Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_38P-316-2017.pdf
PDF · 82.35 KB
Case nature
Area
Subarea
38P/316/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III, v konaní pred sudkyňou JUDr. Zdenkou Mattielighovou, v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú: N. S., W.. XX.XX.XXXX, zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky Y. S., W.. XX.XX.XXXX, F. V. XX, L. a zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, odbor sociálnych vecí a rodiny, Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov: matka - R. S.Č., W.. XX.XX.XXXX, F. Q. XX, F. a otec - MK. Y., W.. XX.XX.XXXX, F. Y. XX, o návrhu na nariadenie ústavnej starostlivosti, takto
rozhodol:
Súd nariaďuje ústavnú starostlivosť nad maloletou N. S., W.. XX.XX.XXXX, M. F. Q. XX, F., ktorá sa bude vykonávať v C. Z. A. Y., T. X, A. Y..
Matka je povinná prispievať na výživu maloletej N. S., W.. XX.XX.XXXX výživným v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, ktorú sumu je matka povinná zasielať na účet C. Z. A. Y., T. X, A. Y., vždy do 15-dňa v mesiaci vopred, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.
Otec je povinný prispievať na výživu maloletej N. S., W.. XX.XX.XXXX výživným v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, ktorú sumu je otec povinný zasielať na účet C.W. Z. A. Y., T. X, A. Y., vždy do 15-dňa v mesiaci vopred, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd zrušuje rozsudok tunajšieho súdu č. k. 38P/142/2012 - 34 zo dňa 02.10.2012.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom, podaným na tunajšom súde dňa 23.11.2017 žiadal navrhovateľ - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, o nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletou, ktorá sa bude vykonávať v C.W. Z. A. Y..
2. Svoj návrh odôvodnil tým, že uznesením č. k. 38P/273/2016-12, právoplatným dňa 02.06.2017 tunajší súd uložil maloletej N. výchovné opatrenie, vykonávané formou 6-mesačného pobytu v C. Z. A. Y., T. X, A. Y.. Maloletá N. nastúpila do zariadenia dňa 10.03.2017. Po nástupe sa adaptovala veľmi dobre a začala navštevovať Strednú odbornú školu pri reedukačnom zariadení a v školskom roku 2016/2017 bola zaradená do X.E.. triedy. Dňa 18.3.2017 ju v zariadení navštívila matka. Následne dňa 28.4.2017 zariadenie požiadalo Úrad o stanovisko ku krátkodobému pobytu maloletej v domácnosti matky. Vzhľadom na oneskorené umiestnenie N. do zariadenia a prístup matky k výchove dcéry, Úrad pobyt
neodporúčal. Vo svojom návrhu Úrad stručne uviedol okolnosti umiestnenia maloletej do zariadenia, priebeh adaptačného procesu u maloletej, ako aj obsah pohovoru, ktorý s maloletou vykonali dňa 24.05.2017 pri osobnej návšteve zariadenia. Poukázali na to, že v dňoch od 15.6.2017 do 19.6.2017 N. absolvovala návštevný pobyt v domácnosti matky, ktorý prebehol bez výrazných problémov. Prázdninový pobyt maloletej v domácnosti matky mal prebiehať od 08.07.2017 do 28.08.2017. Matka maloletej dňa 16.8.2017 telefonicky kontaktovala Úrad a uviedla, že N. správanie sa zhoršilo. Dochádza medzi nimi ku konfliktom, N. trávi noci vonku a nepomáha matke v domácnosti. Ďalej uviedla, že 15.08.2017 došlo medzi nimi k veľkej hádke a N. poslala preč z bytu. Tá odišla a už sa nevrátila. Jej telefón je nefunkčný a matka nevedela kde a s kým je. Úrad matku poučil, aby nahlásila nezvestnosť svojej dcéry a kontaktovala zariadenie. Zariadenie označilo prístup matky k výchove dcéry ako laxný. Matka nezvestnosť dcéry neoznámila na príslušnom obvodnom oddelení PZ, nezvestnosť nahlasovalo dňa 30.8.2017 až zariadenie. Dňa 31.08.2017 sa na Úrad dostavila maloletá N. v sprievode starej matky, ktorá uviedla, že po tom ako ju matka vyhodila z bytu, zvyšok prázdninového pobytu trávila u babky a u kamarátky. Stará matka uviedla, že vzhľadom na jej vysoký vek, zdravotný stav a správanie sa maloletej nie je možné aby zabezpečovala starostlivosť o N.. Problémové správanie N. jej spôsobuje zdravotné problémy a musí užívať lieky. Vyjadrila aj názor, že N. nemôže byť ani u matky, nakoľko ich vzťah je narušený. N. a stará matka boli dôrazne poučené, že je nutné N. odviezť naspäť do zariadenia, a to ešte v priebehu dňa, na čo však N. arogantne reagovala, že sa ešte musí pobaliť a zvažuje, či vôbec do zariadenia nastúpi. Dňa 16.10.2017 sa na Úrad opätovne dostavila stará matka, ktorá uviedla, že stále nevie, kde sa maloletá N. nachádza. Niekoľko krát sa pokúšala ju telefonicky kontaktovať, avšak neúspešne. Nezvestnosť maloletej bola odvolaná dňa 15.11.2017, kedy bola predvedená na OO PZ Bratislava - Rača a následne bola prevezená naspäť do zariadenia. Z vyššie uvedených dôvodov Úrad dňa 26.10.2017 oslovil C. Z. A. Y. so žiadosťou o informáciu, či disponujú voľným miestom pre maloletú z dôvodu ústavnej starostlivosti. Dňa 08.11.2017 uvedené zariadenie zaslalo Úradu odpoveď, že je možné do návrhu na nariadenie ústavnej starostlivosti uviesť ich zariadenie a následne dňa 20.11.2017 zaslali Úradu aj správu o pobyte maloletej v zariadení. V priebehu konania bol maloletej počas letných prázdnin 2017 umožnený krátkodobý pobyt v domácnosti matky, do zariadenia sa však nevrátila, bolo po nej vyhlásené pátranie a nájdená bola až v 11/2017. Od 24.12.2017 je maloletá znovu na úteku. Matka maloletej Úrad žiadnym spôsobom nekontaktovala a samotnému Úradu sa s matkou nepodarilo spojiť. Naposledy boli s matkou v kontakte v 03/2017, od tohto obdobia sa nepokúšali prešetriť pomery v jej domácnosti a nemajú vedomosť o tom, či OO PZ v A. Y. kontaktovalo za účelom pátrania po maloletej OO PZ v Bratislave - Rači. Na základe uvedených skutočností mal navrhovateľ za to, že jeho návrh je dôvodný a žiadal súd, aby mu v celom rozsahu vyhovel.
3. Stará matka maloletej súhlasila s tým, aby bola nad maloletou nariadená ústavná starostlivosť a súd zrušil rozsudok o zverení maloletej do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Uviedla, že maloletá bola u nej do 12/2016, pričom stará matka sa snažila, aby na maloletú nemala jej matka negatívny vplyv. O tom, že maloletá nechodí do školy sa stará matka dozvedela až po tom, čo ju kontaktovala riaditeľka školy, ktorú maloletá navštevovala. Následne bolo maloletej uložené výchovné opatrenie a keď bola v lete 2017 na prázdninovom pobyte u matky, k starej matke sa vrátiť nechcela a od 12/2016 ju ani žiadnym spôsobom nekontaktovala. Je zrejmé, že matka nemala na maloletú N. dobrý vplyv, keď bola v jej starostlivosti správanie maloletej sa zhoršilo. V ostatnom poukázala na svoje vyjadrenia, ktoré prezentovala v súvisiacich konaniach.
4. Matka maloletej mala doručenie predvolania vykázané uložením na pošte, otec maloletej svoju neúčasť na pojednávaní písomne ospravedlnil a súhlasil s tým, aby súd pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti. Súd podľa § 180 CSP pojednával v neprítomnosti rodičov maloletej.
5. Súd sa oboznámil s návrhom ÚPSVaR Bratislava zo dňa 23.11.2017, správou RC Zlaté Moravce zo dňa 14.11.2017, uznesením zo dňa 27.11.2017, č. k. 38P/316/2017 - 10 a oznámením RC Zlaté Moravce zo dňa 04.09.2017. Súd ďalej vykonal dôkaz výsluchom kolízneho opatrovníka a zistil tento skutkový stav:
6. Uznesením zo dňa 05.10.2016, č. k. 38P/273/2016 - 12 tunajší súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým dočasne umiestnil maloletú do starostlivosti C. Z. A. Y., T.N. X, A. Y..
7. Uznesením zo dňa 21.03.2017, č. k. 38P/273/2016 - 31 súd uložil maloletej N. S., W.. XX.XX.XXXX, F. Q.Q. XX, F., výchovné opatrenie, vykonávané formou 6-mesačného pobytu v C. Z. A. Y., T. X, A. Y., ústavnou formou.
8. Uznesením zo dňa 27.11.2017, č. k. 38P/316/2017 - 10 tunajší súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým dočasne umiestnil maloletú do starostlivosti C. Z. A. Y., T. X, A. Y..
9. Maloletá N. S. R. I. XX.XX.XXXX na úteku - nezvestná.
10. Podľa § 54 ods. 2 písm. c) Zákona o rodine súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a uložené výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 neviedlo k náprave.
11. Podľa § 54 ods. 5 Zákona o rodine súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o ústavnej starostlivosti a označení zariadenia súd vždy prihliadne na citové väzby maloletého dieťaťa k rodičom, súrodencom a iným blízkym osobám a zohľadní možnosti zariadenia na utvorenie podmienok na zachovanie rodinných a citových vzťahov dieťaťa, jeho rodičov a súrodencov.
12. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
13. Podľa § 47 ods. 1 písm. e) Zákona o rodine náhradná osobná starostlivosť zaniká právoplatným rozhodnutím súdu o zrušení náhradnej osobnej starostlivosti.
14. Súd mal, po vykonanom dokazovaní za preukázané, že nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletou N. je potrebné a v plnom rozsahu odôvodnené. Zo správ reedukačného centra je zrejmé, že u maloletej je potrebné nariadiť ústavnú starostlivosť, nakoľko jej krátkodobý návrat do domáceho prostredia sprevádzalo zlyhanie a návrat k predchádzajúcemu spôsobu života, ktorý bol dôvodom uloženia výchovného opatrenia maloletej. Nielen z listinných dôkazov založených v spise, ale aj z vyjadrenia starej matky je zrejmé, že maloletá N. prestala rešpektovať osobu starej matky po tom, čo začala čoraz častejšie tráviť čas so svojou matkou, ktorá maloletú podporovala v záhaľčivom a nezodpovednom spôsobe života, nebola schopná zabezpečiť dochádzku maloletej do školy a dokonca umožnila, aby maloletá napriek svojej maloletosti prespávala mimo jej bydliska. Výchova maloletej N. je vážne narušená a ohrozená a vo výraznej miere k tomu dopomohol výchovný vplyv matky, ktorý bol natoľko negatívny, že ani starostlivosť zo strany starej matky nedokázala tejto situácii zabrániť. Z uvedeného je zrejmé, že jediným možným a zároveň aj vhodným riešením situácie na strane maloletej je nariadenie ústavnej starostlivosti a jej umiestnenie do zariadenia, ktorého úlohou bude (po návrate maloletej) pracovať s maloletou tak, aby došlo k náprave v jej správaní a celkovému postoju k svojmu životu.
15. Súd zároveň zrušil náhradnú osobnú starostlivosť starej matky o maloletú, keďže súbeh náhradnej osobnej starostlivosti a ústavnej starostlivosti o maloleté dieťa, ako rôznych foriem náhradnej rodinnej starostlivosti, nie je možný.
16. Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam a s poukazom na citované ustanovenia zákona súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
17. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z. z. civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania ak tento zákon neustanovuje inak. V Bratislave, dňa 27. marca 2018
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku nemôže stará matka maloletej a kolízny opatrovník podať odvolanie, nakoľko sa tohto práva vzdali do zápisnice súdu, čo potvrdili svojimi podpismi.
Proti tomuto rozsudku môžu rodičia maloletej podať odvolanie na podklade § 362 ods. 1 CSP podľa ktorého odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje, písomne a v štyroch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 44 CMP rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.