného príjmu, aký by povinný dosiahol, ak by tieto výdavky nerealizoval. Ak to majetkové pomery povinného rodiča dovoľujú, za odôvodnené potreby dieťaťa možno považovať aj tvorbu úspor. V takom prípade súd uvedie pri určení výživného sumu výživného, ktorá je určená na tvorbu úspor, a uloží povinnému rodičovi, aby túto sumu poukazoval na osobitný účet maloletého dieťaťa, ktorý v prospech neho zriadi rodič, ktorému bolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti. Na nakladanie s prostriedkami na účte maloletého dieťaťa je potrebný súhlas súdu.
23. Z prevedeného dokazovania vyplýva, že maloletá pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov. Rodičia od apríla 2016 nežijú v spoločnej domácnosti a od tej doby starostlivosť o maloletú zabezpečuje stará matka. Jej starostlivosť o dieťa je na dobrej úrovni a pre túto starostlivosť má vytvorené všetky podmienky a predpoklady. Prevedeným dokazovaním nebolo preukázané tvrdenie matky, že by stará matka požívala alkoholické nápoje a z vykonaného dokazovania vyplýva, že alkoholické nápoje nepožíva ani otec dieťaťa, ktorý žije v domácnosti starej matky. Je preukázané aj to, že maloletá má najsilnejšiu citovú väzbu ku svojej starej matke, ktorá jej zabezpečuje jej základné potreby vrátane lásky, istoty a bezpečia. Rodičia maloletej síce v priebehu konania uviedli, že chcú obnoviť spolužitie a spoločne zabezpečovať starostlivosť o dcéru, ale v priebehu celého konania k obnoveniu ich spolužitia nedošlo, ich vzťahy sa narušili ako to uviedla matka sa definitívne rozišli. Otec maloletej žije v domácnosti starej matky a starej matky so starostlivosťou o dieťa pomáha, preto medzi ním a dieťaťom sa vytvára aj vzťah a citová väzba. Otec by sa však sám nedokázal o svoje dieťa postarať a to jednak z dôvodu, že ako samostatne zárobkovo činná osoba vykonáva ťažkú prácu v lese a pracuje aj počas víkendov ako aj z dôvodu, že aj jeho potreby ešte stále zabezpečuje jeho matka - stará matka maloletej. Otec si to aj uvedomil a preto v priebehu konania nepožiadal o zverenie dieťaťa do svojej osobnej starostlivosti.
24. Matka maloletú opustila v čase keď dieťa malo iba 4 mesiace a ponechala ju v starostlivosti starej matky. Odišla za prácou do Nemecka a ani po návrate domov sa do domácnosti otca a starej matky nevrátila napriek tomu, že nemala zabezpečené bývanie. Žila v Dome Humanity v Snine, kde nemala vytvorené podmienky pre starostlivosť o dve maloleté deti. V priebehu konania mala aj zdravotné problémy. V súčasnej dobe matka síce má vytvorené bytové podmienky pre starostlivosť o maloletú a aj jej zdravotný stav je stabilizovaný. Napriek tomu súd dospel k záveru, že záujem maloletej si naďalej vyžaduje, aby zostala v starostlivosti starej matky, ktorá sa o ňu stará od jej narodenia. Matka síce v priebehu tohto konania, najmä po zrušení veci súdom druhej inštancie požiadala o zverenie dieťaťa do svojej osobnej starostlivosti, resp. do striedavej starostlivosti, ale podľa názoru súdu jej záujem o dieťa nie je úprimný, lebo neprejavila dostatočnú snahu o to, aby nadviazala kontakt s dieťaťom. Matka s maloletou sa nestýka a styky medzi ňou a dieťaťom sa nezačali realizovať ani po znaleckom vyšetrení, kde sa mala možnosť stretnúť s dieťaťom a kde bola celá rodina aj matka znalcom poučená o tom, že záujem dieťaťa si vyžaduje, aby sa začal vytvárať medzi matkou a maloletou citový vzťah a kontakt. Matka síce vo svojich výpovediach uvádza, že s dieťaťom sa nestýka z dôvodu, že jej v tom otec a stará matka bráni ako aj to, že sa s otcom na stykoch s dieťaťom nikdy nedohodli, matka však nepreukázala súdu to, že by aspoň v jednom prípade svoje dieťa navštívila a požiadala o styky s maloletou dcérou v mieste bydliska dieťaťa. Matka pri tom si neplní ani vyživovaciu povinnosť voči maloletej napriek tomu, že na dieťa poberá rodičovský príspevok a dieťaťu nezasiela ani prídavky, ktoré na ňu poberá. V dôsledku tohto správania sa matky medzi matkou a dieťaťom neexistuje žiadny citový vzťah a vzájomná väzba. Vychádzajúc z týchto skutočností aj podľa názoru súdu záujem dieťaťa vzhľadom na jeho ďalší zdravý psychický a fyzický vývin si vyžaduje, aby zostalo v náhradnej osobnej starostlivosti starej matky.
25. Záujem maloletej ako každého dieťaťa si však vyžaduje aj to, aby jej starostlivosť vykonávali rodičia, alebo aspoň jeden z rodičov. Túto skutočnosť si musí aj matka uvedomiť a bude sa musieť snažiť o to, aby pravidelnými návštevami maloletej v mieste jej trvalého bydliska sa nadviazal medzi nimi kontakt vytvorila sa citová väzba a vzťah aký býva medzi rodičmi a deťmi. Až po vytvorení takéhoto vzájomného vzťahu medzi ňou a dieťaťom bude v samotnom záujme maloletej, aby jej starostlivosť a výchovu zabezpečovala ona.
26. Na základe vyššie uvedených skutočností preto súd maloletú zveril do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky, ktorej vymedzil aj práva a povinnosti k dieťaťu. Návrh matky, aby maloletá bola zverená do jej osobnej starostlivosti súd z vyššie uvedených dôvodov zamietol.
27. V samotnom záujme maloletej však súd upravil styky matky s maloletou dcérou každý druhý víkend v mesiaci v sobotu od 9.00 hod. do 11.30 hod. a od 15.00 hod. do 18.00 hod. tieto styky matky s maloletou dcérou sa zatiaľ budú realizovať v mieste bydliska dieťaťa v prítomnosti starej matky s tým, že stará matka bude povinná dieťa na styk s matkou riadne a všestranne pripraviť a odovzdať a prevziať ju od matky v stanovený čas na stanovenom mieste, teda vo svojom byte. Tieto styky by mala matka pravidelne využívať a majú slúžiť najmä na to, aby sa vzťah medzi ňou a dieťaťom vytvoril a prehĺbil. Pokiaľ sa v budúcnosti preukáže, že matka súdom upravený rozsah stykov využíva a sú v samotnom záujme maloletej stará matka a matka budú mať možnosť sa dohodnúť na rozšírení týchto stykov a to aj v neprítomnosti starej matky, resp. matka bude mať možnosť podať návrh na súd a požiadať o zmenu úpravy stykov s maloletou dcérou. Súd pri úprave rozsahu stykov matky s maloletou dcérou vychádzal jednak z toho, že nie je vytvorený vzájomný vzťah medzi matkou a dieťaťom a vzal však do úvahy aj útly vek maloletej, jej denný režim ako aj vzdialenosť bydliska matky a maloletej, finančné pomery matky a jej ďalšie dieťa maloletého syna, o ktorého sa osobne stará.
28. Súd zaviazal rodičov k vyživovacej povinnosti voči maloletej od právoplatnosti tohto rozsudku na účet Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Rožňava. Pri určení výšky výživného súd vzal do úvahy, že matka je odkázaná na štátne dávky, keď poberá rodičovský príspevok a prídavky na deti, má vyživovaciu povinnosť voči maloletému synovi, teda k ďalšiemu maloletému dieťaťu ako aj to, že si brigádnicky privyrába, teda má aj ďalší hoci aj nepatrný mesačný príjem. Na základe týchto skutočností súd výživné na maloletú zo strany matky po 30,-€ mesačne považuje za primerané, zodpovedajúce zisteným pomerom.
29. Otec maloletej ďalšiu vyživovaciu povinnosť nemá a je samostatne zárobkovo činná osoba, ktorá po odpočítaní nákladov má príjem okolo 500,-€ až 600,-€ mesačne. Otec žije v domácnosti svojej matky
- starej matky maloletej a na túto domácnosť prispieva. Podieľa sa aj na potrebách maloletej, nákupom potrebných vecí vrátane šatstva. Podľa názoru súdu výživné na maloletú zo strany otca vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností po 60,-€ mesačne zodpovedá jeho schopnostiam a možnostiam s prihliadnutím aj na vek a odôvodnené potreby maloletej ako aj vzhľadom k tomu, že vyživovaciu povinnosť voči maloletej má aj matka.
30. Súd vo veci nariadil aj znalecké dokazovanie z odboru psychológie súdnou znalkyňou PhDr. Vierou Truskovou, PhD., ktorá náklady vyčíslila náklady sumou 470,74 €. Vzhľadom na okolnosti prípadu s prihliadnutím na to, že matka spĺňa všetky zákonné podmienky pre oslobodenie od zaplatenia nákladov znaleckého posudku a u otca sú dôvody hodné osobitného zreteľa pre ktoré ho súd nezaviazal tieto náklady uhradiť, súd rozhodol tak, že tieto náklady bude hradiť štát.
31. Výrok o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 52 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia v troch vyhotoveniach, ktoré sa podáva na Okresný súd Rožňava a o odvolaní rozhodne Krajský súd v Košiciach.
Podľa § 363 CSP , v odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1, 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) .
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Podľa § 376 CMP, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.