Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Csp-81-2017.pdf
PDF · 76.04 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-4Csp/81/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanému C.U. V., U.. XX.X.XXXX, XXX XX E. XXX, v konaní o zaplatenie 953 € s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 953 € spolu s úrokom z omeškania: 5,05 % ročne zo sumy 47,65 € od 16.11.2014 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 47,65 € od 16.12.2014 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 47,65 € od 16.1.2015 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 47,65 € od 16.2.2015 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 47,65 € od 16.3.2015 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 47,65 € od 16.4.2015 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 47,65 € od 16.5.2015 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 47,65 € od 16.6.2015 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 47,65 € od 16.7.2015 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 47,65 € od 16.8.2015 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 47,65 € od 16.9.2015 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 47,65 € od 16.10.2015 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 47,65 € od 16.11.2015 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 47,65 € od 16.12.2015 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 47,65 € od 16.1.2016 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 47,65 € od 16.2.2016 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 47,65 € od 16.3.2016 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 47,65 € od 16.4.2016 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 47,65 € od 16.5.2016 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 47,65 € od 16.6.2016 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 % vo výške, ktorá bude vyčíslená po právoplatnosti rozsudku VSÚ prvostupňového súdu do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Podľa § 220 ods. 4 CSP súd arabskými číslicami označuje jednotlivé odseky odôvodnenia rozsudku, ktoré zodpovedajú podstatným náležitostiam odôvodnenia rozsudku podľa § 220 ods. 2 CSP:
1. Čo tvorilo záväzný predmet sporu, čím sa súd cítil byť viazaný: Záväzným predmetom sporu bol návrh žalobcu na zaplatenie sumy 953 € so zákonným úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne a 5 % ročne z dlžných súm odo dňa nasledujúceho po splatnosti až do zaplatenia dlhu: 5,05 % ročne zo sumy 47,65 € od 16.11.2014 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 47,65 € od 16.12.2014 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 47,65 € od 16.1.2015 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 47,65 € od 16.2.2015 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 47,65 € od 16.3.2015 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 47,65 € od 16.4.2015 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 47,65 € od 16.5.2015 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 47,65 € od 16.6.2015 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 47,65 € od 16.7.2015 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 47,65 € od 16.8.2015 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 47,65 € od 16.9.2015 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 47,65 € od 16.10.2015 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 47,65 € od 16.11.2015 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 47,65 € od 16.12.2015 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 47,65 € od 16.1.2016 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 47,65 € od 16.2.2016 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 47,65 € od 16.3.2016 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 47,65 € od 16.4.2016 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 47,65 € od 16.5.2016 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 47,65 € od 16.6.2016 do zaplatenia.
2. Aké tvrdenia produkoval žalobca v žalobe, aké prostriedky procesného útoku použil: V žalobe zo dňa 26.10.2017 žiadal zaplatiť sumu uvedenú pod bodom 1 odôvodnenia tohto rozsudku na tom skutkovom základe, že ide o splátky úveru splatné od 15.11.2014 do 15.6.2016 v počte 20 x 47,65 € = 953 €. Splátky po doplnené prednesu sú splatné od 15.11.2014 vrátane 15.11.2014. Aktívna legitimácia žalobcu je daná zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 23.6.2017 podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka. Právnym predchodcom bola Slovenská sporiteľňa, a.s., Bratislava. Nárok je vymáhaný ako zmluvný nárok na základe zmluvy č. 5042567040 zo dňa 22.5.2013, neoddeliteľnou súčasťou ktorej sú všeobecné obchodné podmienky. Na základe zmluvy právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému pôžičku, ktorú žalovaný v stanovenej lehote splatnosti nezaplatil, a preto podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka žiada i zákonný úrok z omeškania.
3. Aké dôkazy pripojil žalobca k žalobe, aký skutkový stav mal súd z dôkazov preukázaný: Na čl. 5 je zmluva o postúpení pohľadávok medzi Slovenskou sporiteľňou a žalobcom podľa § 524 Občianskeho zákonníka zo dňa 23.6.2017 a na čl. 4 je príloha 1 tejto zmluvy, v ktorej je konkretizovaná sporná pohľadávka. Tým mal súd preukázané, že predmetom postúpenia bola aj sporná pohľadávka, čím je daná aktívna legitimácia žalobcu vymáhať namiesto Slovenskej sporiteľne, a.s., Bratislava, predmet sporu. Na čl. 12 sú všeobecné obchodné podmienky úverovej zmluvy. Na čl. 56 je zmluva o splátkovom úvere zo dňa 13.1.2014 uzavretá medzi Slovenskou sporiteľňou, a.s., Bratislava, a žalovaným C.U. V.. Poskytnutý úver 1 200 €, ide o spotrebný úver, výška splátky 47,65 €, splatnosť k 15. dňu v kalendárnom mesiaci. Splatnosť prvej splátky 15.7.2013, počet splátok 36 a konečná splatnosť úveru 15.6.2016. Čl. 61 - oznámenie o postúpení zo dňa 10.7.2017, čl. 62 - pokus o zmier zo dňa 10.10.2017.
4. Aké tvrdenia produkoval žalovaný, aké dôkazy predložil, aký skutkový stav súd mal z tvrdení, dôkazov preukázaný: Žalovaný prevzal žalobu dňa 16.1.2018 spolu s uznesením na čl. 68, aby sa vyjadril v zákonnej lehote 15 dní. Žalovaný sa v stanovenej lehote nevyjadril, nedoručil dôkazy. Termín pojednávania bol vytýčený na deň 27.3.2018. Predvolanie prevzal žalovaný 26.2.2018. Na pojednávanie sa nedostavil, neprítomnosť neospravedlnil, neprodukoval tvrdenia, dôkazy. Súd mal za to, že základ a výšku nároku nepovažuje za sporné. Súd preto vychádzal z nespornosti tvrdení žalobcu v žalobe.
5. Skutkové a právne vyhodnotenie sporu: Podľa § 488 Občianskeho zákonného záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Podľa § 494 Občianskeho zákonníka z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať. Súd vychádzal zo záveru, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bol uzavretý platný
právny úkon - zmluva o spotrebiteľskom úvere, a to aj v nadväznosti na zákon č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch. Žalovaný nerozporoval platnosť právneho úkonu a súd vychádzal zo záveru, že základ a výšku nároku považuje za nesporné, preto vychádzal aj z ustanovení § 151 ods. 1, 2 CSP o nespornosti tvrdení strán konania. Zaviazal žalovaného k zaplateniu vymáhanej sumy 953 €, ktorá predstavuje splátky úveru za čas od 15.11.2014 do 15.6.2016 v počte 20. Keďže splátky nezaplatil v zmluvne dohodnutej lehote splatnosti ani na pokus o zmier, dostal sa do omeškania s platením a žalobcovi patrí aj úrok z omeškania v zákonnej výške 5,05 % ročne a 5 % ročne z dlžných súm odo dňa nasledujúceho po splatnosti do zaplatenia, tak ako je uvedené vo výroku rozsudku.
6. Trovy konania: Úspešnou stranou konania je žalobca. Úspech je v rozsahu 100 %. V rozsahu 100 % súd priznal žalobcovi právo na náhradu trov konania v nadväznosti na § 255 ods. 1 CSP, § 262 ods. 1, 2 CSP. Výška bude vyčíslená po právoplatnosti rozsudku v samostatnom uznesení VSÚ prvostupňového súdu so splatnosťou do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (Podľa položky 21 sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu zákona o súdnych poplatkoch, ak nebude odvolanie doručené v potrebnom počte, súd bez ďalšej výzvy vyhotoví kópie odvolania na náklady odvolateľa vo výške 0,50 €/1 strana.)
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.