Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Csp/56/2021

Potvrdené rozhodnutím 18CoCsp/31/2022
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Daniely Babinovej a členov senátu JUDr. Viery Kandrikovej a JUDr. Michala Boroňa v spore žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika, s.r.o., IČ: 247 85 199, so sídlom Československej armády 954/7, 500 03 Hradec Králové, Česká republika, zastúpeného: ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., IČ: 01 435 400, sídlom Eliščino nábřeží 280/23, 500 03 Hradec Králové, Česká republika, konajúci na území Slovenskej republiky prostredníctvom: ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka, IČO: 47 255 773, sídlom Námestie sv. Egídia 42/97, 058 01 Poprad, proti žalovanému: Q. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. A. XXX, XXX XX B. A., zastúpeného: JAKUBIS & PARTNERS s.r.o., Zámocká 36, 811 01 Bratislava, IČO: 50 990 365, o zaplatenie 22.103,12 eura s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Prešov č.k. 8Csp/56/2021-137 zo dňa 21.04.2022, takto jednohlasne rozhodol: I. Potvrdzuje rozsudok. II. Priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania vo vzťahu k žalovanému v rozsahu 100 %."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudcom, JUDr. Jozefom Jaselským, v právnej veci žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika, s.r.o., IČ: 247 85 199, sídlom Československej armády 954/7, 500 03 Hradec Králové, Česká republika, právne zastúpeného: ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., IČ: 01 435 400, sídlom Eliščino nábřeží 280/23, 500 03 Hradec Králové, Česká republika, konajúci na území Slovenskej republiky prostredníctvom: ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka, IČO: 47 255 773, sídlom Námestie sv. Egídia 42/97, 058 01 Poprad, proti žalovanému: Q. V., C.. XX.X.XXXX, S. B.Ý. Š. XXX, XXX XX B. Š., právne zastúpeného: JAKUBIS & PARTNERS s.r.o., Zámocká 36, 811 01 Bratislava, IČO: 50 990 365, o zaplatenie 22.103,12 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 22.103,12 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 21.001,34 € od 08.07.2018 do zaplatenia a to všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 13.05.2020 domáhal toho, aby súd uložil žalovanému zaplatiť sumu 22.103,12 € s prísl. a náhradu trov konania.

1.1 Žalobu dôvodil tým, že dňa žalovaný a právny predchodca žalobcu, spoločnosť Československá obchodná banka, a.s. (ďalej aj len „ČSOB“ alebo ,,pôvodný veriteľ“) uzatvorili dňa 21.04.2016 Spotrebiteľský uver č. 008502910R (ďalej len „Zmluva”). Na základe tejto Zmluvy poskytla ČSOB Žalovanému bezúčelový úver vo výške 25.000,- €. Úver bol čerpaný dňa 21.04.2016 v plnej výške tak, ako vyplýva z priloženej platobnej histórie. Žalovaný sa zaviazal úver hradiť formou mesačných splátok v celkovom počte 96 splátok, pričom splátka bola splatná vždy k 5. dňu v mesiaci. Prvá splátka bola splatná prvý kalendárny mesiac, nasledujúci po mesiaci v ktorom bola uzatvorená Zmluva, t.j. 05.05.2016, a posledná splátka bola splatná 97 mesiacov po uzatvorení Zmluvy t.j. 05.04.2024. Žalovaný sa za poskytnutie úveru zaviazal uhradiť zmluvný úrok vo výške 10 % p.a.. Celkové náklady spojené s úverom predstavovali 11.257,47 €. Celková čiastka, ktorú sa žalovaný zaviazal uhradiť tak činila 36.257,47 €. 1.2 Žalovaný pôvodnému veriteľovi nehradil splátky riadne a včas, preto právny predchodca súčasného veriteľa uplatnil svoje právo vyplývajúce zo Zmluvy a dňa 14.05.2018 zaslal žalovanému výzvu k splneniu dlhu, v ktorej súčasne upozornil žalovaného ako spotrebiteľa na možnosť vyhlásiť úver za splatný. Vzhľadom k tomu, že aj napriek tejto výzve žalovaný úver neuhradil, právny predchodca súčasného veriteľa vyhlásil dopisom zo dňa 07.07.2018 úver za predčasne splatný. Dlh ku dňu zosplatnenia, t.j. ku dňu 05.07.2018 činil 22.103,12 €. Táto suma pozostávala z istiny vo výške 21.001,34 €, zmluvného úroku vo výške 1.049,62 €, zákonného úroku z omeškania vo výške 27,16 € a poplatkov vo výške 25,- €.

1.3 Predmetná pohľadávka vrátane jej príslušenstva bola na žalobcu postúpená zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 07.08.2019, ktorá nadobudla účinnosti dňa 21.08.2019. Na súčasného veriteľa bola postúpená pohľadávka vo výške 25.534,53 €, ktorá pozostávala z istiny vo výške 21.001,34 €, zmluvného úroku vo výške 3.262,67 €, zákonného úroku z omeškania vo výške 1.245,52 € a pôvodných poplatkov vo výške 25,- €. Žalovanému bola zmena veriteľa oznámená listom pôvodného veriteľa zo dňa 22.08.2019.

1.4 Žalovaný uhradil v danom prípade pôvodnému veriteľovi celkovo 7.933,20 €.Žalovaný súčasnému veriteľovi uhradil 0,- €. Žalobca sa v prospech žalovaného ako spotrebiteľa rozhodol uplatňovať len sumy, vyplývajúce zo samotného vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru so zákonným úrokom z omeškania, t.j. istinu vo výške 21.001,34 €, zmluvné úroky do napočítané ku dňu zosplatnenia vo výške 1.049,62 €, poplatky, splatné ku dňu zosplatnenia vo výške 25,- €, zákonné úroky z omeškania, napočítané od prvého dňa omeškania ku dňu zosplatnenia vo výške 27,16 €, a ďalej požaduje zákonný úrok z omeškania z nesplatenej istiny 21.001,34 € vo výške 5 % p.a. odo dňa nasledujúceho po dni zosplatnenia, t.j. od 08.07.2018 do zaplatenia. Posledná výzva žalobcu na zaplatenie pred podaním žaloby odoslaná Žalovanému právnym zástupcom žalovaného je zo dňa 10.03.2020.

2. Vo veci bol Okresným súdom Banská Bystrica vydaný dňa 25.05.2020 pod sp.zn. platobný rozkaz, ktorým bola žalovanému uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi suma vo výške 22.103,12 € s prísl. ako aj nahradiť trovy konania, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanému.

3. Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 21.02.2022 navrhol žalobu zamietnuť, pričom vzniesol námietku premlčania a námietku nedostatku aktívnej legitimácie žalobcu. Uviedol, že právny predchodca žalobcu nepostupoval v súlade s ustanovením , v dôsledku čoho nemohol vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru a tým pádom ani postúpiť úver.

4. Žalobca v replike uviedol, že námietky vznesené žalovaným nie sú dôvodné.

4.1 Keďže žalovaný pôvodnému veriteľovi nehradil splátky riadne a včas, preto právny predchodca súčasného veriteľa uplatnil svoje právo v súlade s zaslal žalovanému Poslednú výzvu na úhradu pohľadávky zo dňa 14.05.2018, v ktorej súčasne upozornil žalovaného ako spotrebiteľa na možnosť vyhlásiť úver za splatný. Uvedené listina bola doručená dňa 16.05.2018. Vzhľadom k tomu, že aj napriek tejto výzve žalovaný úver neuhradil, právny predchodca súčasného veriteľa vyhlásil listom zo 07.07.2018 úver za predčasne splatný ku dňu 05.07.2018 a to pre splátku splatnú dňa 05.04.2018. Až následne pôvodný veriteľ listom zo dňa 22.08.2019 oznámil žalovanému postúpenie pohľadávky. Žalobca dodržal celý zákonom stanovený proces pre zosplatnenie úveru.

4.2 Z prehľadu jednotlivých splátok vyplýva, že žalovaný sa dostal do omeškania prvýkrát so splátkou splatnou k 05.02.2018. Právny predchodca žalobcu využil možnosť vyhlásiť predčasnú splatnosť úveru, pričom je to jeho právo a nie povinnosť, a preto je výlučne na veriteľovi, či úver predčasne zosplatní, alebo počká do uplynutia konečnej splatnosti úveru (teda na čas, dokiaľ sa stanú splatnými všetky splátky). Žaloba bola na súde v upomínacom konaní v Banskej Bystrici podaná dňa 13.05.2020, t.j. pred uplynutím zákonnej premlčacej lehoty.

4.3 Pôvodný veriteľ pre uzatvorením zmluvy o spotrebiteľskom úvere kvalifikovane a s odbornou starostlivosťou posudzoval a overoval bonitu žalovaného a to v zmysle o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“) platného v čase uzatvorenia zmluvy.

5. Žalovaný v duplike uviedol, že bonita dlžníka musí byť skúmaná cez zisťovanie jeho príjmov a výdavkov, ako aj jeho lustráciou cez príslušné databázy, pričom nevykonanie jedného z týchto postupov znamená hrubé porušenie odbornej starostlivosti. Keďže žalobca v súvislosti s overením bonity žalovaného pri poskytnutí predmetného úveru nemal k dispozícii všetky relevantné údaje o výške celkového objemu jeho výdavkov, došlo tak k naplneniu hypotézy právnej normy ust. , na základe ktorej je potrebné posúdiť konanie žalobcu, ako hrubé porušenie jeho povinnosti overiť si schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, v dôsledku čoho sa považuje predmetný úver za bezúročný a bez poplatkov a súčasne nemohol požadovať jednorazové splatenie

spotrebiteľského úveru. Podľa ustálenej judikatúry nezosplatnený úver nemožno postúpiť na tretiu osobu, následkom čoho žalobca nedisponuje aktívnou legitimáciou.

6. Súd vykonal dokazovanie listinami (zmluva o úvere, platobná história, výzva, oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti s doručenkou, oznámenie o postúpení pohľadávky s podacím hárkom, predžalobná výzva s podacím hárkom, zmluva o postúpení pohľadávok, potvrdenie zamestnávateľa o príjme, žiadosť o poskytnutie spotrebiteľského úveru, výpis z bankového registra klientskych informácií), ako aj ďalším spisovým materiálom, pričom zistil nasledujúci skutkový stav:

7. Právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli dňa 21.04.2016 Zmluvu o ČSOB spotrebiteľskom úvere reg. Č. 008502910R, na základe ktorej poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému úver vo výške 25.000,- €. Žalovaný sa zaviazal úver splácať formou 96. mesačných anuitných splátok po 377,68 €, pričom bol dohodnutý úrok 10 % p.a., RPMN bola vo výške 10,46 %, pričom priemerná hodnota RPMN v tom čase činila 9,93 %. Celková čiastka, ktorú sa žalovaný zaviazal uhradiť činila 32.257,47 €.

8. Žalovaný bol v čase uzavretia zmluvy je zamestnaný vo Š.Y., pričom jeho čistý príjem predstavoval sumu vo výške 3.429,25 CHF, čo je cca 3.219,- €.

9. Žiadosti o poskytnutie úveru žalovaný uviedol rodinný stav slobodný a bydlisko u svojich rodičov. Výdavky činili 2.490,- €.

10. Z výpisu z bankového registra klientskych informácií súd zistil v čase poskytnutia predmetného úveru splácal iný úver sumou 108,- € mesačne. Žalovaný taktiež disponoval dvoma kreditnými kartami nesplateným zostatkom vo výške 292,- €.

11. Z platobnej histórie právneho predchodcu žalobcu súd zistil že žalovaný uhradil 21 splátok splatných v období 05/2016 - 01/2018.

12. Listom zo dňa 14.05.2018 vyzval právny predchodca žalobcu žalovaného na úhradu dlžnej sumy ku dňu 13.05.2018 vo výške 1.566,88 € s tým, že v prípade jej bezodkladného neuhradenia pristúpi k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti pohľadávky. Žalovanému sa predmetná výzva dostala do dispozičnej sféry dňa 16.05.2018.

13. Listom zo dňa 07.07.2018 právny predchodca žalobcu vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru ku dňu 05.07.2018, pričom pohľadávka veriteľa k tomuto dňu predstavovala sumu 22.103,12 €.

14. Oznámením zo dňa 22.08.2019 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému postúpenie pohľadávky na aktuálneho žalobcu s účinnosťou dňa 21.08.2019.

15. Na základe vyššie zisteného skutkového stavu súd prvej inštancie právne uzatvára:

16. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

17. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov účinného v čase uzavretia Zmluvy, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

18. Podľa , veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.

19. Podľa , veriteľ je povinný postupovať pri poskytovaní spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere obozretne a ponúkať a poskytovať spotrebiteľské úvery s odbornou starostlivosťou; vynaloženie odbornej starostlivosti je veriteľ povinný hodnoverne preukázať.

20. Podľa , vynaložením odbornej starostlivosti sa rozumie najmä to, že veriteľ posúdi schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver s ohľadom na získané informácie o spotrebiteľovi; ak je veriteľom veriteľ podľa , banka, zahraničná banka a pobočka zahraničnej banky, posúdi schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver najmä s ohľadom na údaje získané z jedného alebo viacerých registrov, do ktorých poskytujú údaje veritelia, ktorých počet sa rovná aspoň dvojtretinovej väčšine veriteľov, ktorými sú veritelia podľa , ktorí sú zverejnení v zozname veriteľov podľa , banky, zahraničné banky a pobočky zahraničných bánk, v čase posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver.

21. Podľa , ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa , nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver.

22. Podľa , práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.

23. Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

24. Podľa , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

25. Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

26. Podľa a , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

27. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

28. Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení ku dňu 3.1.2017 výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

29. Z vykonaného dokazovania je nepochybné, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili zmluvu o úvere, s tým, že táto zmluva je zmluvou spotrebiteľskou (typovou, formulárovou), ktorú uzatvára dodávateľ vo viacerých prípadoch a voči vopred neurčitému počtu spotrebiteľov, ktorí obsah zmluvy (poskytnutie finančných prostriedkov) podstatným spôsobom neovplyvňujú. V zmysle

tejto zmluvy právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému spotrebiteľský úver vo výške 25.000,- €. Žalovaný sa zaviazal úver splatiť v pravidelných mesačných splátkach v počte 60 s termínom splatnosti prvej splátky 05.05.2016 a končenej splatnosti 05.04.2021. Z vykonaného dokazovania je tiež preukázané, že žalovaný porušil svoju zmluvnú povinnosť včas a riadne uhrádzať dojednané splátky úveru, s tým, že v zmysle príslušných zmluvných dojednaní a zákonných ustanovení došlo zo strany právneho predchodcu žalobcu k tzv. zosplatneniu úveru, v dôsledku čoho bol žalovaný povinný následne uhradiť celý dlh naraz. Na základe toho súd žalobcovi prisúdil požadovanú sumu vo výške 22.103,12 €, keďže súd z vykonaného dokazovania nemal preukázané, že by predmetná úverová zmluva neobsahovala všetky obligatórne náležitosti vyžadované v zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch, ktorých absencia spôsobuje, že predmetný spotrebiteľský úver sa má považovať za bezúročný a bezpoplatkový. Žalovaný proti spôsobu akým došlo k vyčísleniu dlžného zostatku nenamietal.

30. Žalovaný neuznala žalobcom uplatnený nárok, pričom poukázal na povinnosť veriteľa skúmať bonitu klienta a v prípade nesplnenia si tejto povinnosti s tým spojenú nemožnosť vyžadovať jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. Žalobca však preukázal, že si splnil povinnosti v zmysle ustanovenia a skúmal platobnú schopnosť žiadateľa o úver (žalovaného), a to overením príjmu žalovaného, ako aj výpisom zo Spoločného registra bankových informácií. Veriteľ zároveň zisťoval rodinný stav žalovaného a jeho výdavky. Na základe uvedeného preto nie je možné žalobcu sankcionovať v zmysle ustanovenia a teda právny predchodca žalobcu bol oprávnený vyžadovať jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru (po splnení ďalších zákonných podmienok), a rovnako na základe uvedeného nie je možné považovať úver za bezúročný a bez poplatkov. Uvedené ustanovenie sankcionuje veriteľa nemožnosťou zosplatniť úver v prípade, ak by pri poskytovaní úveru nemal k dispozícii žiadne podklady na posúdenie schopnosti dlžníka splácať úver. Keďže bol pôvodný veriteľ oprávnený vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru, došlo k účinnému postúpeniu pohľadávky na žalobcu, ktorý je tak aktívne vecne legitimovaný na podanie žaloby o zaplatenie dlžnej čiastky úveru.

31. K vznesenej námietke premlčania súd uvádza, že podľa platobnej histórie sa žalovaný dostal prvýkrát do omeškania s úhradou splátky vo februári 2018, pričom žaloba bola podaná na upomínacom súde dňa 13.05.2020, t.j. v rámci trojročnej premlčacej doby, a preto je námietka žalovaného nedôvodná.

32. Pokiaľ ide o uplatnený úrok z omeškania súd tento priznal odo dňa nasledujúceho po dni vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru, t.j. od 08.07.2018 do zaplatenia, a to z dlžnej istiny úveru vo výške 21.001,34 €, tak ako bol žalobcom uplatnený. Pokiaľ ide o výšku úroku z omeškania súd tento priznal tiež ako bol žalobcom uplatnený, pričom sa jednalo o zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne, keď základná úroková sadzba ECB bola od 08.07.2018 v sadzbe 0 %, čiže úrok z omeškania bol žalobcom uplatnený v zákonnej výške.

33. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v zmysle a („“) tak, že nakoľko bol žalobca v celom rozsahu úspešný v tomto konaní, bol mu priznaný nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 % s tým, že o konkrétnej výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v dvoch rovnopisoch do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach ( ) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.