Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Trestný_rozkaz_33T-21-2018.pdf
PDF · 63.65 KB
Case nature
Area
Subarea
33T/21/2018
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Nitra, Mgr. Pamela Záleská, v trestnej veci obvineného Z. E., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1 Trestného zákona, vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku tento
t r e s t n ý r o z k a z :
Obvinený
Z. E. , narodený XX.XX.XXXX v T. Z., trvale bytom T. Z., L. XXX,
rozhodol:
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e :
dňa XX.XX.XXXX v čase o XX.XX hodine viedol bicykel značka E. v T. Z. po ulici R. v smere do centra obce T. Z., pričom pri odbočovaní vľavo ohrozil za ním jazdiaceho cyklistu G. S., ktorý ho v tom čase predchádzal, čím porušil ustanovenie § X9 odsek 1 zákona č. X/XXXX Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov, v dôsledku čoho došlo k vzájomnej zrážke cyklistov a k pádu na vozovku cyklistu S., ktorý utrpel ťažké zranenia, a to zlomeninu horného konca ľavej stehnovej kosti s posunom kostných úlomkov a s obmedzením v bežnom spôsobe života a dobou liečenia najmenej X mesiacov,
t e d a :
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,
t ý m s p á ch a l :
prečin ublíženia na zdraví podľa § X57 odsek 1 R. zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
S. § X57 odsek 1 R. zákona, zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l) R. zákona a nezistiac žiadnu priťažujúcu okolnosť podľa § 37 R. zákona, s použitím § X8 odsek 2, odsek 3 R. zákona trest odňatia slobody vo výmere X (osem) mesiacov.
S. § 49 odsek X písmeno a) R. zákona mu výkon uloženého trestu podmienečne odkladá. S. § 50 odsek X R. zákona mu určuje skúšobnú dobu na X (jeden) rok.
S. § 287 odsek X R. poriadku povinnosť nahradiť poškodenej M. zdravotnej poisťovni, a.s., so sídlom C., G. XX, krajská pobočka H., so sídlom H., L. 5, P.: XX XXX XXX, škodu vo výške X.XXX,XX eura.
S. § 288 odsek X R. poriadku sa poškodený G. S., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom U. E., P. XXX/ X, odkazuje s jeho nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný súd Nitra), a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Poškodený môže podať v tej istej lehote odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým mu bola priznaná náhrada škody. Ak proti trestnému rozkazu podal poškodený odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do začatia hlavného pojednávania, začatím hlavného pojednávania sa trestný rozkaz ruší. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným uplynutím lehoty na podanie odporu. Ak bol podaný odpor vzatý späť, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným dňom späťvzatia odporu.