Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Rozhodnutie_4C-209-2015.pdf
PDF · 91.3 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/209/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou JUDr. Zuzanou Bajlovou v právnej veci žalobcov: 1./ J. E., nar. XX. XX. XXXX, bytom O. XXX, 2./ M. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom O. Ľ. XXX, 3./ A. O., nar. XX. XX. XXXX, bytom V. XXX, 4./ M. C., nar. XX. XX. XXXX, bytom G. X. Q. XX, L. M.Á., 5./ M. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom G. X. Q.Í. XX, L. M., 6./ Ľ. Z., vydatá Š. nar. XX. XX. XXXX, bytom K. XX, 7./ M. K., nar. XX. XX. XXXX, bytom K. XXX, všetci navrhovatelia zast. JUDr. Milan Žoldoš, advokát, s.r.o., advokátskou kanceláriou so sídlom Karpatská 11, Poprad, IČO: 47 251 506, proti žalovaným: 2./. Z. A., nar. XX. XX. XXXX, bytom J. Z. XXX/XX, L. M., 3./ T. T., nar. XX. XX. XXXX, bytom M. XXX, 4./ N. C., nar. XX. XX. XXXX, bytom O. X, M., 5./ B. Ž., nar. XX. XX. XXXX, bytom G. V.. Q.. A. XXXX/XX, L. M., 6./ T. O., nar. XX. XX. XXXX, K. O. XXX, 8./ M. U., nar. XX. XX. XXXX, bytom F.. X. M. XXXX/XX, L. M., 9./ Q. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom V. XXX, L. M., 10./ Z. V., nar. XX. XX. XXXX, bytom G. V.. Q.. A. XXXX/XX, L. M., 12./ B. K., nar. XX. XX. XXXX, bytom G. XXX/XX, J. O., 15./ M.. Ľ. A., rod. Š., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom K. - P., P. XXXX/XX, 16./ B. Z., nar. XX. XX. XXXX, bytom Č., B. C. XXXX/X, časť obce F. I.C., XX./. G. T., nar. XX. XX. XXXX, bytom J. O., J. XX/X, v konaní o určenie, že nehnuteľnosti patria do dedičstva, takto
rozhodol:
Súd u r č u j e, že poručiteľka M. C., rod. F., r.č. XXXXXX/XXX, naposledy bytom O. XXX, L. M.Š., zomr. 27. 01. 2010 mala vo svojom vlastníctve v spoluvlastníckom podiele 1/1 v čase svojej smrti nehnuteľnosti parc. reg. E evidované na LV č. XXX k. ú. O. - parc. č. 628/4 o výmere 47 m2, druh orná pôda, parc. č. 629/1 o výmere 888 m2, druh orná pôda, parc. č. 630/1 o výmere 389 m2, druh orná pôda, parc. č. 631/1 o výmere 471 m2, druh orná pôda, parc. č. 632/1 o výmere 767 m2, druh orná pôda. Vo zvyšnej časti sa žaloba z a m i e t a. Žalobcom sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na súd prvej inštancie dňa 22. 06. 2015 sa žalobcovia 1./ až 7./ domáhali, aby súd určil, že nehnuteľnosti evidované na LV č. XXX k. ú. O., parcela č. 628/4, orná pôda o výmere 47 m2, parcela č. 629/1, orná pôda o výmere 888 m2, parcela č. 630/1, orná pôda o výmere 389 m2, parcela č. 631/1, orná pôda o výmere 471 m2, parcela č. 632/1, orná pôda o výmere 767 m2 a parcela registra C 631/2, zastavané plochy a nádvoria, o výmere 533 m2, k. ú. O., patria do dedičstva po neb. M. C., rod. F., zomr. 27. 01. 2010. Uviedli, že žalobkyňa 1./ je vlastníčkou nehnuteľnosti - rodinného domu evidovaného na LV č. XXX, súpisné číslo XXX, ktorý sa nachádza na parcele č. 631/2, ktorý rodinný dom nadobudla na základe darovacej zmluvy od svojej právnej predchodkyne - matky M. C., rod. F., pričom dom pokojne užíva od svojho narodenia. Dom je postavený na parcele č. 631/2 o výmere 533 m2, pričom list vlastníctva k uvedenej parcele nie je založený. Tento pozemok vznikol odčlenením od parcele registra E evidované na LV č. XXX k. ú. O., ktoré tvoria záhumienok. Právna predchodkyňa žalobcov nadobudla spoluvlastnícke právo k nehnuteľnostiam na základe kúpnej zmluvy uzatvorenej dňa 26. 01. 1937. V čase uzatvorenia kúpnych zmlúv boli nehnuteľnosti evidované v PKV č. 334. Nehnuteľnosti nerušene užívala právna predchodkyňa žalobcov spoločne so svojimi rodičmi: M. F., nar. XX. XX. XXXX, M. F. rod. V., nar. XX. XX. XXXX. Starý otec žalobcov užíval nehnuteľnosti ako vlastné spolu so svojou manželkou
na základe neformálnej dohody o vyporiadaní vlastníckeho práva k pozemku s ostatnými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti, pričom nedošlo k zápisu dohody do evidencie nehnuteľnosti. Nehnuteľnosti ako svoje vlastné následne darovali právnej predchodkyni žalobcov M. C. a následne kontinuálne užívali rodičia žalobcov. K darovaniu pozemkov M. C. došlo na základe darovacej zmluvy, ktorá nebola vyhotovená v písomnej forme, nedostatok ktorej však v zmysle platného právneho poriadku nebráni jej platnosti. Nakoľko vlastnícke právo nebolo inkorporované do pozemkovej knihy, uvedené právne úkony boli platné a spĺňajú podmienky titulu putativus. Držba nehnuteľnosti bola dobromyseľná, splnila všetky znaky animus possidendi a trvala nerušene počas celej doby stanovenej právnym poriadkom pre vydržania nehnuteľnosti.
2. Okresný súd Liptovský Mikuláš uznesením č. k. 4C/209/2015-46 zo dňa 21. 10. 2015 pripustil vtedy platného ustanovenie § 92 ods. 1 OSP, aby do konania vstúpila B. K. (právna nástupkyňa po poručiteľke M. I., nar. XX. XX. XXXX - pôvodne žalovaná 7./), ktorá bude vystupovať ako žalovaná 12./.
3. Okresný súd Liptovský Mikuláš uznesením č. k. 4C/209/2015-76 zo dňa 10. 03. 2016 konanie proti žalovanému 11./ - Slovenská republika, za ktorú koná Slovenský pozemkový fond, Búdkova 36 zastavil pre späťvzatie žaloby.
4. Okresný súd Liptovský Mikuláš uznesením č. k. 4C/209/2015-78 zo dňa 10. 03. 2016 pripustil, aby do konania vstúpil B. Ž. (ded. po M.), M.P. Ž., K. (ded. po M.) a N. Š., rod. F., ktorí budú vystupovať ako žalovaní 13./ až 15./.
5. Okresný súd Liptovský Mikuláš uznesením č. k. 4C/209/2015-117 zo dňa 21. 02. 2017 konanie voči žalovanému 13./, 14./ pre nedostatok procesnej subjektivity zastavil.
6. Okresný súd Liptovský Mikuláš uznesením č. k. 4C/2019-2015-145 zo dňa 17. 10. 2017 konanie voči žalovanej 1./ I. V. zastavil, zároveň žalovanej 1./ náhradu trov konania nepriznal, konanie voči žalovanej 15./ I. Š., rod. F. zastavil, rozhodol o pokračovaní v konaní s jej právnym nástupcom - M.. Ľ. A. a pripustil, aby do konania na strane žalovaných pristúpil B. Z., ktorý bude vystupovať ako žalovaný 16./.
7. Okresný súd Liptovský Mikuláš uznesením č. k. 4C209/2015-161 zo dňa 27. 12. 2017 pripustil, aby do konania na strane žalovaných pristúpila G.Ž. T. (právna nástupkyňa neb. M. I., zomr. 08. 11. 2014), ktorá bude vystupovať ako žalovaná 17./.
8. Právny nástupca žalobcov 1./ až 7./ vo svojich ústnych prednesoch na pojednávaniach trval na podanej žalobe. Uviedol, že jeho klienti deklarujú otvorený prístup k dohode. Majú za to, že boli splnené podmienky pre vydržanie, bola preukázaná dobromyseľnosť držby a v podstate žiaden zo žalovaných nerozporoval, že by žalobcovia neboli dobromyseľní.
9. Žalovaná 1./ uviedla, že starí rodičia - M. F., M. F. boli vlastníci pozemku v Ploštíne a nakoľko tam chceli stavať dom, tak si odkupovali pozemky, ktoré boli v susedstve, a to od A., od Ž.. Ona aj videla nejaké listy. Originál listín mal JUDr. Varga, ich advokát, ktorý to mal dať po právnej stránke do poriadku.
10. Žalovaný 2./ uviedol do zápisnice, že so žalobou nesúhlasí, nemá žiadnu vedomosť o tom, že by došlo k výmene, zámene alebo odpredaju. Záznamy, listiny, dôkaz o tom nie sú žiadne.
11. Žalovaná 3./ vo svojich písomných vyjadreniach doručených súdu uviedla, že predmetný pozemok, ktorý zdedila po svojom otcovi M. A.U. považuje za zdedený právom. Nesúhlasila, aby predmetný pozemok patril žalobcom, keďže k odpredaju predmetného pozemku nikdy nedošlo.
12. Žalovaný 5./ uviedol, že bol tu spor o jeden meter a žalobkyne prejavili vôľu sa na tom dohodnúť.
13. Žalovaný 6./ uviedol, že to bol spor v roku 1992 alebo 1993 o určenie hranice pozemkov jeden meter. Jedná sa o záhradu domu, ktorého súčasným majiteľom je p. K..
14. Žalovaná 8./ požiadala, aby bol zachovaný doterajší status, aby sa rešpektovalo vlastnícke právo ich predchodcov, čiže O. o ten jeden meter.
15. Žalované 9./ a 10./ zhodne potvrdili, že predmetný pozemok aj záhumienku užívali výlučne E..
16. Žalovaná 12./ uviedla, že so žalobou súhlasí. Potvrdila, že to vlastnili starí rodičia, súhlasila s tým, aby sa to prepísalo na E..
17. Žalovaná 15./ vo svojom písomnom vyjadrení doručenom súdu uviedla, že uznáva právne nároky žalobcov v rozsahu jej spoluvlastníckeho podielu. Za tým účelom je prístupná uzatvoriť dohodu, prípadne udeliť písomný súhlas vydržaním v prospech žalobcov s tým, že všetky náklady budú znášať žalobcovia.
18. Okrem výsluchu strán sporu súd ďalej vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa obsahom listín založených v spise, s výpisom z LV č. XXX k. ú. O. (č. l. 31 spisu), s PK vložkou 334, k. ú. O.Í. (č. l. 102 a nasl. spisu), s rozhodnutím Okresného národného výboru zo dňa 17. 10. 1963 (č. l. 94 spisu), s úradným svedectvom zo dňa 19. 07. 1962 (č. l. 86 spisu), so zápisnicou zo dňa 27. 06. 1963 (č. l. 87 spisu), s Kúpnou zmluvou zo dňa 07. 05. 1937 (č. l. 84 spisu), s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 11Co 340/63 zo dňa 15. 08. 1963 (č. l. 95 spisu).
19. Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti s prihliadnutím na všetko, čo v konaní vyšlo najavo, súd zistil tento skutkový a právny stav:
20. Zo zápisnice zo dňa 27. 06. 1963 Čd. 488/63 a z výpisu z PK vložky 334, k. ú. O. mal súd preukázané, že právny predchodca neb. M. C., zomr. 27. 01. 2010 - M. F., nar. XX. XX. XXXX bol zapísaný v pozemnoknižnej vložke č. 334 v spoluvlastníckom podiele 4/48-ín, ktoré nadobudol od B. C.; Q. Ž.Á., B. Ž., M. Ž. každý v spoluvlastníckom podiele 2/48-iny; M., M. a N. F. v spoluvlastníckom podiele 4/48- ine, ktorý predmetný spoluvlastnícky podiel nadobudli kúpnou zmluvou zo dňa 26. 01. 1937 od U. C.; Z. A. Q. M. A., každý v spoluvlastníckom podiele 3-96-iny, B. O. v spoluvlastníckom podiele 9/48-ín, T.. B. C. v spoluvlastníckom podiele 12/48-ín, N. Z., rod. M. v spoluvlastníckom podiele 4/48-iny a M. Ž. M. v spoluvlastníckom podiele 6/48-ín. Krajský súd v Banskej Bystrici rozsudkom č. k. 11Co/340/63 zo dňa 15. 08. 1963 rozhodol, že M. F. Z. je vlastníkom nehnuteľnosti p. č. 200 zapísané č. h. 334 k. ú. O., pod B 34/a na meno N. Z. a pod B 34/b na meno M. Ž.F. M.. Z Kúpnej zmluvy zo dňa 02. 12. 1963 mal ďalej súd preukázané, že M. F. Z.Ý. odpredal M. C. a manželke M. C., rod. F. stavebný pozemok, ktoré je zapísaný v pozemnoknižnom protokole obce Ploštín pod č. 334 pod B 34/a, b v pozemkovej knihe vedené ešte na N. Z., rod. M. a M. Ž. M. a následne Okresnéý národný výbor - odbor výstavby Liptovský Mikuláš zo dňa 17. 10. 1963 dal privolenie, aby pozemnoknižný prevod nehnuteľnosti bol v zmysle vyššie citovanej kúpnej zmluvy prevedený na kupujúcich. Z výsluchu strán sporu mal súd preukázané, že právna predchodkyňa žalobcov predmetný pozemok nepretržite nerušene užívala až do svojej smrti dňa 27. 01. 2010.
21. Podľa § 134 ods. 1 Občianskeho zákonníka oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu troch rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu desať rokov, ak ide o nehnuteľnosť.
22. Podľa § 134 ods. 2 Občianskeho zákonníka takto nemožno nadobudnúť vlastníctvo k veciam, ktoré nemôžu byť predmetom vlastníctva, alebo k veciam, ktoré môžu byť len vo vlastníctve štátu alebo zákonom určených právnických osôb (§ 125).
23. Vyššie citované ustanovenie § 134 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka upravuje vydržanie ako osobitný originárny spôsob nadobudnutia vlastníckeho práva dlhodobou držbou oprávnenou osobou, ktorá nie je jej vlastníkom. K zákonným predpokladom vydržania patrí: 1. nadobúdateľ je oprávnený držiteľ po celú dobu vydržania; 2. nepretržitosť vydržacej doby, ktorá v prípade nehnuteľnosti je 10 rokov; 3. spôsobilý predmet vydržania. Funkciou vydržania je umožniť nadobudnutie vlastníctva držiteľovi, ktorý vec dlhodobo ovláda v dobrej viere, že je vlastníkom, pričom so zreteľom na všetky okolnosti je dobromyseľný. Dobrá viera vyjadruje vnútorný (psychický) stav, posúdenie, či je držiteľ v dobrej viere alebo nie, treba hodnotiť objektívne. Dobrá viera držiteľa sa musí sťahovať aj k okolnostiam, za ktorých vôbec mohlo vlastnícke právo vzniknúť, teda aj k právnemu dôvodu (titulu) vzniku vlastníctva. Vydržanie hojí najmä vady alebo nedostatok nadobúdacieho titulu. V prípade, že zmluva je neplatná pre vadu, o ktorej nemal nadobúdateľ pri zachovaní zvyčajnej opatrnosti vedieť, alebo ak tu výnimočne titul vôbec nie je a nadobúdateľ je so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný, že tu titul je, stane sa nadobúdateľ
veci jej oprávneným držiteľom a pri splnení ďalších podmienok ju vydrží (z uznesenia NS SR sp. zn. 5Cdo30/2010 z 01. 03. 2011). Účelom vydržania je uviesť do súladu dlhodobý, faktický stav so stavom právnym.
24. Na základe výsledkov vykonaného dokazovania súd žalobe žalobcov v celom rozsahu vyhovel, keď mal za preukázanú jej dôvodnosť. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalobcovia sú právnymi nástupcami po neb. M. C., rod. F., nar. XX. XX. XXXX, zomr. 27. 01. 2010, preto aj oprávnenými osobami domáhať sa určenia, že predmetná nehnuteľnosť patrí do dedičstva po nebohej. Sú teda aktívne vecne legitimovaní na podanie takejto žaloby. Keďže sa jedná o určovaciu žalobu, naliehavý právny záujem žalobcov na určovacej žalobe je daný jej spôsobilosťou byť podkladom pre zmenu zápisu vlastníckeho práva v katastri nehnuteľnosti tak, aby tento zodpovedal skutočnému stavu. V danom prípade žaloba smeruje voči tým, ktorí sú ako vlastníci zapísaní v katastri nehnuteľnosti, resp. voči ich právnym nástupcom (spoluvlastnícky podiel 1/36 pod B1 zapísaný na M. F. v dedičskom konaní prededený nebol, do úvahy prichádzajú ako dedičia žalované 12./ a 17./). V tejto súvislosti súd dáva do pozornosti rozhodnutie Najvyššieho súdu SR publikované pod R12/2012, v zmysle ktorého žaloba o určenie vlastníckeho práva musí smerovať proti všetkým, ktorí sú ako vlastníci nehnuteľnosti zapísaní v katastri nehnuteľnosti. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že žalobcovia uniesli dôkazné bremeno a preukázali, že na základe ústne uzavretej darovacej zmluvy právna predchodkyňa žalobcov M. C. nadobudla predmetné nehnuteľnosti od M. F. a predmetné nehnuteľnosti užívala pokojne a nerušene ako vlastníčka až do svojej smrti. Žalobcovia preukázali, že boli splnené všetky podmienky pre nadobudnutie vlastníckeho práva k horeuvedeným nehnuteľnostiam. Predmetná nehnuteľnosť je oplotená a právna predchodkyňa žalobcov riadne z nej platila daň z nehnuteľnosti. Výsluchom žalovaných mal súd preukázané, že právnu predchodkyňu žalobcov nikto v užívaní predmetných nehnuteľností nerušil. Listinnými dôkazmi bolo preukázané, že už právny predchodca neb. M. C. M. F. za svojho života vykonával úkony smerujúce k nadobudnutiu pozemku za účelom výstavby rodinného domu spolu so záhumienkou, ktoré právne úkony síce neboli premietnuté v pozemkovej knihe, avšak nikto z pôvodných pozemnoknižných vlastníkov, ani ich právnych nástupcov (žalovaní) právneho predchodcu žalobcu nerušil vo výkone jeho vlastníckeho práva, daný stav rešpektovali. Súd dospel k záveru, že držba bola oprávnená s poukazom na § 130 Občianskeho zákonníka, ktoré ustanovenie v pochybnostiach uvádza, že držba sa má považovať za oprávnenú, t. j. dobromyseľnú. Súd mal za to, že právna predchodkyňa žalobcov bola so zreteľom na všetky okolnosti v dobrej viere, že jej nehnuteľnosť patrí, a to nielen zo subjektívnych predstáv, ale aj subjektívnych hľadísk viažúcich sa k právnemu dôvodu (právneho titulu) z ktorého si odvodzuje vznik práva - ústne uzatvorená darovacia zmluva. Jej držba bola dobromyseľná, nepretržitá, nikým nerušená.
25. Keďže boli splnené všetky zákonom predpísané predpoklady vydržania, ktorých právnym následkom je nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, súd žalobe žalobcov vyhovel a určil, že ich právna predchodkyňa M. C. bola v čase svojej smrti vlastníčkou predmetných nehnuteľností.
26. Pokiaľ sa podanou žalobou žalobcovia domáhali, aby súd určil, že poručiteľka M. C. mala v čase svojej smrti vo svojom vlastníctve parcelu registra C č. 631/2 o výmere 533 m2 - druh zastavané plochy a nádvoria k. ú. O., súd v tejto časti žalobu ako nedôvodnú zamietol, nakoľko uvedená parcela vznikla odčlenením od parcely registra „E“ evidovanej na LV č. XXX k. ú. O. a nakoľko súd určil, že uvedené parcely patria do dedičstva po neb. poručiteľke, v prípade vyhovenia aj druhému petitu žaloby by tak priznal vlastnícke právo duplicitne.
27. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 2 CSP tak, že žalobcom, ktorí mali prevažný úspech vo veci náhradu trov konania nepriznal, keďže títo si náhradu trov konania neuplatnili.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia odvolanie na Okresnom súde Liptovský Mikuláš. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.
Podľa § 363 CSP, sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.