Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Sa/21/2017

Uznesenie

Krajský súd v Prešove sudkyňou JUDr. Monikou Tobiašovou v právnej veci žalobkyne B. T., bytom L. A. č. XX, zastúpenej JUDr. Zuzanou Petriganovou, advokátkou, so sídlom v Humennom, Nám. slobody 2, proti žalovanej Sociálnej poisťovni, ústredie v Bratislave, ul. 29. augusta 8, Bratislava, v konaní o správnej žalobe v sociálnych veciach takto

rozhodol:

Žalobu o d m i e t a.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Podaním zo dňa 09.05.2017 doručeným správnemu súdu dňa 15.05.2017 označeným ako „odvolanie“ žalobkyňa napadla rozhodnutie žalovanej (nedatované) č. XXX XXX XXXX X. Uviedla, že žalovaná neuznala žalobkyni invalidný dôchodok odo dňa podania jej žiadosti t.j. 04/2014 ale až od 04/2016, čo je v rozpore so zákonom.

2. Keďže v podaní absentovali základné náležitosti, nebolo identifikované napadnuté rozhodnutie, žiadne rozhodnutie nebolo pripojené k žalobe, žalobkyňa neuviedla, z akých dôvodov, na akom právnom základe považuje rozhodnutie za nesprávne, správny súd v súlade s § 59 zákona č. 162/2015 Z.z. Správneho súdneho poriadku (ďalej len SSP) uznesením zo dňa 26.09.2017 č.k. 4Sa/21/2017-17 vyzval žalobkyňu na odstránenie vád a doplnenie žaloby, aby bolo možné o jej podaní ďalej riadne konať.

3. Podaním zo dňa 31.10.2017 doručeným správnemu súdu dňa 07.11.2017 žalobkyňa doplnila podanie v zmysle výzvy súdu, pričom výslovne uviedla, že žalobou je napadnuté rozhodnutie žalovanej zo dňa 26.05.2016 č. XXX XXX XXXX X. Z tohto rozhodnutia, ktoré k doplneniu pripojila, je zrejmé, že ide o prvostupňové rozhodnutie žalovanej, ktorým bol žalobkyni priznaný invalidný dôchodok od 06.04.2016 v sume 167,60 EUR.

4. Žalovaná vo vyjadrení k žalobe navrhla, aby správny súd podanú žalobu odmietol. Poukázala na to, že žalobou bolo napadnuté prvostupňové rozhodnutie žalovanej. To bolo vydané dňa 26.05.2016, v čase účinnosti predchádzajúcej právnej úpravy, kedy bolo prvostupňové rozhodnutie žalovanej preskúmateľné súdom v lehote 30 dní. Žalovaná uviedla, že toto rozhodnutie bolo žalobkyňou napadnuté odvolaním zo dňa 07.07.2016, na Krajskom súde v Prešove bola vec zapísaná pod sp. zn. 4Sa/3/2016. S odkazom na prechodné ustanovenia Správneho súdneho poriadku a právnu úpravu zákona č. 461/2005 Z.z. o sociálnom poistení o tomto odvolaní podanom po 01.07.2016 nerozhodoval súd, ale generálny riaditeľ žalovanej ako druhostupňový správny orgán, ktorému bola aj vec postúpená správnym súdom na rozhodnutie. O podanom odolaní žalobkyne tak rozhodol dňa 21.11.2016 rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X generálny riaditeľ žalobkyne tak, že odvolanie zamietol a potvrdil rozhodnutie žalovanej zo dňa 26.05.2016. Toto rozhodnutie bolo žalobkyni doručené dňa 22.02.2017. Vzhľadom na skutočnosť, že žaloba bola v tejto veci podaná dňa 19.05.2017, je zrejmé, že ide o oneskorene podanú žalobu.

5. Správny súd po preskúmaní napadnutého rozhodnutia a administratívneho spisu žalovanej dospel k záveru, že návrh žalobkyne je potrebné odmietnuť a to z nasledujúcich dôvodov.

6. Žalobkyňa v podanej žalobe a totožne v doplnení žaloby výslovne uviedla, že napadla prvostupňové rozhodnutie žalovanej.

7. Podľa § 7 písm. a/ SSP správne súdy nepreskúmavajú právoplatné rozhodnutia orgánov verejnej správy a opatrenia orgánov verejnej správy, ak účastník konania pred ich právoplatnosťou nevyčerpal všetky riadne opravné prostriedky, ktorých použitie umožňuje osobitný predpis; povinnosť vyčerpať všetky riadne opravné prostriedky sa nevzťahuje na prokurátora a zainteresovanú verejnosť, ak táto nebola na podanie riadneho opravného prostriedku oprávnená.

8. Z uvedeného je zrejmé, že na to, aby sa mohla osoba úspešne domáhať ochrany svojich práv v zmysle príslušných ustanovení Správneho súdneho poriadku, je potrebné splniť konkrétne zákonné podmienky. Jednou zo zákonných podmienok v zmysle § 7 písm. a/ SSP je, že žalobou možno napadnúť len také rozhodnutie, ktoré po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov, ktoré sa preň pripúšťajú osobitným predpisom, nadobudlo právoplatnosť.

9. Správny súd je viazaný rozsahom podanej žaloby. Ak žalobkyňa v podaní výslovne definuje, že žalobou napadla prvostupňové rozhodnutie správneho orgánu, je zrejmé, že takéto rozhodnutie súdnemu prieskumu nepodlieha.

10. Správny súd v súvislosti so splnením podmienok konania poukazuje tiež na § 181 ods. 1, 3 SSP, podľa ktorého fyzická osoba alebo právnická osoba musí správnu žalobu podať v lehote dvoch mesiacov od oznámenia rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy, proti ktorému smeruje, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak. Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť.

11. Z pripojeného rozhodnutia žalovanej je zrejmé, že to bolo vydané dňa 26.05.2016. Podaná žaloba zo dňa 09.05.2017 je nesporne podaná po uplynutí zákonnej dvojmesačnej lehoty a možno preto konštatovať, že aj keby súd pripustil podanie žaloby resp. opravného prostriedku proti prvostupňovému rozhodnutiu, to je podané po uplynutí zákonnej lehoty. To isté možno vysloviť v prípade, ak by súd, zohľadniac § 202 ods. 2 SSP posúdil podanú žalobu neformálne a považoval ju za žalobu podanú proti druhostupňovému rozhodnutiu žalovanej. Generálny riaditeľ žalovanej ako príslušný druhostupňový správny orgán rozhodol vo veci dňa 21.11.2017. Toto rozhodnutie bola žalobkyni doručené dňa 22.02.2017, ako vyplýva z poštovej doručenky. Žaloba bola v tejto veci podaná dňa 09.05.2017, t.j. po plynutí dvoch mesiacov od doručenia druhostupňového rozhodnutia.

12. Navyše, správny súd poukazuje na to, že z uvedených skutočností je nesporné, že rozhodnutie žalovanej zo dňa 26.05.2016, ktoré žiada žalobkyňa preskúmať, už raz bolo z jej strany napadnuté opravným prostriedkom, o ktorom rozhodoval generálny riaditeľ žalovanej, t.j. možno tiež vysloviť, že ide už o raz právoplatne rozhodnutú vec a ako o takej nemožno konať znova.

13. Podľa § 97 SSP ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").

16. Podľa § 98 ods. 1 písm. d/ SSP správny súd uznesením odmietne žalobu, ak bola podaná oneskorene.

17. Podľa § 98 ods. 1 písm. g/ SSP správny súd uznesením odmietne žalobu, ak je neprípustná.

18. Vzhľadom na uvedené skutočnosti správny súd žalobu ako podanú oneskorene, smerujúcu proti rozhodnutiu, proti ktorému žaloba nie je prípustná, podľa § 98 ods. 1 písm. d/, g/ SSP odmietol.

19. O náhrade trov konania správny súd rozhodol podľa § 170 písm. a/ SSP podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak žaloba bola odmietnutá.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu, ktorú je potrebné podať na Krajský súd v Prešove (§ 443 ods. 1 v spojení s § 444 ods. 1 SSP).

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podaných podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len sťažnostné body), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 1, 2 SSP).